INFORMATION FRÅN GÖTEBORGSLOKALER Torgprat 4 2015 Nu blir det enklare Felanmälan på vår hemsida Läs mer på sidan 3 Vi har delat ut Årets hyresgästundersökning Läs mer på sidan 11
Johan sköter teknisk förvaltning på Hisingen T rebarnspappan Johan Henriksson, 38, är bolagets senaste nytillskott. Han efterträder Raymond Söderström som gick i pension innan sommaren. Johan kommer att arbeta med teknisk förvaltning på några av våra torg på Hisingen. Han har en nära relation till Kyrkbytorget som ligger i närheten av barndomshemmet. Jag är uppvuxen i närheten av Kyrkbytorget och på den tiden fanns inget större köpcentrum i närheten. Vi gjorde nästan alla inköp på torget och jag besökte ofta biblioteket, berättar han. Johan har en bakgrund som fastighetsskötare och skolvaktmästare, men efter 18 år i yrket bestämde han sig för att plugga vidare på Fastighetsakademins linje för teknisk förvaltning. Jag har fått en helt annan förståelse för hur en hel fastighet fungerar. Det 10 snabba frågor till Johan, han väljer: Skärgården eller Slottsskogen Morgon eller Kväll Hammare eller Skruvmejsel Konsert eller Spa Kaffe eller Te Solresa eller Fjällvandring Pasta eller Potatis Vår eller Höst Nyköp eller Second Hand Stad eller Landsbygd Pojken med fågeln Annika Rydbergs skulptur Pojken med Fågeln som står på Selma Lagerlöfs Torg för kanske inte helt oväntat tankarna till Nils Holgersson och hans ständige följeslagare, gåsen Akka. Att konstverket är placerad just på detta torg faller sig ganska naturligt då Nils som bekant är huvudperson i Selma Lagerlöfs roman Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige. Bronsstatyn fick sin plats på torget 1993. är intressant att se hur små förändringar kan spara stora mängder energi i en byggnad, menar Johan. Fritiden spenderas allra helst i sommarstugan i Småland där familjen kan ägna sig åt friluftsliv. Fiske står alltid högt upp på att-göra-listan, men nu är det något nytt som lockar. Efter flera år som jägare av mindre vilt skall han för första gången ge sig ut i skogarna för att jaga älg, något som Johan ser som en av årets största höjdpunkter. Johan kommer att sköta den tekniska förvaltningen på Brunnsbotorget, Selma Lagerlöfs Torg samt Tuve Torg. Ni når honom på telefon 031-335 01 75. Torgkonst Nu kan du göra felanmälan direkt på vår hemsida Nu kan du lätt göra din felanmälan via vår hemsida www.goteborgslokaler.se. Under fliken För hyresgäster hittar du en länk till felanmälan. Du fyller helt enkelt i formuläret på hemsidan där du anger dina kontaktuppgifter samt beskriver det aktuella felet. Välj sedan din adress i listan och klicka på Skicka. Din felanmälan kommer direkt till rätt mottagare som behandlar ditt ärende snarast. Finner du inte din adress i listan kan det bero på att ett annat bolag sköter den tekniska förvaltningen av din lokal. Du hittar kontaktuppgifter till övriga fastighetsägare längre ner på sidan för felanmälan. Skulle du drabbas av ett akut fel efter kontorstid hänvisar vi till vår jourtelefon som du når på nummer 020-21 30 20. Egnahemsbolaget bygger nya hus vid Kyrkbytorget På Kyrkbytorget bor du på ett klassiskt stadsdelstorg med lokala butiker och närservice, levande torghandel och bra kommunikationer. Här bygger vi 56 bostadsrättslägenheter i två hus, på åtta respektive tre våningar med hiss och garage. Så skriver Egnahemsbolaget i sin broschyr inför säljstarten av de nya lägenheter det kommunala bostadsbolaget snart börjar bygga på torget. Lägenheterna är ettor Pssst! Vi vill gärna ha din mailadress så att du kan få digital information från oss. Tala med din centrumutvecklare för att få veta mer. till fyror, varav en del har balkong och de är fördelade på två hus i direkt anslutning till Kyrkbytorget. De nyinflyttade kommer att kunna njuta av antingen markkontakt eller en milsvid utsikt över Hisingen och skärgården. Oavsett vilket, så bor man bekvämt med stadsdelstorgets utbud av butiker och service utanför dörren samt kommunikationer alldeles i närheten. Inflyttning är planerad till 2017. 2 3
