Installationsguide Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/Rackmonterad 3U/4U

Relevanta dokument
Installationsguide Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/Rackmonterad 3U/4U

Installationsguide Smart-UPS X Torn/Rackmonterad 2U 2000/2200/3000 VA

Installationsguide Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Rackmonterad 2U

Installationsguide för Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Torn Viktiga säkerhetsmeddelanden

Installationsguide Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackmonterad 1U

Installationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U

Installationsguide Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

Installationsguide Smart-UPS On-Line reservbatteri APCRBC140/APCRBC140J

Installationsguide Smart-UPS On-Line SRT8K/SRT10K Torn/Rackmonterad 6U

Installationshandbok Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac rackmonterat 2U

Smart-UPS X-serien 120 VDC Installation av externt batteri:

Elektrisk installation

Bruksanvisning. Smart-UPS On-Line SRT

Bruksanvisning. Smart-UPS On-Line SRT

Smart-UPS X-serien 120 VDC Installation av externt batteri:

Installationsguide Smart-UPS online SRT1000/SRT1500 XLI-torn-/ rackmontering

Installationsguide för Smart-UPS On-Line externa batteripaket SRT96BP/72BP

Installation och drift

Startguide. Symmetra LX Torn Rackmontering. Modeller UPS 200 V, 4-8 kva 208/240 V, 4-8 kva 220/230/240 V, 4-8 kva

Installationsguide Smart-UPS SMX Externt batteri SMX120BP

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Installationsguide Smart-UPS On-Line externt batteripaket SRT192 BP/BP2/BPJ

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Bruksanvisning. Smart-UPS C. Avbrottsfri kraftförsörjning. 1000/1500 VA torn. 120/230 Vac

Defender Series Surge + PDU bruksanvisning

APC Smart-UPS VA 208/230 Vac. Tower/Rackmonterad 5U Avbrottsfri kraftförsörjning

Bruksanvisning. Smart-UPS X-serierna UPS 750 VA 1000 VA 1500 VA 120V 230V

Elrond Komponent AB Sida 2(8) NPW

Installation och drift Back-UPS Pro 900

Inspektera SBP vid mottagningen. Meddela leverantören och återförsäljaren om den är skadad. Dokumentation: Installationssatsen innehåller

MIL ABC LADDARE 24V / 80A

EVlink Wallbox EVH1S3P0A - EVH1S7P0A EVH1S3P0C - EVH1S7P0C

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Smart-UPS XL Externt batteripaket

Installation. Powerline 500 Modell XAVB5622

APC Smart-UPS XL SURT192RMXLBP2 SURT192XLBP2. Stack-/Rackmonterad 6U Extern batteripack

TTS är stolta över att ingå i

Säkerhetsinformation. - Enbart skärmade gränssnittskablar bör användas.

hjälpsamma team via

AJ-serien. Ren sinus. omformare. Instruktionsmanual. Awimex International AB Tel: Testgatan 1, Box 11 Fax:

APC isolationstransformatorer och spänningssänkande transformatorer. 10/20 kva

FARA. FARA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Laboratoriekopplingsläge Strömförsörjning Modeller: A, A och A

Bruksanvisning. Smart-UPS On-Line SRT. Avbrottsfri kraftförsörjning

APC Smart-UPS, XL SUA48XLBP. Tower/Rackmonterad 5U Extern batteripack

DS409slim. Snabb installationsguide

Installations- och bruksanvisning

DX400E-DE / DX600E-DE / DX800E-DE Bruksanvisning

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR A0

Utökningsenhet DX517. Hårdvaruinstallationsguide

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.

PowerMust Office Avbrottsfri elkälla (UPS)

5 A-laddare. Blybatteriladdare Bruksanvisning

Back-UPS Pro 1200/1500, 230 V Installation och drift

SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0

Bruksanvisning. Smart-UPS Avbrottsfri kraftförsörjning. Torn. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac. 500 VA 100 Vac

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

ENERGIBESPARING Villa Fritidshus

SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide

MyDiagnostick 1001R - Manual till enheten UI FINAL Revision 1. MyDiagnostick 1001R. Manual till enheten. Sid. 1 av 10

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter

EC Vent Installationsinstruktion

Varning innan installation. Paketinnehåll SW Håll nätverkskameran avskiljd från vatten. Stäng omedelbart av strömmen om nätverkskameran är våt.

