Propositionens huvudsakliga innehåll, viktigaste förslag och språkliga konsekvenser



Relevanta dokument
RP 27/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om iståndsättning av underproduktiva

LAG OM STATENS ÄMBETSVERK PÅ ÅLAND

Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen

BILAGA Justitieministeriets rekommendation om beaktande av språkkunskaper vid anställning hos statliga myndigheter och domstolar

Språket inom allmän förvaltning

RP 6/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av vissa bestämmelser om magistraternas behörighet

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

RP 74/2006 rd. I propositionen föreslås att lagen om grunderna

RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen

RP 114/2013 rd. hör till ansvarsområdet för miljötillståndsärenden. ska kunna förordnas att sköta uppgifter som

Bilaga 4 / Beredningen av propositionen

Polisinrättningar med svenska som majoritetsspråk

Riksdagens grundlagsutskott Helsingfors,

Statsrådets förordning

OM 3/58/2007. Till miljöministeriet och ämbetsverk inom dess förvaltningsområde

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Regionförvaltningsreformen

RP 73/2011 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Grunderna för områdesindelningen och social- och hälsovårdsreformens stegmärken

Språkliga rättigheter

3) ledning, utveckling, styrning och utförande av tillsyn och andra myndighetsåtgärder inom ansvarsområdet,

RP 46/2008 rd. I propositionen ingår ett lagförslag om ändring. kraft så snart som möjligt.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 85/2011 rd. Lagen avses träda i kraft i början av och organisatoriska förändringar som

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Lag om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program

RP 35/2012 rd. Lagarna avses träda i kraft den 1 juli 2012.

RP 54/2016 rd. De lagar som ingår i propositionen avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

Klaganden bad justitieombudsmannen utreda Skatteförvaltningens förfarande. Klagomålet gällde på vilket språk besluten fattas inom arvsbeskattningen.

2. Föreslagna ändringar

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Medborgare i andra länder än Finland har samma rätt som finska medborgare att använda finska eller svenska hos myndigheterna.

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Tillståndet för förvaltningsexperimentet i Kajanaland

REPUBLIKENS PRESIDENTS FÖRORDNING OM SKÖTSELN PÅ ÅLAND AV VISSA UPPGIFTER ENLIGT LAGEN OM FÖRHINDRANDE AV PENNINGTVÄTT OCH FINANSIERING AV TERRORISM

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Statsrådets förordning

RP 49/2017 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 oktober 2017.

Innehåll. 1 Inledning 3. 2 Grundlagen 4. 3 Språklagen 5. 4 Sektorlagstiftning 7. 5 Bildande av samarbetsområden 8. 6 Ändringar i kommunindelningen 9

Regeringens riktlinjer för uppgifterna som överförs till landskapen

RP 193/1998 ni PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Statsrådets redogörelse till riksdagen om verkställandet och utfallet av regionförvaltningsreformen

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen angående spannmålslånemagasin och utsädesfonder.

Presentation av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 307/2010 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke. Genom den föreslagna lagen

om Transport- och kommunikationsverket 1 kap. Transport- och kommunikationsverkets ställning och uppgifter Ställning och verksamhetsidé

Landskapsreformen Allmän presentation

RP 303/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av museilagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Stä llningen fö r den persönäl söm ö vergä r till ländskäpen

En ny ungdomslag. December 2015 Georg Henrik Wrede

t. Nuläge och föreslagna ändringar RP 98/2000 rd

RP 217/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen för Åland

Utlåtande om betydelsen av de grundläggande språkliga rättigheterna när social- och hälsovården och dess förvaltning revideras

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

om ombildning av Finlands skogscentrals affärsverksamhetsenhet till aktiebolag Det aktiebolag som ska bildas och överlåtelsefullmakt

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Landskapsprogram för Österbotten Program för deltagande och bedömning

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

NÄMNDEN FÖR DEN SPRÅKLIGA MINORITETEN. Till social- och hälsovårdsministeriet och finansministeriet

SV lausuntopyyntö VaVa Syksy 2017

RP 87/2008 rd. av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 180/2012 rd. utöver närings-, trafik- och miljöcentralerna

De språkliga rättigheterna i den nationella lagstiftningen Sammandrag av rapport utarbetad av språklagskommittén

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Trafikverket. Närings-, trafik- och miljöcentraler (ELY-centraler)

Beslut. Nr 9/2011/2 Dnr LSSAVI/34/04.09/2010. Givet efter anslag

l. Nuläge I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om en rättsregistercentral, som skall vara en myndighet underställd justitieministeriet.

