17-18 December 2014 protokoll

17-18 December 2014 protokoll Tid och plats Den 17 december kl 09.00-12.34, 13.45-22.35 Fullmäktigehuset Den 18 december kl 09.00-12.36, 13.45-22.35 Fullmäktigehuset Omfattning 157 167 Per-Olof Höög (S), Ulf Sjösten (M), Leila Pekkala (S), Anna Svalander (FP), Morgan Hjalmarsson (FP), Annette Carlson (M), Ulrik Nilsson (M), Patric Silfverklinga (SD), Tom Andersson (MP), Ulf Olsson (S), Lena Palmén (S), Kjell Classon (S), Ida Legnemark (V), Lennart Andreasson (V), Hans Gustavsson (KD), Maj-Britt Eckerström (C), Patric Cerny (FP), Björn Bergquist (M), Marie Fridén (M), Leif Häggblom (SD), Kjell Hjalmarsson (MP), Lars-Åke Johansson (S), Yvonne Persson (S), Raija Leppänen (S), Fredrich Legnemark (V), Hicham El-Horr (V), Falco Güldenpfennig (KD), Kerstin Hermansson (C), Hamid Fard (FP), Anna Christensen (M), Birgitta Bergman (M), Pirita Isegran (M), Sten Lundgren (SD), Mosa Roshanghias (MP), Anja Liikaluoma (S), Malin Carlsson (S), Ninni Dyberg (S), Anne Rapinoja (V), Sofia Andersson (V), Sara Degerman-Carlsson (KD), Lotta Samuelsson (FP), Malin Wickberg (M), Alexis Moushopanis (M), Pertti Merstrand (SD), Crister Spets (SD), Anna Kjellberg (MP), Micael Svensson (S), Gun-Britt Persson (S), Rose- Marie Liljenby Andersson (S), David Hårsmar (C), Lars-Gunnar Comén (M), Robin Nylén (M), Urban Svenkvist (M), Björn Qvarnström (SD), Tony Strandgård (SD), Hanna Bernholdsson (MP), Sara Andersson (S), Per Carlsson (S), Anethe Tolfsson (S), Sofia Bohlin (S), Oliver Öberg (M), Dennis Jernkrook (M) Andreas Bäckman (SD), Johan Österlund (SD), Robert Sandberg (S), Mohamed Kossir (S), Mohamed Ben Maaouia (S), Johan Dahlberg (S) och Anna Klaar (S). I de frånvarandes ställe tjänstgjorde: För Cecilie Tenfjord-Toftby (M) - Annette Nordström (M) För Cecilia Andersson (C) - Alexander Andersson (C) För Kent Hedberg (S) - Bengt Bohlin (S) För Stina Medelius (M) - Ismail Bublic (M) Närvarande ersättare Nils-Åke Björklund (M), Mikael Wickberg (M), Amanda Wiktorsson (M), Annacarin Martinsson (M), Paul Andre Safko (M), Wiwi Roswall (M), Mattias Danielsson (C), Anne- Marie Ekström (FP), Andreas Cerny (FP), Bengt Wahlgren (FP), Karl-Gustav Drotz (KD), Emina Beganovic (S), Leif Johansson (S), Therése Björklund (S), Andreas Ekström (S), Leif Grahn (S), Marie Sandberg (S), Sören Björklund (S), Ulla-Britt Gustavsson (S), Pari Mahinpour (V), Hanna Werner (MP), Lasse Jutemar (MP), Christina Ramsälv Waldenström (MP), Philip Pettersson (SD) och Thor Öhrn (SD). Jessica Bjurén (M) anländer till sammanträdet kl 13.45. Tommy Josefsson (V) anländer till sammanträdet kl 13.45

Wiwi Roswall (M) lämnar sammanträdet kl 14.40. Maj-Britt Eckerström (C) lämnar sammanträdet kl 16.50. Hon ersätts av Mattias Danielsson (C) under budgetdebatten. Jasem Hardan (V) anländer till sammanträdet kl 17.15. Pari Mahinpour (V) lämnar sammanträdet kl 18.00. Cecilia Andersson (C) anländer till sammanträdet kl 18.05 och intar sin plats under budgetdebatten. David Hårsmar (C) lämnar sammanträdet kl 20.00. Han ersätts av Alexander Andersson (C) under budgetdebatten. Karl-Gustav Drotz (KD) lämnar sammanträdet kl 20.30. Pirita Isegran (M) lämnar sammanträdet kl 22.20. Hon ersätts av Nils-Åke Björklund (M) under budgetdebatten. Övriga närvarande Lars-Olof Danielsson Torbjörn Alfredsson Louise Mattus Streiby Carl Morberg Saier Yousef Rasmus Lundqvist Marita Örtvik Göran Björklund stadsjurist stadsjurist stadsjurist administrativ samordnare valledare utredare assistent sekreterare 18 december 2014 Per-Olof Höög (S), Ulf Sjösten (M), Leila Pekkala (S), Anna Svalander (FP), Morgan Hjalmarsson (FP), Annette Carlson (M), Ulrik Nilsson (M), Patric Silfverklinga (SD), Tom Andersson (MP), Ulf Olsson (S), Lena Palmén (S), Kjell Classon (S), Ida Legnemark (V), Lennart Andreasson (V), Hans Gustavsson (KD), Patric Cerny (FP), Björn Bergquist (M), Marie Fridén (M), Leif Häggblom (SD), Kjell Hjalmarsson (MP), Lars- Åke Johansson (S), Yvonne Persson (S), Fredrich Legnemark (V), Falco Güldenpfennig (KD), Kerstin Hermansson (C), Hamid Fard (FP), Anna Christensen (M), Birgitta Bergman (M), Sten Lundgren (SD), Mosa Roshanghias (MP), Anja Liikaluoma (S), Malin Carlsson (S), Ninni Dyberg (S), Anne Rapinoja (V), Sofia Andersson (V), Sara Degerman-Carlsson (KD), Cecilia Andersson (C), Lotta Samuelsson (FP), Malin Wickberg (M), Alexis Moushopanis (M), Pertti Merstrand (SD), Crister Spets (SD), Anna Kjellberg (MP), Micael Svensson (S), Gun-Britt Persson (S), Rose-Marie Liljenby Andersson (S), David Hårsmar (C), Lars-Gunnar Comén (M), Robin Nylén (M), Urban Svenkvist (M), Björn Qvarnström (SD), Tony Strandgård (SD), Hanna Bernholdsson (MP), Sara Andersson (S), Per Carlsson (S), Anethe Tolfsson (S), Sofia Bohlin (S), Oliver Öberg (M), Dennis Jernkrook (M) Stina Medelius (M), Andreas Bäckman (SD), Johan Österlund (SD), Robert Sandberg (S), Mohamed Kossir (S), Mohamed Ben Maaouia (S), Johan Dahlberg (S) och Anna Klaar (S). B 234

