Annetorp Bellevue Bellevuegården Borgmästaregården Bunkeflostrand Djupadal Elinelund Gamla Limhamn Gröndal Holma Hyllieby Hyllievång Klagshamn Kalkbrottet Kroksbäck Kulladal Limhamn Lindeborg Lorensborg Naffentorp Nya Bellevue Rosenvång Sibbarp Skumparp Stadion Svågertorp Södertorp Tygelsjö by Tygelsjö vång Vintrie Västra Klagstorp Ärtholmen Västerut Nyheter och information om vård och omsorg, individ- och familjeomsorg, närdemokrati, områdesutveckling, kultur och fritid från Stadsområdesförvaltning Väster. Jamal El-Haj (S) om de nya utmaningarna för närdemokratin Lista på våra adresser och telefonnummer Stadsdelarna upphör - vad händer nu?
Vad vi gör Stadsområdesdirektör Fem stadsområden. En stad. Samma service. Nu är vi igång i vår nya organisation i Malmö stad! Den 1 juli övergick vi till fem stadsområdesnämnder och separata nämnder för förskola, grundskola och gymnasie- och vuxenutbildning. Nummer 1, 2013 Omslagsbild: Hyllie station med utsikt västerut. Foto: Fredrik Kurki Postadress: Malmö stad Stadsområdesförvaltning Väster 205 80 Malmö Besöksadress: Apoteksgatan 7 Kontakt: vaster.kommunikation@malmo.se Upplaga och distribution: Trycks i 36 000 exemplar av Wikingtryck och delas ut till alla postadresser i stadsområde Väster av Tidningsbärarna. Läs tidningen på nätet: www.malmo.se/vaster Stab HR Ekonomi Kommunikation vård och omsorg Särskilt boende Hemtjänst Korttidsboende Hemsjukvård Rehab områdesutveckling Stadsutveckling Områdesprogram Närdemokrati Medborgarkontor Bibliotek Mötesplatser Fritidsverksamhet Fältgrupp Folkhälsa Föreningsliv Näringsliv bistånd inom vård och omsorg Utreder, bedömer, beslutar och följer upp beslut enligt Socialtjänstlagen (SoL) och Lag om särskilt stöd till vissa funktionshindrade (LSS). Avdelning för bistånd utreder och beslutar i vilken mån avgifter får tas ut för de insatser som beviljats. Insatser som kan förekomma är till exempel personlig omvårdnad, städning, trygghetslarm och korttidsboende. Avdelningen för individ- och familjeomsorg Utreder och handlägger ekonomiskt bistånd, vård, behandling och andra insatser eller åtgärder. Arbetet bedrivs enligt Socialtjänstlagen (SoL), Lagen om vård av missbrukare i vissa fall (LVM) och Lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU). Öppenvården arbetar med förebyggande, stödjande, motiverande och behandlande insatser till barn och ungdomar och deras familjer. Syftet är bland annat att skapa ett likvärdigt beslutsfattande. Var du bor i Malmö ska inte spela någon roll, alla Malmöbor ska få likvärdigt stöd och service. Som ordförande i Stadområdesnämnd Väster är jag övertygad om att vi politiker tillsammans med alla engagerade medarbetare i förvaltningen kommer att göra allt för att du som Malmöbo även fortsättningsvis ska få bästa möjliga service. Kommunikation och dialog En av de viktigaste framgångsfaktorerna i vår nya organisation är kommunikation och dialog. Genom dialog och möten ökas möjligheterna för oss att erbjuda rätt service utifrån dina behov. För att du ska ha möjlighet att vara delaktig i Malmös utveckling krävs det att kommunikationsvägarna för medborgardialog, det vill säga dialog mellan Malmöbo och förtroendevalda politiker, utvecklas. Detta ska vi alla jobba med! Stadsområde Väster utgörs geografiskt av det som tidigare var stadsdelarna Hyllie och Limhamn-Bunkeflo. Dessa områden är utbyggnadsområden under utveckling. Hyllie centrum, hamnområdet i Limhamn och Klagshamnsområdet är bara några exempel. Stadsområdesnämnd Väster ska fortsatt bevaka vår fysiska närmiljö då den i allra högsta grad påverkar varje Malmöbos möjlighet till ett gott liv. Något att se fram emot I vår del av Malmö händer det mycket. Nya skolor, förskolor och sporthallar byggs och invigs nu i dagarna har den nya skolan i Tygelsjö slagit