SKRUVPUMPAR SCREW PUMPS

SKRUVPUMPAR SCREW PUMPS

TEKNISK SPECIFIKATION Typ GR-SMT16B eller SMIT16B Fästanordning ISO 3019/2 fläns Anslutningar SAE 3000 fläns Inbyggnadsläge SMT externt SMIT dränkbar Drivningssätt Axiell eller radiell belastning är ej tillåten. Rotationsriktning Medurs sett från pumpens axelände Varvtal 500-3600 v/min Storlek 20-32-40-45-55-60-70-80 Flöde 8 till 1440 l/min Arbetstryck i tryckledning 40 bar konstant - 50 bar intermittent (20 %) Arbetstryck i sugledning min. -0.7 - max. 3 bar Hydraulvätskor Mineralolja HLP - HLVP Vegetabiliska oljor HETG - HEPG - HEE Syntetiska vätskor eller emulsioner: HFA olja/vatten emulsion - olja min. 5% HFB vatten/olja emulsion 40% HFC vattenglykol - vatten max. 35-55% HFDR fosfatester Högviskös smörjolja Speciella syntetiska vätskor: MIL-H, SKYDROL, vid förfrågan. Viskositetsområde 4-2000 cst = mm 2 /s Tätningar NBR-VITON-FPM-EPDM - Special vid förfrågan Ljudnivå 52-68 db(a) vid 2750 v/min - mätvärden I enlighet med ISO 4412 Pumphusmaterial Strängsprutad aluminiumlegering eller gjutjärn Skruvmaterial Drivskruv i stål, löpskruvar i gjutjärn Omgivningstemperatur -20 C - +60 C Vätsketemperaturområde Filtrering - renhetsklass -20 C - +180 C Min. renhetsklass 10 enligt NAS 1638 eller ISO DIN 4406-19/16 - Rekommenderad filterfinhet 25 um ß 25 > 75 TECHNICAL INFORMATION Type Fastener type Connections Installation position Drive loading Drive shaft rotation Speed range Size Flow Pressure outlet Pressure inlet Hydraulic fluids Viscosity range Seals Noise level Pump housing material Screw material Ambient temperature range Fluid temperature range Filtration - fluid cleanliness GR-SMT16B or SMIT16B ISO 3019/2 flange SAE 3000 flange Free for SMT - submerged for SMIT Nothing axial or radial loads Clockwise viewed at the shaft end 500 to 3600 rpm 20-32 - 40-45 - 55-60 - 70-80 8 to 1440 It/min 40 BAR continous - 50 BAR intermittent (20%) Min. -0,7 - max. 3 BAR Mineral oil HLP - HLVP Ecologic fluids HETG - HEPG - HEE Synthetic fluids or emulsion: HFA oil-water emulsion - oil minimum 5% HFB water-oil emulsion > - 40% HFC water glycol - water max. 35 to 55% HFDR phosphate esters High viscosity lubrication oils Special synthetic fluids MIL-H, SKYDROL. on request 4 to 2000 cst=mm 2 /s NBR - VITON - FPM - EPDM - Special on request 52 to 68 db(a) at 2750 rpm - Typical values based on the ISO 4412 test procedure Extruded aluminium alloy or cast iron Steel for the primary screw - pearlitic iron for the secondary screws. Special on request - 20 C - +60 C - 20 C - +180 C Permissible degree of fluid contamination to NAS 1638 classe 10 or ISO DIN 4406-19/16 - Recommended filtration 25 µm ß 25 > 75

MODELL SMT16B POS. BESKRIVNING DESCRIPTION 1 axel med kilspår keyed shaft 2 axeltätning shaft seal 3 kullager ball bearing 4 monteringsfläns mounting flange 5 pumphus housing 6 O-ring o-ring seal 7 drivskruv main screw 8 löpskruvar secondary screws 9 lock sugsida suction cover 10 plantätning plane gasket MODELL SM** 11 pump med hålad axel ** AC hole shaft pump **AC 12 inbyggd fast tryckbegränsare ** RF fixed pressure relief valve POS. BESKRIVNING DESCRIPTION 1 axel med kilspår keyed shaft 2 axeltätning shaft seal 3 kullager ball bearing 4 monteringsfläns mounting flange 5 pumphus housing 6 slangklammer hose clamp 7 drivskruv main screw 8 löpskruvar secondary screw 9 inloppssil protection wire mesh MODELL SMIT16B

