DESIGNALTERNATIV, KORG- OCH SCHAKTMÅTT FÖR KONEs hissar för vården
Hissar för användning inom vården Hissar är nödvändiga för att säkerställa ett smidigt person- och varuflöde på sjukhuset. KONE har ett helt sortiment av hisslösningar för personal, patienter, besökare, varor och utrustning. När vi designar lösningar för den medicinska miljön är målen högsta pålitlighet, säkerhet och energieffektivitet, till låga ägarkostnader och minskad miljöpåverkan. I sjukhusmiljöer ägnas särskild uppmärksamhet åt hygien. Materialen har valts ut noggrant för att vara estetiskt tilltalande och enkla att rengöra. Kundfördelar med KONEs hissar för vården: Energieffektiva och kostnadseffektiva Energieffektiva driv- och styrsystem med regenerativ återmatningsfunktion Energibesparande belysning med LED-lampor eller T5-lysrör Standbylösningar för att spara energi när utrustningen inte används Effektiv hantering av person- och varuflöde Centraliserad övervakning, styrning och hantering av hissar och rulltrappor med KONE E-link Enkelt utbyte av data och integrering med andra styrsystem i byggnaden genom öppna standardgränssnitt Säkra, smidiga och pålitliga Exakt stannplansinställning för att trygga säkerheten, komforten och användarvänligheten, vilket är viktigt för äldre människor och personer med nedsatt rörelseförmåga samt vid transport av sängar och vagnar KONE EcoDisc, en permanentmagnetbaserad växellös hissmaskin, med utmärkta referenser. Fler än 300 000 enheter är i drift globalt Uppfyller kraven på elektromagnetisk kompatibilitet enligt EN 12015 och EN 12016 Överensstäer med den europeiska standarden EN 81-70 gällande tillträde för personer med nedsatt rörelseförmåga Platsbesparande konstruktion KONEs hissar utan maskinrum sparar plats, vilket ger mer utrye för patientvård och större frihet för arkitekten. Inget behov av ett maskinrum på taket, vilket möjliggör platta tak. Hissar till helikopterplattan kan åka upp genom taket bredvid landningsplatsen Hygieniska och tilltalande Tilltalande och prisbelönt design Hållbara material som är lätta att rengöra Hisstyper och användningsområden inom vården Personer Nominell last kg Max antal stopp Hastighet m/s Sänghissar 17 67 1275-5000 24 1,0 2,0 Servicehissar 13 67 1000-5000 24 1,0 2,0 Personhissar 13/26 1000 2000 24 1,6 2,0 För mer detaljerad information om tillgängliga korg- och schaktstorlekar, se separat planeringsinformation eller kontakta din KONE-representant. 2
KONEs personhissar Personhissar från KONE är utformade för att transportera besökare och personal smidigt och energieffektivt. Sparar utrye maximal korgstorlek med minsta möjliga schaktmått. Ökar passagerarnas bekvämlighet samtidigt som det minskar byggnadskostnaderna Maskinrumslösa möjliggör att hissen går upp till den översta våningen eller till och med taket utan att ett separat maskinrum behövs Design ett brett urval av designalternativ för att passa byggnadens arkitektur Utvalda ytmaterial tilltalande ytmaterial som är lätta att rengöra, hållbara Brett användningsområde för att tillgodose samtliga krav på alla sjukhus Uppfyller kraven enligt EN 81-70 för att förenkla hissanvändningen för personer med nedsatt rörelseförmåga. 3
