revision 05 2013 Corrigo E Version 3.2 (ventilation), 3.1 (värme), 1.1 (pannstyrning). Regulatorer för värme-, pann- och ventilationsapplikationer i fastigheter. Förprogrammerad med alla applikationer och språk Ventilations-, värme- eller pannstyrning Modell för expansionsenheter Modell med inbyggd webbserver Flera möjligheter till kommunikation Androidapplikation för mobil styrning Corrigo E är en serie digitala regulatorer avsedda för ventilations-, värme- eller pannstyrning. Apparaterna kan användas fristående eller integreras i nätverk. Corrigo E är enkel att installera och anpassa till dina behov. Regulatorn är anpassad för DIN-montage eller montage i normkapsling. Corrigo E finns med eller utan display. Modeller utan display kan monteras i apparatskåp och styras från utsidan via displayenheten E-DSP som fungerar som extern fjärrkontroll. Rumsenheterna i serien ED-RU.../RU-D... samt touchdisplayen ED-TCV kan också användas för övervakning och kontroll av ett ventilationssystem. Corrigo E - Den enkla vägen till kontroll Corrigo E gör alla steg från installation till handhavande och underhåll enklare än någonsin. Anslut regulatorn, ställ värdena till önskat läge och starta upp. Modellprogrammet är logiskt uppbyggt för att göra det lätt att hitta den modell som just din applikation kräver. Detta hjälper dig att få rätt funktionalitet till rätt pris. Kommunikation Corrigo E är enkel att integrera med befintliga produkter. Alla modeller är försedda med port för kommunikation mot PC. Andra standarder finns som tillval. Läs mer i avsnittet Corrigo E med kommunikation på sida 3. Modell med webbserver och TCP/IP Corrigo E för ventilations- och värmeapplikation finns även i webbvariant med inbyggd webbserver och TCP/ IP-kommunikation. Läs mer om möjligheterna i avsnittet Corrigo E med kommunikation på sida 3. Android-applikationen Building Access Webbmodeller från version 3.0-1-06 har integrerad Androidapplikation för styrning från t.ex. mobiltelefon. Applikationen kan användas för ventilations- och värmereglering. Modell för expansionsenheter (ventilation och värme) Från version 3.0 finns Corrigo E i utförande med två kommunikationsportar. Port 1 används som tidigare, d.v.s. mot ett överordnat system och E tool. Port 2 används för expansionsenheter, rumsenheter och frekvensomformare. Läs mer i avsnittet Corrigo E med kommunikation på sida 3. Applikationer Ventilationsstyrning För styrning av luftbehandlingsaggregat med temperaturreglering (upp till 5 sekvenser), 1- eller 2-hastighetsdrift alternativt tryck- eller luftflödesreglering av tilluftsfläkt och frånluftsfläkt, fuktreglering samt övriga förekommande funktioner inom ventilation. Värmestyrning För reglering av upp till tre radiatorkretsar samt en eller två varmvattenkretsar. Pumpstyrning, tryckreglering av pump, varmvattenberedning, ingångar för vatten och energimätare. Pannstyrning För styrning av pannor med upp till fyra pannor i sekvens, där varje panna kan ha en eller två brännare. Även reglering av upp till tre utetemperaturstyrda radiatorkretsar och en tappvarmvattenkrets samt motsvarande funktioner som i applikation värme ovan. E tool E tool är ett PC-baserat program som ger möjlighet att via ett överskådligt gränssnitt konfigurera och övervaka en anläggning. Du spar tid då programmet ger en mycket god överblick över inställningarna. Läs mer i avsnittet Att använda Corrigo E på sida 2.