Solcellsregulator. Användarmanual. 1. Egenskaper:

Softstart funktion Hög verkningsgrad Låg störningsnivå Jämn, reglerad och filtrerad utspänning av hög kvalitet Effektiv kylning LED indikatorer

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT

Disk Station DS209, DS209+II

DOL 278 PÅ/AV DOL 278 PÅ/AV-styrd nödöppning Teknisk bruksanvisning

För att spara energi stängs enheten automatiskt av om uppspelning har avslutats, om lyssningsvolymen är mycket

Disk Station DS209+, DS207+, DS207. Snabb installationsguide

Posthantering Kuverteringsmaskin. Relay. Kuverteringssystem. Snabbguide. Svensk utgåva SV63177-SV Rev. B 1 februari 2016

Bruksanvisning. Smart-UPS X. Avbrottsfri kraftförsörjning Tower/Rackmonterad 4U. Lågspänning SMX2000LV SMX2000LVNC SMX3000LV SMX3000LVNC

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning

SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Snabb installationsguide

champ 12V/7A 24V/5A CHAMP 12/7 24/5 MANUAL

Anvisningar för installation, drift och underhåll

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: GA-1

Manual Nödljusaggregat MAPOWER

26400mAh/100Wh Litium Power Bank Bärbar Strömförsörjning Multi

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

Registrera din produkt och få support på. AD295. Användarhandbok

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

ECO mini ECO MINI ECO MINI POWER SUPPLIES - MADE IN SWEDEN SVENSKA

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

HC5440/80 HC5440/15 HC3420/80 HC3420/15. User manual

Användarmanual Net Dialog UPS

Bruksanvisning. Smart-UPS X Avbrottsfri kraftförsörjning. Lågspänning V SMX2000RMLV2U SMX2200RMLV2U SMX3000RMLV2U SMX3000RMLV2UNC SMX3000RMJ2U

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

JUMPSTARTER MED LED-LJUS

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Snabb installationsguide

Bruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A Tel Enköping

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet

Kortfattad användarhandbok

Användarmanual i-loview 7

Transkript:

Installationsguide Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/Rackmonterad 3U/4U Säkerhetsmeddelanden Läs instruktionerna noggrant för att bekanta dig med utrustningen innan du försöker att installera, använda och utföra service eller underhåll på UPS:en. Följande specialmeddelanden kan förekomma i denna manual eller på utrustningen för att varna om potentiella risker eller framhäva information som tydliggör eller förenklar en procedur. Utöver den här symbolen för Fara eller Varning indikerar produktens säkerhetsdekal att en elektrisk fara föreligger som kan resultera i personskada om instruktionerna inte följs. Utöver den här symbolen för Varning eller Försiktighet indikerar säkerhetsdekalen att fara föreligger som kan resultera i personskada eller skador på produkten om instruktionerna inte följs. Information VARNING VARNING indikerar en potentiellt farlig situation vilken, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. FÖRSIKTIGHET FÖRSIKTIGHET indikerar en potentiellt farlig situation vilken, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttliga personskador. OBSERVERA OBSERVERA används till att belysa förfaranden vilka inte relateras till fysisk personskada. Ingen varningssymbol används för detta signalord. Säkerhet och allmän information Följ samtliga nationella och lokala elektriska föreskrifter. All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker. Ändringar och modifieringar av denna enhet, som APC inte uttryckligen har godkänt, kan eventuellt göra garantin ogiltig. Denna UPS är endast avsedd för inomhusbruk. Använd inte denna UPS i direkt solljus, i kontakt med vätskor eller där det är mycket dammigt eller fuktigt. Se till att UPS:ens luftventiler inte är blockerade. Lämna tillräckligt fritt utrymme för ordentlig ventilation. För en UPS med en fabriksinstallerad nätsladd, anslut UPS-strömkabeln direkt till ett vägguttag. Använd inga överspänningsskydd eller förlängningssladdar. Batteriet håller normalt i två till fem år. Miljöfaktorer påverkar batteriets livstid. Höga omgivande temperaturer, dålig nätström och frekventa, korta urladdningar ger batteriet kortare livslängd. Utrustningen är tung. Använd alltid säkra lyfttekniker som är adekvata för utrustningens vikt. Batterierna är tunga. Ta ur batterierna före installation av UPS:en och externa batteripaket (XLBP: er) i ett rack. Installera alltid XLBP:erna längst ner i rackmonterade konfigurationer. UPS:en måste installeras ovanför XLBP:erna. Installera alltid kringutrustning ovanför UPS:en i rackmonterade konfigurationer. Ytterligare säkerhetsinformation finns i säkerhetsföreskrifterna som medföljer enheten.

