GRATISTIDNING 2016-11-16 12 (37) 46 2 för 25:- Saffran ICA 0,5g Delin erbjuder: 9 90 /hg Jokkmokkskorv Beställ julmat hos oss - vi kan mat! Vi levererar fr.o.m 25/11. Beställ senast 3 arbetsdagar innan Dags att testa något nytt? Fredag 18/11 10-14 bjuder vi på smakprover från flera av jordens hörn och kulturer. Varm mat från bl.a. Eritrea, Thailand, Finskt och Samiskt. Online-butik Handla dygnet runt i vår nya Online-butik med fullt sortiment! Vi erbjuder även hemkörning. Företag kan handla smidigt mot faktura. www.ica.se/storuman Välkomna in och smaka! Reservation för slutförsäljning Julgröt m. tillbehör Gröten serveras med kanel, socker, mjölk, skivad julskinka, vörtbröd, hårt tunnbröd, smör, senap och äppelmos. 79:- /portion Psst... Håll utkik efter vår Nyårsbuffé! Kökets jultallrik 2 sorters sill, lax i alla former (inkokt, varmrökt, gravad, kallrökt), ägghalvor, gravlaxsås, julskinka, grillad rostbiff, rökt kalkon, västerbottenspaj, äppelmos, kökets specialsallad. 179:- /portion Lilla julbordet 2 sorters sill, gravad lax, inkokt lax, ägghalvor och gravlaxsås. Julskinka, grillad rostbiff, äppelmos, kökets specialsallad, köttbullar, prinskorv, jansons frestelse och revbensspjäll. Min. beställning 10 personer 225:- /portion MÅNDAG-FREDAG 7-21 LÖRDAG - SÖNDAG 8-21 Tel. 0951-266 90 Extra tillbehör Kokt potatis, tunnbröd, ost och smör 30:- /portion Storuman Passa på att annonsera inför juletid! 5 nr kvar innan jul Skyltsöndag Julmarknad Julbord Advent Lucia Maila ditt manus till annons@tryckeriet.nu eller ring 0951-100 17 så hjälper vi dig.
anslagstavlan Säljes Köpes Hyres Uthyres LEDIGA LÄGENHETER i Storuman & Stensele 1:a, 2:a och 3:a. info@sumbo.se 070-667 83 29 www.sumbo.se LÄGENHET SÄLJES! Blåvägen 235 Storuman 4 rok. 87 kvm. Repfond 7455:-. För mer info ring 070-330 35 45. UTHYRES! Stenselestuga i Slussfors 2 rum och kök. Tel. 070-636 28 81, 0951-500 17. BORTSKÄNKES! Audi 100-87 Vad som helst... Flykten till framtiden Ons 16/11 19.00 Fantastiska vidunder & var man hittar dem 3D Sön 20/11 19.00 Julbord på Virisen 2 & 10/12 Hemlagat med delikatesser från vår gård och fjäll. Välkommen att boka bord på 070-274 41 88 Tomas & Gunilla www.virisen.se Du gör ett bra ipp! För mer info ring 070-372 79 42 Vad som helst... Världsass SNÖSLUNGOR 5-års garanti Tack till Storumans Sjukstuga och dess personal! Tack för ert underbara stöd i samband med Marianne Granbergs bortgång. Det goda fikat, samtal, stöd till min far m.m. i en svår tid. Anders Granberg med familj POTATIS - SYLT - SOLROSFRÖ King Edward, Snöboll, Asterix, Folva, Gul mandel, Amandine, Sparrispotatis m.fl. 5 och 20 kg förp. Sv. äpplen, morötter, lök, fodermorötter, solrosfrö. Även KRAV-potatis. Hjortron- lingonblåbärs- hallon- jordgubbs- drottning- salmbärs- och tranbärssylt (60-70% bärhalt). Hjortron köpes! Säljes från lastbil. MÅNDAG 21/11: Åskilje affären 15.00, Gunnarn intill Konsum 15.30, Barsele 16.15, Stensele 16.45, Storuman IP 17.30. Nästa tur: 12/12. 