Thermo 230/300/350. Bruks- och underhållsanvisning. 12/2011 Ident Nr F

Relevanta dokument
Bruksanvisning Thermo 90 S Thermo 90 ST. Allmänna upplysningar. Underhålls- och säkerhetsföreskrifter

VÄRMESYSTEM THERMO 230/300/350. Bruks- och underhållsanvisning. Rev. 12/2011 Id.No F

Thermo S 160/230/300/350/400. Bruks- och underhållsanvisning. Version: 06/2010. Ident. Nr A

Bruksanvisning Thermo Top C husbil Telestart T91 för husbil. Allmän information. Underhålls- och säkerhetsanvisnignar

Bruksanvisning. Inledning. Thermo Pro 90 HDD

Bruksanvisning Air Top 2000 ST. Inledning. Underhålls- och säkerhetsanvisningar

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

Bruksanvisning Air Top Evo 3900 Air Top Evo 5500

Bruks- och underhållsanvisning Telestart T100 HTM DSV

Bruksanvisning. Luftvärmare Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 för husvagnar

Innehållsförteckning / Bruksanvisning

Bruksanvisning. Luftvärmare Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

BRUKSANVISNING EASYSTART SELECT MANÖVERELEMENT FÖR EBERSPÄCHER KUPÉVÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

Bruksanvisning. 1 Översikt manöverelement. Manöverelement Multi Control MC04

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

Vattenvärmeaggregat. Verkstadshandbok. Thermo 90 S Thermo 90 S-ADR. (riskgodstransporter) Thermo 90 ST Thermo 90 ST-ADR. (riskgodstransporter)

THERMO S 160/230/300/350/400

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

2-kanals veckour Bruksanvisning

Felsökning av bakgavellyft

Sotpartikelfilter. Bruksanvisning DFG DFG 316s-320s DFG DFG 425s-435s

S 5004 Braspanel. Bruksanvisning Sida 2. Skall medföras i fordonet!

KomfortEl. Bruksanvisning INNOVATION VABA

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

Kalenderangivelse (veckodag, datum och månad) Alarm snooze funktion Tidzonsinställning Temperaturangivelse i grader Celsius LED bakgrundsljus

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE

Luftvärmeaggregat Luftvarmeapparat Воздушные отопители Ilmanlämmityslaitteet

Snabbinstruktion. Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare

Radiofjärrkontroll. Eberspächer. Teknisk beskrivning Bruksanvisning Monteringsanvisning

Bruksanvisning. Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A utförande K WTC 25-A utförande K. Adress serviceföretag

Bruksanvisning. Vattenvärmare. Thermo Top Pro 120. Thermo Top Pro 150

Handhavandebeskrivning

NX-148. Bruksanvisning Anläggningsansvarig. Bruksanvisning NX-148 Rev.6.0. Utgåva ver

KOMFORTGUIDE FÖR EBERSPÄCHER PARKERINGSVÄRMARE

Tovenco Bruksanvisning

EasyStart T Bruksanvisning. Bekvämt kopplingsur med 7 dagars förvalsmöjlighet.

Åtgärd. Underspänning frånkoppling Underspänning ligger på i minst 20 sekunder utan avbrott på styrdonet värmaren

Tovenco Bruksanvisning

Bruksanvisning. Telestart T100 HTM

Klockslag resp. kopplingstid

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Bruksanvisning. Luftvärmare PLANAR-2D-12/24 PLANAR-4DM2-12/24-Р PLANAR-44D-12/24-GP-Р PLANAR-8DM-12/24-Р. v

TDS 20. SV Bruksanvisning Elektriskt varmluftsaggregat

Innehållsförteckning

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid Dränering Ventilvred 9. 8.

Grattis till din nya värmare! Snabbinstruktion och tips för din parkeringsvärmare

Tovenco Bruksanvisning

EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m.

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Bruksanvisning. deviheat 550

Terapeuter och fackpersonal kan utföra behovsanpassade ändringar med ECS enligt önskade terapeutiska mål och individuella rörelsehinder.

Användarmanual. BT Drive Free

Bruksanvisning. Luftvärmare PLANAR-2D PLANAR-4DM2-12/24-Р PLANAR-44D-12/24-GP-Р PLANAR-8DM-12/24-Р

Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning

Belysning uppgraderingssats S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL. Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet!