Strömlössäkerhet I UPS-enheten finns batterier som kan orsaka elstöt även när nätspänningen är bortkopplad. Innan du installerar eller utför service på utrustningen, bekräfta att: Elsäkerhet Batterisäkerhet Huvudströmsbrytaren är i läget AV Interna UPS-batterierna är uttagna XLBP-batterimodulerna är bortkopplade För modeller med en fast monterad ingång, måste anslutningen till grenkretsen (elnätet) utföras av en behörig elektriker. Endast 230 V-modeller: Sladdar med utgång från UPS-systemet får inte överskrida en längd av 10 meter för att EMCdirektivet ska kunna uppfyllas. I UPS-enhetens skyddsjordsledare transporteras läckström från belastningsenheter (datorutrustning). En isolerad jordledare ska installeras som en del av nätkabeln som försörjer UPS-enheten. Ledaren måste ha samma storlek och isoleringsmaterial som de jordade och ojordade ledarna i nätkabeln. Ledaren är vanligtvis grön, med eller utan gul rand. Jordledningen in i UPS måste vara korrekt ansluten till skyddad jord från servicepanelen. Om strömmen in till UPS kommer från separat system måste jordledningen vara korrekt ansluten vid transformatorkällan eller egeneratorn. Ta av dig smycken som t.ex. klocka och ringar innan du installerar eller byter ut batterierna. Kraftig kortslutningsström genom ledande material kan orsaka allvarliga brännskador. Kassera inte batterier genom att bränna dem. Batterierna kan explodera. Batterierna får inte öppnas eller manipuleras med. Frigjord elektrolyt är skadligt för hud och ögon, och kan vara giftig. Säkerhet vid fast inkoppling Kontrollera att alla nätspänningskretsar och låg-(styr-) spänningskretsar är spänningslösa och spärrade innan kablar installeras eller ansluts till kopplingsdosan eller UPS-enheten. Kabeldragning ska utföras av behörig elektriker. Kontrollera gällande föreskrifter innan kabeldragning utförs. Allt kablage måste förses med dragavlastning (medföljer ej). Alla öppningar som ger åtkomst till UPS:ens fasta kopplingsterminal måste vara stängda. Om de lämnas öppna kan person- eller utrustningsskador inträffa. Välj kabeldimension och kontaktdon enligt gällande föreskrifter. Allmän information UPS:en kan identifiera så många som 10 externa batteripaket anslutna till UPS:en. Obs! För varje ytterligare XLBP krävs ökad laddningstid. Modell- och serienummer finns på en liten etikett på den bakre panelen. På vissa modeller finns det ytterligare en etikett på chassiet under frontpanelen. Lämna alltid in förbrukade batterier för återvinning. Återvinn förpackningsmaterial eller spara dem för senare användning. Varning för radiofrekvens A-klassad av amerikanska FCC Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med begränsningarna för en digital klass A-enhet, i enlighet med del 15 av FCCreglerna. Dessa begränsningar är avsedda att ge ett rimligt skydd mot skadlig störning när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvens-energi och om den inte installeras och används i enlighet med bruksanvisningen, kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Användning av denna utrustning i ett bostadsområde kommer sannolikt att orsaka skadliga störningar i vilket fall användaren måste åtgärda störningarna på egen bekostnad. 2 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Innehåll i paketet Inspektera innehållet vid mottagningen. Meddela fraktbolaget och återförsäljaren om enheten är skadad. Medföljer alla modeller Frontpanel Konsol till DB9-kabel EPO-kopplingsplint Bruksanvisning på CD User Doc umentation RJ45 till DB9-kabel USB-kabel Temperaturgivarsond Nätverkshanteringsverkty g på CD Dragavlastning Antal 1 för modellerna SRT5KXLI, SRT5KHW Antal 2 för 6K-modeller Medföljer endast torn- och SRT5KRMXLW-HW-modeller 2 par stabilisatorfästen 4 skruvar med platta huvuden för att säkra stabilisatorfästen för torn i UPS:en Medföljer endast XLI/XLT-IEC-modeller 2 utgångströmsladdar: 1,2 m i längd 2 m i längd Medföljer endast rackmodeller Skensats med instruktioner och hårdvara för att installera skenor i ett rack. 1 par rackmonteringskonsoler 8 skruvar med platta huvuden för att säkra fästen för rackmontering i UPS:en 4 monteringsskruvar för att säkra fästen för rackmontering i skenorna 2 korgmuttrar su0434a x2 x8 x4 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 3