Se M 26, Landskapslag (2006:8) om arbetsmarknadspolitisk verksamhet; O 20, Landskapslag (2006:71) om studiestöd.

ORGANISERING AV ARBETET I FÖRVALTNINGSDOMSTOLEN SAMT LEDNING OCH ADMINISTRATION

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 122/2009 rd. ska utarbeta en utvärderingsplan för utvärdering av utbildning. Rådet för utbildningsutvärdering

VALAS Luonnos Svenska

RP 23/2018 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juni Lagstiftning

Domstolspraktikanters behörighet. Arbetsgruppen för domstolspraktiken Ordförande: lagman Erkki Hämäläinen Sekreterare: överinspektör Jarkko Mannerhovi

SV lausuntopyyntö VaVa Syksy 2017

Förordning om offentlighet och god informationshantering i myndigheternas verksamhet /1030

RP 174/1998 rd MOTIVERING

Personal- och förvaltningspolitiska avdelningen, Stöd för statsförvaltningens ledning

REVIDERING AV DE RIKSOMFATTANDE MÅLEN FÖR OMRÅDESANVÄNDNINGEN

RP 89/2014 rd. längre ska meddela uppgifter om sina anställda i myndigheternas verksamhet och en

Lag. om statens rättshjälps- och intressebevakningsdistrikt. 1 kap. Allmänna bestämmelser. Rättshjälps- och intressebevakningsdistrikt

RP 121/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om extra konstnärspensioner

Begäran om utlåtande: Social- och hälsovårdsministeriets begäran om utlåtande

RP 114/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av markanvändningsoch bygglagen

Effektivare transportsystem genom nya verksamhetsmodeller på transportsektorn

Vi anser att grunder har framförts för den väsentliga reform som ingår i detta kapitel.

RP 194/2014 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 45/2009 rd. Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2010.

RP 66/2007 rd. som beror på att det i samband med riksdagen har inrättats ett forskningsinstitut för internationella

Statens tillståndsoch. tillsynsmyndighet (Luova) Grundas

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

ÅLANDSDELEGATIONEN Diarienr D

Språket inom social- och hälsovård

RP XX/2019 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Transkript:

1 Propositionens huvudsakliga innehåll, viktigaste förslag och språkliga konsekvenser Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagstiftning om revidering av regionförvaltningen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om regionförvaltningsverken, en lag om närings-, trafik- och miljöcentralerna och en lag om förfarandet vid beredning och avgörande av miljötillståndsärenden. I propositionen föreslås dessutom ändringar i lagen om arbetarskyddsförvaltningen, statstjänstemannalagen och regionutvecklingslagen. Det föreslås att länsstyrelselagen, lagen om arbets- och näringscentraler samt arbets- och näringsbyråer, lagen om miljöförvaltningen och lagen om miljötillståndsverken ska upphävas. Utöver de författningar som nämns ovan omfattar propositionen ca 250 lagar som gäller regionförvaltningsmyndigheternas uppgifter och ca 1 200 bestämmelser i dessa lagar. Också dessa lagar föreslås bli ändrade till behövliga delar. En separat lag om införande ska stiftas om lagstiftningshelhetens ikraftträdande och reformens övergångsperiod. Det allmänna målet med propositionen är att i stor utsträckning revidera regionförvaltningen och skapa en medborgar- och kundvänlig regionförvaltning som fungerar effektivt och på ett resultatgivande sätt. Propositionen stärker landskapsförbundens roll och ställning inom regionutvecklingsarbetet och främjar samarbetet mellan statens regionförvaltning och landskapsförbunden. Genom propositionen skapas dessutom en lagstadgad grund för regionförvaltningsverkens och närings-, trafik- och miljöcentralernas verksamhet. I propositionen föreslås att statens regionförvaltning (länsstyrelserna, arbets- och näringscentralerna, de regionala miljöcentralerna, miljötillståndsverken, vägdistrikten och arbetarskyddsdistriktens arbetarskyddsbyråer) ska samlas till två nya övergripande myndigheter, regionförvaltningsverken samt närings-, trafik- och miljöcentralerna. Enligt propositionen ska regionförvaltningsverken stödja regional jämlikhet genom att i regionerna sköta verkställighets-, styrnings- och tillsynsuppgifter som har samband med lagstiftningen. Regionförvaltningsverken främjar tillgodoseendet av de grundläggande fri- och rättigheterna och rättsskyddet, tillgången till basservice, miljöskydd, ett hållbart utnyttjande av miljön, intern säkerhet samt en sund och trygg levnads- och arbetsmiljö i regionerna. Närings-, trafik- och miljöcentralerna stödjer den regionala utvecklingen genom att i regionerna sköta statsförvaltningens verkställighetsoch utvecklingsuppgifter. Centralerna främjar företagsamhet, arbetsmarknadens funktion, kunnande och kultur, trafiksystemets funktion och trafiksäkerhet, en god miljö och ett hållbart utnyttjande av naturen och naturresurserna och arbetskraftsinvandring i regionerna. Styrningen av statens regionförvaltningsmyndigheter ska ske i närmare och planenligare samarbete mellan berörda ministerier än i dagsläget, och därför föreslås att den strategiska styrningen och styrningen av verksamheten ska förstärkas. De föreslagna reformerna stärker landskapsförbundens behörighet som myndigheter där regionutvecklingsarbetet samlas och samordnas. Landskapsprogrammen blir mera förpliktande och regionutvecklingsuppgifter överförs till landskapsförbunden från statens regionförvaltning. Det föreslås också att servicestrukturerna inom regionförvaltningen ska utvecklas särskilt genom införandet av elektronisk ärendehantering och samservice.

2 Förslagens språkliga konsekvenser har utvärderats och man har i propositionen försökt beakta dem, så att medborgarna också i framtiden ska kunna garanteras förvaltningstjänster på de officiella inhemska språken. Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2010 eller senast X månader efter att de har antagits och blivit stadfästa. ---------- 3.2 De viktigaste förslagen Allmänt I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om regionförvaltningsverk, en lag om närings-, trafik- och miljöcentraler och en lag om förfarandet vid beredning och avgörande av miljötillståndsärenden. I propositionen föreslås dessutom ändringar i lagen om arbetarskyddsförvaltningen, statstjänstemannalagen och regionutvecklingslagen. Det föreslås att länsstyrelselagen, lagen om arbets- och näringscentraler samt arbets- och näringsbyråer, lagen om miljöförvaltningen och lagen om miljötillståndsverken upphävs. Utöver de författningar som nämns ovan omfattar propositionen ca 250 lagar som gäller regionförvaltningsmyndigheternas uppgifter och ca 1 200 bestämmelser i dessa lagar. Det föreslås att också dessa lagar ska ändras. En separat lag om införande ska stiftas om lagstiftningshelhetens ikraftträdande och reformens övergångsperiod. Statens regionförvaltning Propositionen är en övergripande reform som omfattar statens hela regionförvaltning. I propositionen föreslås att länsstyrelserna, arbets- och näringscentralerna, de regionala miljöcentralerna, miljötillståndsverken, vägdistrikten och arbetarskyddsdistriktens arbetarskyddsbyråer ska vara de statliga regionförvaltningsmyndigheter som samlas till två nya övergripande myndigheter, regionförvaltningsverken samt närings-, trafik- och miljöcentralerna. I landskapet Åland heter statens regionförvaltningsmyndighet statens ämbetsverk på Åland. Vissa av statens regionförvaltningsmyndigheter och regionalt verksamma statliga myndigheter omfattas dock inte av reformen. Till dessa myndigheter hör t.ex. skogscentralerna, jaktvårdsdistrikten, de regionala konstkommissionerna, landsarkiven samt lantmäteriförvaltningens och försvarsmaktens regionförvaltning. Avsikten är att de myndigheter som i detta skede inte omfattas av reformen senare ska kunna ingå i den myndighetsorganisation för statens regionförvaltning som nu inrättas. Regionförvaltningsverkets främsta uppgift är att stödja den regionala jämlikheten genom att inom regionerna sköta sådana verkställighets-, styrnings- och tillsynsuppgifter som gäller lagstiftningen. Verket främjar förverkligandet av grundläggande rättigheter och rättssäkerhet, tillgången på basservice, miljöskydd, hållbart utnyttjande av miljön, intern säkerhet samt hälsosam och trygg livsoch arbetsmiljö inom regionerna. För att säkerställa att myndighetens behandling av miljötillstånds-, konkurrens- och arbetarskyddsärenden är opartisk finns i propositionen särskilda bestämmelser som hänför sig till den särskilda rättsstatusen hos dessa verksamhetsområden. Närings-, trafik- och miljöcentralens främsta uppgift är att stödja den regionala utvecklingen genom att sköta statsförvaltningens verkställighets- och utvecklingsuppgifter inom regionerna. Centralen främjar företagande, arbetsmarknadens funktion, kompetens och kultur, trafiksystemets funktion och