I de frånvarandes ställe tjänstgjorde: För Maj-Britt Eckerström (C) - Alexander Andersson (C) För Cecilie Tenfjord-Toftby (M) - Annette Nordström (M) För Raija Leppänen (S) - Emina Beganovic (S) För Hicham El-Horr (V) - Pari Mahinpour (V) För Pirita Isegran (M) - Ismail Bublic (M) För Kent Hedberg (S) - Bengt Bohlin (S) Närvarande ersättare Nils-Åke Björklund (M), Mikael Wickberg (M), Amanda Wiktorsson (M), Annacarin Martinsson (M), Paul Andre Safko (M), Wiwi Roswall (M), Jessica Bjurén (M), Anne- Marie Ekström (FP), Andreas Cerny (FP), Bengt Wahlgren (FP), Karl-Gustav Drotz (KD), Leif Johansson (S), Therése Björklund (S), Andreas Ekström (S), Leif Grahn (S), Marie Sandberg (S), Sören Björklund (S), Ulla-Britt Gustavsson (S), Hanna Werner (MP), Lasse Jutemar (MP), Christina Ramsälv Waldenström (MP), Philip Pettersson (SD) och Thor Öhrn (SD). Raija Leppänen (S) anländer till sammanträdet kl 10.20 och intar sin plats under budgetdebatten. Hicham El-Horr (V) anländer till sammanträdet kl 11.00 och intar sin plats under budgetdebatten. Wiwi Roswall (M) lämnar sammanträdet kl 12.30. Pirita Isegran (M) anländer till sammanträdet kl 13.45 och intar sin plats under budgetdebatten. Maj-Britt Eckerström (C) anländer till sammanträdet kl 16.00 och intar sin plats under budgetdebatten. Jasem Hardan (V) anländer till sammanträdet kl 16.40. Eva Axell (S) anländer till sammanträdet kl 17.10. Hanna Werner (MP) lämnar sammanträdet kl 19.00 Karl-Gustav Drotz (KD) lämnar sammanträdet kl 19.55. Pari Mahinpour (V) lämnar sammanträdet kl 20.00. David Hårsmar (C) lämnar sammanträdet kl 20.15. Han ersätts av Alexander Andersson (C) under budgetdebatten. Sören Björklund (S) lämnar sammanträdet kl 20.53. Anja Liikaluoma (S) lämnar sammanträdet kl 21.16. Hon ersätts av Emina Beganovic (S) under budgetdebatten. Övriga närvarande Lars-Olof Danielsson Göran Björklund stadsjurist sekreterare B 235

157 Val av justerande ledamöter Att jämte ordföranden justera dagens protokoll utses Ulf Sjösten (M) och Leila Pekkala (S) med Ninni Dyberg (S) som ersättare. Ordföranden tillkännager att justeringen äger rum i Kommunstyrelsens lilla sessionssal i stadshuset, Borås, tisdagen den 30 december 2014 kl 15.00. Ordföranden tillkännager följande: Detta sammanträde direktsänds. Borås Stad har beslutat att i stället för utgivaren, var och en som framträder i programmet själv skall svara för de eventuella yttrandefrihetsbrott som han/hon begår. Valberedningen föreslår dessutom att ersättare i förekommande fall skall inträda för ordinarie ledamot i följande ordning: A Ersättare från det parti vars ordinarie ledamot är frånvarande inträder i den ordning de är valda B Om under A angiven ersättare ej finns, inträder ersättare i nämnd ordning: 1 För Moderata Samlingspartiet ersättare tillhörande Folkpartiet liberalerna, Kristdemokraterna och Centerpartiet. 2 För Socialdemokraterna ersättare tillhörande Miljöpartiet de Gröna och Vänsterpartiet. 3 För Miljöpartiet de Gröna ersättare tillhörande Vänsterpartiet och Socialdemokraterna. 158 2014/KS0072 102 Avsägelse av förtroendeuppdrag, entlediganden och fyllnadsval (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 109, separat bilaga) Kommunfullmäktige beslutar: Janne Kemi (V), Furulundsgatan 17, 504 60 Borås väljs till ledamot i styrelsen för BSTF AB t.o.m. 2014 års verksamhet. 159 2014/KS0072 102 Förslag från valberedningen gällande förtroendeuppdrag (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 110, separat bilaga) Enligt Kommunfullmäktiges arbetsordning skall valberedningen i december månad det år allmänna val till Kommunfullmäktige ägt rum framlägga förslag till de val som då skall förrättas. Med anledning härav föreslår valberedningen att nominerade personer i upprättad förteckning väljs till angivna förtroendeuppdrag. 4 För Sverigedemokraterna ersättare tillhörande Kristdemokraterna, Moderata Samlingspartiet, Centerpartiet, Folkpartiet liberalerna, Socialdemokraterna, Vänsterpartiet och Miljöpartiet de Gröna. 5 För Folkpartiet liberalerna ersättare tillhörande Centerpartiet, Moderata Samlingspartiet och Kristdemokraterna. 6 För Centerpartiet ersättare tillhörande Folkpartiet liberalerna, Moderata Samlingspartiet och Kristdemokraterna. 7 För Kristdemokraterna ersättare tillhörande Moderata Samlingspartiet, Centerpartiet och Folkpartiet liberalerna. 8 För Vänsterpartiet ersättare tillhörande Socialdemokraterna och Miljöpartiet de Gröna. C För varje ledamot: Den ersättare som har flest tjänsteår eller, om två eller flera har lika många tjänsteår, den av dem som är äldst och inte redan har inträtt för ledamot enligt bestämmelserna under A eller B. Kommunfullmäktige Yvonne Persson (S) yrkar dels att samtliga revisorsuppdrag tas bort ur valberedningens förslag och dels att ett antal kompletteringar och ändringar görs i förslaget, se bilaga. Johan Österlund (SD) yrkar dels bifall till reservationen i valberedningen, se bilaga och dels att samtliga val avseende ordinarie och ersättare i nio och elva-mannanämnder skall genomföras som proportionella val. B 236

