1 Plats och tid Wilhelm Thamsalen, Stadshuset, Huskvarna, kl 13:00-15:20 Beslutande Albert Åhs (M) Priya Joshi (M) Saddia Hidalgo-Larsson (KD) Kjell Olsson (KD) Bertil Rylner (FP) 1:a vice ordf. (ordf.) Bodil Käll (C) Tord Sundqvist (S) 2:e vice ordf. Katja Öz (S) Markus Fredriksson (s) fr.o.m. kl 13:25 102 Anna Gunnarsson (S) fr.o.m. kl. 13:10 102 Irada Söderberg (S) Kristoffer Rasmusen (M), ersätter Carin Berggren (M) Övriga närvarande Johan Bjenning (M) Ola Helt (M) Mattias Oscarsson (KD) t.o.m kl 15:05 108 Lars-Göte Löfdahl (KD) Amir Crnic (S) Thomas Olsson (S) Nicklas Ödman (S) Forts. sid 2 Utses att justera Irada Söderberg (S) Paragrafer 102-111 Justeringens plats och tid Stadshuset, Huskvarna den 23 oktober 2014 Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerande Marie Vaadre Bertil Rylner Irada Söderberg ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Utbildnings-och arbetsmarknadsnämnden Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande 2014-10-24 Datum för anslags nedtagande 2014-11-15 Förvaringsplats för protokollet Utbildningsförvaltningen, Stadshuset, Huskvarna Underskrift Marie Vaadre
2 Övriga närvarande Göran Isberg, utbildningsdirektör Susanne Törnvall, chef barn- och elevhälsoenheten 102 Stefan Claesson, chef utbildning och arbetsmarknad Jane Ydman, ekonomichef Johan Pedersen, kvalitetscontroller 102 Claes Axelsson, gymnasiechef 102-106 Lars Wernborg, gymnasiechef 102-106 Stefan Pirard, internkonsult, 107-109 Frida hammar, tf. administrativ chef Marie Vaadre, nämndsekreterare/ utredare
3 Innehåll Sida 102. Informationsärenden 4 103. Meddelanden 6 104. Anmälan om delegationsbeslut 7 105. Inrättande av ett fjärde år på teknikprogrammet vid Erik Dahlbergsgymnasiet med start höstterminen 2015 8 106. Inrättande av ett fjärde år på teknikprogrammet vid Bäckadalsgymnasiet med start höstterminen 2015 9 107. Yttrande över premorian "Internationella skolor" 10 108. Begäran om uttag ur reserverade medel av ej utnyttjade statsbidrag för flyktingverksamhet 11 109. Uppdrag att utreda förutsättningarna för att införa ett långsiktigt utvecklings- och karriärsprogram för lärare i Jönköpings kommun 12 110. Kurser och konferenser 13 111. Övriga frågor 14
4 102 Informationsärenden Skolinspektionens kvalitetsgranskning huvudmannens styrning mot nationella mål Johan Pedersen, kvalitetscontroller, informerar om ärendet som är riktad till barn- och utbildningsnämnden men som också berör utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden. Skolinspektionen genomförde under hösten 2013 och våren 2104 en kvalitetsgranskning av hur huvudmän styr och stödjer utbildningen i grundskolan mot nationella mål. Jönköpings kommun är en av huvudmännen som granskats. Skolinspektionen har i beslut identifierat tre utvecklingsområden för Jönköpings kommun och begärt en planering för hur utvecklingsarbete ska bedrivas inom områdena. Utbildningsförvaltningens utvecklingsarbete planeras i tre delar: Utveckling av IT-stöd så att det underlättar resultatframtagning. Utveckling av årshjulet så att det främjar analys och långsiktig utveckling, läsårsstart 2015/2016. Utveckling av dokumentation som sammanför och tydliggör hur kommunens verksamhet planeras, genomförs och följs upp på alla nivåer. Ledningsdeklaration och information Göran Isberg, utbildningsdirektör, informerar om sitt ansvar och uppdrag som utbildningsdirektör och presenterar sin ledningsdeklaration som är ett riktmärke tillsammans med kommunens vision och styrdokument. Aktuellt från enheterna Göran Isberg, utbildningsdirektör, informerar bl.a. om pågående rekrytering av en ny chef till utvecklingsenheten och att ansökningstiden är slut. Två enheter, kvalité och analys och utvecklingsenheten kommer att slås samman och ett förslag kommer att presenteras för nämnden i december. Det pågår också en personalförsörjningsstrategi som personalenheten arbetar med. Jane Ydman, chef ekonomienheten, informerar bl.a. om att prognosen för månadsrapporten efter den 15 september är positiv med ett överskott som ett resultat av ett långsiktig strategiskt arbete. Rapport från programråd och kontaktpolitikerforum Anna Gunnarsson (S) rapporterar från programrådet för vård och omsorg (VO) där bl.a. yrkes SM, upplägg för APL och VO-collage diskuterades. Saddia Hidalgo Larsson (KD) och Thomas Olsson (S) rapporterar från programrådet för bygg- och anläggning.