3 trafiksäkerhet, god miljö samt hållbart utnyttjande av naturen och naturresurserna och arbetskraftsinvandring i regionerna. I den föreslagna lagen anges de regionala myndigheternas uppgifter per verksamhetsområde på en allmän nivå. Enligt propositionen specificeras myndigheternas uppgifter närmare genom speciallagstiftning. Det är fråga om sådana uppgifter som i enlighet med gällande lagstiftning har skötts vid länsstyrelserna, arbets- och näringscentralerna, vägdistrikten, de regionala miljöcentralerna, miljötillståndsverken och arbetarskyddsdistriktens arbetarskyddsbyråer eller uppgifter som har skötts av centralförvaltningen men som nu föreslås bli överförda till regionförvaltningen. Av de lokala förvaltningsmyndigheterna ska magistraterna omfattas av regionförvaltningsverkets styrning, medan arbets- och näringsbyråerna ska omfattas av närings-, trafik- och miljöcentralernas styrning. Särskilt närings-, trafik- och miljöcentralerna samarbetar nära med landskapsförbund och kommuner. Det föreslås att bestämmelser om regionförvaltningsverkens samt närings-, trafik- och miljöcentralernas antal, verksamhetsområden, namn och verksamhetsställen utfärdas genom förordning av statsrådet. Även om regionförvaltningsmyndigheternas behörighet i regel är regional, är det enligt propositionen också möjligt att fördela myndigheternas uppgifter och den regionala behörighet som hänför sig till dem på annat sätt, om detta kan effektivisera ämbetsverkens verksamhet och resursanvändning, förbättra tillgången till tjänster eller säkerställa tillgången till sådan särskild sakkunskap som behövs för uppgifterna, eller om det är ändamålsenligt av någon annan orsak. I samband med beredningen av propositionen har det planerats att regionförvaltningsverken ska vara sex till antalet och att verken ska ha fem ansvarsområden: 1) basservicen, rättsskyddet och tillstånden, 2) polisväsendet, 3) räddningsväsendet och beredskapen, 4) miljötillstånden och 5) arbetarskyddet. Antalet närings-, trafik- och miljöcentraler är sammanlagt femton, av vilka åtminstone nio inkluderar alla tre ansvarsområden: 1) näringarna, arbetskraften, kompetensen och kulturen, 2) trafiken och infrastrukturen och 3) miljön och naturresurserna. Den allmänna administrativa styrningen av regionförvaltningsverken sköts av finansministeriet, medan motsvarande styrning för närings-, trafik- och miljöcentralernas del sköts av arbets- och näringsministeriet. Styrningen av myndigheternas egentliga verksamhet kan indelas i två delar, den strategiska styrningen och styrningen av verksamheten. Den strategiska styrningen sker i samarbete mellan de berörda ministerierna och den koordineras för regionförvaltningsverkens del av finansministeriet och för närings-, trafik- och miljöcentralernas del av arbets- och näringsministeriet. I den strategiska styrningen av regionförvaltningsverken deltar också landskapförbunden vid behov. Däremot deltar landskapförbunden alltid i den strategiska styrningen av närings-, trafik- och miljöcentralerna. Genom den strategiska styrningen kan målen för de olika förvaltningsområden som är företrädda i myndigheterna samordnas och regionförvaltningens verksamhetsbetingelser säkerställas. Dessutom kan man bilda en gemensam uppfattning för de styrande myndigheterna om hur de riksomfattande målen för de olika förvaltningsområdena kan anpassas till den regionala verksamheten. I syfte att nå målen och beakta regionernas synpunkter föreslås att det utarbetas strategidokument för verken och centralerna, och separata strategiska resultatmålhandlingar för varje myndighet. Det ministerium som koordinerar den strategiska styrningen utarbetar handlingarna i samarbete med de andra ministerier eller myndigheter inom centralförvaltningen som styr centralerna och med regionförvaltningsmyndigheterna i fråga. Landskapsförbunden deltar alltid i utarbetandet av dessa handlingar då de gäller närings-, trafik- och miljöcentralerna och vid behov då de gäller