Ordföranden konstaterar, efter handuppräkning där samtliga nio ordinarie ledamöter från Sverigedemokraterna räckt upp sin hand, att erforderligt antal ledamöter som krävs för att begära proportionella val finns närvarande och att sådana val skall genomföras enligt yrkandet. Yvonne Persson (S) yrkar att sammanträdet ajourneras. Fullmäktige beslutar att ajournera sammanträdet kl 09.13-09.30 Kommunfullmäktige beslutar: Nominerade personer väljs till innehavare av förtroendeuppdrag som inte berörs av proportionella val enligt valberedningens förslag. Ersättare inträder för ledamot i enlighet med valberedningens förslag för de uppdrag som inte berörs av proportionella val. Ordföranden ställer därefter proposition på avslag respektive bifall till reservationen i valberedningen och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Följande voteringsproposition föreslås och godkänns: Den som vill avslå reservationen i valberedningen röstar ja, den det ej vill röstar nej; vinner nej har Kommunfullmäktige beslutat bifalla reservationen i valberedningen. Omröstning, se voteringslista nr 1. Kommunfullmäktige beslutar med 64 röster mot 9: Reservationen avslås. Yvonne Persson (S) yrkar att mandattiden för de nämnder som skall utses genom proportionella val fastställs till två år. Vidare att de bolagsstyrelser som skall utses med proportionella val också väljs för två år, under förutsättning att bolagsordningarna ändras med denna innebörd. Kommunfullmäktige beslutar enligt Yvonne Perssons förslag: Mandattiden för de nämnder som utses genom proportionella val fastställs till två år. Mandattiden för de bolag som utses genom proportionella val fastställs till två år under förutsättning att bolagsordningarna ändras med denna innebörd. Kommunfullmäktige beslutar: Till biträdande valförrättare utses Lars-Åke Johansson (S), Urban Svenkvist (M) och Leif Häggblom (SD). Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna för respektive val. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster i samtliga val är 73. Fördelning av platser, Valsedelsgrupp, Jämförelsetal,, jämförelsetal och Valda ledamöter framgår av bilaga 1-32. Samtliga resultat läses upp för Kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige beslutar: Fastställa resultatet som redovisas i bilaga 1-32. Kommunfullmäktige beslutar: Fastställa valberedningens förslag gällande ordförande och förste vice ordförande i de nämnder som utsetts i de proportionella valen. Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Eva Hjort Österlund (S) som andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Öster och dels till Björn Qvarnström (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 33: Till andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Öster utses Eva Hjort Österlund (S) Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Mats Tolfsson (S) som andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Norr och dels till Leif Häggblom (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. B 237

Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 34 röster mot 10, 29 blanka, se bilaga 34: Till andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Norr utses Mats Tolfsson (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Lennart Andreasson (V) som andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Väster och dels till Andreas Bäckman (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 10, 28 blanka, se bilaga 35: Till andre vice ordförande i Stadsdelsnämnd Väster utses Lennart Andreasson (V). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Thomas Svensson (MP) som andre vice ordförande i Samhällsbyggnadsnämnden och dels till Tony Strandgård (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 36: Till andre vice ordförande i Samhällsbyggnadsnämnden utses Thomas Svensson (MP). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Kjell Hjalmarsson (MP) som andre vice ordförande i Tekniska nämnden och dels till Tony Strandgård (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 37: Till andre vice ordförande i Tekniska nämnden utses Kjell Hjalmarsson (MP). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Christer Lundberg (S) som andre vice ordförande i Fritid- och folkhälsonämnden och dels till Björn Qvarnström (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 10, 28 blanka, se bilaga 38: Till andre vice ordförande i Fritid- och folkhälsonämnden utses Christer Lundberg (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Peter Wiberg (V) som andre vice ordförande i Kulturnämnden och dels till Patric Silfverklinga (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. B 238

Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 10, 28 blanka, se bilaga 39: Till andre vice ordförande i Kulturnämnden utses Peter Wiberg (V). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Bengt Bohlin (S) som andre vice ordförande i Lokalförsörjningsnämnden och dels till Tomas Ekström (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 40: Till andre vice ordförande i Lokalförsörjningsnämnden utses Bengt Bohlin (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Lasse Jutemar (MP) som andre vice ordförande i Miljö- och konsumentnämnden och dels till Andreas Bäckman (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 41: Till andre vice ordförande i Miljö- och konsumentnämnden utses Lasse Jutemar (MP). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Ulla-Britt Nordqvist (S) som andre vice ordförande i Servicenämnden och dels till Lars-Åke Österberg (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 42: Till andre vice ordförande i Servicenämnden utses Ulla-Britt Nordqvist (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Gunbritt-Johansson (V) som andre vice ordförande i Sociala omsorgsnämnden och dels till Patric Silfverklinga (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 43: Till andre vice ordförande i Sociala omsorgsnämnden utses Gunbritt Johansson (V). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Anita Spjuth (V) som andre vice ordförande i Utbildningsnämnden och dels till Andreas Bäckman (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. B 239

Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 44: Till andre vice ordförande i Utbildningsnämnden utses Anita Spjuth (V). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Tobias Edin (V) som andre vice ordförande i Arbetslivsnämnden och dels till Jan Nilsson (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 45: Till andre vice ordförande i Arbetslivsnämnden utses Tobias Edin (V). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Erika Storme Martinger (S) som andre vice ordförande i Borås Energi och Miljö AB och dels till Kristian Silbers (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 46: Till andre vice ordförande i Borås Energi och Miljö AB utses Erika Storme Martinger (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Cathrine Jansson (S) som andre vice ordförande i Borås Lokaltrafik AB och dels till Andreas Bäckman (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 10, 28 blanka, se bilaga 47: Till andre vice ordförande i Borås Lokaltrafik AB utses Cathrine Jansson (S). Ordföranden ställer därefter proposition på bifall dels till Anne Rapinoja (V) som andre vice ordförande i AB Bostäder AB och dels till Björn Qvarnström (SD) och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Denna är sluten eftersom ärendet avser val. Ordföranden upplyser om vilka krav som gäller för valsedlarna. De röstande avger efter upprop sina valsedlar i en valurna. De röstande prickas av vart efter de lagt sin röst i valurnan. Antalet avgivna röster är 73. Valsedlarna delas upp i två grupper och räknas. Kommunfullmäktige beslutar med 35 röster mot 9, 29 blanka, se bilaga 48: Till andre vice ordförande i AB Bostäder utses Anne Rapinoja (V). 160 2014/KS0732 006 Kommunfullmäktiges sammanträdesdagar 2015 Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 111, sid B 803) Kommunstyrelsens beslut 2014-11-24, 500 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: Sammanträden skall hållas följande dagar 2015: 15 januari, 19 februari (allmänhetens frågestund), 19 mars, 16 april, 28 maj (årsredovisning och allmänhetens frågestund), 17 juni (onsdag), 20 augusti, 17 septem- B 240

ber (allmänhetens frågestund), 15 oktober, 18 (onsdag), 19 november (budget) samt 10 december (allmänhetens frågestund). Sammanträdena skall hållas i sessionssalen i Fullmäktigehuset i Borås den 28 maj med början kl 13.00, den 19 februari, den 17 september och den 10 december med början kl 17.00 och den 18 november och 19 november kl 09.00 och i övrigt med början klockan 18.00. Annonser med uppgift om tid och plats skall införas i Borås Tidning. Ärendelistan skall dessutom införas i Borås Tidning. De regler som fastställts av Kommunfullmäktige för allmänhetens frågestund vid behandling av årsredovisningen skall även i tillämpliga delar gälla för övriga frågestunder som Kommunfullmäktige beslutat om. Kommunfullmäktige Ordföranden Per-Olof Höög (S) yrkar att Kommunfullmäktiges sammanträde i mars 2015 flyttas till den 26 mars 2015. Ordföranden ställer proposition på bifall dels till Kommunstyrelsens förslag och dels till sitt eget yrkande och finner sistnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Utan omröstning beslutar Kommunfullmäktige: Sammanträden skall hållas följande dagar 2015: 15 januari, 19 februari (allmänhetens frågestund), 26 mars, 16 april, 28 maj (årsredovisning och allmänhetens frågestund), 17 juni (onsdag), 20 augusti, 17 september (allmänhetens frågestund), 15 oktober, 18 (onsdag), 19 november (budget) samt 10 december (allmänhetens frågestund). Sammanträdena skall hållas i sessionssalen i Fullmäktigehuset i Borås den 28 maj med början kl 13.00, den 19 februari, den 17 september och den 10 december med början kl 17.00 samt den 18 november och den 19 november kl 09.00 och i övrigt med början klockan 18.00. Annonser med uppgift om tid och plats skall införas i Borås Tidning. Ärendelistan skall dessutom införas i Borås Tidning. De regler som fastställts av Kommunfullmäktige för allmänhetens frågestund vid behandling av årsredovisningen skall även i tillämpliga delar gälla för övriga frågestunder som Kommunfullmäktige beslutat om. 161 2014/KS0600 020 Personalpolitiskt program (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 112, sid B 804) Nuvarande personalpolitiska program fastställdes av Kommunfullmäktige 1998 och reviderades 2011 och gäller enligt stadens styrprinciper tom 2014. Det personalpolitiska programmet är en del i Borås Stads styr- och ledningssystem. Förslaget till nytt personalpolitiskt program tar sin utgångspunkt i att; Borås Stad har ambitionen att vara en attraktiv arbetsgivare med hälsosamma arbetsplatser som erbjuder viktiga och utvecklande jobb och anger stadens övergripande inriktning och ställningstaganden inom följande områden; Hållbart arbetsliv Medarbetarskap och chefskap Personal och kompetensförsörjning Idéer, ständiga förbättringar och innovationer Programmet ska tillföra nämnder och styrelsers olika verksamheter strategiskt värde och praktisk nytta i genomförandet av respektive uppdrag. Programmet har varit på remiss till nämnder, styrelser och bolag. Synpunkter på remissförslaget har beaktats i förslaget till program Programmet ger en gemensam ram för hela kommunen och med stöd av kommunövergripande riktlinjer ska det underlätta en likvärdig behandling av alla medarbetare. Samtidigt ska programmet bidra till att stärka bilden av Borås Stad som en attraktiv arbetsgivare. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-24, 513 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta att nuvarande personalpolitiska program upphör att gälla. att godkänna förslaget till nytt personalpolitiskt program. att Kommunstyrelsen får i uppgift att arbeta fram kommunövergripande riktlinjer innehållandes betoning på ledarskap. Kommunfullmäktige Annette Carlson (M) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. B 241