Torgmys med utomhusbio U nder två ljuvliga kvällar i september bjöd GöteborgsLokaler ännu en gång torgets besökare på gratis utomhusbio. Den enorma filmduken hade monterats upp på Vårväderstorget och Selma Lagerlöfs Torg. Vädret kunde inte vait bättre när besökarna slog sig ner för att se filerna Jönssonligan Den perfekta stöten och Pojken med Guldbyxorna. Filmerna visades helt gratis och många besökare hade passat på att ta med sig filtar för att göra kvällen extra mysig. SKÖRDEFEST. Framtidens Selma hoppas på minst 200 burkar honung från den bikupa som stått placerad på äldreboendets tak. Fin honungsskörd på Selma Lagerlöfs Torg I våras placerades en bikupa på innergården till Backahus äldreboende, som har många boende som är intresserade av djur och växter. Bina bidrar starkt till den biologiska mångfalden och håller en hög kvalitet på de gröna ytorna som finns i stadsdelen. Omgivningarna runt torget med många blommor och träd har visat sig vara perfekta för arbetsamma bin. P laceringen av bikupan blev i år på en av äldreboendets innergårdar och här har de äldre kunnat följa hur bin gör sina flygturer för att samla in pollen och nektar till kupan. I början av sommaren fick de äldre en föreläsning om hur bina lever och den nytta som de gör i naturen, vilket gjorde dem trygga med bikupan på utsidan. De fick lära sig att alltfler vilda bin dör till följd av till exempel klimatförändringar och bekämpningsmedel och att tama bin då får en allt viktigare roll för mångfalden. Var tredje tugga som vi äter är beroende av pollinerande insekter och honungsbin står för 85 procent av den pollineringen. För oss har detta varit helt nytt. Alla på äldreboendet, både äldre och personal, har fått ny kunskap om bin genom en föreläsning. Dessutom har vi fått god Selmahonung som vi har ätit till frukost och afternoon tea, berättar Liselotte Dennmyr, enhetschef på Backahus äldreboende. En första omgång honung har redan skördats och det gav nästan 100 burkar Selmahonung. Idag gjordes slutskattningen där all honung skördas innan bina får vila under höst och vinter. Förhoppningen är att årets skörd ger lika många burkar som förra året, drygt 200 burkar. Vi tycker att det är viktigt att bidra till de gröna värden som finns i Backa idag. Backa har haft en spännande historia som Hisingens trädgård en gång i tiden. Då odlades grönsaker och blommor som såldes på stadens torg. Bin är oerhört viktiga för att kunna odla och få mat på bordet, säger Kristina Hulterström, projektledare på Framtidens Selma. Dagens honungsskörd avslutades med en bildvisning, provsmakning av årets honung och överlämnande av honungsburkar till äldreboendet. Stadsdelen Haga hyllas i internationell media Det är inte var dag som engelsmännen får läsa om Haga i sina morgontidningar, men när The Guardian publicerade en guide till västkustens pärla lovordade tidningen den charmiga stadsdelen. N yligen uppmärksammade de två tidningsjättarna New York Post och The Guardian Göteborg i en artikelserie om skandinaviska städer. Båda tidningarna hyllade unisont den västkustska matkulturen och då framför allt skaldjuren som de hävdar inte kan bli färskare annat än om man fångat dem själv. The Guardian publicerar en lång guide till stopp man måste göra om man besöker Göteborg och Haga har en given plats högt upp på listan. Tidningen skriver att Göteborgs förvandling från arbetarstad till modern, urban metropol märks allra tydligast när man strosar mellan trähusen på Haga Nygata. Även fenomenet lattepappor och tallriksstora kanelbullar tycks fascinera reportern som i övrigt hyllar stadsdelen många fik och restauranger. Haga är fullt av avslappande vattenhål tänk dig jeans, tatuerade armar och vita Converse istället för Stockholms bakåtkammade stil avslutar tidningen delen som beskriver Haga. HÄRLIGA HAGA. När The Guardian listar smultronställen i Göteborg hamnar Haga högst upp. 4 5