4 regionförvaltningsverken. Handlingarna utgör grunden för den strategiska styrningen. Till den strategiska styrningen av regionförvaltningsverket hör undantagsförfaranden i fråga om polisväsendet, arbetarskyddet och miljötillståndsärenden. För styrningen av verksamheten vid regionförvaltningsverken svarar, inom sina egna ansvarsområden, justitieministeriet, inrikesministeriet, finansministeriet, social- och hälsovårdsministeriet, undervisningsministeriet, jord- och skogsbruksministeriet, arbets- och näringsministeriet, miljöministeriet samt polisstyrelsen eller den myndighet inom centralförvaltningen som särskilt ålagts att sköta styrningen. För styrningen av verksamheten vid närings-, trafik- och miljöcentralerna svarar, inom sina egna ansvarsområden, inrikesministeriet, undervisningsministeriet, kommunikationsministeriet, jord- och skogsbruksministeriet, arbets- och näringsministeriet eller den myndighet inom centralförvaltningen som har ålagts att sköta styrningen. Med styrning av verksamheten avses att inom de olika sektorerna styra skötseln av sådana uppgifter och funktioner inom olika förvaltningsområden som hör till myndighetens uppgifter samt produktionen av tjänster. För att nå verksamhetsmålen utarbetas under ledning av ministeriet eller myndigheten inom centralförvaltningen en resultatmålhandling för verksamheten, ett resultatavtal, där man avtalar om vilka resurser regionförvaltningsmyndigheterna har till sitt förfogande och vilka deras operativa resultatmål är. Enligt propositionen leds regionförvaltningsverken av verkets direktör som på föredragning från finansministeriet utnämns till tjänsten av statsrådet för viss tid. Enligt propositionen leds statens ämbetsverk på Åland av landshövdingen. En närings-, trafik- och miljöcentral leds av centralens direktör som även är direktör för ett av centralens ansvarsområden. Statsrådet utnämner centralens direktör till uppgiften för viss tid på föredragning från arbets- och näringsministeriet. Direktören svarar för att regionförvaltningsmyndighetens verksamhet är resultatrik och för att de gemensamma mål som ställts för den uppfylls. Verkets och centralens ansvarsområden leds av en chef för ansvarsområdet som utnämns av det ministerium eller den myndighet inom centralförvaltningen som bär huvudansvaret för styrningen av verksamheten. Chefen är inför det styrande ministeriet eller den styrande myndigheten inom centralförvaltningen ansvarig för att verksamheten är resultatrik och att de resultatmål som ställts upp nås. I samband med beredningen av propositionen utreddes också om ett närmare verksamhetssamband kan nås mellan skogscentraler, som hör till den indirekta statsförvaltningen, och statens regionförvaltning. Enligt propositionen ska också direktören för skogscentralen delta i närings-, trafik- och miljöcentralens ledningsgruppsarbete som sakkunnigmedlem. Man strävar också efter att fördjupa det praktiska samarbetet mellan skogscentralerna och regionförvaltningen genom att förnya skogscentralernas styrning och direktionernas sammansättning, öka användningen av gemensamma lokaler och operativa informationssystem och främja skogscentralernas deltagande i regionförvaltningens datasystemprojekt. De sistnämnda förslagen kräver dock inga sådana lagstiftningsåtgärder som borde inkluderas i denna proposition. En närmare utvärdering av skogscentralernas ställning och förhållande till den övriga regionförvaltningen ska göras efter genomförandet av denna reform före utgången av 2011. I lagen om regionförvaltningsverk och lagen om närings-, trafik- och miljöcentraler finns bestämmelser inte bara om det som nämns ovan utan också om beslutanderätten, arbetsordningen, tillsättandet av tjänster, företrädande av staten, avgiftsbelagda prestationer och ändringssökande. I lagen om regionförvaltningsverk finns också bestämmelser om statens regionförvaltning i landskapet Åland, handräckning och tvångsmedel. I lagen om närings-, trafik- och miljöcentraler finns däremot bestämmelser om samarbetet med landskapsförbund och kommuner samt, i ett separat kapitel, bestämmelser om arbets- och näringsbyråer där det föreskrivs om byråernas