Corrigo E Att använda Corrigo E Lysdioder Det finns två lysdioder på fronten: Alla Corrigo E-regulatorer är vid leverans laddade med samtliga applikationer (ventilations-, värme- och pannstyrning, expansionsenhet 1 och 2). Vid första uppstart väljer man applikation och språk. Därefter ska enheten konfigureras, in- och utgångar måste ställas in liksom alla nödvändiga parametrar för att anpassa applikationen till det aktuella driftfallet. Larmdioden är märkt med symbolen Skrivdioden är märkt med symbolen Konfigurering Corrigo E kan konfigureras på olika sätt: Via display Direkt på regulatorns knappsats i steg-för-steg-menyer. Driftsläge, alarm och mätvärden visas i klartext i den bakgrundsbelysta displayen. E tool Med E tool kan alla inställningar göras i förväg i datorn för att sedan laddas ner i Corrigo. Ett obegränsat antal olika konfigureringar kan sparas i datorn för senare nerladdning. När konfigurering görs med E tool kan en fil sparas som dokumenterar inställningarna. Denna kan enkelt distribueras vid behov via t.ex. e-post. Inbyggd eller extern display Corrigos display är bakgrundsbelyst och har 4 rader med 20 tecken per rad. Belysningen är normalt avstängd men aktiveras vid knapptryck. Den stängs av efter en viss tids inaktivitet. De externa manöverenheterna E-DSP kan även beställas, med kabellängd på 3 eller 10 m. För att hantera längre avstånd till regulatorn kan E-DSP även användas tillsammans med repeater E0-R eller E0-R230K, vilka möjliggör ett avstånd på upp till 1000 m (RS485). Rumsenheter och touchdisplay Rumsenheterna ur sortimentet ED-RU... gör det möjligt att övervaka och manövrera ventilationssystemet. De kopplas in via RS485 och kan kommunicera med Corrigo på upp till 300 m avstånd. Rumsenheterna går att använda tillsammans med expansionsenheterna och finns i utföranden med eller utan display. För Corrigo ventilation finns även en touchdisplay (ED-TCV) att tillgå. Frontpanel Corrigo E har en öppen och självklar funktionspanel som hjälper dig att arbeta snabbt direkt på apparaten. All information visas i klartext i den bakgrundsbelysta displayen. 2 Knappsats Alla funktioner kan konfigureras direkt via knappsatsen. Larmvisning Röd diod Gul diod OK Vänster Upp Höger Bekräfta val Radera C Ned Inloggning Corrigo E har fyra olika inloggningsnivåer. Admin ger full läs-/skrivtillgång till inställningar och parametrar i alla menyer. Service ger tillgång till alla menyer utom undermenyerna Konfigurering / In- och Utgångar och Konfigurering / System. Operatör ger läsmöjlighet till alla inställningar och parametrar i alla menyer och skrivrättigheter till alla inställningar och parametrar i alla menyer utom Konfigurering. Normalnivå ger enbart läsrättigheter till alla parametrar och inställningar. Tidsinställningar Corrigo har årsursbaserad klockfunktion. Veckoprogram med helgdagar/helgperioder kan programmeras för ett helt år framåt och har automatisk omställning för sommartid/vintertid. Regulatorerna har individuella scheman för varje veckodag plus ett separat helgdagsschema. Helgperioder Upp till 24 helgperioder kan konfigureras. En helgperiod kan vara 1 dag till 365 dagar lång. Helgscheman tar företräde över det normala veckoschemat. Driftsperioder Varje dag har två ställbara driftperioder. För 2-hastighetsfläktar och frekvensstyrda fläktar finns två scheman per dag, helfart och reducerad fart, vardera med två driftperioder. Manuell styrning (Hand / Auto-läge) Corrigo E kan styras manuellt liksom alla konfigurerade utgångar och ett antal reglerfunktioner. Detta är en mycket användbar funktion vid driftsättning och felsökning. Tilluftsregulatorsignalen kan manuellt varieras mellan 0 och 100 %. Utgångssignalerna för temperaturreglering kommer att följa med om de är i Auto-läge. Det är också möjligt att manuellt styra valfri utgångssignal individuellt. Samtliga konfigurerade digitala utsignaler kan sättas till Auto, Från eller Till.
Larmhantering Vid larm tänds larmdioden på fronten av Corrigo med display. Alternativt kommer larmdioden på tillkopplad displayenhet att börja blinka. Dioden kommer att fortsätta blinka så länge det finns okvitterade larm. Larmer registreras i larmlistan, vilken visar larmtyp, tid och datum för larmet samt larmprioritet (A, B eller C-larm). Larmklassificering Klass A och B/C-larm aktiverar larmutgångar om sådana har konfigurerats. Klass C-larm återgår automatiskt när larmorsaken har försvunnit. Larmlogg För ventilations- och värmeapplikationerna visas de 40 senaste larmhändelserna under Larmhändelser i displayen. Menyinformation E tool gör det möjligt att i Corrigo E fritt skriva in valfri text i startrutans första