Kommunfullmäktige beslutar: Nuvarande personalpolitiska program upphör att gälla. Godkänna förslaget till nytt personalpolitiskt program. Kommunstyrelsen får i uppgift att arbeta fram kommunövergripande riktlinjer innehållandes betoning på ledarskap. Kommunstyrelsen konstaterar att ett behov föreligger av VA-utbyggnad i området, och att en fördröjning av investeringen skulle innebära risk för olägenheter och åsidosättande av lag- och myndighetskrav. Lagen föreskriver att för denna typ av investering ska särtaxa tillämpas. Kommunstyrelsen konstaterar även att det i vissa fall, då fastighetens bärkraft och andra omständigheter gör anläggningsavgiften betungande, kan vara svårt för den enskilde fastighetsägaren att betala den uppkomna avgiften. Lagen medger då en rätt att avbetala avgiften på upp till 10 år. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-10, 481 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S): Särtaxa ska tillämpas för utbyggnaden av VA i Viared sommarstad. I beslutet deltar inte Patric Silfverklinga (SD). 162 2014/KS0699 346 Särtaxa för utbyggnad av VA i Viared Sommarstad (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 113, sid B 809) Borås Energi och Miljö AB ska VA-sanera Viared Sommarstad, och tillskriver Kommunfullmäktige för att besluta om så kallad särtaxa. Fullmäktige beslutade i december 2013 att Viareds Sommarstad skulle inlemmas i verksamhetsområde för allmänt VA. Skälet för detta beslut var ett sedan länge stort behov av att miljömässigt lösa VA-frågan inom området. Det fanns beslut från Miljönämnden om behovet av en sådan lösning. Anledningen till saneringen grundar sig i kraven enligt lagen om allmänna vattentjänster, vilken ska tillämpas eftersom Viareds Sommarstad nu ligger inom verksamhetsområde för VA. Kostnaderna för att bygga ut kommunalt VA till Viared Sommarstad är högre än intäkterna (anslutningsavgifterna), till förhållandet 1,5. Anledningen är bland annat att utbyggnaden sker i befintlig bebyggelse och i ett bergigt och kuperat landskap. För att täcka de högre kostnaderna ska enligt Vattentjänstlagen tillämpas särtaxa, då fastighetsägarna har en skyldighet att betala anläggningsavgift för anslutningen. Kommunfullmäktige har beslutat att när förhållandet mellan investeringen och intäkterna är mellan 1,3-1,7 ska särtaxa tillämpas och beslutas av Kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar: Särtaxa ska tillämpas för utbyggnaden av VA i Viared Sommarstad. Reservation Mot beslutet reserverar sig Patric Silfverklinga (SD), Leif Häggblom (SD), Sten Lundgren (SD), Pertti Merstrand (SD), Crister Spets (SD), Björn Qvarnström (SD), Tony Strandgård (SD), Andreas Bäckman (SD) och Johan Österlund (SD), se bilaga. 163 2014/KS0244 311 Medfinansiering av E20 (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 114, sid B 811) E20 har idag stora brister vad gäller trafiksäkerhet och framkomlighet. Målet för Västra Götalandsregionen är att E20 byggs ut till motorvägsstandard. Frågan har ställts till kommunen hur man ställer sig till utbyggnad av E20 och medfinansiering av detta med hjälp av lokal och regional finansiering. Boråsregionen förväntas bidra med 15 miljoner kronor av medfinansiering som sker tillsammans med övriga kommunalförbund, Västra Götalandsregionen, Trafikverket och Västsvenska Handelskammaren. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-24, 536 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: B 242

Kommunen lämnar till kommunalförbundet att avgöra eventuell medfinansiering. I beslutet deltar inte Tom Andersson (MP) och Ida Legnemark (V). Kommunfullmäktige Ida Legnemark (V) och Tom Andersson (MP) yrkar att Kommunfullmäktige beslutar att Borås Stad inte medfinansierar E20. Annette Carlson (M), Ulf Olsson (S) och Ulrik Nilsson (M) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer proposition på bifall dels till Kommunstyrelsens förslag och dels till Ida Legnemark och Tom Anderssons yrkande och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Finansnettot är budgeterat till 30,0 miljoner kronor och inkluderar planerad aktieutdelning från Borås Lokaltrafik AB med 10,0 miljoner kronor. Övriga finansnettot beräknas att minska med 10 miljoner kronor p.g.a. lägre marknadsräntor. Resultatet efter finansnetto blir med dessa förutsättningar 90,0 miljoner kronor. Då några extraordinära intäkter- eller kostnader inte är budgeterade, blir årets resultat också 90,0 miljoner kronor. Den finansiella avstämningen är baserad på en investeringsvolym på 400 miljoner kronor. Efter avskrivningar och avyttringar motsvarar detta en ökning av anläggningstillgångarna med 198,0 miljoner kronor. Omsättningstillgångarna beräknas minska med 68,0 miljoner kronor. Sammanlagt beräknas tillgångarna öka med 130,0 miljoner kronor. Utan omröstning beslutar Kommunfullmäktige: Kommunen lämnar till Kommunalförbundet att avgöra eventuell medfinansiering. 164 2014/KS0069 041 Budget 2015 (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, två separata bilagor) Nettokostnaderna exklusive avskrivningar är budgeterade till 5 182,2 miljoner kronor. Mellan 2014 och 2015 ökar nettokostnaderna med 179,7 miljoner kronor. Tillsammans med avskrivningar på 202,0 miljoner kronor blir verksamhetens nettokostnader 5 384,2 miljoner kronor en ökning jämfört med budget 2014 på 3,6 %. Skatteunderlaget enligt 2014 års taxering, d v s de beskattningsbara inkomsterna inkomståret 2013, har räknats upp med Sveriges kommuners och landstings bedömda uppräkningsfaktorer med hänsyn till de beräknade inkomstökningarna åren 2014 och 2015. Detta innebär att hänsyn även tagits till beräkningar av preliminära skatteavräkningar. Med en skattesats på 21,06 % beräknas då de totala skatteintäkterna bli 4 328,2 miljoner kronor. De generella statsbidragen, som främst består av inkomstutjämningsbidrag upp till garanterad skattekraft är budgeterade till 1 116,0 miljoner kronor. Summan inkluderar även kostnadsutjämning, LSSutjämning, regleringsbidrag, samt den kommunala fastighetsavgiften. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-24, 525 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: att i driftbudgeten bevilja nämnderna följande kommunbidrag (kr) Kommunfullmäktige 11 800 000 Revisorskollegiet 4 400 000 Kommunstyrelsen - stadskansliet 70 400 000 - kommungemensam verksamhet 102 250 000 Valnämnden 1 000 000 Lokalförsörjningsnämnden - fastighetsförvaltning 0 - övrigt 32 250 000 Fritids och folkhälsonämnden - fritid och folkhälsa 148 000 000 - föreningsbidrag 38 100 000 Servicenämnden 0 Samhällsbyggnadsnämnden 25 700 000 Tekniska nämnden - väghållning skog parker m m 144 600 000 - persontransporter 60 000 000 Miljö- och konsumentnämnden 21 500 000 Kulturnämnden 141 850 000 Utbildningsnämnden 464 100 000 Arbetslivsnämnden 216 700 000 Sociala omsorgsnämnden 679 700 000 Överförmyndarnämnden 5 550 000 Stadsdelsnämnd Norr - kommungemensam verksamhet 44 700 000 - stadsdelsverksamhet 922 650 000 B 243