upp portarna. På skolan finns också vårt nya bibliotek som är öppet för alla. I början av 2015, Korta frågor till stadsområdesdirektören Hur blir jobbet som stadsområdesdirektör i Väster? Det blir en utmaning att arbeta i ett stadsområde med så stor befolkning, ungefär 70 000 invånare. I Hyllie där jag tidigare var stadsdelchef, bor det cirka 30 000 nu blir det mer än dubbelt så många. Dessutom är det nya området Väster (Limhamn-Bunkeflo och Hyllie) ett utbyggnadsområde som innebär stora möjligheter. Vad blir den största skillnaden? Stadsområdenas nya huvuduppdrag är vård-och omsorgsverksamhet, individoch familjeomsorg, lokal fritids- och kulturverksamhet och områdesutveckling. Skillnaden blir bland annat att vi kan jobba ännu närmare stadens övriga förvaltningar för att främja en så bra närmiljö som möjligt för alla som bor här. Vad blir det viktigaste för dig framöver? Att se till att vi erbjuder en god och effektiv service till våra Malmöbor och med särskilt fokus på alla som bor i området. Jag hoppas på att du som har idéer och synpunkter hör av dig till oss ju mer dialog desto bättre kan vi bli! Det är min ambition, och det vill jag jobba för! Jamal El-Haj (S) Ordförande Stadsområdesnämnd Väster är det äntligen dags för Malmös nya familjebad att välkomna alla Malmöbor till Kroksbäcksparken. Och med lite tålamod har vi snart också ett nytt härligt bibliotek i centrala Limhamn vi ses där! Anne Schmid Behrens, Stadsområdesdirektör Stadsområdesförvaltning Väster 2 3
Din nämnd och hur du påverkar! Du som bor i Stadsområde Väster kan lämna medborgarförslag till stadsområdesnämnden. Det kan till exempel handla om omsorg för äldre, socialtjänst eller demokratifrågor. Medborgarförslag är en möjlighet för dig att lämna synpunkter eller komma med idéer. Medborgarförslag är ett förslag om att förändra eller förbättra någon verksamhet inom stadsdelsnämndens ansvarsområde, till exempel omsorg för äldre, socialtjänst och demokratifrågor. Jamal El-Haj (S) Ordförande jamal.el-haj@malmo.se Många medborgarförslag som kommer till stadsområdesförvaltningen handlar om förändringar i gatumiljöer. Sådana investeringar i vår yttre miljö beslutas inte av stadsområdesnämnden, utan skickas vidare till den förvaltning som ansvarar för frågan. Hur tas mitt förslag emot? Du får en skriftlig bekräftelse via brev eller e-post på att förslaget tagits emot och ett besked om hur ditt medborgarförslag kommer att behandlas. Vem är det som kan lämna medborgarförslag? Alla som bor i stadsområde Väster har rätt att lämna in medborgarförslag till stadsområdesnämnden. Det kan vara bra att veta att ditt medborgarförslag registreras och bli tillgängligt för alla. Nämndens sammanträden i höst Varje sammanträde inleds med en frågestund då du som bor i stadsområde Väster kan ställa frågor till nämnden. För information om nämndarbetet i övrigt, kontakta nämndsekreterare Monika Laurell, monika.laurell@malmo.se eller 040-34 70 51. Du kan även gå in på vår webbsida för att ta del av handlingar till sammanträden. www.malmo.se/vaster September Onsdag 25 september, Plats: Mathildenborgs aula, Oktober Onsdag 30 oktober November Onsdag 27 november Plats: Mathildenborgs aula, December Onsdag 18 december, Foto: Colourbox Carlos González (V) Förste vice ordförande carlos.gonzalez@malmo.se Göran Wiberg (M) Andre vice ordförande goran.wiberg@malmo.se Ulla-Britt Larsson (S) ulla-britt.larsson@malmo.se Nahid Biglari (S) nahid.biglari@malmo.se Alai Javardahi (S) alai.javardhi@malmo.se Ingela Andersson (S) ingela.andersson@malmo.se Stefan Höök (S) stefan.hook@malmo.se Leif Bengtsson (S) leif.bengtsson@malmo.se Britt-Louise Nilsson (S) britt-louise.nilsson@malmo.se Peter Nilsson (S) peter.k.nilsson@malmo.se Ingrid Ludvig (M) ingrid.ludwig@malmo.se Linda Attin (S) linda.attin@malmo.se Bengt-Eric Svernby (M) bengterik.svernby@malmo.se Ingela Borsiin (M) ingela.borsiin@malmo.se Gösta Melander (SPI) gosta.melander@malmo.se Ragnhild Ståleker (M) ragnhild.staleker@malmo.se Ursula Larsson (M) ursula.larsson@malmo.se Peter Ollén (M) peter.ollen@malmo.se Måns Berger (MP) mans.berger@malmo.se Anton Flink (V) anton.flink@malmo.se Philip Dante (FP) philip.dante@malmo.se Tonni Andersson (SD) tonni.andersson@malmo.se Birgitta Lybegård (MP) birgitta.lybegard@malmo.se Alma Tabak (FP) alma.tabak@malmo.se Christer Bengtsson (SD) christer.bengtsson@malmo.se Sedan den 1 juli 2013 är Malmö stad indelad i fem stadsområden med egna stadsområdesförvaltningar. Respektive stadsområde styrs av en stadsområdesnämnd som ansvarar för vård & omsorg, individ- & familjeomsorg och områdesutveckling. Stadsområdesnämnden består av 13 ordinarie ledamöter och 13 ersättare. 4 5
Medborgarservice för dig som bor i Malmö Sinaa Al-Taie hjälper dig att hamna rätt när du har ett ärende till Malmö stad. Du träffar henne på Bellevuegårdsbiblioteket och Holma Infocenter. Vad är skillnaden mellan Infocenter och biblioteket? Jag gör samma saker på båda platserna. Skillnaden är att vi har besök av Arbetsförmedlingen på Infocenter, men inte på biblioteket, säger hon. Sen finns såklart bibliotekets utbud och tjänster bara på Bellevuegårdsbiblioteket! Hur kan en dag på jobbet se ut? Varje dag är olika. Det kan handla om tolkning, översättning, hjälpa till att hitta information via webbsidor eller leta upp telefonnummer och epostadresser. Så ni hjälper till med allt? På Hålsjögatan 8 finns Individoch familjeomsorg i stadsområdesförvaltning Väster. Här finns bland annat försörjningsstöd och stöd för vuxna, ungdomar och barn i sociala frågor, säger Eva. Vad kan ni hjälpa till med? I receptionen får du hjälp att komma i kontakt med rätt person. Vi svarar på dina frågor. Om vi inte kan hjälpa dig här förmedlar vi i receptionen dig till de som kan. 6 Foto: Emma Arildsson Holma Infocenter Vi finns på Hyacintgatan 2, Folkets Hus. E-post: infocenterholma@malmo.se 0709-71 64 37 Besökstider: Mån, 10:00-16:30, ons 10:00-16:00 och fre 10:00-14:00 Vilka typer av frågor brukar ni få? Kroksbäck Infocenter Väldigt olika. Många äldre vill ha datorhjälp, för de yngre handlar det ofta om jobbsökande eller utskrifter och föräldrar som vill fylla i och skicka in blanketter för skola och barnomsorg. Så alla kan komma hit för att få hjälp? www.malmo.s e/vaster Vill du veta mer om ett event än vad som står här? Du kan alltid gå in på vår webbsida (se ovan) eller ringa till 040-34 63 00 för att få hjälp, information eller bli kopplad till rätt person. Vi ger inte upp så lätt. Ibland kan vi inte ge svar själva, men då hjälper vi dig att hitta till rätt ställe. Det har bara hänt en gång att vi inte har kunnat hjälpa till tror jag! I hörnet av Lorensborgsgatan och Stadiongatan låg tidigare Hyllie stadsdelsförvaltning. Nu finns här Individ- och familjeomsorg för Stadsområdesförvaltning Väster. Eva Alestam tar emot oss i receptionen. Vad händer på Hålsjögatan 8? Viktiga datum Vi finns på Mellanbäcksgången 4, mitt emot BVC. E-post: September Oktober Holmadagarna Lördag 14 september, klockan 12:00-16:00 Plats: Vid temalekplatsen i Kroksbäckparken Att vara anhöriga - föreläsning Måndag 7 oktober, klockan 15:00-17:00 Talare: Karin Skogmark, anhörigsamordnare och Kerstin Ekbladh, diakon Plats: Mathildenborg, Rudbecksgatan1 Onsdag 25 september, Plats: Mathildenborgs aula, Studiecirkel om datorer och internet för nybörjare Måndag 30 september, klockan 10:00-12:30. Cirkeln börjar på måndagen, och fortsätter i 6 veckor. Plats: Holma Infocenter, Hyacintgatan 2 (Folkets Hus) Ring 0709-71 64 37 för anmälan. kroksbackinfocenter@gmail.com 040-13 04 00 Besökstider: Tis och tors 12:00-16:30 Individ- och familjeomsorg Vi finns på Hålsjögatan 8. 