070-353 41 86 Ej kort! www.potatisbilarna.se www.tryckeriet.nu Storumans IK Hockey möter Malå Fredag 18 november 19.30 Välkomna till Vildmannahallen! Matchsponsor: Elteamet Guldsponsorer Storumans IK hockey: ST Tryckeri & Ream, Skellefteå kraft, Swoosh, Bjuhrs bilverkstad, Strömbergs bygg, E 12 bygg, Bäcunds VVS, Trim 365, Fastighets AB Umluspen, Team Tech, KJIN schakt, Utrustad, Jirlens Åkeri, Storuman personal, BMK, Coop Konsum, Hyrmaskiner, Agnico Eagle, Ivars bil, Bauer. Kom och lyssna till Hans Jansson 16-20/11 Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 18.00 14 & 18 12.00 15.00 18.00 14.00 Frälsningsarmén, Storuman Betel, Slussfors Aktiviteten, Storuman Tranan, Storuman Filadelfia, Sorsele Missionskyrkan, Storuman Arr: Slussfors Fria Församling www.segertonen.se Om du därför med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli frälst. Slussfors Fria församling www.segertonen.se/viktigt.html Skog och trädgård 0951773 45 99% renare bensin! 0951773 45 JULMARKNAD Åskilje Bygdegård 19/11 12.00-16.00 Palt- och kaffeservering. Lotteri, loppis, hantverk. Välkomna! Åskilje Bygdegårdsförening SPF Seniorerna Snöflingan Tärnaby JULGRÖT MED LITET JULBORD Söndag 4/12 17.00 Fjällcenter Hemavan Pris: 220:-. Musik: Bo-Rune Anmälan senast 21/11 till Ella 070-640 02 77 eller Anita 070-609 04 36. Välkommen! FREDAGSDANS 25/11 ÄR INSTÄLLD! Nästa dans 9/12 med JANDERS 100 kr inträde, Lotteri & Fika. Folkets Hus Storuman 20.00-23.30 Företagare Organisationer Privatpersoner Vill du bidra till Storumans Väl? Då kan du donera ett valfritt bidrag till BG 532-8828 eller Swish 123 150 6302 Läs mer på www.storuman.foundation Anmälan till Julmarknad Skyltsöndag, 27 november 2016 Lions i Storuman arrangerar årets julmarknad, och söker därför Er som vill sälja hantverk, hembakat, övriga produkter eller helt enkelt marknadsföra er själva. Vi söker nya idéer på hur vi kan förnya Julmarknaden, hör av dig med din idé! Privatpersoner, företag, föreningar eller byar anmäl er till: Patrik 070-372 43 11 patrik.persson@storuman.se Skolasser åk 1-6: Anmäl er till ljusdekorationstävlingen!
STENSELE FÖRSAMLING FÖRSAMLINGSGÅRDEN: Onsdagar 18.00 Mässa och samtal. Söndag 20/11 11.00 Söndagsgudstjänst med konfirmander, Berglund. Tisdag 22/11 13.00 Träffpunkten, Andersson. STRÖMSUNDS KAPELL: Torsdag 17/11 13.00 Symöte, Andersson. ÅSKILJE FÖRSAMLINGSHEM: Onsdag 16/11 10-12.15 Körövning, Johnson Landin. Söndag 20/11 15.00 Söndagsgudstjänst, Berglund. Onsdag 23/11 13.00 Symöte, Berglund och Andersson. FJÄLLDISTRIKTET SAXNÄS KYRKA: Lördag 19/11 13.30 Marknadskonsert med Sanna Elebro och Tanja Nordfjell. MARSLIDEN: Söndag 20/11 16.00 Stugmöte i Kanons kiosk. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele Facebook: www.facebook.se/stenseleforsamling Församlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag 10-12. Telefontid: måndag-fredag 10-12, 0951-265 00. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Gunnarn Onsdag 18.30 Bibel och bön. Söndag 11.00 Gudstjänst. Barbro & Roland Sundkvist. Lycksele medverkar. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Storuman Onsdag 16/11 18.00 Fillaskoj. Ute-lekar. Torsdag 17/11 18.30 Äldstesamling. Söndag 20/11 11.00 Gudstjänst. SION Långsjöby Onsdag 16/11 19.00 Bibel och bön. Torsdag 17/11 18.30 Fiket. Söndag 20/11 11.00 Gudstjänst. Pred. Mats Holmberg. Onsdag 23/11 19.00 Bibel och bön. ADVENTKYRKAN Slussfors Lördag 19/11 10.00 Bibelstud. Kl 11.30 Gudstjänst, Livestreamat från Ekebyholm. TÄRNA FÖRSAMLING FÖRSAMLINGSHEMMET: Torsdag 17/11 17.30 START Musikalprojekt för barn i åk 2-6. Kl 18.30 Tärnakören övar. Onsdag 23/11 10-12 Musiek. TÄRNA KYRKA: Söndag 20/11 11.00 Högmässa. Onsdag 23/11 18.00 Ekumenisk bön. VIKBACKA: Onsdag 23/11 13.00 Andakt. PASTORSEXPEDITION: Öppettider v.46 Onsdag 16/11 10-12, Torsdag 