rad. Detta gör det möjligt att t.ex. döpa varje regulator genom att skriva in ett namn eller en beteckning för denna. Startrutan har också 5 olika visningsalternativ för övrig information. Apparaten har även en informationsruta där man kan fylla displayen med valfri information. Man kan till exempel ge kontaktinformation. Corrigo E med kommunikation Corrigo E är i standardutförande utrustad med RS485-kontakt för uppkoppling via EXOline eller Modbus. Den kan även beställas i utförande med kommunikationsportar för TCP/IP eller LON. Detta möjliggör integration av regulatorn i existerande nätverk, samt övervakning av anläggningen via Internet, mobil enhet, eller från centralt ansluten dator. Uppkoppling via nätverk ger möjligheter att justera börvärden, spara inställningar och övervaka anläggningens funktion. Anslutning av expansionsenheter För att få tillgång till fler I/O på en regulator kan upp till två Corrigo E-enheter anslutas till modeller med två portar. Maximalt antal in-/utgångar är 3*28 = 84 stycken. Port 2 kan även användas till kommunikation mot två stycken Vacon NXL, Lenze, Omron V1000, LS, EBM eller Emerson Commander frekvensomformare. Frekvensomformare och expansionsenhet kan anslutas till samma port. Styrning och larmöverföring från frekvensomformarna sker via Modbuskommunikation. Corrigo E med två portar finns i utförande med port 1 som RS485 (E...2-S) eller TCP/IP (E...2-S-WEB). De finns med 15 eller 28 I/O. Se modellöversikt på sida 11. Som expansionsenhet används valfri Corrigo E-regulator, dock normalt enheter utan display eftersom ingen information visas i displayen på expansionsenheten. Modbus-kommunikation Corrigo E i standardutförande kan ställas om för att kommunicera med Modbus RTU via RS485-porten. När Modbus har aktiverats känner Corrigo E automatiskt av om kommunikation sker via Modbus eller EXOline (mot E tool ). Modeller med LON-kommunikation Modeller med LON använder LonWorks, anpassad enligt LonMark-guidelines. Se separat LON-nätverksvariabellista. LON kommunicerar via LON-anslutningen på Corrigo E. Konfigureringen görs på displayen i apparaten eller med E tool i PC ansluten via RS485-porten på Corrigo E. Installation av Corrigo E i LON-nätverket ska göras med hjälp av LonMaker eller motsvarande programvara. LON-kommunikation är ännu ej tillgänglig för pannstyrningsapplikation. LON kan också användas i kombination med expansionsenheter. Då ska expansionsenhet 1 vara en Corrigo E-LON. I displayen kan man avläsa vilka LON-filer som ska användas till reglercentralen. Corrigo Web (med TCP/IP-port) E...-WEB-modeller har kommunikation via TCP/IP och använder TCP/IP-porten istället för RS485-porten på Corrigo E. Denna kommunicerar med EXOline via TCP/IP. För att koppla Corrigo E mot PC och konfigureringsverktyget E tool används i detta fall en speciell nätverkskabel, E-CABLE-TCP/IP, som är en korsad nätverkskabel. 3
Corrigo Web Modellerna E...-WEB innehåller en inbyggd webbserver som enkelt driftsätts och konfigureras med E tool. Webbservern lägger automatiskt upp information och mätvärden som erfordras på webbsidorna, beroende på hur applikationen är konfigurerad i Corrigo E (vilka funktioner som används, in & utgångar mm). Från och med version 3.0 finns även realtidsdiagram tillgängligt på webbsajten. Corrigo E med webbserver kan användas såväl i interna intranät-lösningar som externt mot Internet. För uppkoppling mot Internet krävs en Internetanslutning via bredband. Applikationerna för ventilation och värme har denna webbserverfunktion. Nedanstående bilder visar exempel på hur webbsidan ser ut för Corrigo Web. Building Access Building Access är en generell applikation för operativsystemet Android som gör det möjligt att koppla upp sig till en av Regins regulatorer med TCP/ IP-kommunikation via t.ex. mobilnät eller Wi-Fi-nät. Väl uppkopplad kan man se parametrar, larm, dokumentation, etc. från regulatorn i form av listor. Applikationen är avsedd att köras på mobiltelefon, men kan även användas på surfplatta. Regin Building Access kan laddas ner kostnadsfritt från Google Play. Användargränssnitt som liknar websajtens Fr.o.m. version 3.2 har webbservern dynamiska flödesbilder som följer Corrigons konfigurering. 4