5 uppgifter, behörigheten, styrningen, ledningen, beslutanderätten, arbetsordningen samt tillsättandet av tjänster. Landskapsförbundens ställning och uppgifter I syfte att förnya landskapsförbundens ställning och uppgifter föreslås, utöver de faktorer som nämns ovan, att också regionutvecklingslagen ändras. Ändringarna gäller landskapsförbundens uppgifter, samarbetsområden och de uppgifter som sköts inom ramen för dem, ordnandet av beslutsfattandet i samarbetsområdena, samarbetsorganet och valet av detta, avtal om samarbete samt skyldigheten att samarbeta, ökandet av landskapsprogrammens verkningsfullhet i regionutvecklingen samt sökande av ändring i samarbetsorganets beslut. Det föreslås att landskapsförbundens uppgifter breddas så att landskapsförbunden också ska inleda planeringsprocesser och leda det samarbete som hör samman med dem i syfte att göra upp planer för prognostiseringen av utbildningsbehoven på lång och medellång sikt, planer för trafiksystem och sådana planer gällande naturresurser och miljö som har stor regional räckvidd. Avsikten med propositionen är inte att överföra beslutanderätten, utan att landskapsförbunden ska koordinera det regionala utarbetandet av planerna. Landskapsförbundens samordnande uppgift innebär att de ska inleda planeringsprocesser och leda samarbetet i anslutning till det samt koordinera sin planering med landskapets planering. För att organisera landskapsförbundens samarbete indelas landet enligt propositionen i landskapsförbundens samarbetsområden. Samarbetsområdena ska bilda funktionellt och ekonomiskt ändamålsenliga helheter för skötseln av uppgifter. Indelningen i samarbetsområden ska enligt propositionen beaktas vid inrättandet av sådana verksamhetsområden för närings-, trafik- och miljöcentralerna där alla de uppgifter som ingår i centralernas ansvarsområde sköts. Samarbetet ska enligt propositionen omfatta sådana uppgifter som är viktiga med tanke på den långsiktiga utvecklingen av regionen, som ingår i landskapsprogrammen och i genomförandeplanerna för dessa eller i andra planer som i betydande grad påverkar regionutvecklingen samt uppgifter som är gemensamma för samarbetsområdet. Under vissa förutsättningar som anges i lagen kan även andra liknande uppgifter omfattas av samarbetet. Medlemskommunerna i de landskapsförbund som ingår i samarbetsområdet ska avtala om ordnandet av behandlingen av och beslutsfattandet i de ärenden som omfattas av samarbete, antingen i ett gemensamt organ eller så att beslutanderätten utövas av landskapsförbundens fullmäktige genom överensstämmande beslut. Landskapsförbunden och deras medlemskommuner svarar för att organisera samarbetet och för att bilda samarbetsområden. Om de inte kan komma överens om dessa frågor, kan statsrådet enligt propositionen ålägga landskapsförbunden att samarbeta och besluta om andra ärenden i anslutning till detta. Statsrådets bestämmelse gäller bara till dess att medlemskommunerna i de landskapsförbund som ingår i samarbetsområdet avtalar om något annat. I propositionen finns dessutom bestämmelser om ändring av regionutvecklingslagen när det gäller att öka effekterna av landskapsprogrammen och genomförandeplanerna för dem i regionutvecklingen. Enligt propositionen bör myndigheterna i sin verksamhet beakta landskapsprogrammen och genomförandeplanerna för dem, främja genomförandet av programmen, bedöma och utvärdera sina åtgärders betydelse för regionutvecklingen samt se till att inga åtgärder försvårar genomförandet av dem. Myndigheterna ska dessutom begära landskapsförbundets utlåtande om sådana för regionens utveckling viktiga planer och åtgärder som avsevärt skiljer sig

