SEPTEMBER 2016 Ersätter anvisning daterad mars 2011 MONTERINGSANVISNING SOPRO TDP 565 STEGLJUDSDÄMPNING

SEPTEMBER 2016 Ersätter anvisning daterad mars 2011 MONTERINGSANVISNING SOPRO TDP 565 STEGLJUDSDÄMPNING

SOPRO TDP 565 VAD ÄR STEGLJUD? Med stegljud menas det ljud som hörs i ett rum när någon går i ett rum som ligger in till eller ovan på, t.ex. i grann lägen heten. Ljudet orsakas av skoklackar och hälar som träffar golv beläggningen, ett an slag som ger en stöt energi vilken fort plantas i byggnads stommen i form av en mikro skopiskt liten vibra tion. Denna av strålar sedan som mer eller mindre hör bart ljud från golv, vägg och tak i an gränsande rum. Steg ljud kom mer mest från ovan liggande rum, men även från an gränsande korri dor och trapphus. För att minska stegljudsnivån kan man t.ex. välja mjuk hel täck nings matta eller in föra ett steg ljuds dämpande skikt under den hårda golv belägg ningen av typ klinker, natur sten, terazzo eller par kett golv material som idag är mycket vanligt förekommande. Lägenhet Trapphus Lägenhet Lägenhet I Boverkets Byggregler anges krav på högsta tillåtna stegljudsnivå i bo städer. För skolor, vårdbyggnader och kontor hänvisar byggreglerna till ljudklass C enligt svensk standard SS 25267:2007. I bostäder vill man ofta ha en bättre ljudklass och väljer då att uppfylla ljudklass B enligt SS 25267:2015. För att upp fylla dessa krav krävs att hård golv belägg ning läggs med en effek tivt steg ljuds dämpande me tod. Hur stor denna dämp ning måste vara av görs av typen av bygg nadsstomme och dess dimensioner. En lämplig lösning kan bestämmas genom att räkna enligt standarden SS-EN ISO 12354-2. Vid kontrollmätning av stegljudsnivå används en inter natio nellt stan dardi serad me tod som i prin cip inne bär att ljud nivån i an gränsande rum mäts när en stan dardi serad hammar apparat bankar på gol vet i ett annat rum. TUNN OCH EFFEKTIV STEGLJUDS DÄMPNING MED SOPRO TDP 565 Att införa steg ljuds dämpande skikt under hård golv belägg ning är ingen ny me tod, men tidi gare har det varit svårt att förena tunn skikts tek nik med ett sä kert och håll bart ut förande och sam tidigt en hög steg ljuds dämp ning. Sopro TDP 565 är en steg ljuds dämpande skiva som är 8 mm tunn och ger med en 9 mm byggkera misk platta en total kon struk tions höjd på en dast 19 mm, inklusive fästmassa. Det är Sopros fäst- och fogmassor, som tillsammans med skivan ger ett system som uppfyller både ljud- och hållfasthetskrav. 2