Reglering och funktioner: Ventilationsstyrning Exempel på ventilationsstyrning Temperaturreglering Temperaturregleringen bygger på en tilluftsregulator med PI-reglering med ett antal förprogrammerade reglertyper. Regulatorn använder data från givare, etc. för att knyta samman ett antal olika reglerfunktioner samt analoga och digitala in- och utfunktioner. Användaren kan fritt välja vilka funktioner som ska användas, den enda begränsningen är antalet fysiska in- och utgångar som finns hos de olika modellerna. Corrigo E kan konfigureras till följande reglerfall: 1. Tilluftsreglering 2. Tilluftsreglering med utetemperaturkompensering 3. Kaskadkopplad rumsreglering 4. Kaskadkopplad frånluftsreglering 5. Utetemperaturberoende växling mellan rumsreglering och tilluftsreglering 6. Utetemperaturberoende växling mellan frånluftsreglering och tilluftsreglering 7. Utekompenserad rumsreglering 8. Utekompenserad frånluftsreglering Applikationsmöjligheter Värme - Kyla - VVX - Spjäll Följande utgångsfunktioner kan regleras av Corrigo E. Analog temperaturreglering Vattenvärme Elvärme Värmeväxlare Plattvärmeväxlare Roterande värmeväxlare Vätskekopplad värmeväxlare Blandningspjäll Vattenkyla Extrasekvenser Extrasekvenser Y4 och Y5 kan fritt passas in i temperatursekvensen. Frysskyddsfunktion finns även på Y4. Split Det finns även möjlighet att dela värme-, VVX- eller kylsignalen för att få två utgångar i sekvens. Digital temperaturreglering Värme / DX-kyla Som alternativ till analog reglering kan värme och kyla styras i steg. Den interna regulatorsignalen används då för att aktivera digitala utgångar för reglering av värme/ kyla. Upp till fyra värmeutgångar och tre kylutgångar kan konfigureras. Utgångarna kan konfigureras för sekventiell alternativt binär utstyrning. Vid binär utstyrning kan den analoga värme- respektive kylutgången styras ut 0...100 % mellan varje steg för utjämning. Det finns möjlighet till utetemperaturberoende, individuell blockering av DX-kylsteg. Fläkthastigheten kan överstyras till normalhastighet vid DX-kyla. Vid efterkylningsdrift i aggregat med elbatteri fortsätter värmeväxlaren att vara i drift. Det finns även en pulsmodulerad (PWM) utgång för värme. Digitala tidkanaler Upp till fem separata digitala tidkanaler kan konfigureras. Var och en med separat veckoprogram och två aktiveringsperioder per dygn. Dessa kan användas för styrning av portlås, allmänbelysning etc. Stöddrift Om rumsreglering eller frånluftsreglering (med en extra rumsgivare) är konfigurerad kan Stöddrift värme eller Stöddrift kyla aktiveras. Stöddrift värme Stöddrift kyla Returluftspjäll Stoppad frånluftsfläkt kan väljas Frikyla Kan sommartid kyla ned byggnaden med sval uteluft nattetid. 5
Forts. Reglering och funktioner: Ventilationsstyrning Frivärme En funktion som med fördel används i sydeuropeiska länder där den omvända funktionen till frikyla är önskvärd. Funktionen kan användas för att värma en byggnad på morgonen om utetemperaturen stiger snabbare än innetemperaturen och värmebehov föreligger. Kylåtervinning Återför sval frånluft då lokalens temperatur är lägre än utetemperaturen. Entalpistyrning Överstyrning av signalen för blandningsspjäll om entalpin är högre ute än inne till ökande återluft. Mätning av VVX-verkningsgrad Larmar när verkningsgrad faller under inställt värde. Externt börvärde För anslutning av extern börvärdesenhet. Fuktreglering Fuktregleringen kan konfigureras som: Befuktning Avfuktning Befuktning / Avfuktning Två fuktgivare kan anslutas, en rumsgivare för reglering och en kanalgivare för maxbegränsning. Begränsningsgivaren kan utelämnas. Fuktregleringen sköts av en PI-regulator. Fuktgivarna måste ha utsignaler 0 10 V motsvarande 0 100% RH. Fläktreglering Fläktarna kan vara 1-hastighets, 2-hastighets eller frekvensstyrda. För frekvensstyrda fläktar finns ett antal alternativ: 1. Konstant tryck: Trycksignalen från en trycktransmitter konstanthålls genom att frekvensreglera fläkten. 2. Konstant flöde: Flödet m 3 /h beräknas med hjälp av signal från trycktransmitter. Flödet konstanthålls genom att frekvensreglera fläkten. Tillufts- och frånluftsfläkten har individuella omvandlingsparametrar för beräkning av respektive flöde. 3. Manuell utstyrning till fasta värden: Inga trycksignaler används utan utsignalen till frekvensomriktaren sätts till ett fast värde. 4. Extern styrsignal: Direktstyrning av både TF och FF med externa 0...10 V styrsignaler för integrering med VAV-system. 5. Frekvensreglering TF med FF-slav: Frekvensreglerad, tryckstyrd tilluftsfläkt med frekvensreglerad frånluftsfläkt där utstyrning FF följer utstyrning TF. 6. Frekvensreglering TF med flödesreglerad FF: Frekvensreglerad, tryckstyrd tilluftsfläkt där frånluftsfläktens flöde styrs av flödet i tilluftsfläkten. 