Specifikationer Miljö Fysiska För ytterligare specifikationer, se APC:s webbplats på www.apc.com. Temperatur Max höjd över havet Luftfuktighet Drift 0 till 40 ºC Förvaring -15 till 45 ºC Drift Förvaring 0-3 000 m (0-10 000 ft) 0-15 000 m (0-50 000 ft) 0 % till 95 % relativ luftfuktighet, ickekondenserande Skyddsklass IP 20-klassificering Obs! Ladda batterimodulerna var sjätte månad under magasinering. Miljöfaktorer påverkar batteriets livstid. Höga omgivande temperaturer, hög luftfuktighet, dålig nätström och frekventa, korta urladdningar ger batteriet kortare livslängd. SRT5K-modeller UPS:en är tung. Följ alla riktlinjer för lyft. Riktlinjer för lyft >55 kg Enhetsvikt på medföljande batterier, utan förpackning Enhetsvikt på medföljande batterier, med förpackning Mått utan förpackning Höjd x Bredd x Djup Mått med förpackning Höjd x Bredd x Djup 54,6 kg Rackmonterade modeller: 63,6 kg Tornmodeller: 67 kg 130 mm x 432 mm x 719,4 mm 330 mm x 610 mm x 960 mm Modell- och serienummer finns på en liten etikett på bakre panelen. SRT6K-modell UPS:en är tung. Följ alla riktlinjer för lyft. Riktlinjer för lyft >55 kg Enhetsvikt på medföljande batterier, utan förpackning Enhetsvikt på medföljande batterier, med förpackning Mått utan förpackning Höjd x Bredd x Djup Mått med förpackning Höjd x Bredd x Djup 60 kg 67 kg 174 mm x 432 mm x 719,4 mm 370 mm x 610 mm x 960 mm Modell- och serienummer finns på en liten etikett på bakre panelen. 4 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Batteri Batterityp Reservbatterimodul Denna UPS har batterimoduler som kan bytas medan strömmen är tillslagen (hot swap). Bytet är en säker procedur som är isolerad från elektriska faror. Underhållsfritt, tätt, förseglat, blybatteri APCRBC140 Se bruksanvisningen till lämpligt utbytesbatteri för instruktioner om installation. Kontakta återförsäljaren eller gå till APC:s webbsida www.apc.com för information om reservbatterier. Antal batterimoduler Spänning i varje batterimodul Total spänningen för UPS-enheten Ah-klassificering XLBP-sladdlängd 2 batterimoduler 96 V 192 V 5,1 Ah per batterimodul 500 mm Elektrisk Modeller SRT5KXLT SRT5KRMXLT SRT5KXLT-IEC SRT5KRMXLT-IEC SRT5KXLI SRT5KRMXLI SRT5KRMXLW-HW SRT6KXLT SRT6KRMXLT SRT6KXLT-IEC SRT6KRMXLT-IEC SRT6KXLI SRT6KRMXLI Gradering 5 kva/4,25 kw 5 kva/4,5 kw 6 kva/6 kw Utgående Utfrekvens Nominell utspänning Inkommande Ingående frekvens Nominell inspänning 50 Hz/60 Hz ± 3 Hz SRT5KRMXLW-HW: 208V, 220V, 230V, 240V SRT5K/6KXLI, SRT5K/6KRMXLI: 220V, 230V, 240V SRT5K/6KXLT/XLT-IEC, SRT5K/6KRMXLT/XLT-IEC: 208V, 240V 40 HZ/70 Hz ± 3 Hz SRT5KRMXLW-HW: 208 V, 220 V, 230 V, 240 V SRT5K/6KXLI, SRT5K/6KRMXLI: 220 V, 230 V, 240V SRT5K/6KXLT/XLT-IEC, SRT5K/6KRMXLT/XLT-IEC: 208 V, 240 V Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 5