Stadsdelsnämnd Väster - kommungemensam verksamhet 27 150 000 - stadsdelsverksamhet 1 141 950 000 Stadsdelsnämnd Öster - kommungemensam verksamhet 48 900 000 - stadsdelsverksamhet 1 015 700 000 att investeringsbudgeten skall ligga till huvudsaklig grund för kommunens investeringsverksamhet under perioden 2015-2017, varvid anslag i budgeten för år 2015 beviljas i enlighet med vad som särskilt markerats att bemyndiga Kommunstyrelsen att godkänna och besluta om anslag till de projekt som upptagits i investeringsbudgeten under förutsättningen att utgiften för respektive projekt inte överstiger vad som avsatts i budgeten att fastställa skattesatsen för år 2015 till 21:06 %. att fastställa nedanstående taxor och avgifter: Taxa för ansökan och tillsyn enligt alkohollagen och tobakslagen samt kontroll enligt lagen om handel med vissa receptfria läkemedel, bilaga A att lämna övriga taxor som skall beslutas av Kommunfullmäktige oförändrade under år 2015 förutom renhållningstaxan och VA-taxan som läggs fram som särskilda ärenden. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att omsätta lån, dvs låna upp belopp motsvarande belopp på de lån som förfaller till betalning under 2015. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att nyupplåna, dvs öka kommunens skulder under 2015, med totalt 100 000 000 kronor. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att nyupplåna, dvs öka kommunens skulder under 2015, för förmedling till kommunens bolag med totalt 1 000 000 000 kronor. att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om tillläggsanslag för oförutsedda kostnader och utgifter för sammanlagt högst 5 000 000 kronor att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om smärre fastighetsförvärv och fastighetsförsäljningar intill ett belopp på högst 5 000 000 kronor per ärende att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om fördelning av högst 2 000 000 kronor till stöd för lokal utveckling att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om tilläggsanslag med högst 1 000 000 kronor till hållbarhetscertifiering av nedre Norrby att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om fördelning av statsbidrag avseende barnomsorg till stadsdelsnämnderna att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om dimensioneringen av vård och omsorgboenden så de harmoniserar med behoven. att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om förbud mot återbesättande av vakanta tjänster att bemyndiga Kommunstyrelsen att placera övertalig personal på vakanta tjänster samt att i övrigt fastställa upprättat förslag till budget för år 2015 I beslutet deltar inte Annette Carlson (M), Kerstin Hermansson (C), Morgan Hjalmarsson (FP), Patric Silfverklinga (SD), Marie Fridén (M) och Hans Gustavsson (KD). Kommunfullmäktige Ulf Olsson (S) yrkar bifall till Kommunstyrelsens budgetförslag. Annette Carlson (M) yrkar bifall till Allianspartiernas alternativa budgetförslag. Ida Legnemark (V) yrkar bifall till Kommunstyrelsens budgetförslag. Morgan Hjalmarsson (FP) yrkar bifall till Allianspartiernas alternativa budgetförslag. Tom Andersson (MP) yrkar bifall till Kommunstyrelsens budgetförslag. Kerstin Hermansson (C) yrkar bifall till Allianspartiernas alternativa budgetförslag. Falco Güldenpfennig (KD) yrkar bifall till Allianspartiernas alternativa budgetförslag. Per Carlsson (S), Sara Andersson (S) Anna Klaar (S), Lena Palmén (S), Lennart Andreasson (V), Mohamed Ben Maaouia (S), Hicham El-Horr (V), Raija Leppänen (S), Mosa Roshanghias (MP), Rose-Marie Liljenby Andersson (S), Malin Carlsson (S), Anne Rapinoja (V), Mohamed Kossir (S), Kjell Classon (S), Kjell Hjalmarsson (MP), Robert Sandberg (S), Fredrich Legnemark (V), Micael Svensson (S) och Anja Liikaluoma (S) yrkar bifall till Kommunstyrelsens budgetförslag. Ulrik Nilsson (M), Anna Svalander (FP), Pirita Isegran (M), Hans Gustavsson (KD), Sara Degerman- Carlsson (KD), Ismail Bublic (M), Robin Nylén (M), Nils-Åke Björklund (M), Cecilia Andersson (C), Marie B 244