Foto: Backa hembygdsförening Torgen då och nu Hisingens trädgårdar blev höghusområde I år är det femtio år sedan Brunnsbotorget slog upp sina portar Vår vandring längs historiens krokiga stig har den här gången fört oss till ett av stadens yngre torg. Strategiskt placerat, precis vid Tingstadstunnelns norra mynning ligger Brunnsbotorget med sin unika torgbyggnad. Men vi behöver inte förflytta oss långt tillbaks i tiden för att hitta ett Backa med en helt annan karaktär. H istorien börjar redan under medeltiden då området runt Tingstad var en orolig plats. Hisingen, norr om Göta Älv, tillhörde på den här tiden norska Bohuslän. På andra sidan älven och Kvillebäcken var området svenskt och strax söder därom danskt. I en tid av krig stod många slag runt det som vi idag känner som Backa. Mest fruktade dåtidens invånare dock svenskarna som 1644 brandskattade regionen. När Bohuslän 1658, genom freden i Roskilde, övergick till svenskt styre var det en utarmad landsända. Några år senare, 1660, vid Freden i Köpenhamn, bekräftades Sveriges innehav av Bohuslän och dess boende fick rätt till egendom och andra privilegier. Samtidigt påbörjades en försvenskning av området genom införandet av svensk lag. VÄLBÄRGAD KOMMUN Genom åren växte sig Backa starkare och den större delen av den brukbara jorden var i början av 1800-talet lagd under plogen. Regionen blev så småningom ett välmående jordbrukssamhälle och bönderna fick med tiden råd att uppföra relativt stora gårdar på sina ägor. Problemet var dock att hela Hising- Foto: Backa hembygdsförening en var så gott som kalhugget då bland annat sillindustrin krävt stora mängder virke. De nya husen beställdes istället av skogsbönder utanför staden, ibland så långt bort som Alingsås och Ale. Skogsbönderna fick ungefärliga ritningar på det hus som skulle byggas, varpå nödvändig mängd skog sedan avverkades. Huset byggdes upp i anslutning till avverkningsplatsen och köparen kom sedan och inspekterade sin nya gård. Efter att huset godkänts monterades det ner och forslades vattenvägen ner till Backa där de åter uppfördes på sin tilltänkta plats. Med åren växte sig området starkt och de ca 75 gårdarna i trakten utgjorde större delen av det som på den här tiden var Backa kommun. Bönderna blev för tiden relativt välbärgade, tack vare sin odling av frukt och grönsaker som sedan såldes på Kungstorget och Grönsakstorget inne i Göteborg. Backa blev känt som Hisingens trädgårdar. 1948 införlivades Backa i Göteborgs kommun. Omvandlingen från egen kommun till stadsdel föll inte i god jord hos backaborna som ansåg att de skulle förlora delar av sitt självbestämmande och införlivningen följdes inte av några sedvanliga festligheter. Till en början var dock den största skillnaden mot tidigare att backaborna fick tillgång till stadens bussar. BRÄNDE GÅRDARNA I början av 60-talet var bostadsbristen i staden enorm och kommunen var i stort behov av mark för bygge av nya bostadsområden och industrier. Kommunen ansökte om expropriation av gårdarna i Backa, vilket innebar att bönderna fråntogs äganderätten av sina egendomar. I oktober 1962 gav regeringen Göteborgs kommun tillstånd att gå till expropriationsdomstolen för inlösen av större delen av de gårdar som låg utspridda