9-140 / ML6425A,B VENTILSTÄLLDON AMA 8, UEC.13/14 PRODUKTINFORMATION BESKRIVNING Snabb och enkel installation Ingen injustering Låg energiförbrukning ML6420 Lastberoende ändlägeskontakter Returfjädersmodeller Handmanövervred Modeller för 24VAC och 230VAC Synkroniserad motor Rostfri konstruktion Underhållsfri Skyddsklass IP54 ML6425 TEKNISKA DATA Omgivningstemperaturområde, operation -10...+50 C @ 5...95%RH Omgivningstemperaturområde, förvaring -40...+70 C @ 5...95%RH Max. Temperatur av ventilmedium 150 C Skyddsklass IP54 (DIN 40 050) Isolationsklass DIN EN60730 Klass II (24VAC) Klass I (230VAC) Flamsäker enligt UL 94 - V0 Max kabelarea 1,5mm² Kabelgenomföring Pg 13.5 och ytterligare 2 håluttag Pg 11.5 och Pg 13.5. Vikt 1,3kg/2,4kg Material Lock ABS-FR Sockel glasfiber förstärkt plast Monteringshylla formgjuten Aluminium TILLÄMPNING /ML6425A,B ställdonen används för styrning av Honeywells ventiler för värme, ventilation och luftkonditionering (HVAC). För anpassning till ventiler av annat fabrikat finns ett flertal adaptrar som tillbehör. Ventilställdonen styrs av en öka / minska-signal. De inbyggda momentkännande lastbrytarna stoppar motorn i ändlägena och kopplar vidare signalen till plint för sekvensstyrning av flera ställdon. Denna produkt uppfyller kraven för 9-140.doc 1 2001-03-06
Modell Nr. 3007 3023 ML6425A 3006 ML6425B 3005 ML6425A 3014 3015 3031 Lagervara ja nej nej nej nej nej nej Matningspänning 24VAC +/-15% 50/60Hz 230VAC +10/-15% 50/60Hz Effektförbrukning 4VA 15VA 4VA Styrsignal plint 1 Matningsspänning mellan 24VAC och plint 1 2-vägs ventil: «Stängd» 3-vägs ventil port: «A-AB öppen» Styrsignal plint 2 Matningsspänning mellan 24VAC och plint 2 2-vägs ventil: «Öppen» 3-vägs ventil port: «A-AB stängd» Slaglängd 20mm Matningsspänning mellan N och Plint 1 2-vägs ventil: «Stängd» 3-vägs ventil port: «A-AB öppen» Matningsspänning mellan N och Plint 2 2-vägs ventil: «Öppen» 3-vägs ventil port: «A-AB stängd» Gångtid 1min 0.5min 1.8min 1min 0.5min Ställkraft 600N Fjäderåtergång 12s FUNKTION Allmänt Den synkroniska motorns drivning konverteras till en linjär rörelse i ställdonets spindel via en kuggväxel. Ställdonets spindel är kopplad till ventilspindeln med en hållare. Ett integrerat fjäderpaket begränsar spindelns kraft i båda riktningar till ett fabriksinställt värde. Ändlägesbrytare stänger av motorn precis när den specificerade spindelkraften är uppnådd. Handmanöver Ställdonen har en handmanövervred som kan användas ifall det blir strömavbrott. Manuell styrning är enbart möjlig om strömkällan bryts eller är nerkopplad. För att använda detta, tryck ner handmanövervredet och vrid medsols för att flytta spindeln nedåt, och motsols för att flytta spindeln uppåt. Om ställdonet återgår till automatisk styrning låses vredet upp automatiskt. TILLBEHÖR Extrakontakter Ställdonen kan på plats förses med en extra strömställarenhet med två kontakter. Deras kontaktpunkter är justerbara för hela slaglängden på ställdonet. Kontakterna kan användas för att slå på pumpar eller indikera slaglängdsposition via fjärrstyrning. Art. nr. 43 191 680-005 Extrapotentiometer En 10Ω potentiometer finns för montering på plats. Den kan användas som en återföringspotentiometer och/eller ge fjärrindikering av ventilpositionen. Art. nr. 43 191 679-011. Ställdon med fjäderåtergång har handmanövervredet placerat under locket. Returfjäder Ställdonen ML6425A, B med returfjäder har en definierad säkerhetsposition för ventilen vid eventuella strömavbrott. ML6425A's fjäder förflyttar spindeln i bottenläge så att en direkt 2-vägs ventil intar stängt läge. ML6425B har en omvänd funktion. Returfjäderställdonen levereras från fabriken med ett stopp för att låsa vredet i handläge. Detta tillåter koppling av spindelhållaren till ventilspindeln utan ström. Stoppet plockas bort efter montering, se punkt 6 och 7 på installationsbeskrivningen. 9-140.doc 2 2001-03-06