Ta av batterimoduler SKADA PÅ UTRUSTNING ELLER PERSONAL FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD Utrustningen är tung. Varje batterimodul väger 17 kg. Använd alltid säkra lyfttekniker som är adekvata för utrustningens vikt. Avlägsna batteriet innan du installerar UPS:en. Använd batterimodulhandtaget och dra ut eller skjuta in batterimoduler ur UPS-enheten. Använd inte batterimodulen för att lyfta upp eller transportera batterimodulen. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till skador på utrustning eller mindre eller måttliga personskador. Använd batterihandtaget för att lyfta och dra ut batteriet ur UPS:en. 1 2 su0841a su0842a 3 4 su0844a su0843a 6 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Rackmontering Se installationsguiden för skensatsen för instruktioner om skeninstallation. SKADA PÅ UTRUSTNING ELLER PERSONAL FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD Utrustningen är tung. Använd alltid säkra lyfttekniker som är adekvata för utrustningens vikt. Använd alltid rekommenderat antal skruvar för att fästa fästena på UPS. Använd alltid rekommenderat antal skruvar och korgmuttrar för att fästa UPS till racken. Montera alltid UPS:n längst ner i racken. Installera alltid XLBP nedanför UPS-enheten i ett rack. Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i utrustningsskada och lindrig eller måttlig personskada 1 2 su0853d su0940a 3 4 su0854b su0855c 5 su0855d Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 7

6 su0955a 7 8 Efter att UPS-enheten är direktansluten till ledningskretsen i elnätet, utför steg 8-10. su0856a su0857a 9 : su0858a su0859a 8 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Torninstallation SKADA PÅ UTRUSTNING ELLER PERSONAL FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD Utrustningen är tung. Varje batterimodul väger 17 kg. Använd alltid säkra lyfttekniker som är adekvata för utrustningens vikt. Avlägsna batteriet innan du installerar UPS:en. Använd batterimodulhandtaget och dra ut eller skjuta in batterimoduler ur UPS-enheten. Använd inte batterimodulen för att lyfta upp eller transportera batterimodulen. Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i utrustningsskada och lindrig eller måttlig personskada 1 2 su0845d su0846c 3 4 su0847b su0850c 5 su0848c Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 9

su0848a su0852a su0849a 6 7 Efter att UPS-enheten är direktansluten till ledningskretsen i elnätet, utför steg 7-9. 8 9 su0851c 10 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Output: 50/60 Hz 208//240 VAC Funktioner i de bakre panelerna Obs! Se tabellen Nyckel för att identifiera funktioner på bakpanelen på sidan 14, som ger en nyckel till utropsnummer för den bakre panelens grafik som beskrivs i denna handbok. SRT5KXLI/SRT5KRMXLI Output: 50/60 Hz 220/230/240 VAC GROUP 2 16 AMP MAX su0878a GROUP 1 10 AMP MAX SRT5KXLT/SRT5KRMXLT GROUP 1 20 AMP MAX GROUP 2 30 AMP MAX su0879a Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 11

GROUP 2 20 AMP MAX SRT5KXLT-IEC/SRT5KRMXLT-IEC Output: 50/60 Hz 208/240 VAC SRT5KRMXLW-HW su0881a su0880a GROUP 1 15 AMP MAX SRT6KXLI/SRT6KRMXLI Output: 50/60 Hz 220/230/240 VAC GROUP 3 16 AMP MAX GROUP 2 16 AMP MAX su0882a GROUP 1 10 AMP MAX 12 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