över hela Backa och i Tingstad. De flesta gårdar brändes och revs för att göra plats åt det nya miljonprogrammet. Folket i Backa ansåg att kommunen gick fram som hunner. Där grävskoporna drog fram lämnades inget av de gamla kvar. En del gårdar lämnades orörda och cirka 20 stycken återstår idag, däribland Backa Västergård. Minnet av de stolta husen lever dock kvar som namn på gator och områden i stadsdelen. Det dröjde mer än 15 år från införlivningen i Göteborg till dess att staden hade råd 1960-TALET. Backa växer fram. Till vänster ses Backa Kyrka och bakgrunden anas höghusen som omger Brunnsbotorget. att bebygga Backas marker. Vid Tingstad växte bostadshusen upp som svampar ur marken, allt enligt miljonprogrammets och tidens anda. Namnet Brunnsbo har inget med någon brunn att göra, vilket många tror. Det härrör istället från namnet Brundin, familjen som var ägare av en gård som låg i området. Huset kallades i folkmun för Brunsbo och har alltså fått ge namn åt hela stadsdelen. Familjen Brundin hävdar fortfarande att Brunsbo är den rätta stavningen. Antalet boende runt Brunnsbo ökade i snabb takt och alla dessa nya människor måste ju få sina dagliga behov tillgodosedda. Därmed kom Brunnsbotorget till. Torget består av en rektangulär torgyta samt en ca 240 meter lång gata. Själva torgytan domineras av Brunnsbokyrkan och det unika centrumhuset, det enda kvarvarande i sitt slag. Byggnaden ritades av Sven Brolid Arkitektkontor och stod klar 1964. Invigning skedde året därpå, vilket således innebär att torget i år firar 50-årsjubileum. Brunnsbotorget har nyligen genomgått en större renovering där centrumhuset bland annat fått nya ytskikt och moderniserad ventilation. Allt för att huset skall kunna behålla sin unika charm i minst 50 år till. 1990-TALET. Det mesta är sig likt från tiden då torget var nytt. 6 Bilden är tagen på 90-talet. 7
Torgnytt i korthet HJÄLLBO CENTRUM. Gallerian har fått flera nya dekorationer. De härliga Hjällbo-färgerna går nu igen både på dörrar och på papperskorgar runt torget. BERGSJÖN CENTRUM. Torget förvandlades till en festivalplats i mitten av september. KORTEDALA TORG. Torget har fått nya cykelställ. KYRKBYTORGET. Clownen Matti bjöd besökarna på sensommarskoj. KYRKBYTORGET OCH HJÄLLBO CENTRUM. En tur på hästryggen lockade både stora och små under årets första höstaktiviteter. AXEL DAHLSTRÖMS TORG Snart börjar upprustningen av Cykelhusets lokaler. Bland annat så läggs det nytt golv i hela butiken. Byggnadsnämnden har fattat ett positivt beslut gällande torgets framtid, vilket innebär att vi kan börja planera för vidare utveckling av torget. BERGSJÖN CENTRUM Den 19 september förvandlade Tellus Kulturfestival Bergsjön Centrum till festivalplats. Hundratals artister och utställare avlöste varandra under dagen och besökare kunde pröva på parkour och njuta av mat, konst och guidade turer. BRUNNSBOTORGET På Brunnsbodagen den 19 september bjöds det på tårta till alla besökare då torget firade 50-årsjubileum. Det bjöds också på roliga tävlingar där besökarna bland annat fick tävla med hoppboll i en bana. De som vågade fick rida på den mekaniska tjuren där alla höll sig lite krampaktigt fast. Det lockade många skratt. Musiken flödade ifrån lokala band under dagen och alla besökare kunde vinna Brunnsbotorgets Locals t-shirt. Ett färgglatt ballongsläpp blev finalen på dagens firande. Under september planteras det fullt med blomsterlökar som väntas titta upp till våren. En ny anslagstavla kommer snart på plats inne i centrumbyggnaden. DR FRIES TORG Till hösten påbörjar Park- och naturförvaltningen en större upprustning av Dr Fries Torg. Tanken är att åter ge torget en äkta 50-talsprofil med bland annat nya bänkar och belysning. Dessutom