7. Frekvensreglering FF med TF-slav: Frekvensreglerad, tryckstyrd frånluftsfläkt med frekvensreglerad tilluftsfläkt där utstyrningen TF följer utstyrning FF. 8. Frekvensreglering FF med flödesreglerad TF: Frekvensreglerad, tryckstyrd frånluftsfläkt där tilluftsfläktens flöde styrs av flödet i frånluftsfläkten. Luftflödeskompensering vid frekvensstyrda fläktar Kompenseringen kan användas för både till- och frånluftsfläkten, eller enbart tilluftsfläkten. Man kan kompensera luftflödet beroende av tillufts-, frånlufts- eller rumstemperatur. Blockering av automatisk återstart vid spänningstillslag Det finns möjlighet att blockera återstart vid spänningstillslag. Fabriksinställningen är dock att aggregatet startar automatiskt. Behovsstyrd ventilation Vid applikationer med varierande belastning kan fläkthastighet eller blandningspjäll styras av luftkvalitén som mäts med CO 2 /VOC-givare. Y2, VVX, Y4 eller fläkt används för CO 2 -drift. Pumpreglering Digitala in-/utgångar kan konfigureras för pumpreglering. Värmekrets, vattenvärme Vätskekopplad VVX Kylkrets Spjällreglering Reglermöjligheter: Uteluftspjäll Återluftspjäll Avluftspjäll Brandspjäll Brandspjällsmotionering Uteluftspjället kan styras separat eller tillsammans med Återluftspjäll / Avluftspjäll. Förlängd drift Digitala ingångar kan användas för att tvångsköra enheten. Dessa ingångssignaler har högre prioritet än de interna tidkanalerna. Återluftsfunktion Funktion för att fördela luften i lokalen med hjälp av tilluftsfläkten, med eller utan temperaturreglering. Det finns ett val att även köra frånluftsfläkten vid återluft. Larm Larmlogg i displayen som visar de 40 senaste larmhändelserna. Change-over Change-over -funktion för växling mellan värmereglering och kylreglering i tvårörssystem. En ny analog utgångssignal som styr ut antingen värme eller kyla. Växlingen sker automatiskt eller med en digital insignal. Användarinställningar Fabriksinställningar och användarinställningar kan hanteras direkt i displayen. Det finns möjlighet att i regulatorn spara en konfigurering som användarinställning. Det går även att återställa en konfigurering till fabriksvärden eller till en tidigare gjord användarinställning. Med hjälp av E tool kan en gjord konfigurering sparas som fabriksinställning i regulatorn. 6
Forts. Reglering och funktioner: Ventilationsstyrning Extern reglerkrets Separat, extern reglerkrets med en givaringång samt en analog och en digital utsignal för styrning av t ex ett efterbehandlingsaggregat. Extragivare för temperatur och flöde Det finns fem extragivare för temperaturmätning. Värdet på dessa givare visas i displayen och i E tool om de är konfigurerade. Klartextbenämningen för extragivarna kan ändras med E tool. Inga larm förutom givarfelslarm är kopplade till givarna. Två extragivare för luftflöde, en för tilluft och en för frånluft kan konfigureras. Dessa behöver kompletteras med K- och X-faktor för fläktarna. Förbehandling (typ "Puit Canadien") Styrning av spjäll och pump för värmning eller kylning av uteluften i förväg via en markförlagd inloppskanal. Energiberäkning En intern energiberäknare finns i Corrigon. Då de olika deleffekterna för fläktar, kyl- och värmebatterier, etc. läggs in i denna erhålls en momentan effektberäkning som kalkyleras utifrån den aktuella utstyrningen till de olika delarna. Enhetsval för temperatur och flöde Det finns möjlighet att välja enhet för temperatur, antingen C (Celsius) eller F (Fahrenheit). Valet för flöde står mellan m 3 /h (kubikmeter per timme) eller CFM (Cubic Feet per Minute). 7
Reglering och funktioner: Värmestyrning Exempel på värmestyrning Corrigo E använder PI-regulatorer för värmereglering och PID för tappvarmvattenreglering. Regulatorn använder data från givare, etc. för att knyta samman ett antal olika reglerfunktioner samt analoga och digitala in- och utfunktioner. Användaren kan fritt välja vilka funktioner som ska användas, den enda begränsningen är antalet fysiska in- och utgångar som finns hos de olika modellerna. Menysystem Från och med version 3.0 av Corrigo E med värmestyrning är menysystemet uppgraderat så att endast de parametrar som regulatorn är konfigurerad för visas. Detta underlättar vid navigering i menysystemet. Radiatorkretsar Corrigo E med värmestyrning kan konfigureras för 1 till 3 radiatorkretsar. Regulatorfunktion Radiatorkretsarna styrs av PI-regulatorer med ställbara P-band och I-tider. Reglerkurvor Regulatorerna har individuella reglerkurvor för inställning av förhållandet framledningstemperatur / utetemperatur. Kurvkorrigering Rumsgivare används för att förskjuta de inställda reglerkurvorna. Dygnsmedelvärdet kan beräknas. Pumpstyrning Varje krets kan ha en eller två pumpar. Tvillingpumpar körs en åt gången med automatisk driftväxling en gång i veckan och automatisk start av den vilande pumpen vid driftfel på den aktiva. Utetemperaturberoende pumpstopp kan konfigureras. Frysskydd Om en regulator