STÄLLKRAFT Modell Nr. Spindelkraft 600N Slaglängd 20mm Ventil- mm 15 20 25 32 40 50 65 80 storlek tum 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 Ventiltyp Tryck stängd ventil (kpa) V5011A 1000 1000 1000 750 460 260 V5011K 1600 1600 1300 1000 V5013A 1000 1000 1000 850 530 350 V5013G 1000 1000 1000 850 530 350 V5328A 1600/1000 1000 1000 600 350 200 120 50 V5329A (PN16) 1000 1000 1000 750 460 260 150 80 V5329C (PN6) 600 600 600 600 460 260 150 80 V5049A 1600/1000 1000 1000 600 350 200 120 V5050A 1000 1000 1000 600 350 200 120 50 V5095A 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 100kPa = 1bar För specifik data för ventilerna ovan, se Datablad Nr.: V5011A EN0C-0428 (Engelsk) V5011K EN0C-0560 (Engelsk) V5013A EN0C-0430 (Engelsk) V5013G EN0C-0436 (Engelsk) V5328A 10-22 (Svensk) EN0C-0432 (Engelsk) V5329A,C 10-31 (Svensk) EN0C-0434 (Engelsk) V5049A 10-20 (Svensk) EN0C-0433 (Engelsk) V5050A EN0C-0435 (Engelsk) V5095A 10-21 (Svensk) EN0C-0490 (Engelsk), ML6425A,B MÅTT (mm) Tre hål finns för montering av kablar: Dia. 18,6 (Pg11) 1x Dia. 20,4 (Pg13,5) 2x 9-140.doc 3 2001-03-06
INKOPPLING 24VAC MODELLER MED FJÄDER 230VAC MODELLER MED FJÄDER EXTRAKONTAKTER 9-140.doc 4 2001-03-06
MONTERING 1. Tryck klämman bakåt. 2. Flytta regulatorgaffeln med klämma över ventilspindeln. 3. Placera gaffeln på ventilkammare. 4. Sätt fast de 2 klämskruvarna, 10mm nyckel. 5. Tryck på sliden och låt kopplingsmuttern på ventilspindeln greppas av den. För att justera spindelpositionen flytta ventilspindeln uppåt. 6. Lossa 2 skruvar på ovansidan av kåpan med en krysskruvmejsel och ta bort locket. 7. Koppla kablarna. Se sidan 4. 8. Sätt tillbaka locket. 9. Sätt på strömmen. Kontrollera funktioner. MONTERING ML6425A,B 1. Lika Punkt 1 till 6 7. Ta bort det röda leveransstoppet. 8. Koppla kablarna. Se sidan 4. 9. Frigör det manuella vredet. Ställdonets returfjäder tvingar ventilen till dess ändposition. Lämna det manuella vredet olåst. Det låses inte upp automatiskt. 10. Sätt tillbaka locket.. 11. Sätt på strömmen. Kontrollera funktioner. Tillåtna monteringspositioner DEMONTERING DEMONTERING Demontera med hjälp av instruktionerna ovan, med ventil stängd till 50%. 12. Stäng av strömmen. Ställdonet återgår till sin ändposition. 13. Lossa skruvarna på ovansidan av kåpan och ta bort locket. 14. Koppla loss kablarna. 15. För att avlasta sliden från tryck eller spänning vrid det manuella vredet. 16. Lossa klämskruvarna. 17. Tryck sliden och ta bort den från ventilspindelsknappen. 18. Ta bort regulatorn från ventilen och sätt på kåpan. HANDMANÖVER OBS! Använd det manuella vredet enbart om strömmen är avslagen. Vid strömavbrott, tvingar returfjäderns rörelse automatiskt ventilen till dess ändposition. För att öppna ventilen manuellt, gör följande: 19. Lossa skruvarna på ovansidan av kåpan och ta bort locket. 20. Vrid det manuella vredet medsols för att flytta ventilspindeln nedåt eller motsols för att flytta den uppåt. OBS! Fjädern tenderar att avlasta sig själv. 21. Lås det manuella vredet - tryck ner det i spåret. 22. Innan man slår på strömmen igen, lås upp det manuella vredet. 23. Återmontera locket. 24. Kontrollera att regulatorn återgår till normal operation. 9-140.doc 5 2001-03-06
Honeywell INUcontrol AB Företagsgatan 24 Sverige 9-140.doc 6 2001-03-06