SOPRO TDP 565 Sopro TDP 565 ger en stegljudsdämpning på upp till 12 db på be tong bjälk lag en ligt mätningar gjorda på SP (Sveriges tekniska forskningsinstitut). Detta motsvarar stegljudsklass 5 enligt svensk standard SS 25267:2004, bilaga B. Provnings in tyg på Sopro TDP 565 kan er hållas på för frå gan, lik som resultaten från fält mät ning i färdig bygg nad i Stockholm. LÄGGNINGSMETOD Denna läggningsmetod används på stabila underlag av betong, lätt betong eller av jäm nings massor/golv spackel i torra ut rymmen. Lägg ningen görs med tunnskikts teknik, det vill säga lägg ning i fäst massa, bear betad till an given tjock lek med tandad spackel. Ut bred ningen av fäst massan görs först med tand spackelns släta sida. Där efter dras fäst massan av med tand spackelns tan dade sida. Valet av stor lek på tand spackelns tand ning av görs av plattyp (stor lek), och den aktuella plattans vattenabsorption. Vid beredning och applicering av fästmassan ska tillverkarens produktblad följas. Golvplattor större än 25 x 25 cm ska mon teras med metod som säker ställer full täckning av fäst massa genom dubbel lim ning. Det inne bär att plattorna för ses med ett tunt skikt av fäst massa på bak sidan och omedel bart appli ceras i den våta ut kammade fäst massan. Alterna tivt kan plattorna läggas i så kallat flyt fix. Sopro VF-HF 420 är ett flyt fix och er sätter där med dubbel lim ning samt säker ställer att full vid häft ning er hålles vid mon tering av Sopro TDP 565 stegljudsskiva och plattorna. RÖRELSEFOG Över dilatationsfogar i byggstommen ska dessa utföras upp genom samt liga ovan liggande skikt i kon struk tionen, och även genom yt skiktet. Rörelse fogar i bruket följs upp med rörelse fog i fäst masse- och platt skiktet. Fogen bottnas till glid skiktet med cell plast eller liknande upp till plattornas under kant och fylls med fog massa an passad till för väntad på verkan av trafik belast ning, kemi kalier och temperaturvariationer. 3

SOPRO TDP 565 GENOMSKÄRNING Bygghöjden för stegljudskonstruktionen kan variera beroende på tjock leken på den byggkeramiska plattan. Måttangivelserna i skisserna är baserade på en 9 mm tjock bygg keramisk platta. Principskiss kan erhållas på förfrågan. 4

SOPRO TDP 565 SOPRO TDP 565 STEGLJUDSSYSTEM Låg bygghöjd Endast 8 mm Upp till 12 db reducering Enkel montering Få produkter i systemet Minsta plattstorlek 15 x 15 cm Minsta fogbredden 3 mm Passar till klinker, natursten, terazzo & parkett Underlag Primer GD 749 Fästmassa VF-HF 420 Stegljudsskiva Sopro TDP 565 Fästmassa MG-Flex 669 Fogmassa DF 10 INNAN DU BÖRJAR INSTALLATIONEN, TÄNK PÅ FÖLJANDE: Viktigt: Blir det kontakt med byggnadsstommen (kortslutning) någonstans så riskerar man underkänt mätresultat vid kontroll av stegljudsnivåerna i färdigt byggnad. Läs och följ anvisningarna noga. Montera kantband för att säkerställa att ingen kontakt sker med väggarna eller andra fasta detaljer som t.e.x. pelare, trappor och rörgenomföringar. Skarvar ska tejpas. Övergolvet ska när det är färdigt inte ha någon som helst direktkontakt med byggnadsstommen. Stegljudssystemet kan ses som ett tråg där golvklinkerna ska kunna flyta fritt. VERKTYG SOM UNDERLÄTTAR ARBETET: Mattkniv, stor vinkelhake i metall för att kapa skivan vinkelrätt, sticksåg med sågblad avsett för fiber- och plastmaterial. Alla delar i systemet måste vara utfört enligt Sopros s anvisningar för att garantier ska gälla. 5

SOPRO TDP 565 DETALJLÖSNINGAR VID TRAPPOR 7 6 5 4 3 2 Detalj avslutning mot vangstycke 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Betong Primer Sopro GD 749 Fästmassa Sopro FKM XL Stegljudsskiva Sopro TDP 565 Armering Sopro AR 562 Fästmassa Sopro MG-Flex 669 Keramisk platta/naturstensplatta Mjukfog Sopro Sanitärsilikon/Sopro Marmorsilikon Bottningslist Putsskena Puts 1 10 9 8 11 7 8 Trappa med naturstensplattor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betong Primer Sopro GD 749 Fästmassa Sopro FKM XL eller Sopro FKM Silver Stegljudsskiva Sopro TDP 565 Armering Sopro AR 562 Fästmassa Sopro FKM Silver Naturstensplatta Mjukfog Sopro Marmorsilikon 10 11 6 5 4 3 2 1 7 9 8 Trappa med keramiska plattor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Betong Primer Sopro GD 749 Fästmassa Sopro FKM XL Stegljudsskiva Sopro TDP 565 Armering Sopro AR 562 Fästmassa Sopro MG-Flex 669 Platta/Keramik Fogmassa Sopro DF 10 Mjukfog Sopro Sanitärsilikon 6 5 4 3 2 1 6