17/11 STÄNGT, Fredag 18/11 8-14.30. V.47 Torsdag 24/11 8-16, Fredag 25/11 8-14.30. TÄRNA FRIKYRKOFÖRSAMLING Söndag 20/11 18.00 Start av Bibelstudiecirkel Petrusbreven. MISSIONSKYRKAN Storuman Tisdagar 10.00 Babysång för barn i åldern ca 0-3 år. Kontakt: Elina Skarin 070-888 67 29. FRÄLSNINGSARMÈN Storuman Ikväll 16/11 18.00 Café med Segertonen & Pastor Hans Jansson. Torsdag 17.00 TORS- DAX! Kl 19.00 Ekumenisk bön. Tisdag 11-14 Öppen dörr Sömmen och gemenskap. Väl mött! Nästa Blad! Utgivning: Onsdag 23/11 V.47 Stoppdag: Torsdag 17/11 12.00 Område: Storuman annons@tryckeriet.nu Tel. 0951-100 17 Blå Vägen 246
SLUTA FUNDERA BÖRJA KOMMUNICERA Vi växer och har utökat våra lokaler Personlig service! De bästa julapparna hittar ni på vår hemsida! Vapentillbehör Kläder Skor GPS Hundpejl Hörselskydd Åtelkamera M.M. * Begränsat utbud finns i butiken stjärnafyrkant Förrådsv. 16 A, Umeå 090-70 44 70 www.stjarnafyrkant.se ÖPPET HUS PÅ MALGOMAJSKOLAN Onsdagen den 23 november 18.00-20.00 Har du börjat fundera över ditt gymnasieval eller är du bara nyfiken på vad vi gör på Malgomajskolan? Välkommen att besöka våra nationella program i respektive undervisningslokaler. Passa på att prata med lärare och titta lite mer på vad man gör på programmen. I huvudbyggnadens elevcafé (Te-C) finns skolans rektorer och här bjuder vi på fika. På Malgomajskolan byggnad 1 finner du: Handels- och administrationsprogrammet, Samhällsvetenskapsprogrammet, Naturvetenskapsprogrammet. Här visar även skolans UF-företag (Ung företagsamhet) upp sig under kvällen. I Te-C har du möjlighet att fika och möta skolledare. Hämta gärna karta över våra program. På Malgomajskolan byggnad 2 finner du: El- och energiprogrammet, Vård- och omsorgsprogrammet, Teknikprogrammet. Här kan du även titta på inlandets teknikpark. På Malgomajskolan byggnad 3 finner du: Fordons- och transportprogrammet inriktning personbilsmekaniker och tungmekaniker. På Malgomajskolan byggnad 4 finner du: Fordons- och transportprogrammet - inriktning mot yrkesförare: Transport. På Folkets hus i Vilhelmina finner du: Restaurang- och livsmedelsprogrammet. Kom till Restaurang Malgomaj, ingång via Folkets hus cafeteria. unna dig tid till annat anlita ett skogsproffs Med många års erfarenhet och tillsammans med vårt verktyg Skogsvinge TM kan vi snabbt ge svar på när, var och hur du ska avverka eller göra andra åtgärder i din skog. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens alla behov. Då får du tid att ägna dig åt annat. Åke Johansson, Sorsele, tel 0950-238 70 Johan Stenvall, Storuman, tel 0951-154 80 www.scaskog.com karminkom.se
MOTTAGNING I SORSELE / STORUMAN 28 NOV -16 R Välkommen att boka tid! Tel. 0950-266 00 Min verksamhet omfattar: Affärsjuridik, ackord, likvidationer. Brottmål, arvsrätt och tvister. Fastighetsöverlåtelser, -beskattning. Allmän rättshjälp och rättsskydd. Advokaten Mikael Stenman ETT BÄTTRE LIV? Anonymt och kostnadsfritt. Vi hjälper varandra. Ring Storuman: 070-646 79 84 eller Tärnaby: 076-133 92 44. Anonyma Alkoholister AL-anon: (Anhöriga) 070-331 48 84 Ordinarie allmänningsstämma Ordinarie allmänningsstämma hålls på Tärnaby Fjällhotell tisdag 2016-11-29 12.00. Utöver årligen återkommande stadgade ärenden enligt reglementet kommer följande att behandlas: * Val av två ordinarie styrelseledamöter och deras ersättare för perioden 2017-2020. * Information om situationen för avverkning inom fjällnära skog * Förvärv av ersättningsmarker Mats Söderström, ordf. Sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning Valmyndigheten har i samråd med Sametinget enligt 3 kap. 5 sametingslagen beslutat att den preliminära samiska röstlängden ska hållas tillgänglig för granskning under tiden 15 november - 15 december 2016 på följande ställen: DOROTEA Kommunhuset, Storg. 