Bruksanvisning. Vattnets förvärmare BINAR-5S BINAR-5S (diesel) BINAR-5S-TM BINAR-5S-TM (diesel) BINAR-5S-24-TM (diesel)

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Användarmanual DS7060

Tovenco Bruksanvisning

CO 2. Nödkylsystem. Säkerhet - Installation - Användning

Bruksanvisning NX-148 Rev.6.0 NX-148. Bruksanvisning Daglig användare. Utgåva ver Microsec AB förbehåller sig rätten till ändringar

2. Montering, drifttagning, inkoppling Funktionsknappar Display Fabriksinställningar Ändra inställningar 6

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERELEMENT FÖR EBERSPÄCHER KUPÉVÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

ZEITSCHALTUHR TIMER SWITCH TIJDSCHAKELKLOK KOPPLINGSUR RELOJ TEMPORIZADOR IDŐZÍTŐ KAPCSOLÓ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ DZ 20-A V2

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST

Handledning SFZ 114. Med servicejournal. VTK Transportkyla

Om du gör ett misstag när du trycker in din användarkod - tryck helt enkelt in den rätta koden.

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

SERVICE-MODE ESSE-N /A.S. 1 Oktober 2002

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

Drift & Skötsel Samsung Neo Forte

Manual Master-Slave Grenuttag Artnr:

Anvisningar för installation, drift och underhåll

Bruksanvisning Kopplingsur

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5

BRUKSANVISNING. Turbomax VU 182/1 E

Infrasmart IHS20W/B/S24

Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual

Användarmanual. Solution 880

Programmering av Tidur E

Kvartshuvudur WDP-Y mini Art. nr

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

ENDURO BC101-1 Ref: BC101-UM-TKI-0415-Rev.A.

SNABBGUIDE EASYSTART TIMER KONTROLLENHET FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original

Centronic EasyControl EC545-II

Användarmanual Styrning via Webbsida

Sandberg oljefylld radiator med LCD-display. Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet

Handhavande. inbrottslarmsystem Solution 880

Bruksanvisning. SmartControl MultiControl (inkl. tidur-funktion) SmartControl. MultiControl

Magnum & Hydro Ver SE Installation & Bruksanvisning

Digitala Kopplingsur DATA LOG DATA LOG 2

Handhavande. inbrottslarmsystem DS7060

Transkript:

Bruks- och 12/2011 Ident Nr. 634 22F

Bruks- och Allmän information Bästa SPHEROS-kund! Vi utgår från att verkstaden/servicestället som installerade ditt nya värmeaggregat till full belåtenhet förklarat för dig hur det används och hur det fungerar. I denna bruksanvisning skulle vi ännu en gång vilja ge dig en överblick över hur man använder värmeaggregaten Thermo 230, Thermo 300 och Thermo 350. Underhålls- och säkerhetsanvisningar För vattenvärmeaggregaten Thermo 230/ Thermo 300/ Thermo 350 finns typgodkännanden enligt FN-ECE direktiven R10 (elektromagnetisk kompatibilitet) och R122 (värmeapparater). För installation i rälsfordon finns det för värmarvarianterna Thermo 230/ 300/ 350 ett typgodkännande enligt 33 EBO med numret: EBA32AZ3/0174/08. Se till att förekommande spärrar i bränsledningens returlopp är öppnade innan aggregatet startas. Vid påfyllning av kylvätskan till bilens motor ska man efter att bilens kylsystem har luftats ur även lufta ur värmeaggregatet omsorgsfullt. Om kylvätskenivån är för låg ska kylvätska fyllas på enligt biltillverkarens uppgifter. Öppningarna till förbränningsluftens insugningsledning och avgasmynningen ska kontrolleras och rengöras om de är smutsiga. Monteringen av apparaterna ska utföras enligt den bifogade monteringsanvisningen. Kontrollen av monteringen ska ske enligt gällande bestämmelser för monteringen. Närmare information finns i monteringsanvisningen. Den som utför monteringen ska märka året för idrifttagningen på typskylten för värmeaggregatet genom att avlägsna de årtal som inte gäller. Vid drift av värmaren i rälsfordon ska underhållsschemat / mätprotokollet artikelnr: 90 087 22. Användas. Stäng av kupévärmaren före tankning. Värmeapparaten får inte användas:! Explosions- och kvävningsrisk npå bensinstationer och bensionpumpar. när värmeapparaten eller dess avgasutsläpp befinner sig på ställen där brännbara ångor eller damm kan bildas (t.ex. i närheten av bränsle, kol, sågspån eller utsädeslager. nom värmeapparaten eller dess avgasutsläpp befinner sig i närheten av lättantändligt material som t.ex. torrt gräs och löv, kartonger, papper osv.