befinner sig i driftläge Från eller Hand och utetemperaturen är lägre än ett inställbart värde kommer en lägsta, inställbar framledningstemperatur att hållas och pumpen kommer att gå. Vindkompensering För att kompensera för vindavkylning kan vindgivare anslutas och ge en vindberoende börvärdesförskjutning. Huströghet Byggnadens tröghet, d.v.s. stommens förmåga att lagra energi, är ställbar i tre nivåer. Inställd tröghet styr utetemperaturens inverkan på reglerkurvorna. Effektbegränsning Effektbegränsning på VS1 är möjlig. Nattsänkning Anges i rumstemperatur. Individuella tidprogram för varje radiatorkrets med två komfortperioder per dag. Effektbegränsning Den digitala insignalen Extern effektbegränsning kan användas för temporär begränsning av effektuttaget i radiatorkretsarna. Tappvarmvatten Kan konfigureras för en eller två tappvarmvattenkretsar, VV1 och VV2. Dessa har konstanttemperaturreglering. Regulatorer Tappvarmvattenkretsarna styrs av PID-regulatorer med ställbara P-band, I-tider och D-tid. Nattsänkning Corrigo E har individuella tidprogram för varje tappvarmvattenkrets med två normaltemperaturperioder per dag. Pumpstyrning (endast VV1) Corrigo E har en digital utsignal som kan användas för styrning av cirkulationspumpen i VV1. Daglig överhettning (endast VV1) Funktionen höjer en gång per dygn börvärdet till 62 C för att förhindra tillväxt av Legionellabakterier. Varmvattenberedare En varmvattenberedarfunktion, VVB kan konfigureras. Varmvattenberedarens pump startas och stoppas beroende på tankens framlednings- och returtemperatur. 8
Forts. Reglering och funktioner: Värmestyrning Tryckstyrning Corrigo E kan med hjälp av en analog utsignal, styra en frekvensstyrd pump för att konstanthålla ett tryck. Pannstyrning En enkel pannstyrning kan konfigureras. Denna använder sig av två starttemperaturer samt en stopptemperatur. Startsignal för vätskekylaggregat Digital utgång går att konfigurera till att starta ett vätskekylaggregat. Kylkrets Corrigo E med värmestyrning version 3.0 och senare har en regulator för en kylkrets, KS1. Denna fungerar även med daggpunktsreglering, se nedan. Daggpunktsreglering Värmeapplikationen har daggpunktsreglering för en köldbärarkrets. Funktionen baserar sig på en rumstemperaturgivare och en rumsfuktgivare. Kombinerad temperatur- och fuktgivare finns att beställa från Regin. Förbrukningsvärden Totalförbrukning i MWh. Värdet kan nollställas. Extra tidgrupper Upp till fem separata digitala tidkanaler kan konfigureras med veckoprogram med två aktiveringsperioder per dygn. M-Bus En givare som kommunicerar via M-Bus kan anslutas till Port 2 på regulatorn. För denna inkoppling krävs omvandlaren X1176, som finns att beställa från Regin. Extragivare för temperatur Det finns fem extra temperaturgivare. Värdet på dessa givare visas i displayen och i E tool om de är konfigurerade. Klartextbenämningen för extragivarna kan ändras med E tool. Inga larm förutom givarfelslarm är kopplade till givarna. Kallvattenförbrukning Övervakning av kallvattenförbrukning. Följande värden beräknas: Dygnsförbrukning i liter, idag Dygnsförbrukning i liter, igår Dygnsförbrukning i liter, i förrgår Lägsta timförbrukning i liter, idag Lägsta timförbrukning i liter, igår Totalförbrukning i m 3. Värdet kan nollställas. Vattenflöde (liter/min) Larmtyper för förbrukningsfel Pulsfel / Hög förbrukning / Läckage Energiförbrukning En digital pulsfunktion kan konfigureras för övervakning av värmeenergiförbrukning. Pulskonstanten är inställbar. Följande förbrukningsvärden beräknas: Dygnsförbrukning i kwh, idag Dygnsförbrukning i kwh, igår Dygnsförbrukning i kwh, i förrgår Totalförbrukning kwh/mwh. Värdet kan nollställas. Effektvärden Värmeeffekten beräknas genom att mäta tiden mellan energipulserna. Följande effektvärden beräknas: Momentanvärde Medelvärde för ovanstående momentanvärde. Maxvärde för ovanstående momentanvärde. Energiläckage En gång per vecka stängs reglerventilerna, då energiförbrukningen mäts under en förinställd tid. Om energiläckaget överstiger ett förinställt värde, utlöses larm. Elmätare En digital pulsfunktion kan konfigureras för övervakning av värmeenergiförbrukning. Pulskonstanten är inställbar. 9