42 Mån-Fre 9-15 LYCKSELE Kommunhuset, Storg. 22 Mån-Fre 8-16 MALÅ Kommunhuset, Storg. 13 Mån-Tors 7.45-16.30 Fre 7.45-16 SORSELE Kommunhuset, Burev. 4 Tis-Fre 9-11.30, 13-15 STORUMAN Kommunhuset, Blåv. 242 Mån-Fre 8-12, 13-16 TÄRNABY Sametingets lokalkontor Industrivägen 14 Mån-Fre 8.30-12, 13-16 UMEÅ Stadshuset, Skolg. 31 A Mån-Fre 8-12, 12.45-17 VILHELMINA Kommunhuset, Torget 6 Mån-Fre 9-12, 13-15 DEN PRELIMINÄRA SAMERÖSTLÄNGDEN KAN ÖVERKLAGAS Den som anmält sig men inte tagits upp i den preliminära sameröstlängden får överaga beslutet. Var och en som tagits upp i den preliminära sameröstlängden får överaga beslutet såvitt avser någon annan som tagits upp. Överagandet av beslutet ska ha inkommit till länsstyrelsen i Norrbottens län senast den 15 december 2016. I överagan, ställd till Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 LULEÅ, eller via e-post: norrbotten@lansstyrelsen.se ska framgå varför man överagar beslutet och på vilket sätt beslutet ska ändras samt avsändaren. www.sametinget.se/prel_rostlangd AFTER WORK Fredag 18/11 17-19 KEBAB- & HAMBURGAREBUFFÈ. Pris: 89:-, barn 3-12 år 49:-. Alla priser ex. dryck HOTELL TOPPEN 0951-777 00 Gærjah, Samisk Bok och kulturbuss Tidlista för hösten 2016 SVÄRTTRÄSKGRUVAN Informationsmöte om saneringen Onsdag 16 november 18.30 Hotell Toppen Storuman 21 nov Forsmark, byastugan 11.30-12.30 Umnäs 13.00-13.30 Slussfors, skolan 14.00-14.30 Oltokken, byastugan 16.00-16.30 Tärnaby, Konsum 17.30-18.30 22 nov Samediggi 09.30-10.30 Björkvattsdalen, Mobackagården 11.00-12.30 Tärnaby, Vikbacka 13.00-13.30 Tärnaby, Sameskolan 14.00-15.30 Hemavan, dagis 16.00-16.30 Bokbussen har ca 3000 böcker på både samiska, norska och svenska Alla är välkomna! Bokbussens tel: 0047 917 044 66 Buerie båeteme / Buerestbåhtieme / Buorisboahtem / Buresboahtin Vi bjuder på fika och behöver därför veta hur många som kommer. Anmäl dig till Hotell Toppen: 0951-777 00 Varmt välkommen! Storuman 0951-105 75 Länsstyrelsen Västerbottens län Storuman Vardagar 9.30-17.00 Lör 10.00-13.00 Vi har lunchöppet! www.stenselehandelstradgard.se www.hannakaffepanna.se Välkommen
Storumandagarna 2017 Vi undrar vad du som handlare/företagare har att säga om evenemanget och vi önskar en träff med dig för att få veta hur du upplever marknaden 2016. Vi ses i Luspengymnasiets Aula onsdag 23/11 18.30 Vi ser fram ermot att träffa dig. Vi bjuder på fika! Välkommen! Styrelsen för Storumans Idrottsubb ARABIC SPRING KRISTINA ISSA & WOMEN ON WALLS Om krigen i Mellanöstern, om allt hemskt men även om allt hopp. En motbild till den nyhetsrapportering vi är vana vid och kanske tagit som sanning. Tisdag 22/11 19.00 Folkets Hus Storuman Biljettpris: Ord. 130:-, scenpass 100:-. Ungd. under 20 år gratis i mån av plats. Paus med fika. MOTILI Julkonsert i Pingstkyrkan Lycksele med Dynamic Vocal Lördag den 10 dec..18.00 Entrè 100:- förköp 0950-499 770 Boka frakt n... Stort och smått för både företag och privatpersoner För mer information www.bussgodsvasterbotten.se