SOPRO TDP 565 VANLIGASTE PROBLEMEN VID STEGLJUDSINSTALLATIONER Kantband saknas Rätt: Övergolvet är fritt (separerat) ifrån övriga byggnadsdelar. Fel: Fästmassa eller fogmassa kommer i kontakt med byggnadsstommen och en stom-ljudsbrygga uppstår. Otät skivskarv Rätt: Ingen del av golvet har kontakt med byggnadsstommen. Fel: Skivorna har glidit isär och fästmassan fyllt glipan. Här transporteras ljudet via glipan. Fästmassa under och ovan skivan har kontakt Rätt: Den keramiska konstruktionen avslutas en bit in på mattan. Fel: Fästmassa eller fogmassa har runnit över kanten och isoleringen har kortslutits. Stegljudet transporteras ut i byggnadsstommen. Avslutning mot vangstycke Rätt: Plattan och sidan av trappan avskiljs med en bottningslist samt en mjukfog. Fel: Plattan ligger med kontakt till den underliggande betongen. Fogbredd min. 3 mm Rätt: För att fogen ska få bra vidhäftning och grepp i keramiken, ska fogbredden vara minst 3 mm genomgående även för pressade plattor. Fel: Om plattorna appliceras med för litet mellanrum mellan keramiken, så riskerar fogarna att spricka samt lossna med tiden. 7

MONTERINGSANVISNING 1 2 Underlaget kan vara av t.ex. betong eller avjämningsmassa och ska alltid vara torrt, fast, bärkraftigt, rent och fritt från material som försämrar vidhäftningen. Lätta bjälklag ska ha extra reglar och bör även vara belagt med golvavjämning för att minska risken för rörelser i underlaget. Kontrollera att underlaget är jämnt och slätt. Om golvet behöver justeras kan det spacklas med t.ex. Sopro FS 15 Plus eller Sopro SLC 578. Obs! Ingen avjämningsmassa kan användas ovanpå Sopro TDP 565 stegljudsskiva. 3 4 Sugande och starkt sugande underlag ska primas med Sopro GD 749 för att reducera sugförmågan och förbättra vidhäftningen. Primern GD 749 kan påföras med en roller eller pensel och med en materialåtgång på 150g/m 2. Montera kantband efter väggarna och andra fasta detaljer som t.ex. pelare, trappor och rörgenomföringar. 5 6 Kantbandet ska tryckas in i hörnet så den 90 vinkeln kvarstår. Lägg ut ett par skivor löst på golvet och rita ett streck längs med skivorna, detta för att ha en markering att gå efter vid utkamning av fästmassan. 8

MONTERINGSANVISNING 7 8 Blanda fästmassan Sopro VF-HF 420 eller Sopro FKM XL enligt anvisning på respektive säck. Låt därefter fästmassan stå och mogna 3 5 minuter och rör därefter om på nytt. I speciella fall kan nämnda fästmassor bytas mot annan lämplig Sopro fästmassa. 9 Använd en 6 8 mm tandspackel för att stryka ut ett kontaktskikt med den släta sidan av tandspackeln. Vänd sedan på kammen och kamma ut fästmassan på golvet med den tandade sidan. Att använda denna teknik ger upp till 50% högre vidhäftning än om bara den tandade sidan används direkt mot underlaget. 10 Lägg därefter direkt ner skivorna i fästmassan. Fortsätt sedan på samma sätt att lägga nästa skivrad, börja med den bort kapade biten du fick när du kapade vid väggen, samma princip som parkett läggning, d.v.s. med förskjuten skarv. 11 12 När skivan är inpassad trycks skivan ned mot underlaget med en fogbräda eller den släta sidan på tandspackeln. En bra teknik är att jobba från skivans mitt och ut mot kanterna för att få optimal vidhäftning. Efter att skivan jämnats ut och tryckts fast kontrolleras att ingen fästmassa trängt upp i kanterna ev glipor som uppstår längs med kanterna mot väggarna ska sedan förslutas se bild 16. 9