Reglering och funktioner: Pannstyrning Exempel på pannstyrning Corrigo E har i denna applikation styrning av pannor samt värme- och tappvattenreglering. Regulatorn använder data från givare, etc. för att knyta samman ett antal olika reglerfunktioner samt analoga och digitala in- och utfunktioner. Användaren kan fritt välja vilka funktioner som ska användas, den enda begränsningen är antalet fysiska in- och utgångar som finns hos de olika modellerna. Pannstyrning En pannregleringskrets (en huvudgivare) med 1...4 pannor som har enkel eller dubbel brännare (on/off). Panna 1 kan ha analog styrning (0...10 V). Två reglersätt: Modulerande PI-reglering eller termostastyrning (fasta start- och stoppvärden för varje panna). Pannkretsens börvärde kan vara fast, utetemperaturberoende (kurva) eller beroende av värmebehov i radiatorkretsarna. Pannstyrningen har automatisk omkoppling vid fellarm, det finns också möjlighet att ändra startordningen vid flerpannsystem för att jämna ut drifttiden. Gemensam pannpump eller individuella pumpar för varje panna, med start/stopp och inställbar automatisk pumpmotionering. Returtemperaturen till pannorna kan begränsas för att eliminera risk för kondensering p.g.a. låg temperatur. Radiatorkretsar Kan konfigureras för 1 till 3 radiatorkretsar som styrs av PI-regulatorer med ställbara P-band och I-tider. Reglerkurvor/Utekompensering Regulatorerna har individuella reglerkurvor för inställning av förhållandet framledningstemperatur / utetemperatur. Kurvkorrigering Rumsgivare används för att förskjuta de inställda reglerkurvorna. Dygnsmedelvärdet kan beräknas. Pumpstyrning Varje krets kan ha en eller två pumpar. Tvillingpumpar körs en åt gången med automatisk driftväxling en gång i veckan och automatisk start av den vilande pumpen vid driftfel på den aktiva. Utetemperaturberoende pumpstopp kan konfigureras. Frysskydd Om en regulator befinner sig i driftläge Från eller Hand och utetemperaturen är lägre än ett inställbart värde kommer en lägsta, inställbar framledningstemperatur att hållas och pumpen kommer att gå. Vindkompensering För att kompensera för vindavkylning kan vindgivare anslutas och ge en vindberoende börvärdesförskjutning. Huströghet Byggnadens tröghet, d.v.s. stommens förmåga att lagra energi, är ställbar i tre nivåer. Inställd tröghet styr utetemperaturens inverkan på reglerkurvorna. Nattsänkning Anges i rumstemperatur. Individuella tidprogram för varje radiatorkrets med två komfortperioder per dag. Optimering av starttid Funktion som automatiskt räknar ut när nattsänkningen ska upphöra för att säkerställa att önskad temperatur nås då inställd starttid (komfort) enligt tidkanal nåtts. Självlärande funktion. Rumsgivare krävs då denna funktion används. Effektbegränsning Den digitala insignalen Extern effektbegränsning kan användas för temporär begränsning av effektuttaget i radiatorkretsarna. Tappvarmvatten Kan konfigureras för en tappvarmvattenkrets, VV1, som har konstanttemperaturstyrning och styrs av PID-regulatorer med ställbara P-band, I-tider och D-tid. 10
Forts. Reglering och funktioner: Pannstyrning Nattsänkning Individuella tidprogram för tappvarmvattenkretsen med två normaltemperaturperioder per dag. Pumpstyrning Corrigo E har en digital utsignal som kan användas för styrning av cirkulationspumpen i VV1. Förbrukningsvärden Totalförbrukning i MWh. Värdet kan nollställas. Extra tidgrupper Upp till fem separata digitala tidkanaler kan konfigureras med veckoprogram med två aktiveringsperioder per dygn. Daglig överhettning Funktionen höjer en gång per dygn börvärdet till 62 C för att förhindra tillväxt av Legionellabakterier. Varmvattenberedare En varmvattenberedarfunktion, VVB kan konfigureras. Varmvattenberedarens pump, startas och stoppas beroende på tankens framlednings- och returtemperatur. Tryckstyrning Corrigo E kan med hjälp av en analog utsignal, styra en frekvensstyrd pump för att konstanthålla ett tryck. Kallvattenförbrukning Övervakning av kallvattenförbrukning. Följande värden beräknas: Dygnsförbrukning i liter, idag Dygnsförbrukning i liter, igår Dygnsförbrukning i liter, i förrgår Lägsta timförbrukning i liter, idag Lägsta timförbrukning i liter, igår Totalförbrukning i m 3. Värdet kan nollställas. Vattenflöde (liter/min) Larmtyper för förbrukningsfel Pulsfel / Hög förbrukning / Läckage Energiförbrukning En digital pulsfunktion kan konfigureras för övervakning av värmeenergiförbrukning. Pulskonstanten är inställbar. Följande förbrukningsvärden beräknas: Dygnsförbrukning i kwh, idag Dygnsförbrukning i kwh, igår Dygnsförbrukning i kwh, i förrgår Totalförbrukning kwh/mwh. Värdet kan nollställas. Effektvärden Värmeeffekten beräknas genom att mäta tiden mellan energipulserna. Följande effektvärden beräknas: Momentanvärde Medelvärde för ovanstående momentanvärde. Maxvärde för ovanstående momentanvärde. Energiläckage En gång per vecka stängs reglerventilerna, då energiförbrukningen mäts under en förinställd tid. Om energiläckaget överstiger ett förinställt värde, utlöses larm. Elmätare En digital pulsfunktion kan konfigureras för övervakning av värmeenergiförbrukning. Pulskonstanten är inställbar. 11