5 Kjell Olsson (KD) rapporterar från kontaktpolitikerträffen den 7 oktober 2014 på Bäckadalsgymnasiet där bl.a. yrkeshögskola och positiva ekonomiska resultat diskuterades. Rapporter från kurser och konferenser Katja Öz (S) rapporterar från utbildningsdagen Jämställdhet- Jämlikhet- Idrott på Sanda utbildningscentrum, där bl.a. Kristina Landgren Carlestam föreläste om sin roll som första kvinnliga tränare att träna ett herrlag. Katja Öz (S) och Lars Göte Löfdahl (KD) rapporterar från utbildningsmässan och visar ett bildspel från mässan.
6 103 Meddelanden Sammanfattning Utbildningsförvaltningen har upprättat förteckning över meddelanden 2014-06-27 2014-09-30. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING Tord Sundqvist (S) uppmärksammar felaktig skrivning avseende redovisning av deltagande i sammanträden under rubriken övriga meddelanden. Magnus Rydh (S) är ledamot i barn- och utbildningsnämnden och ska därför inte redovisas. s beslut Redovisningen av meddelanden godkänns, efter åtgärd.
7 104 Anmälan om delegationsbeslut Sammanfattning Utbildningsförvaltningen har upprättat förteckning över delegationsbeslut 2014-09-01 2014-09-30. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Redovisningen av delegationsbeslut godkänns.
8 105 Inrättande av ett fjärde år på teknikprogrammet vid Erik Dahlbergsgymnasiet med start höstterminen 2015 Uan/2014:157 612 Sammanfattning Under hösten 2014 kan kommunala och enskilda huvudmän infor höstterminen 2015 söka statsbidrag för att anordna ett fjärde tekniskt år inom gymnasieskolan vilket leder till gymnasieingenjörsexamen. Utbildningsförvaltningen föreslår att kommunen startar den nationella profilen Informationsteknik från läsåret 2015/16 och att den förläggs till Erik Dahlbergsgymnasiet. Beslutsunderlag Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2014-09-16. Förslag till utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden Inrättande av ett fjärde år på Teknikprogrammet- med profilen Informationsteknik- vid Erik Dahlbergsgymnasiet från höstterminen 2015 MBL-behandling Överläggning i den centrala samverkansgruppen har genomförts. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Inrättande av ett fjärde år på Teknikprogrammet- med profilen Informationsteknik- vid Erik Dahlbergsgymnasiet från höstterminen 2015 Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Beslutet expedieras till: Erik Dahlbergsgymnasiet Barn- och elevhälsoenheten Ekonomienheten Personalenheten
9 106 Inrättande av ett fjärde år på teknikprogrammet vid Bäckadalsgymnasiet med start höstterminen 2015 Uan/2014:165 612 Sammanfattning Under hösten 2014 kan kommunala och enskilda huvudmän inför höstterminen 2015 söka statsbidrag för att anordna ett fjärde tekniskt år inom gymnasieskolan vilket leder till gymnasieingenjörsexamen. Utbildningsförvaltningen föreslår att kommunen startar den nationella profilen Design och produktutveckling från och med läsåret 2015/2016 och att den förläggs till Bäckadalsgymnasiet Beslutsunderlag Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2014-09-17. Förslag till utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden Inrättande av ett fjärde tekniskt år inom ramen för Teknikprogrammet med den nationella profilen Design och produktutveckling vid Bäckadalsgymnasiet från höstterminen 2015. MBL-behandling Överläggning i den centrala samverkansgruppen har genomförts. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Inrättande av ett fjärde tekniskt år inom ramen för Teknikprogrammet med den nationella profilen Design och produktutveckling vid Bäckadalsgymnasiet från höstterminen 2015. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Beslutet expedieras till: Bäckadalsgymnasiet Barn- och elevhälsoenheten Ekonomienheten Personalenheten
10 107 Yttrande över premorian "Internationella skolor" Uan 2014:160 600 Sammanfattning Utbildningsdepartementet har upprättat en promemoria om Internationella skolor. Jönköpings kommun är en av remissinstanserna. Kommunstyrelsen Ks/2014:343 600/ har översänt förslaget till de bägge utbildningsnämnderna får yttrande. Beslutsunderlag Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2014-09-17 Kommunstyrelsens remiss daterad 2014-09-09 avseende promemorian "Internationella skolor". Förslag till utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse får utgöra utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens yttrande i ärendet. MBL-behandling Överläggning i den centrala samverkansgruppen har genomförts. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Bertil Rylner (FP) för partigrupp M, KD, FP och C med instämmande av partigrupp S yrkar på följande tillägg: Tjänsteskrivelsens s. 2, stycke 1, tredje meningen ersätts med texten: För internationella skolor på de två nivåer som berörs i promemorian från utbildningsdepartementet, bör samma regler gälla för såväl skolor med enskild huvudman som skolor med kommunal huvudman, bl.a. gällande vilka elevkategorier som får tas emot för fullgörande av skolplikt. Den sista meningen i stycket revideras genom att texten: och har inget att erinra utgår. s beslut Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse får utgöra utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens yttrande i ärendet efter redovisat tillägg. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen
11 108 Begäran om uttag ur reserverade medel av ej utnyttjade statsbidrag för flyktingverksamhet Uan 2014:162 047 Sammanfattning Med hänvisning till det ökade antalet nyanlända, som medfört att nämnden omorganiserat mottagandet för att kunna erbjuda en kvalitativt likvärdig utbildning som alla andra elever får i organisationen, anhåller Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden l 620 tkr för höstterminen 2014 ur reserverade medel av ej utnyttjade statsbidrag för flyktingverksamheten. Beslutsunderlag Utbildning- och arbetsmarknadsnämndens beslut 2014-05-12 67 med tillhörande tjänsteskrivelse. Förslag till Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden anhåller hos socialnämnden att för hösten 2014 medge ett uttag ur reserverade medel av ej utnyttjade statsbidrag för flyktingverksamhet med l 620 tkr. MBL-behandling Överläggning i den centrala samverkansgruppen har genomförts. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden anhåller hos socialnämnden att för hösten 2014 medge ett uttag ur reserverade medel av ej utnyttjade statsbidrag för flyktingverksamhet med l 620 tkr. Beslutet expedieras till: Socialnämnden
12 109 Uppdrag att utreda förutsättningarna för att införa ett långsiktigt utvecklings-och karriärsprogram för lärare i Jönköpings kommun Uan 2014:164 027 Sammanfattning Verksamheten i förskolor och skolor ska enligt våra nationella styrdokument vila på vetenskaplig grund och beprövad erfarenhet. Som lärare har man dels uppdrag att stödja och utveckla varje elevs lärande, dels ett uppdrag att utveckla sin egen praktik och bidra till enhetens kollektiva förbättringsarbete. Genom ett systematiskt fortbildningsprogram (professions) riktat till alla pedagoger kan kommunen också vara en attraktiv arbetsgivare och samtidigt stärka yrkesprofessionen. Programmet omfattar i princip två delar. l. En del riktad till alla pedagoger, 2. En frivillig del med ett meriteringssystem för olika karriärtjänster i kommunen Utbildningsförvaltningen föreslår nämnden att uppdra förvaltningen att utreda de organisatoriska och ekonomiska förutsättningarna. Beslutsunderlag Utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2014-09-30 med bilaga Förslag till utbildning- och arbetsmarknadsnämnden Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden uppdrar förvaltningen att utreda de organisatoriska och ekonomiska förutsättningarna för ett professionsprogram enligt denna tjänsteskrivelse Utredningen skall vara klar i december for att föreläggas nämnden senast i februari. MBL-behandling Överläggning i den centrala samverkansgruppen har genomförts. UTBILDNINGS- OCH ARBETSMARKNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Utbildning- och arbetsmarknadsnämnden uppdrar förvaltningen att utreda de organisatoriska och ekonomiska förutsättningarna för ett professionsprogram enligt denna tjänsteskrivelse Utredningen skall vara klar i december for att föreläggas nämnden senast i februari. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen
13 110 Kurser och konferenser Uan/2014:4 027 Skolriksdagen 2015 Sveriges kommuner och landsting (SKL), inbjuder till Skolriksdagen 2015, den 27-28 april i Stockholm. s beslut föreslår att hela den tillträdande nämnden för mandataperioden 2015-2018 och förvaltningens ledningsgrupp deltar i Skolriksdagen 2015.
14 111 Övriga frågor Thomas Olsson (S) efterfrågar en informationspunkt som återger situationen från gymnasieskolornas olika program gällande bl.a. studiemiljö och trygghet. Förvaltningen meddelar att information och återkoppling kommer att ske. Lars-Göte Löfdahl (KD) lyfter frågan om dispens för att läsa engelska enligt Skollagen kap 16 32. Stefan Claesson, chef utbildning och arbetsmarknad redogör för hur processen går till och på vilka grunder delegaten beslutar.