GRAFIKER SÖKES! Vi söker en trevlig, kreativ och ansvarsfull person som vill jobba med oss. Du kommer i huvudsak att ansvara för och producera annonsblad och andra trycksaker. Du behöver därför ha goda kunskaper i Adobe programmen samt ha ett gott ordningssinne. Känns detta intressant? Hör av dig till oss för att veta mer. Anställningen gäller med start februari 2017 och ett år framåt. Placering i Storuman. Kontakt: 0951-100 17 Mail: info@tryckeriet.nu Hjälp posten hitta rätt! Vi gör adresslappar till din brevlåda 60:- Ex. frakt Fakt. avgift tillkommer Ring 0951-100 17 info@tryckeriet.nu LEDIGA LOKALER Blåvägen 209, Storuman Verkstadslokaler Granåsvägen 1, Tärnaby Kontorslokal Industrivägen 15, Tärnaby Garage Kontakta Anders Johansson 0951-141 72 eller Lotta Karlsson 0951-141 73 www.umluspen.se Kött från Lapplands Kött - Din lokala köttleverantör från Norrlands inland LAMM- FÅR- OCH NÖTKÖTT Allt märkt och vakuumförpackat. Bara att lägga i frysen, Fort va hä gjort. För mer info ring Lill-Anders i Juktfors 070-611 44 13 Vi hjälper dig med tryck på TRÖJOR KEPSAR MÖSSOR GIVE AWAYS m.m. info@tryckeriet.nu 0951-100 17 TRYCKERI & REKLAM tryckeriet.nu Storumans IK firar fantastiska 90 år! 2/12 17.30 på Hotell Toppen * Grillbuffé 99:-, barn upp till 12 år 49:- (Ej medlem 129:-) * Vi bjuder på 90-års kaka * Tävlingar med fina priser * Foton och historia med SIK * Stipendieutdelningar Anmälan senast 28/11 till Storumans IK 0951-778 88 ( 13-16) kansli@storumansik.nu Välkommen!
Erbjudandet gäller till 30 november. UPPLEV HELA VIASATS TV UTBUD FRITT I 6 MÅNADER Viaplay & Viasat TV To Go ingår Nordens första Ultra HD-box från endast 495 kr Sändningar i Ultra HD Sveriges mest populära kanaler Sport i världsass Presentkort 1000 kr PRESENTKORT 1000 kronor Gäller för valfria varor hos AudioVideo JUST NU FÅR DU 1000KR VÄLJ DEN BOX SOM PASSAR DIG BÄST I PRESENTKORT NÄR DU TECKNAR VIASAT ABONNEMANG* Viasat Ultra HD-box 495 kr (ord.pris: 2.495 kr) Inspelningsbar Viasat Ultra HD-box 1.495 kr (ord.pris: 3.995 kr) * Erbjudandet gäller vid tecknande av TV-abonnemang från Viasat. De första 6 månaderna får du Hela Viasats TV-utbud, Viaplay och Viasat TV To Go för 0 kr per månad. Därefter väljer du önskat kanalpa ket från 255 kr/mån i 24 månader. Lägg till och ta bort kanalpaket när du vill, oavsett bindningstid. Startavgift 695 kr. Minsta möjliga totalkostnad är 7.310 kr. Erbjudandet gäller endast nya kunder och som längst till 30 november 2016. Storuman Järnvägsgatan 6 Tel 0951-108 40 Öppettider: mån - fre 10-18, lör 10-14 Vi firar 90-år! ÖPPET HUS Torsdag 17/11 13-16 Kom in och snacka minnen, historier och trycksaker med oss. Vi bjuder på kaffe och kaka! Välkomna! Tävling! VINN EN SKRIVARE Svara rätt på 4 frågor så är du med i utlottningen om en Canon MG3650 Blåvägen 246, Storuman 0951-100 17 www.tryckeriet.nu
vinter. Nya tider från 11 december Från 11 december och ett år framåt gäller en ny tidtabell. Vill du ha den direkt i mobilen laddar du bara ner appen Tabussen. Du kan också välja att surfa in på tabussen.nu och skapa en personlig tidtabell för de linjer som är aktuella för dig. Ladda ner som en pdf eller beställ hem till brevlådan. Kundtjänst kan också hjälpa dig att skapa en egen personlig tidtabell. Enare för dig och bättre för miljön. Dubbelt så bra! Busstidtabell 2017 www.tabussen.nu www.facebook.com/tabussen Reseinfo: 0771-100 110 tabussen.nu