Modeller Antal ingångar och utgångar (I/Os)* Modeller med 8 I/Os Modeller med 15 I/Os Modeller med 28 I/Os 2 AI, 3 DI, 1 AO, 2 DO 4 AI, 4 DI, 3 AO, 4 DO 4 AI, 4 UI, 8 DI, 5 AO, 7 DO Grundmodell E8-S E15-S E28-S Grundmodell med display E8D-S E15D-S E28D-S Modell med LON-port E15-S-LON E28-S-LON Modell med LON-port och display E8D-S-LON E15D-S-LON E28D-S-LON Modell med TCP/IP-port E8-S-WEB E15-S-WEB E28-S-WEB Modell med TCP/IP-port och display E8D-S-WEB E15D-S-WEB E28D-S-WEB Modell med två RS485-portar E152-S E282-S Modell med två RS485-portar och E152D-S E152D-S display Modell med en RS485-port och en E152-S-WEB E282-S-WEB TCP/IP-port Modell med en RS485-port och en TCP/IP-port och display E152D-S-WEB E282D-S-WEB * AI=analoga ingångar, DI=digitala ingångar, AO=analoga utgångar, DO=digitala utgångar, UI=universella ingångar (kan konfigureras till att fungera som antingen analog ingång eller digital ingång) Tillbehör Extern displayenhet Inklusive 3 m kabel Inklusive 10 m kabel Displayrepeater till E-DSP Matningsspänning 24 V AC Matningsspänning 230 V AC Extern displayenhet Inklusive 3 m kabel Inklusive 10 m kabel Extern touchdisplay Extern grafisk touchdisplay för 2-portars Corrigo ventilationsregulatorer Frontmonteringssats Plats för en Corrigo Apparatskåp Automatikskåp avsett för valfri Corrigo E15...D...-modell Automatikskåp avsett för valfri Corrigo E15...D...-modell Automatikskåp avsett för valfri Corrigo E28...D...-modell Insticksplintar Insticksplintar till E8-modeller Insticksplintar till E15-modeller Insticksplintar till E28-modeller GSM-modem GSM Fargo EXOcompact/Corrigo E kit E-DSP-3 E-DSP-10 E0-R E0-R230K ED9100-3 ED9100-10 ED-TCV FMCE CAB-STD1 CAB-STD2 CAB-STD3 PLT-E8 PLT-E15 PLT-E28 GSM100L-CORRIGO 12
Forts. Tillbehör Rumsenheter Extern rumsenhet med börvärdesratt Extern rumsenhet med börvärdesratt och närvaroknapp Extern rumsenhet med börvärdesratt och fläktomkopplare Extern rumsenhet med börvärdesratt, närvaroknapp och fläktomkopplare Extern rumsenhet med display och närvaroknapp Extern rumsenhet med display, närvaroknapp och fläktknapp Extern rumsenhet med display, närvaroknapp och flervalknapp Extern rumsenhet med dolt börvärde Relämodul Reläenhet Reläenhet med manuella omkopplare ED-RU ED-RU-O ED-RU-F ED-RU-FO ED-RU-DO ED-RU-DFO ED-RU-DOS ED-RU-H RM6-24/D RM6H-24/D Display för panelmontage 10,2 display för panelmontage DP102 15,6 display för panelmontage DP156 Givare PT1000-givare från Regin TG-.../PT1000 13
Tekniska data Matningsspänning 24 V AC ±15 %, 50 60 Hz eller 21 36 V DC Egenförbrukning 8 VA, 4 W (DC), modell WEB: 12 VA, 6 W (DC) Omgivningstemperatur 0...50 C Lagringstemperatur -40...+50 C Omgiv. luftfuktighet Max. 90 % RH Kapslingsklass IP20 (E-DSP IP44) Anslutning Jackbara skruvplintar, 4 mm 2 Minnesbackup Inbyggt batteri med lång livslängd ger lång backuptid av alla inställningar inkl. realtid. Display Bakgrundsbelyst LCD, 4 rader à 20 tecken EMC emissions- och immunitetsstandard: Produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet 2004/108/EG genom produktstandard EN 61000-6-1 och EN 61000-6-3. RoHS: Produkten uppfyller Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU. Ingångar Analoga ingångar Digitala ingångar Utgångar Analoga utgångar Digitala utgångar Indikeringar Driftindikering Larmindikering Summalarm För PT1000-givare (noggrannhet ± 0,4 C) eller 0...10 V DC (noggrannhet ± 0,15 % av full utsignal). Upplösning 12-bitars i A/O-omvandlingen. För potentialfria kontakter 0...10 V DC, 1 ma, kortslutningssäkra Mosfetutgångar, 24 V AC eller DC, 2 A kontinuerligt. Max. 8 A sammanlagt. Matningsspänning indikeras med grön LED Klartext och röd blinkande LED Utgång kan konfigureras E tool Systemkrav Optioner LON WEB / Androidapplikation TCP/IP-port Två-portars Två-portars WEB Dator med operativsystem MS Windows 7, 8, 2000, XP eller Vista FT3150, ger en andra kommunikationsport Ersätter RS485 för EXOline (Port 1) kommunikation Två RS485-portar En RS485-port och en TCP/IP-port Produktdokumentation Dokument Typ Manual Corrigo E ventilationsapplikation Manual Corrigo E värmeapplikation Manualer för de olika applikationerna Manual Corrigo E pannapplikation Manual E tool och Corrigo Web Manual för konfigureringsprogrammet E tool och Corrigo Web Produktblad och instruktion E-DSP, ED-RU, ED-TCV Produktblad och instruktion E0-R/E0-R230K ED9100_prsh Information om tillbehör till Corrigo E FMCE_inst RM6-24/D_inst / RM6H-24/D_inst Produktdokumentationen kan laddas ner från www.regin.se. Huvudkontor Sverige Telefon: +46 31 720 02 00 Web: www.regin.se Mail: info@regin.se