GROUP 3 20 AMP MAX GROUP 2 20 AMP MAX SRT6KXLT/SRT6KRMXLT Output: 50/60 Hz 208/240 VAC GROUP 2 30 AMP MAX GROUP 3 30 AMP MAX GROUP 1 20 AMP MAX su0883a SRT6KXLT-IEC/SRT6KRMXLT-IEC Output: 50/60 Hz 208/240 VAC GROUP 1 15 AMP MAX su0884a Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 13

Nyckel för att identifiera funktioner på bakpanelen 1 SmartSlot SmartSlot:en kan användas för att ansluta extra hanteringstillbehör. 2 Extern batteriström och kommunikationsuttag Använd kabeln för externt batteri på XLBP:en för att ansluta UPS:en och XLBP:en. XLBP:er ger längre drifttid under elavbrott. UPS:en känner automatiskt igen upp till 10 externa batteripaket. 3 Jordskruvar till chassi UPS:en och XLBP:erna har jordskruvar för anslutning av jordledare. När en jordkabel ansluts ska UPS:en först kopplas från elnätet. 4 Fast utgångsbox SRT5KRMXLW-HW, SRT6KXLI, SRT6KRMXLI, SRT6KXLT, SRT6KRMXLT, SRT6KXLT-IEC, SRT6KRMXLT-IEC-modeller är utrustade med en fast utgångsbox. Se Specifikationer för kabeldragning på sidan 15 för specifikationer. Ta bort skydden. Använd påsättbara dragavlastningar (medföljer). 5 EPO-terminal Nödstoppsterminalen (EPO) gör det möjligt för användare att ansluta UPS:en till ett centralt EPO-system. 6 Seriell COM Den seriella COM-porten används för att kommunicera med UPS:en. Använd endast gränssnittspaket som levererats eller godkänts av APC by Schneider Electric. Andra seriella gränssnittskablar kommer inte att passa i UPS-kontakten. 7 USB-port USB-porten används för att ansluta antingen en server för kommunikation med inbyggt operativsystem eller för programvara att kommunicera med UPS:en. Obs! Seriella och USB-kommunikation bör inte användas samtidigt. Använd antingen den seriella COM-porten eller USB-porten. 8 Universell I/O-port Använd för att ansluta: Temperaturgivare AP9335T (medföljer) Temperatur/luftfuktighetgivare AP9335TH (medföljer ej) Relä ingång/utgångskontakt AP9810 (medföljer ej), stöder två ingångskontakter och ett utgångsrelä 9 Konsolport Använd konsolporten för att konfigurera funktioner för nätverkshantering. : Nätverksport Använd nätverksporten för att ansluta UPS:en till nätverket. ; Återställningsknapp Använd återställningsknappen för att starta om gränssnittet för nätverkshantering. Obs! En omstart av gränssnittet för nätverkshantering påverkar inte UPS-drift. < Strömförsörjningskabel eller fast ingångsbox = Reglerbar uttagsgrupp 1 > Reglerbar uttagsgrupp 2? Reglerbar uttagsgrupp 3 SRT5KXLT har SRT5KRMXLT, SRT5KXLT-IEC, SRT5KRMXLT-IEC-modeller har fabriksinstallerade strömförsörjningskablar. Alla andra modeller är utrustade med en fast ingångsbox. Se Specifikationer för kabeldragning på sidan 15. Ta bort skydden. Använd påsättbara dragavlastningar (medföljer). Anslut elektroniska enheter till dessa uttag. Anslut elektroniska enheter till dessa uttag. Anslut elektroniska enheter till dessa uttag. @ Strömbrytare Om en överbelastning inträffar, koppla från onödig utrustning. Återställ sedan kretsbrytaren. 14 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