vill man göra om den del av torgytan till uteserveringar. För de allra minsta kommer det också att anläggas en ny lekyta. HAGA Under nästan alla lördagar från augusti fram till och med sista oktober pågår Bondens marknad i Haga. Här kan du fynda allt från lokalproducerade varor som bröd och ost till nyskördade grönsaker och frukt. HJÄLLBO CENTRUM I Hjällbo välkomnar vi hösten med roliga höstlovsaktiviteter. Vi bjuder bland annat på hästridning och pyssel för barnen. Skriv ner tisdagen den 27 oktober mellan 13.00 och 15.00 i kalendern redan nu. Gallerian har fått flera nya dekorationer. De härliga Hjällbo-färgerna går nu igen både på dörrar och på papperskorgar runt torget. Även en vägg har dekorerats med den färggranna mosaiken. KORTEDALA TORG Nu finns det nya, fräcka cykelställ på torget. Med sin orangea färg blir de lätta att hitta för torgets cykelburna besökare. KYRKBYTORGET Hösten välkomnades på Kyrkbytorget den 5 september då torgets besökare bjöds på sensommarskoj. På programmet stod både squaredance och linedans. Clownen Mattis roade barnen som också kunde ta en tur på ponnyryggen. OLSKROKEN Runt Olskroken rustas cykelbanorna upp i stadens regi. Det planeras också för ytterligare förändringar av torgytan. Mer information kommer längre fram. 8 9
Torgnytt, fortsättning SELMA LAGERLÖFS TORG. Tjuvstarta firandet av kanelbullens dag under familjedagen den 3 oktober. VÅRVÄDERSTORGET. I våras hölls en odlardag på torget. Den 8 oktober är det dags för skördefest. Inspireras till att göra din bästa jul någonsin I år har vårt vanliga kursprogram fått ge plats åt en större träff som går i julens tecken. Under en kväll i oktober bjuder vi in våra hyresgäster till en inspirerande afton på Världskulturmuseet. Syftet är att hjälpa våra hyresgäster att göra den bästa julen någonsin i sina butiker och verksamheter. Kvällen bjuder på föreläsningar från Ulla-Lisa Thordén som skall berätta om ett aktivt, planerat och lustfyllt säljande i en annars så stressig julhandel. Surprisehouse är det enda företaget i Sverige som erbjuder kurser i professionell presentinslagning. Denna kväll skall de med några enkla knep lära er att göra julens snyggaste julklappar. Vi bjuder också på inspirerande julskyltningar och annat smått och gott. Gör din Bästa jul! Välkomna till Världskulturmuseet Den 20 oktober kl. 18.30 Inbjudan landade i hyresgästernas brevlådor i slutet av september. Vi hoppas och tror att intresset för att delta i utbildningen, som äger rum den 20 oktober, blir väldigt stort. Därför vill vi be er att anmäla ert intresse så snart som möjligt. Antalet platser är begränsat och som vanligt är det först till kvarn som gäller. Utbildningen är kostnadsfri för två deltagare per verksamhet. SELMA LAGERLÖFS TORG Familjedag på Selma Lagelöfs Torg den 3 oktober. Vi firar bland annat kanelbullens dag, håller auktion med Lindra Second Hand och fyndar på loppisborden på torget. Dessutom bjuds det på ansiktsmålning, mat och musikunderhållning med mera. TUVE TORG Inför den kommande nyproduktionen av fastigheter i anslutning till Tuve Torg kommer även Trafikkontoret att göra en del förändringar och ombyggnationer. Bland annat kommer en rondell att byggas vid infarten till torgets stora parkeringsplats. En del av förändringen innebär att infart och utfart fortsättningsvis kommer ligga tillsammans. Rondellen kommer ta en del markyta i anspråk, i och med det blir det för trångt att svänga in till parkeringen på nuvarande infart. Återvinningstationer kommer flyttas några meter österut, men blir kvar på i stort sett samma ställe. Vidare kommer cirkulationsplatsen vid kyrkan och gångtunneln att förändras ordentligt. Detta gör vi tillsammans med Trafikkontoret, då vi äger en