6 från landskapsprogrammet eller som inte ingår i landskapsprogrammet, samt bedöma planernas och åtgärdernas betydelse för regionens utveckling. Om myndigheten ämnar avvika från ett landskapsförbunds utlåtande, ska den motivera avvikelsen efter att först ha förhandlat om saken med landskapsförbundet. ---------- Språkliga konsekvenser (Bedömningen kompletteras under den fortsatta beredningen av propositionen.) De mest betydande språkliga konsekvenserna av regionförvaltningsreformen uppstår i regionindelningen och nätverket av verksamhetsställen samt de nya myndigheternas organisationsoch servicestruktur. Enligt 17 2 mom. i grundlagen har var och en rätt att hos domstol och andra myndigheter i egen sak använda sitt eget språk, antingen finska eller svenska, samt att få expeditioner på detta språk. Enligt språklagen (423/2003) ska det allmänna tillgodose landets finskspråkiga och svenskspråkiga befolknings kulturella och samhälleliga behov enligt lika grunder. När förvaltningen utvecklas ska en indelning i sinsemellan förenliga områden eftersträvas så att den finskspråkiga och den svenskspråkiga befolkningens möjligheter att erhålla tjänster på det egna språket tillgodoses enligt lika grunder. Som tvåspråkiga myndigheter räknas statliga centralförvaltningsmyndigheter och statliga myndigheter, vilkas distrikt omfattar kommuner med olika språk eller tvåspråkiga kommuner. Tvåspråkigheten påverkar servicen och tillhandahållandet av denna samt i betydande grad myndigheternas skyldighet att ge service på svenska samt behörighetsvillkoren gällande språkkunskaper. Härigenom påverkar tvåspråkigheten också bl.a. planeringen av verksamheten och rekryteringen av nya arbetstagare. I regionförvaltningsreformen har man planerat att till vissa delar ändra regionindelningen för regionförvaltningsmyndigheterna. De ur språksynvinkel största förändringarna planeras enligt förslaget i Mellersta Österbotten, Norra Österbotten och Kajanaland samt i Österbotten och Södra Österbotten. Enligt de riktlinjer som ministerarbetsgruppen för förvaltning och regional utveckling slog fast den 3 december 2008 indelas regionförvaltningsverkens verksamhetsområden så att området för Mellersta Österbottens landskap, tillsammans med landskapen Norra Österbotten och Kajanaland, hör till verksamhetsområdet för Norra Österbottens regionförvaltningsverk. Mellersta Österbotten hänförs också till verksamhetsområdet för Norra Österbottens närings-, trafik- och miljöcentral. Huvudverksamhetsstället för bägge myndigheter ligger i Uleåborg. Den föreslagna regionindelningen innebär att de tidigare enspråkigt finska förvaltningsområdena för Norra Österbottens regionförvaltningsverk och Norra Österbottens närings-, trafik- och miljöcentral blir tvåspråkiga i och med att området omfattar en tvåspråkig kommun, Karleby, i Mellersta Österbotten. Enligt planerna ska i Karleby placeras ett verksamhetsställe för närings-, trafik- och miljöcentralen samt personal som sköter regionförvaltningsverkets uppgifter. Detta säkerställer för sin del att det i