Serie SMT16B Extern installation/ External assembly Utlopp Pressure Inlopp Suction Rotation Bara GR20 dimensioner Only GR20 dimensions TYP - TYPE VIKT KG WEIGHT SAE 3000 flänsanslutning SAE 3000 flange connections Rörgänga endast på GR 20 GAS thread for GR 20 only

Serie SMIT16B Installerad dränkt i vätsketank/ Submerged assembly Rotation Bara GR20 dimensioner Only GR20 dimensions TYP - TYPE VIKT KG WEIGHT SAE 3000 flänsanslutning SAE 3000 flange connections Rörgänga endast på GR 20 GAS thread for GR 20 only

TYP TYPE Prestanda Performance flöde - tryck - effekt - vid 2750 v/min - viskositet 6, 68, 400 cst Flow - Pressure - Power - at 2750 rpm - Viscosity 6, 68, 400 cst Elmotor, 2 polig - 50 Hz Electric motor 2 poles - 50 Hz Nominellt flöde lt/min Nominal Flow It/min Viskositet - Viscosity mm2/s = cst 6 Viskositet - Viscosity mm2/s = cst 68 Viskositet - Viscosity mm2/s = cst 400

Storlek Size Beställningskod - Ordering Key SMT extern installation external assembly SMIT dränkbar installation submerged assembly SMT16B GR ** - o or - ****- L- * - * - *** - *** - * - ** - * SMIT16B Flöde l/min vid 2750 v/min - Flow lt/min at 2750 rpm 8-12 - 15-23 (GR20) se anmärkning see note* 35-45 - 50-75 (GR32) se anmärkning see note* 100-125 - 150 (GR40) se anmärkning see note* 180-210 (GR45) 250-300 - 380 (GR55) 440-500 (GR60) 600-660 - 800 (GR70) 1000-1200 (GR80) Tätningar - utelämnas för NBR - To omit for NBR - V = viton - viton - S = special - special material Pumphusmaterial - Pump housing material - utelämnas för aluminium - to omit for aluminium - G = hus i gjutjärn - cast iron housing - MP = special - special material Tryckbegränsare - utelämnas om ej önskas - Pressure regulator - to omit if not requested - RP1 = ställbar ventil - adjustable valve - 3-25 Bar - RP2 = ställbar ventil - adjustable valve - 5-50 Bar - RF1 = fast ventil - fixed valve 5 Bar - RF2 = fast ventil - fixed valve 10 Bar - RF3 = fast ventil - fixed valve 15 Bar REV = Reversibel pump - Reversible pump (medurs eller moturs rotation) - (clockwise or anti-clockwise rotation) S = olja med hög viskositet - high viscosity oils AC = pump med hålad axel för montering utan mellanstycke - hollow shaft pump Varianter och modifieringar - Variation and modification * OBS - Pump storlekar 20,32,40 finns även med hålad axel NOTE - Pump sizes 20, 32, 40 are also available with hollow shaft. Note:

ETT KOMPLETT PRODUKTPROGRAM A COMPLETE PRODUCT RANGE ACKUMULATORER/ ACCUMULATORS LÅGTRYCKSPUMPAR/ LOW PRESSURE PUMPS LUFTOLJEKYLARE/ AIR OIL COOLERS OLJERENARE/ OIL FILTERS VATTENOLJEKYLARE/ WATER OIL COOLERS TILLBEHÖR/ ACCESSORIES OILTECH AB Förrådsvägen 2, SE-181 41 Lidingö, Sweden Tel: +46 8 636 07 00, Fax: +46 8 767 97 56 OILTECH AB, DENMARK Tel: +45 86 69 20 38 Fax: +45 86 69 23 38 OILTECH HYDRAULICS OY, FINLAND Tel: +358 9 682 0422 Fax: +358 9 682 2376 OILTECH AS, NORWAY Tel: +47 64 87 42 65 Fax: +47 64 87 43 21 OILTECH, POLAND Tel: +48 22 612 04 73 Fax: +48 22 610 74 82