Specifikationer för kabeldragning FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD SKADA PÅ UTRUSTNING ELLER PERSONAL Följ samtliga nationella och lokala elektriska föreskrifter. Kabeldragning skall utföras av behörig elektriker. Dragavlastare medföljer inte den här enheten. Snap-in dragavlastare rekommenderas. UPS:en måste anslutas till en strömkrets utrustad med ett överspänningsskydd klassad enligt tabellerna nedan. Faktisk trådstorlek måste uppfylla erforderlig Amperekapacitet samt nationella och lokala elektriska förordningar. Rekommenderat åtdragningsmoment för ingång: 16 lbf-in (2 Nm). Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i utrustningsskada och lindrig eller måttlig personskada SRT5K/6KXLT/SRT5K/6KXLT-IEC-modeller Ingångsanslutningar Koppla till L1, L2, Utgångsanslutningar Koppla till L1, L2, System Kabeldragning Spänning Aktuell full belastning, nominell Extern ingående kretsbrytare, (normalt) Kabelstorlek, normalt SRT5KXLT SRT5KRMXLT SRT5KXLT-IEC SRT5KRMXLT-IEC Inkommande Utgående 208/240 VAC 24 A 30 A/2 pol L6-30 (medföljer UPS:en) SRT6KXLT SRT6KRMXLT SRT6KXLT-IEC SRT6KRMXLT-IEC Inkommande Utgående 208/240 VAC 33 A 29 A 50 A/2 pol 6 AWG SRT5KXLI/SRT6KXLI-modeller Ingångsanslutningar Enfas: Koppla till L, N, Utgångsanslutningar Koppla till L, N System Kabeldragning Spänning Aktuell full belastning, nominell Extern ingående kretsbrytare, (normalt) Kabelstorlek, normalt SRT5KXLI SRT5KRMXLI Inkommande Utgående 220/230/240 VAC 24 A 40 A/2 pol 6 mm 2 SRT6KXLI SRT6KRMXLI Inkommande Utgående 220/230/240 VAC 32 A 28 A 50 A/2 pol 10 mm 2 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 15

SRT5KRMXLW-HW Ingångsanslutningar Utgångsanslutningar Enfas: Koppla till L, L2/N, Koppla till L1, L2/N System Kabeldragning Spänning Aktuell full belastning, nominell Extern ingående kretsbrytare, (normalt) Kabelstorlek, normalt SRT5KRMXLW-HW Inkommande Utgående 208/220/230/ 240 VAC 26 A 24 A 40 A/2 pol 6 mm 2 (8 AWG) Koppla in UPS-enheten SKADA PÅ UTRUSTNING ELLER PERSONAL Fast anslutning av ingång FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD Koppla bort nätspänningens överspänningsskydd innan installation eller service av UPS eller ansluten utrustning. Koppla bort interna och externa batterier innan installation eller service av UPS eller ansluten utrustning. I UPS:en finns interna och externa batterier som kan orsaka elstöt även när nätspänningen är bortkopplad. UPS AC fast anslutna och proppbara uttag kan strömförsörjas via fjärråtkomst eller automatiskt när som helst. Koppla bort utrustning från UPS:en innan service utförs på utrustningen. Använd inte UPS:en som en nödavbrytare. Använd de påsättbara dragavlastarna som medföljer enheten. Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i utrustningsskada och lindrig eller måttlig personskada SRT5K/6K-modeller Ta bort skyddspanelen (35 mm). 1 su0860a 2 su0861a UPS 16 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

3 s u0862a Fast anslutning av utgång SRT5KRMXLW-HW/SRT5KXLW-HW-modeller 1 2 su0863a su0864a L1 L2/N 3 su0865a SRT6K-modeller Ta bort skyddspanelen (38,1 mm). 1 su0866a Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 17

2 su0867a 3 su0868a UPS-konfiguration Anslut nödstopp För instruktioner om hur du ansluter Nödstopps (EPO)-strömbrytaren, se handbok för drift och underhåll på dokumentations-cd:n (medföljer). Konfigurera kontrollerade uttagsgrupper Uttagen på UPS:en är grupperade. För att konfigurera de kontrollerade uttagsfunktionerna, använd de Avancerade menyerna i displaygränssnittet och gå till: Huvudmeny > Konfiguration > Uttag > Uttagsgrupp. 18 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