040-34 63 00 Besökstider: Måndag till fredag, 08:00-16:00 Insamling av farligt avfall Torsdag 10 oktober, klockan 18:00-19:00 Arrangör: Sysav Plats: Limhamns torg Onsdag 30 oktober, November December Vardagsteknik - föreläsning Måndag 4 november, klockan 15:00-17:00 Talare: Arbetsterapeut och anhörigsamordnare Plats: Mathildenborg, Hur kan föreningslivet fylla tomrummet? - föreläsning Måndag 2 december, klockan 15:00-17:00 Talare: Representant från pensionärsföreningar och från anhöriggrupper inom brukarföreningar Plats: Mathildenborg, Onsdag 27 november Plats: Mathildenborgs aula, Vissa saker, som försörjningsstöd, måste du ansöka om. Men i receptionen får alla service och svar på frågor. Onsdag 18 december, Vad kan man mer göra hos er? Det finns tillgång till dator och skrivare. Vi har informationsbroschyrer om aktiviteter och stöd för både barn, ungdomar och vuxna. Här finns också kartor och busstidtabeller och det går bra att lämna in blanketter till förskola, för att nämna några exempel. Eva Alestam tar emot i receptionen. Foto: Örjan Lindén Grafik: Colourbox 7
www.malmo.se/vaster Öppettider och besöksadresser för förvaltningen Förvaltningens administration Apoteksgatan 7 E-post: vaster@malmo.se 040-34 63 00 Hemsida: malmo.se/vaster Besökstider: Måndag till fredag, 08:00-12:00, 12:45-16:00 Individ och familjeomsorg Hålsjögatan 8 040-34 61 00 040-34 57 76 Vård och omsorg ansökan bistånd Svansjögatan 19 040-34 52 13 040-34 61 38 040-34 63 43 Aktivitetshuset Snödroppsgatan 47 040-13 14 34 eller 0733-68 20 35 E-post: janeth.augustsson@malmo.se Besökstider: Vi har öppet för tjejer på måndagar och för både tjejer och killar tisdag till lördag. Vissa åldersgränser gäller. facebook.com/aktivitetshuset.holma Basement Linnégatan 5B 0709-66 51 12 Besökstider: Måndag-tisdag 14:00-17:00 onsdag-torsdag 14:00-21:00 fredag-lördag 14:00-24:00 facebook.com/basement.fritidsgard Lyktan Mellanbäcksgången 4, mitt emot BVC 040-34 48 80 eller 0709-79 93 54 E-post: lizette.sparven@malmo.se Besökstider: Mån, ons, fre 15:30-17:30 för barn som går i förskoleklass och upp till 3:an. 18:00 till 20:00 för 4:an till 6:an. Flamman Kroksbäcksskolan, Hyllievångsvägen 6 0702-02 74 43 E-post: flamman.1@telia.com Besökstider: Mån endast tjejer 16:00-21:00, tis-lör 16:00-21:00 musikverkstad ons 17:00-19:00 Tygelsjö fritidsgård Tygelsjö skolväg 14 0704-34 25 73 Besökstider: Måndag-tisdag 14:00-17:00 Onsdag-torsdag 14:00-21:00 Fredag-lördag 14:00-24:00 facebook.com/tygelsjo.fritidsgard Mötesplats Bunkeflostrand Klagshamnsvägen 48, Sundsbros Café 0709-66 49 91 Besökstider: Tors-fre 18:00-21:00 (men du kan även nå oss dagtid) Vi finns på Facebook! Mötesplats Klagshamn Badvägen 6 0708-25 57 94 eller 0733-34 29 47 Besökstider: Onsdag 18:00-21:00 (men du kan även nå oss dagtid) facebook.com/motesplats.klagshamn Malmö stads trygghetshotell 040-34 91 71 Hemsidor: malmo.se/trygghetshotellet Limhamns mötesplats Idrottsgatan 47 040-34 50 66 Besökstider: Mån 9:00-19:45, tis 9:00-16:00, ons 10:00-16:00, tors 9:00-16:00, fre 9:00-16:00 Bellevuegårdsbiblioteket Svansjögatan 9 E-post: bellevuegardens.bibliotek@malmo.se 040-660 85 59 Besökstider: Mån-ons 10:00-19:00, tors 10:00-17:00, fre 13:00-17:00, sön 13:00-16:00 Bunkeflostrands bibliotek Klagshamnsvägen 46, ingång via Gottorpsvägen E-post: bunkeflo.bibliotek@malmo.se 040-660 85 11 Besökstider: Mån 13:00-19:00, ons-tors 10:00-14:00, fre 13:00-17:00 Limhamnsbiblioteket Linnégatan 41 E-post: limhamns.bibliotek@malmo.se 040-660 85 03 Besökstider: Mån-tis 11:00-19:00, ons-tors 10:00-17:00, fre 11:00-17:00, lör 10:00-13:00 Tygelsjöbiblioteket Öppnar igen på Pilbäckskolan i början av hösten. För mer information, leta upp oss på malmo.se/bibliotek