7 kustområdet finns god tillgång till fungerande service och möjligheter att sköta sina ärenden även på svenska. Enligt ministerarbetsgruppens riktlinjer ska i Vasa inrättas en närings-, trafik- och miljöcentral med ansvarsområdet näring, arbetskraft, kompetens och kultur, där även en behövlig mängd personal som erbjuder service i anslutning till de andra ansvarsområdena finns. Då Mellersta Österbotten flyttar bildas samtidigt fastlandets enda tvåspråkiga regionförvaltningsmyndighet med svenska som majoritetsspråk. Att placera närings-, trafik- och miljöcentralens tre ansvarsområden i Seinäjoki skulle innebära smärre förändringar i myndigheternas förvaltningsspråk. I den nya närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten förenas nuvarande Vasa vägdistrikt och Västra Finlands miljöcentral som sedan tidigare är tvåspråkiga, samtidigt som de funktioner som överförs fortsätter att vara tvåspråkiga, eftersom Södra Österbottens närings-, trafik- och miljöcentral är tvåspråkig. Förvaltningsspråket för ansvarsområdet näring, arbetskraft, kompetens och kultur vid Södra Österbottens närings-, trafik- och miljöcentral är således både finska och svenska. I de förslag som gäller de nya regionförvaltningsmyndigheternas nätverk av verksamhetsställen har man beaktat faktorer som hänför sig till funktionalitet, personalens villighet att stanna kvar och tillgången till personal samt tillgången till service. I förslagen har man dessutom beaktat den regionala balansen och ekonomiska faktorer. En faktor som påverkar tillgången till service är tillgången till service på svenska och samiska. I de nya regionförvaltningsmyndigheternas utbud av tjänster via flera kanaler kommer de elektroniska tjänsternas andel att öka. De elektroniska tjänsterna erbjuds till alla delar på både finska och svenska, vilket gör det lättare och förmånligare för kunderna att sköta sina ärenden på sitt eget språk. I och med att de elektroniska tjänsterna utvecklas minskar betydelsen av nätverken av verksamhetsställen, vilket innebär att också de enspråkiga myndigheternas kunder i praktiken har större möjligheter att få service på sitt eget språk. Att ett förvaltningsområde blir tvåspråkigt i stället för att vara enspråkigt finskt påverkar i viss mån kraven på språkkunskaper när det gäller de uppgifter för vilka högskoleexamen är ett behörighetsvillkor. Det är sannolikt att en stor del av de nuvarande anställda som har avlagt högskoleexamen har ett intyg över att de uppfyller kraven på språkkunskaper. Situationen kartläggs under den fortsatta beredningen och vid behov vidtas åtgärder för att kraven på språkkunskaper ska uppfyllas. Enligt den nya språklagen ska myndigheten självmant se till att medborgarna kan använda sitt eget språk utan att de är tvungna att särskilt kräva det. Att i enlighet med förslaget koncentrera olika funktioner till större ämbetsverk ger allt bättre möjligheter att leda och organisera funktionerna och utveckla arbetsfördelningen i ämbetsverken. Vid planeringen av de nya regionförvaltningsmyndigheternas verksamhet fästs även i framtiden särskild uppmärksamhet vid å ena sidan att nationalspråken förblir förvaltningsspråk och å andra sidan att servicen ska kunna tryggas på bägge nationalspråken. Enligt språklagen kan enspråkiga enheter eller avdelningar vid behov inrättas för den språkliga minoriteten inom myndighetens ämbetsdistrikt. Språklagens krav beaktas bl.a. i ämbetsverkens verksamhetsstrategi, ledning, personalstrategi och tillämpningen av det nya lönesystemet.