KONEs sänghissar Sänghissar från KONE är utformade speciellt för sjukhusmiljöer och har följande funktioner: Anpassade korgmått med extra breda dörröppningar och stor hisskorg för att rya sängen och medicinsk utrustning Smidig lastning och urlastning exakt stannplansnoggrannhet för enkel transport av rullstolar, sängar och patienter Nöd-/prioritets-/fjärranrop för omedelbar tillgänglighet i nödsituationer Tyst och smidig drift för att förhindra att patienter och personal blir störda Väggmonterade korgtablåer för att undvika saanstötningar med medicinsk utrustning Indirekta, bländfria belysningsalternativ för att undvika att patienter i sängar bländas Tydliga indikatorer för att förbättra synlighet och ge vägledning till användarna 4
KONEs transporthissar För att transportera tunga laster behövs en hiss som är utformad särskilt för ändamålet: n Stark och robust hissmaskin för att klara hårda driftförhållanden n Jämn körning för att hantera ömtålig last n Exakt stannplansinställning för enkel lastning och urlastning n n Extra breda dörrar som maximerar användningen av utryet i hisskorgen Hygieniska material som är lätta att rengöra 5
Designalternativ Material enligt EN81-71 vandalsäkra hisslösningar kategori 1 Kat2 Material enligt EN81-71 vandalsäkra hisslösningar kategori 1 EN81-71 kat 2 finns tillgängligt för hissarna KONE MonoSpace 700, KONE MiniSpace och KONE TranSys Tak Typ: LF1 Kat2 Ytbehandling: Pure white (RAL 9010) Belysning: T5-lysrör Typ: CL88 Ytbehandling: Asturias Satin (F) Cloud White (P50) Murano Mirror (H) Belysning: LED-lampor, runda Typ: CL94 Ytbehandling: Asturias Satin (F) Cloud White (P50) Murano Mirror (H) Belysning: T5-lysrör Typ: CL95 Ram: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Mittpanel: Cloud White (P50) målat stål Belysning: T5-lysrör Typ: CL98 Ytbehandling: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Belysning: LED-lampor, rektangulära Typ: CL104 Ram: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Mittpanel: Cloud White (P50) målat stål Belysning: T5-lysrör Handledare HR61 Rör Ytbehandling: Brushed stainless steel (F) Mirror polished stainless steel (H) HR64 Rör med runda ändar Ytbehandling Brushed stainless steel (F) Mirror polished stainless steel (H) Golden brushed stainless steel (SS1) HR65 Triangulär med runda ändar Ytbehandling Brushed stainless steel (F) Mirror polished stainless steel (H) HR94 Kat2 Rör med runda ändar Ytbehandling Brushed stainless steel (F) Avbärarlister Upp till tre rader per vägg Speglar Alla KONE-speglar är enligt EN81-71 kat1 BR1 Kat2 Flemish Linen (TS1) PR6 Kat2 Brushed stainless steel MR1 Reducerad bredd/ Reducerad höjd MR1 Reducerad bredd/ Medelhöjd MR1 Full bredd/ Reducerad höjd MR1 Full bredd/full höjd 6
Fällsitts FS1 L202 Hazel Oak FS1 L224 Black Coal Väggar Målat stål P50 Cloud White P51 Misty Gray P52 Sunny Yellow P53 Dawn Red P54 Sky Blue Borstat rostfritt stål F/F1 Asturias Satin K Scottish Quad TS1 Flemish Linen Stål PVC-belagd metal Z* Zinc coated, local paint or decoration R30 Nordic Gray L205 Ebony Oak L208 Lotus Blue L209 Snowberry White VF23 Steel Gray VF25 Flakey Gray Rostfritt stål Metallplatta SS4 Aqua Weave Etsat rostfritt stål ES2 Silver Bamboo ES4 Golden Bamboo Laminat L202 Hazel Oak L203 Almond Oak L204 Cherry Oak Golv Sten SF31 Grainy Sand SF32 Diorite Black SF36 Spring Sand Vinyl VF20 Ash Gray VF21 Sepia Brown VF22 Carbon Gray Gui RC6 Dallas Black RC20 Smoke Gray RC21 Denver Gray AL Aluminum SS Stainless steel 7