del av denna yta. Här kommer mönsteranpassad sten att läggas och det blir planteringar, bänkar, belysning, papperskorgar samt en liten scen. Vi kommer även här att flytta befintliga flaggstänger och ta ned några träd mot parkeringen vilket ger ett luftigare intryck. Det byggs också en ny p-plats för handikappade samt ett par 10-minutersparkeringar. Det kommer även fortsättningsvis att kunna köras in med bil här, men mer på de gåendes villkor. VÅRVÄDERSTORGET Den 8 oktober är det skördefest på Vårväderstorget, en uppföljning på den odlardag som gick av stapeln på torget i våras. Passa på att smaka på och köpa närproducerad frukt och grönt från flera odlare. Vi får också lära oss att laga vegetarisk mat. Samtidigt pågår den vanliga torgmarknadsdagen på torget. Hjälp oss bli en ännu bättre hyresvärd Ä r du nöjd eller missnöjd med din lokal och ditt torg eller handelsplats? Vad gör att du trivs och vad skulle kunna få dig att trivas ännu bättre? Med dina svar på dessa frågor, vill vi på Göteborgs- Lokaler fånga upp dina önskemål och förväntningar på oss, din lokal och ditt torg eller handelsplats där du har din verksamhet. Därför hoppas vi att du avsätter en liten stund och besvarar frågorna i årets enkät. PERSONLIGT. Centrumutvecklare Hanna Gahnström delar ut årets hyresgästundersökning till Sandra Larsson från Safira Modeboutique. Enkäten delades ut i början av september. Distributionen skedde i möjligaste mån personligen ut till våra lokalhyresgäster med hjälp av bolagets personal. Ingen person i en sådan här undersökning kan ersättas av någon annan och vi är därför tacksamma för att ni, våra lokalhyresgäster, tar er tid att fylla i enkäten. Resultatet från undersökningen kommer vi att presentera på vår hemsida och i senare nummer av Torgprat. 10 11
BSVERIGE PORTO BETALT PORT PAYÉ Nya telefonnummer till våra tekniska förvaltare I början av september bytte GöteborgsLokaler telefonväxel. I samband med växelbytet fick alla våra tekniska förvaltare nya telefonnummer. Du når dem numera på följande nummer: Anders Krogh: 031-335 01 72 Geir Birkeland: 031-335 01 73 Roger Larsson: 031-335 01 74 Johan Henriksson: 031-335 01 75 Kent Johansson: 031-335 01 76 TORGKALENDERN Här listar vi egna arrangemang och händelser på våra torg under den närmaste tiden: Dag Arrangemang Plats Ansvarig 3 okt Familjedag Selma Lagerlöfs Torg Kathleen Hahne 20 okt Gör din bästa jul Världskulturmuseet Alla 27 okt Höstlovsaktivitet Hjällbo Centrum Johanna Lindblad 4 nov Äldredagen Kortedala Torg Hanna Gahnström 12 nov Ljuständning Haga Hanna Gahnström 26 nov Julgranständning Kyrkbytorget Lise-Lotte Cassel 27 nov Klockstapeltändning Brunnsbotorget Åse Jendman 27 nov Grantändning Dr Fries Torg Katleen Hahne 28 nov Julaktivitet Selma Lagerlöfs Torg Kathleen Hahne 28 nov Julaktivitet Tuve Torg Åse Jendman 28 nov Känsla och atmosfär Linné Hanna Gahnström på Linnégatan 21-22 nov Haga Julmarknad Haga Hanna Gahnström 28-29 nov 29 nov Julaktivitet Hammarkulletorget Johanna Lindblad Med reservation för eventuella ändringar. FÖR MER INFORMATION: Centrumutvecklare: Åse Jendman, tel: 031-335 01 27 Hanna Gahnström, tel: 031-335 01 28 Lise-Lotte Cassel, tel: 031-335 01 24 Kathleen L Hahne, tel: 031-335 01 33 Johanna Lindblad, tel: 0725-03 33 42 GÖTEBORGSLOKALER Box 5265 402 25 Göteborg Tel: 031-335 01 00 info@goteborgslokaler.se Redaktör: Jonas Hernstig Innehåll: GöteborgsLokaler Ansvarig utgivare: Pia Johnson Grafisk form/redigering: Jonas Hernstig Tryck: Ale Tryckteam Torgprat ges ut fem gånger per år och skickas till GöteborgsLokalers hyresgäster på de handelsplatser som vi arbetar med. Torgprat skickas även till samarbetspartners till GöteborgsLokaler. MER INFORMATION PÅ WWW.GOTEBORGSLOKALER.SE