MONTERINGSANVISNING 13 14 Säkerställ att ingen fästmassa har trängt upp mellan skivorna. Så här ska det se ut när skivorna är utlagda d.v.s. ingen fästmassa har trängt upp mellan skivorna. 15 17 När hela samtliga skivor är lagda och efter ca 4 timmars torktid tejpas alla skarvar med t.e.x. tesatejp (maskeringstejp), mellan skivorna. Detta för att säkerställa att ingen fästmassa ska tränga ner och få kontakt med underlaget eller underliggande fästmassa vid plattläggningen. 16 Tejpning ska även utföras mot väggarna och kring ev. pelare och liknande, även här för att ingen fästmassa ska tränga ner och få kontakt med underlaget eller underliggande fästmassa vid plattläggningen. Bilden visar hur tejpen bryggar över från golv till väggremsa och säkerställer att ingen fästmassa kan få kontakt med underlaget. 10

MONTERINGSANVISNING 18 19 Så här ska det se ut innan man påbörjar plattläggningen, alla skarvar och glipor är täckta av maskeringstejp. Blanda fästmassan enligt anvisning på säcken, låt mogna 3 5 minuter och rör därefter om på nytt. Lämplig fästmassa är Sopro MG-Flex 669 eller Sopro VF-HF 420. Om natursten ska läggas ska Sopro FKM Silver användas som fästmassa. 20 21 Kamma inte ut mer fästmassa än vad som hinns med innan fästmassan skinnar sig. Observera att plattor mindre än 15 x 15 cm inte ska användas på stegljudsskivan Sopro TDP 565. 22 Använd en tandad spackel för att lägga plattorna. Vilken storlek som används styrs av storleken och utformningen på plattorna. Stryk först ut fästmassan med den släta sidan av tandspackeln och vänd sedan på kammen och kamma ut fästmassan med den tandade sidan. Fortsätt sedan på samma sätt med att lägga nästa rad av plattor, var noga med att ingen fogskarv hamnar precis ovanför en skivskarv d.v.s. så kallad generalskarv. 11

MONTERINGSANVISNING 23 24 Plattsättning är klar och nu ska socklar monteras. Vid montering av keramiksockel viks kantbandet ner mot golvplattan. 25 26 Kamma fästmassa på sockelplattan och tryck fast. När fästmassan har härdat kan kantbandet skäras av längs med sockeln. 27 28 Blanda fogmassan Sopro DF 10 enligt anvisning på säcken. Låt fogmassan stå och mogna i 3 5 minuter och rör därefter om på nytt. OBS! Foga ej med cementbaserad fogmassa mellan vägg och golv. Väggens sockel ska vara en enhet och golvet en annan enhet. Ett bra hjälpmedel är att använda en bredspackel som skydd. 12

MONTERINGSANVISNING 29 30 Foga golvplattorna med Sopro DF 10. Se till att fogarna är rena och att ingen fästmassa sticker upp i fogarna innan fogning påbörjas. Foga diagonalt över plattorna och försök att lämna så lite fogmassa som möjligt kvar på plattorna. 31 32 Använd t.ex. en liten spackel för att foga sockelplattorna. 33 Använd Sopro Sanitär silikon som matchar golvfogens färg mellan golv och sockel. Tvätta av plattorna diagonalt över fogarna och kontrollera att inte fogarna tvättas ur. 13

MONTERINGSANVISNING 34 35 Sockel av trä sätts med kilar för att få distans från själva golvet. Detta för att inte få kontakt mellan golv och sockel. Golvet är färdigt. Ett dygn efter avslutad fogning har golvet härdat tillräckligt mycket för att kunna belastas. Beroende på vilken fästmassa som har använts kan i vissa fall golven belastas tidigare. 14