Signalisering for säng-, service och personhissar KSS 140 Kat2 KSS 305 KSS 670 Våningstablå och färdriktningsvisare Våningstablå och färdriktningsvisare Våningstablå och färdriktningsvisare KSI 143 KSI 470/471 KSI 573 KSH 140 KSH 470 KSH 570 KSI 673 KSH 670 KSL 140 KSL 420 KSL 570 KSL 670 KSC 143 KSC 305/306 KSC 673/675 Signalisering Ytbehandling: Scottish Quad (K) stainless steel eller Asturias Satin (F) stainless steel Display: Scrollningsbar punktmatris Signalisering Ytbehandling: Asturias Satin (F) stainless steel Display: KSC 305: Scrollningsbar punktmatris KSC 306: 7-segment Signalisering Ytbehandling: Asturias Satin (F) stainless steel Murano Mirror (H) mirror polished stainless steel Display: KSC 573/673: Scrollningsbar punktmatris KSC 575/675: Svartvit LCD 8
KONE Designsignalisering KSC D20 KSC D40 Bredd 200, höjd 1300 Bredd 233, höjd anpassas efter höjd på hisskorgen och val av tak Reducerad höjd Full höjd Unik design Amber Red Blue Orange Gray Brown Snow White Red Diamond Blue Diamond Citylights Orange Citylights Green Gray Bamboo Brown Bamboo White Wire Black Wire Green Designalternativen finns även tillgängliga för KSC D20 i reducerad höjd. Blocks Zoo Våningstablå och färdriktningsvisare KSI D41 KSL D20 KSL D40 KSI D42 KSH D20 Ivory Black OBS: Du kan även skapa en unik front med egna bilder och grafik. Kontakta din KONE-representant för mer information. Välj mellan 8 olika fäger. Tillval Boendeförteckning Digital informationsskärm Sizes Boendeförteckningen anpassas och uppdateras enligt kundens behov. A4 IS08 Standard offline eller online version, 8.4 display Utanpåliggande eller infälld montering A3 IS15 Premium offline eller online version, 15 display Utanpåliggande eller infälld montering TD1 TD2 TD1 Ram: borstat eller blankpolerat aluminum Boendeförteckningen kan installeras vertikalt eller horisontellt. Ram: borstat eller blankpolerat stål 9
Korg- och schaktmått Enligt standard EN81-20 Last kg Sänghiss Personer Sänghiss Max. hasighet m/s Max vångingsplan Korgtyp Korgstorlek BBxDD Dörrbredd Schaktbredd Shacktdjup Topphöjd SH SEC = Korg med en ingång TTC = korg med genomgående funktion Gropdjup PH Tillgängliga hisstyper Dörrtyp Dörrtyp * ) * ) MS 700 1275 17 Säng + 1 person 1600 21 Säng + 1 person 2000 26 Säng + 3 personer 2500 33 säng +3-5 personer Center Side Center Side 2.0 24 SEC 1200x2300 1100 2350 2000 2600 2700 4600 1700-2500 TTC 1200x2300 1100 2350 2000 2710 2910 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1400x2400 1300 2750 2300 2700 2800 4600 1700-2500 TTC 1400x2400 1300 2750 2300 2810 3010 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1500x2700 1400 2950 2500 3000 3100 4600 1850-2500 TTC 1500x2700 1400 2950 3110 4600 1850-2500 1.6 24 SEC 1800x2700 1500 3150 2500 3000 3100 4300 1500-2000 TTC 1800x2700 1500 3150 3110 4300 1500-2000 * ) Måtten är godkända för maxhastighet & KH=2300. För andra alternativ kan du rådfråga din lokala KONE-representant. 