UPS-displaygränssnitt 1 STRÖM PÅ/AV-knapp Knappbelysning: -Ingen belysning, UPS:n och utgångsströmmen är av -Vit belysning, UPS:n och utgångsströmmen är på -Röd belysning, UPS:n är på och utgångsströmmen är av 2 Belastningsikon Inaktivera/tysta ljudlarm-ikon 3 UPS-statusinformation LOAD Output 230.0 v On-Line 1 2 4 Funktionslägesikoner 5 ESCAPE-knapp 6 OK-knapp 7 UPP-/NER-knappar su0870b 8 Statusikoner för reglerbara uttagsgrupper 9 Batteristatusikoner Ikonerna på LCD-displayen kan variera beroende på version av installerad fast programvara. LOAD Belastningsikon: Ungefär belastning indikeras av antalet sektioner som tänts i belastningsstapeln. Varje stapel motsvarar 16% av belastningen. Tystikon: Indikerar att ljudalarmet är inaktiverat/tystat. UPS-statusinformation Statusinformationsfältet ger viktig information om status för UPS:en. Standard-menyn kommer gör det möjligt för användaren att välja en av följande skärmar. Avancerat-menyn kommer att bläddra igenom följande fem skärmar. Inspänning Utspänning Utfrekvens Belastning Runtime Vid en UPS-händelse kommer statusuppdateringar visas som definierar händelsen eller tillståndet som har uppstått. Skärmen lyser gult för att indikera en varning och rött för att indikera ett larm beroende på allvarlighetsgraden av händelsen eller tillståndet. Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 19

Funktionslägesikoner On-line-läge: UPS:en förser den anslutna utrustningen med anpassad nätström. Förbikopplingsläge: UPS:en är i läget Förbikoppling och den anslutna utrustningen kommer att få ström från elnätet så länge inspänning och frekvens finns inom konfigurerade gränser. Grönt läge: Grönt läge skickas ström från elnätet direkt till belastningen. I händelse av en strömavbrott på elnätet kommer det att uppstå ett avbrott i strömmen till belastningen på upp till 8 ms medan UPS:en växlar till On-Line-läge. När du aktiverar Grönt läge bör du ta hänsyn till enheter som kan vara känsliga för spänningsvariationer. Batteriläge: UPS:en förser den anslutna utrustningen med batteriström. Ikoner för reglerbar uttagsgrupp Batteristatusikoner Ström för reglerbar uttagsgrupp tillgänglig: Siffran intill ikonen identifierar specifika uttagsgrupper som har tillgänglig ström. Ström för reglerbar uttagsgrupp ej tillgänglig: Siffran intill ikonen identifierar specifika uttagsgrupper som inte har tillgänglig ström. Batteriladdningsstatus: Visar batteriets laddningsstatus. Batteriladdning pågår: Indikerar att batteriet laddar. Bildskärmsgränssnittets funktion Använd UPP/NED -pilarna för att bläddra i alternativen. Tryck på OK-knappen för att bekräfta det valda alternativet. Tryck på ESC-knappen för att återgå till föregående meny. Menyöversikt Detta displaygränssnitt har både Standard- och Avancerat menyskärmar. Valet av Standard eller Avancerad meny görs vid första installationen och kan ändras när som helst med i menyn Konfiguration. Standard-menyerna innehåller de vanligaste alternativen. Avancerat-menyerna erbjuder ytterligare alternativ. Obs! Menyskärmarna kan skilja sig något beroende på modell och version av fast programvara. Se UPS-bruksanvisningen för mer information om menykonfiguration. 20 Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U

LCD-displayens vinkel Vinkeln på LCD-displayen kan justeras för enklare se meddelanden som visas. 1. Ta bort frontpanelen. 2. Leta reda på knappen på undersidan av displaypanelen. 3. Tryck på knappen och skjut ut nederdelen på LCD-displayen. Ett hörbart klick hörs när skärmen når den maximala vinkeln. su0926a Smart-UPS On-Line SRT5K/6K Torn/rackmonterad 3U/4U 21

Utvalda modeller är ENERGY STAR -kvalificerade. För mer information gå till www.apc.com/site/recycle/index.cfm/energy-efficiency/energy-star/ Kundsupport och garantiinformation finns på APC:s webbplats, www.apc.com. 2015 APC by Schneider Electric. APC, APC-logotypen, Smart-UPS och PowerChute ägs av Schneider Electric Industries S.A.S. eller deras dotterbolag. Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. SV 990-5090C 7/2015