Fridén (M), Alexis Mouschopanis (M), Oliver Öberg (M), Malin Wickberg (M), Dennis Jernkrook (M), Anna Christensen (M), Patric Cerny (FP), Lars-Gunnar Comén (M), David Hårsmar (C), Alexander Andersson (C) och Birgitta Bergman (M) yrkar bifall till Allianspartiernas alternativa budgetförslag. Ordföranden ställer proposition på bifall dels till Kommunstyrelsens förslag och dels till Annette Carlson med fleras yrkande och finner förstnämnda proposition med övervägande ja besvarad. Votering begärs. Följande voteringsproposition föreslås och godkänns: Den som bifaller Kommunstyrelsens förslag röstar ja, den det ej vill röstar nej; vinner nej har Kommunfullmäktige beslutat enligt Annette Carlson med fleras yrkande. Omröstning, se voteringslista nr 1. Kommunfullmäktige beslutar med 38 röster mot 35: att i driftbudgeten bevilja nämnderna följande kommunbidrag (kr) Kommunfullmäktige 11 350 000 Revisorskollegiet 4 350 000 Kommunstyrelsen - stadskansliet 70 250 000 - kommungemensam verksamhet 102 250 000 Valnämnden 1 000 000 Lokalförsörjningsnämnden - fastighetsförvaltning 0 - övrigt 27 200 000 Fritids och folkhälsonämnden - fritid och folkhälsa 146 900 000 - föreningsbidrag 37 650 000 Servicenämnden 0 Samhällsbyggnadsnämnden 25 400 000 Tekniska nämnden - väghållning, skog, parker m.m. 143 200 000 - persontransporter 59 300 000 Miljö- och konsumentnämnden 21 000 000 Kulturnämnden 140 400 000 Utbildningsnämnden 469 100 000 Arbetslivsnämnden 215 500 000 Sociala omsorgsnämnden 678 850 000 Överförmyndarnämnden 5 600 000 Stadsdelsnämnd Norr -kommungemensam verksamhet 44 550 000 -stadsdelsverksamhet 926 800 000 Stadsdelsnämnd Väster -kommungemensam verksamhet 27 050 000 -stadsdelsverksamhet 1 147 450 000 Stadsdelsnämnd Öster -kommungemensam verksamhet 48 800 000 -stadsdelsverksamhet 1 020 550 000 att investeringsbudgeten skall ligga till huvudsaklig grund för kommunens investeringsverksamhet under perioden 2015-2017, varvid anslag i budgeten för år 2015 beviljas i enlighet med vad som särskilt markerats att bemyndiga Kommunstyrelsen att godkänna och besluta om anslag till de projekt som upptagits i investeringsbudgeten under förutsättningen att utgiften för respektive projekt inte överstiger vad som avsatts i budgeten att fastställa skattesatsen för år 2015 till 21:06 %. att fastställa nedanstående taxor och avgifter: Taxa för ansökan och tillsyn enligt alkohollagen och tobakslagen samt kontroll enligt lagen om handel med vissa receptfria läkemedel, bilaga A att lämna övriga taxor som skall beslutas av Kommunfullmäktige oförändrade under år 2015 förutom renhållningstaxan och VA-taxan som läggs fram som särskilda ärenden. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att omsätta lån, d.v.s. låna upp belopp motsvarande belopp på de lån som förfaller till betalning under 2015. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att nyupplåna, d.v.s. öka kommunens skulder under 2015, med totalt 100 000 000 kronor. att bemyndiga Kommunstyrelsen att under 2015 ha rätt att nyupplåna, d.v.s. öka kommunens skulder under 2015, för förmedling till kommunens bolag med totalt 1 000 000 000 kronor. att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om tilläggsanslag för oförutsedda kostnader och utgifter för sammanlagt högst 5 000 000 kronor att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om smärre fastighetsförvärv och fastighetsförsäljningar intill ett belopp på högst 5 000 000 kronor per ärende att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om fördelning av högst 2 000 000 kronor till stöd för lokal utveckling att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om fördelning av statsbidrag avseende barnomsorg till stadsdelsnämnderna att bemyndiga Kommunstyrelsen att besluta om förbud mot återbesättande av vakanta tjänster att bemyndiga Kommunstyrelsen att placera övertalig personal på vakanta tjänster samt att i övrigt fastställa upprättat förslag till budget för år 2015 B 245

Mot beslutet reserverar sig Per-Olof Höög (S), Leila Pekkala (S), Tom Andersson (MP), Ulf Olsson (S), Lena Palmén (S), Kjell Classon (S), Ida Legnemark (V), Lennart Andreasson (V), Kjell Hjalmarsson (MP), Lars-Åke Johansson (S), Yvonne Persson (S), Raija Leppänen (S), Fredrich Legnemark (V), Hicham El-Horr (V), Mosa Roshanghias (MP), Emina Beganovic (S), Malin Carlsson (S), Ninni Dyberg (S), Anne Rapinoja (V), Sofia Andersson (V), Anna Kjellberg (MP), Micael Svensson (S), Gun-Britt Persson (S), Rose-Marie Liljenby Andersson (S), Bengt Bohlin (S), Hanna Bernholdsson (MP), Sara Andersson (S), Per Carlsson (S), Anethe Tolfsson (S), Sofia Bohlin (S), Robert Sandberg (S), Mohamed Kossir (S), Mohamed Ben Maaouia (S), Johan Dahlberg (S) och Anna Klaar (S). Kommunstyrelsens beslut 2014-12-15, 558 Kommunstyrelsen beslutar förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: Ny VA-taxa att gälla från och med 1 januari 2015, inkluderande höjda brukningsavgifter med 5,5 % och förändring av taxeskrivningar, samt utökning av verksamhetsområde VA fastställs. Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar: Ny VA-taxa att gälla från och med den 1 januari 2015, inkluderande höjda brukningsavgifter med 5,5 % och förändring av taxeskrivningar, samt utökning av verksamhetsområde VA fastställs. 165 2014/KS0073 303 2014/KS0074 346 VA-taxa 2015 samt utökning av verksamhetsområde VA (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 120, separat bilaga) Borås Energi och Miljö AB har sedan den 1 januari 2011 ansvar för kommunens VAverksamhet. Bolaget föreslår nu 1. att ny VA-taxa antas att gälla från och med 1 januari 2015 2. en utökning av verksamhetsområde VA Förslaget till ny VA-taxa innebär en höjning av brukningsavgifterna med 5,5 %, vilket är samma procentuella höjning som för 2014. VA-taxan behöver höjas för att kunna fondera medel till kommande nytt reningsverk, och få en jämn taxeutveckling och undvika mycket stora höjningar när det nya reningsverket står klart. Anläggningsavgifterna föreslås oförändrade 2015. I takt med att förtätning och exploatering av Borås Stad sker, så behöver även verksamhetsområdet utökas. Under 2014 har ett antal nyanslutningar av fastigheter ägt rum och dessa behöver nu formellt införlivas i verksamhetsområdet. Kommande exploateringar och omvandlingsområden som är beslutade enligt detaljplan införlivas även dessa i verksamhetsområdet för VA. Att fastigheter som är anslutna till en all män VA-anläggning ingår i verksamhetsområdet, är en förutsättning för att Vattentjänstlagen skall gälla. 166 2008/KS0200 214 Detaljplan för del av Villastaden, Trasten 1 (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 115, sid B 812) Planområdet är beläget i Villastaden, på södra sidan av Övre Kvarngatan i hörnet av kvarteret Trasten där Andra Villagatan övergår i Nyckelbergsgatan. Planändringens syfte är att utöka byggrätten inom fastigheten Trasten 1. Planförslaget medger att det blir möjligt att bygga ett nytt flerbostadshus i 6 våningar varav en indragen takvåning samt ett underjordiskt parkeringsgarage i ett plan. I byggnadens bottenvåning tillåts också kontors och butikslokaler. Kommunfullmäktige har tidigare återremitterats ärendet för att anpassas mer till stadsbilden. Fotavtrycket av byggnaden har nu minskas för att respektavståndet till angränsande fastigheter ska öka. Samhällsbyggnadsnämnden har tillstyrkt detaljplanen och har skickat den vidare för antagande i Kommunfullmäktige. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-10, 493 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP) föreslå Kommunfullmäktige besluta Anta detaljplanen för del av Villastaden, Trasten 1. B 246

Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar: Anta detaljplanen för del av Villastaden, Trasten 1. Kommunfullmäktige beslutar: Kommunen säljer ca 15 900 m2 av fastigheten Torpa-Hestra 4:1 till Riksbyggen ekonomisk förening för 5 840 000 kronor och godkänner upprättat köpeavtal. 167 2008/KS0173 251 Köpeavtal för Hestra kv 3, del av Torpa-Hestra 4:1, etapp 2 (Kommunfullmäktiges tryckta handlingar 2014, nr 116, sid B 840) Riksbyggen är snart klara med utbyggnaden av etapp 1 på Hestra 3 mellan Byttorpssjön och Symfonigatan och vill nu komma igång med etapp 2. Förfarandet är detsamma som på etapp 1, Riksbyggen köper mark av kommunen för byggnation av 31 stycken radhus och bygger, enligt gällande exploateringsavtal, ut allmänna anläggningar inom området såsom gator, gångvägar, lekplats m.m. och överlämnar dessa till kommunen efter färdigställande. Köpeavtal har upprättats i vilken kommunen säljer ca 15 900 m2 av fastigheten Torpa-Hestra 4:1. Priset är baserat utifrån det förslag på 32 stycken byggrätter (31 radhus och en samlingslokal) som exploatören presenterat. Jämfört med etapp 1 och i enlighet med gällande exploateringsavtal har priset per byggrätt justerats efter fastighetsprisindex till 180 000 kr/radhus och 260 000 kr/kedjehus/ samlingslokal. Avslutning Kommunfullmäktiges ordförande Per-Olof Höög (S) önskar alla tjänstemän och fullmäktiges ledamöter och ersättare en God Jul och ett Gott År! Kommunfullmäktiges förste vice ordförande Ulf Sjösten (M) tillönskar ordföranden en God Jul och ett Gott År! Vid protokollet Göran Björklund Justeras Per-Olof Höög (S) Ulf Sjösten (M) Leila Pekkala (S) Justeringen som påbörjades kl 15.00 avslutades kl 15.24. Justeringen tillkännagiven på kommunens anslagstavla den 30 december 2014. Per-Olof Höög (S) ordförande Riksbyggen har fram till den 31 december 2015 på sig att påbörja byggnationen i området. Tillträde och betalning sker den 1 mars 2015. Utbyggnaden av allmänna anläggningar (gata, lekplats m.m.) ombesörjes av exploatören enligt gällande exploateringsavtal som reglerar genomförandet av detaljplanen. Kommunstyrelsens beslut 2014-11-24, 520 Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP) föreslå Kommunfullmäktige besluta: Kommunen säljer ca 15 900 m2 av fastigheten Torpa- Hestra 4:1 till Riksbyggen ekonomisk förening för 5 840 000 kronor och godkänner upprättat köpeavtal. B 247

Bilagor Bilaga till 159 Förslag från valberedningen gällande förtroendeuppdrag Kompletteringar och ändringar från valberedningen gällande förtroendeuppdrag 2014-12-17-18 Lokalförsörjningsnämnd Vakant ersättare - David Hårsmar (C) väljs till ersättare i Lokalförsörjningsnämnden. BSTF AB Vakant ledamot - Lars-Gunnar Comén (M) väljs till ledamot i styrelsen för BSTF AB. Borås Tingsrätt Istället för Conny Artursson (S) väljs Tuula Järvinen (S) till nämndeman vid Borås Tingsrätt. Vakant - Birgitta Hedström (M) väljs till nämndeman vid Borås Tingsrätt. Vakant Kyan Tabrize (MP) väljs till nämndeman vid Borås Tingsrätt. Stadsdelsnämnd Öster Istället för ersättare David Hårsmar (C) väljs Sven-Erik Håkansson (C) som ersättare Stadsdelsnämnden Öster. Arbetslivsnämnd Istället för ersättare Susanne Karlander (FP) väljs Johan Wikander (FP) till ersättare i Arbetslivsnämnden. Boråsregionen-Sjuhärads Kommunalförbund Vakant ordförande/ledamot - Ulf Olsson (S) väljs till ordförande och ledamot i Boråsregionen-Sjuhärads Kommunalförbund. Vakant ersättare - Lena Palmén (S) väljs till ersättare i Boråsregionen-Sjuhärads Kommunalförbund. Borås Elnät AB Istället för ersättare Hjördis Jonsson (FP) väljs Setareh Jadid Tavaf (FP) till ersättare i styrelsen för Borås Elnät AB. Språktolkförmedling Istället för Ingegerd Nyborg (M) väljs Birgitta Bergman (M) till ersättare i Språktolkförmedlingen. Borås Parkerings AB Nuvarande ersättare Gunvor Olausson (M) väljs till ledamot i styrelsen för Borås Parkerings AB. Kommunfullmäktiges beredningsgrupp för Medborgardialog Vakant - Tom Andersson (MP) väljs till ledamot i Kommunfullmäktiges beredningsgrupp för Medborgardialog. Nancy Kindblad (M) väljs till ersättare i styrelsen för Borås Parkerings AB. AB Bostäder i Borås Istället för ersättare Johan Wikander (FP) väljs Hjördis Jonsson (FP) till ersättare i styrelsen för AB Bostäder i Borås. B 248