1275 kg / 17 personer Med genomgång / Centrumöppnande 1600 kg / 21 personer Med genomgång / Centrumöppnande 2000 kg / 26 personer Med genomgång / Centrumöppnande 2500 kg / 33 personer Med genomgång / Sidöppnande 1200 1400 1500 1800 2300 2400 2700 2700 2700 Last kg Personer Sänghiss Max. hasighet m/s Max vångingsplan Korgtyp Korgstorlek BBxDD Dörrbredd Schaktbredd Shacktdjup Topphöjd SH Gropdjup PH Tillgängliga hisstyper Dörrtyp Dörrtyp * ) * ) KONE TranSys 2500 33 Säng + 3-5 persons 3000 40 Säng + 3 personer + övervakningsutrustning 4000 54 Säng + 5 personer + övervakningsutrustning 5000 67 Säng + 5 personer + övervakningsutrustning Center Sida Center Sida 1.0 12 SEC 1800x2700 1800 3050 3100 4100 1600 TTC 1800x2700 1800 3050 3250 4100 1600 1.0 12 SEC 2000x2750 2000 3300 3150 4100 1600 TTC 2000x2750 2000 3300 3300 4100 1600 1.0 12 SEC 2100x3400 2100 3350 3800 4100 1750 TTC 2100x3400 2100 3350 3950 4100 1750 1.0 12 SEC 2500x3400 2500 3700 4000 4200 2100 TTC 2500x3400 2400 3600 4400 4200 2100 * ) Måtten är godkända för maxhastighet & KH=2300. För andra alternativ kan du rådfråga den lokala KONE-representant. 2500 kg / 33 personer Med genomgång / 3000 kg / 40 personer Med genomgång / Centrumöppnande 4000 kg / 54 personer Med genomgång / Centrumöppnande 5000 kg / 67 personer Med genomgång / Centrumöppnande 1800 2000 2100 2400 2700 2750 3400 3650 10
KONEs transporthissar SEC = Korg med en ingång TTC = korg med genomgående funktion Last kg Personer Sänghiss Max. hasighet m/s Max vångingsplan Korgtyp Korgstorlek BBxDD Dörrbredd Schaktbredd Shacktdjup Topphöjd SH Gropdjup PH Tillgängliga hisstyper Dörrtyp Dörrtyp * ) * ) MS 500 MS 700 Center Sida Center Sida 1000 13 1.6 24 SEC 1100x2100 1000 2150 1750 2400 2500 3800 1200 TTC 1100x2100 1000 2150 1750 2510 2710 3800 1200 1150 15 1.6 24 SEC 1200x2100 1100 2150 1900 2400 2500 3800 SO /4200 CO 1200 1275 17 Säng + 1 person 1600 21 Säng + 1 person 2000 26 Säng + 3 personer TTC 1200x2100 1100 2150 1900 2510 2710 3800 SO /4200 CO 1200 2.0 24 SEC 1200x2300 1100 2350 2000 2600 2700 4600 1700-2500 TTC 1200x2300 1100 2350 2000 2710 2910 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1400x2400 1300 2750 2300 2700 2800 4600 1700-2500 TTC 1400x2400 1300 2750 2300 2810 3010 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1500x2700 1400 2950 2500 3000 3100 4600 1850-2500 TTC 1500x2700 1400 2950 3110 4600 1850-2500 2500 33 Säng +3-5 personer 1.6 24 SEC 1800x2700 1500 3150 2500 3000 3100 4300 1500-2200 TTC 1800x2700 1500 3150 3110 4300 1500-2200 Last kg Personer Sänghiss Max. hasighet m/s Max vångingsplan Korgtyp Korgstorlek BBxDD Dörrbredd Schaktbredd Shacktdjup Topphöjd SH Gropdjup PH Tillgängliga hisstyper Dörrtyp Dörrtyp * ) * ) KONE TranSys 2500 33 Säng +3-5 personer 3000 40 Säng +3 personer + övervakningsutrustning 4000 54 Säng +5 personer + övervakningsutrustning 5000 67 Säng +5 personer + övervakningsutrustning Center Sida Center Sida 1.0 12 SEC 1800x2700 1800 3050 3100 4100 1600 TTC 1800x2700 1800 3050 3250 4100 1600 1.0 12 SEC 2000x2750 2000 3300 3150 4100 1600 TTC 2000x2750 2000 3300 3300 4100 1600 1.0 12 SEC 2100x3400 2100 3350 3800 4100 1750 TTC 2100x3400 2100 3350 3950 4100 1750 1.0 12 SEC 2500x3400 2500 3700 4000 4200 