SYSTEMINNEHÅLL DETTA BEHÖVER DU 1. Sopro GD 749 Primer GD 749 används som damm bindare och för att öka vid häft ningen. På föres out spädd på under lag såsom gips skivor, gips puts, puts, betong, lätt betong och cement base rade spackel. Kan för tunnas med vatten vid kraf tigt sugande underlag. Förpackning: 1 kg, 5 kg, 10 kg 2. Kantband Självhäftande kantband för montering på fasta installationer som väggar, pelare eller trappor som angränsar till golvet för att undvika ljudbryggor. Förpackning: Rulle à 25 m 3. Sopro VF-HF 420 Sopro VF HF 420, är ett flexibelt dammreducerat flytfix som är snabb härdande, med en hög styrka för läggning av klinker och granitkeramik. Speciellt lämpad för känslig compositklinker som lätt slår sig. Idealisk för tids pressade jobb. Öppentid utkammad: 30 min Gångbar/fogbar efter 2 tim Nygjuten betong efter 3 månader Förpackning: 25 kg 4. Sopro TDP 565 TDP 565 är stegljudsskivor och som används för särskilt höga krav på stegljudsdämpningen i kombination med keramik- och naturstensbeläggningar och vid läggning av trappkonstruktioner i flervåningshus och på dåligt dämpade golvytor. 5. Sopro MG-Flex 669 Sopro MG-Flex 669 är en fästmassa med MicroGum-teknologi. Fixet är av lätt vikts typ vilket även medför att fixet räcker upp till 30 % längre än traditionella fästmassor. I fästmassan finns även en inbyggd stegljudsdämpning. Öppentid utkammad: 30 45 minuter Gångbar/fogbar: 24 tim Nygjuten betong efter 1 månad Förpackning: 15 kg 6. Sopro DF 10 Sopro DF 10 är en cementbaserad, vatten- och smutsavvisande, snabbhärdande fogmassa med klara färger och fogar mellan 1 10 mm. För fogning av all typ av keramik, natursten, glasmosaik och aggloplattor.. Öppentid: 30 40 min Gångbar: 2 tim Förpackning: 1 kg, 5 kg, 10 kg 7. Sopro Sanitärsilikon Sanitärsilikon är en silikon till sanitära utrymmen samt elastisk fyllning av anslutnings-, delnings- och rörelsefogar. Sanitärsilikonen inne håller fungi cider som motverkar mögeltillväxt. Förpackning: 310 ml/tub Tjocklek: 8 mm Stegljudsdämpning: upp till 12db Storlek: 60 cm x 100 cm Förpackning: Styckvis 15

nkel.se ETT STARKT OCH TILLFÖRLITLIGT VARUMÄRKE! Sopro är en av Europas ledande tillverkare av produkter inom fäst och fog. Vi erbjuder professionella användare ett stort urval av kvalitetsprodukter som täcker in alla typer av plattsättning. Vårt flaggskepp är Sopro s No.1 men i vårt breda sortiment finns produkter som täcker in de flesta områden, situationer och miljöer. Våra krav på produkterna är lika höga som våra användares. BEPRÖVADE PRODUKTER MED HÖG KVALITET En innovativ produktutveckling har skapat många nya mångsidiga produkter till hjälp för våra kunder. Utveckling är motorn i vår produktportfölj och det är den som gjort att vi har en så bred och mångsidig produktkatalog. Idag erbjuder vi högeffektiva produkter för alla tänkbara områden för modern plattsättning. Alltid av högsta kvalitet och bästa funktion och med fokus på dig som användare. Sopros produkter är dokumenterat testade och praktiskt provade. Företaget är certifierat enligt ISO 9001. KAKELSPECIALISTEN I STOCKHOLM AB Sockenvägen 289, Box 90285, 120 24 Stockholm Telefon: 08-686 00 31, Fax: 08-686 01 68 E-post: teknik@kakelspecialisten.se www.kakelspecialisten.se 09.16 Ändringar förbehålles Kakelspecialisten 2016