2100 TTC 2500x3400 2400 3600 4400 4200 2100 *) Måtten är godkända för maxhastighet & KH=2300. För andra alternativ kan du rådfråga den lokala säljaren från KONE. KONE MonoSpace 500 KONE MonoSpace 700 KONE TranSys Car height (CH) Door height (HH) Headroom (SH) Car height (CH) Pit (PH) Door height (HH) Headroom (SH) Pit (PH) Service Elevators SEC = Korg med en ingång TTC = korg med genomgående funktion Last kg Personer Sänghiss Max. speed m/s Max vångingsplan Korgtyp Korgstorlek BBxDD Dörrbredd Schaktbredd Shacktdjup Topphöjd SH Gropdjup PH Tillgängliga hisstyper Dörrtyp Dörrtyp * ) * ) MS 500 MS 700 Center Sida Center Sida 1000 13 1.6 24 SEC 1100x2100 1000 2150 1750 2400 2500 3800 1200 TTC 1100x2100 1000 2150 1750 2510 2710 3800 1200 1150 15 1.6 24 SEC 1200x2100 1100 2150 1900 2400 2500 3800 SO /4200 CO 1200 1275 17 Säng + 1 person 1600 21 Säng + 1 person 2000 26 Säng + 3 personer 2500 33 Säng + 3-5 personer TTC 1200x2100 1100 2150 1900 2510 2710 3800 SO /4200 CO 1200 2.0 24 SEC 1200x2300 1100 2350 2000 2600 2700 4600 1700-2500 TTC 1200x2300 1100 2350 2000 2710 2910 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1400x2400 1300 2750 2300 2700 2800 4600 1700-2500 TTC 1400x2400 1300 2750 2300 2810 3010 4600 1700-2500 2.0 24 SEC 1500x2700 1400 2950 2500 3000 3100 4600 1850-2500 TTC 1500x2700 1400 2950 3110 4600 1850-2500 1.6 24 SEC 1800x2700 1500 3150 2500 3000 3100 4300 1500-2200 TTC 1800x2700 1500 3150 3110 4300 1500-2200 *) Måtten är godkända för maxhastighet & KH=2300. För andra alternativ kan du rådfråga den lokala säljaren från KONE. 11
KONE tillhandahåller innovativa och miljöeffektiva lösningar för hissar, rulltrappor, portar och automatiska dörrar samt system för integration med dagens intelligenta byggnader. Vi ger stöd till våra kunder i alla steg på vägen från design, tillverkning och installation till underhåll och modernisering. KONE är världsledande när det gäller att hjälpa våra kunder med smidig, säker och hållbar förflyttning i sina byggnader. Det vi kallar People Flow. Vårt engagemang för kunden märks i alla KONEs lösningar. Detta gör oss till en pålitlig partner genom hela byggnadens livscykel. Vi utmanar det konventionella kunnandet i branschen. Vi är snabba och flexibla och har ett välförtjänt gott rykte som ledande inom tekniska lösningar, med innovationer som KONE MonoSpace, KONE EcoMod och KONE UltraRope. KONE sysselsätter närmare 50 000 engagerade experter som hjälper dig globalt och lokalt. I Sverige är vi 1000 anställda fördelade på 28 kontor över hela landet. KONE AB 0771-50 00 00 www.kone.se Denna broschyr är endast tänkt att ge allmän information och vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra produktutformning och -specifikationer. Ingen formulering i denna broschyr får uppfattas som en garanti eller ett villkor, varken uttryckt eller underförstått, rörande någon produkt, dess användbarhet för speciella ändamål, säljbarhet, kvalitet eller framställning av villkoren i köpavtal. Mindre skillnader mellan tryckta och verkliga färger kan förekoa. KONE MonoSpace, KONE EcoDisc, KONE Care, KONE EcoLine och People Flow är registrerade varumärken som tillhör KONE Corporation. Copyright 2015 KONE Corporation. 3054