ni stängda utrymmen (t.ex. garage, hallar utan utsugningsanläggning) inte heller med tidsfördröjning eller telestart. när värmeanläggningens avgasutsläpp är delvis eller helt stängt (t.ex. av jord eller snö, som kan hända när fordonet backar). Värmeaggregatet får inte:dnutsättas för temperaturer på mer än 110 C (lagertemperatur). Om man går över den temperaturen kan elektroniken skadas för alltid. nköras utan minst 20 % av ett frostskydd i värmekretsloppets vatten. Värmeaggregatet måste: nköras med det bränsle och den märkspänning som anges på typskylten. nstängas av vid stark rökutveckling, ovanliga förbränningsljud Geller bränslelukt genom att man tar bort säkringen. Starta först när Webastoutbildad personal har undersökt aggregatet. nstartas minst en gång i månaden, med kall motor och lägsta fläktinställning, och köras i 10 minuter. Senast i början av årets uppvärmningsperiod måste aggregatet kontrolleras av en specialist. Ansvar: nom monteringsanvisningen och den information som finns där inte följs, påtar sig SPHEROS inte något produktansvar. Detsamma gäller för reparationer som inte är fackmässigt utförda eller där andra delar än originaldelar använts. Detta har till följd att den allmänna driftstillåtelsen/ ECEtypgodkännandet för värmeaggregatet inte längre är giltigt. nkrav på ansvar kan göras gällande endast om den sökande kan bevisa att han/hon har följt underhålls- och säkerhetsanvisningarna.

Bruks- och Använda aggregatet Värmeaggregatet kan startas beroende på utrustningen med omkopplare eller tidur. Innan aggregatet startas ska bilvärmen ställas in på varm. Standard-ur Veckodag Driftindikering Tidsindikering Indikering väckningstid Minnesplats MO 2 Standard-ur med väckningsfunktion Tid Programmval Direktvärme Tid bakåt Tid framåt Allmänt Med standard-uret kan man programmera tidpunkten när värmaren ska starta ända upp till 7 dagar i förväg. Man kan programmera 3 olika tillkopplingstider, varvid emellertid endast en kan aktiveras. Standard-uret har en väckningsfunktion. Om tändningen är tillslagen visar uret den aktuella tiden och veckodagen. Om värmaren är i drift är displayn och alla knappar belysta. När man har anslutit strömförsörjningen blinkar alla symboler på indikeringen. Då måste man ställa in tiden och veckodagen. Manövrering Manövreringen är så konstruerad, att man kan justera alla blinkande symboler med knapparna och. Om man inte trycker någon knapp lagras den tid som visas efter 5 sekunder. Om man trycker knapparna och längre än 2 sekunder aktiveras snabbgenomgången. Om man slår ifrån tändningen medan värmeaggregatet är i kontinuerlig drift, indikeras en resttid på 15 minuter och värmaren fortsätter att vara i drift. Tillkoppling värmare Manuellt: Tryck knappen (kontinuerlig värmedrift) Automatiskt: Genom att programmera tiden när värmaren ska starta

Frånkoppling värmare Manuellt: Tryck knappen Automatiskt: Genom att programmera tillkopplingstiden Medan värmaren är i gång: Genom att ställa in resttiden Ställa in tiden/dagen Tryck knappen längre än 2 sekunder - tiden blinkar - ställ in tiden med knapparna och - veckodagen blinkar - ställ in veckodagen Avfråga tiden Med tändningen frånslagen: tryck knappen Programmera tiden när värmaren ska starta Tryck knappen - minnesplatsen blinkar - ställ in tiden när värmaren ska starta med knapparna och - veckodagen blinkar - ställ in veckodagen. Genom att trycka knappen flera gånger kann du programmera minnesplatserna 2 och 3 eller gå till tid-mod. Avfråga/radera programmerade tider Tryck knappen flera gånger tills den önskade minnesplatsen indikeras. Radera den programmerade tiden - tryck knappen flera gånger tills tiden indikeras och minnesplatsen slocknar. Ställa in resttiden Ställ in den önskade resttiden med knapparna och (1 till 120 minuter). Resttiden är den tid som värmaren ännu kommer att vara i drift. Denna tid kan man endast ändra medan är värmaren är i drift och tändningen frånslagen. Ställa in väckningstiden Väckningstiden kan man endast programmera på standard-ur. Väckningstiden är inte bunden till någon veckodag. Tryck knappen flera gånger tills du ser en klocka som symbol. Med knapparna och ställer du in den önskade väckningstiden. Väckarklockan frånkopplas efter 5 minuter eller om man trycker en annan knapp. Avfråga/radera väckningstiden Tryck knappen flera gånger tills du ser en klocka som symbol - avläs väckningstiden, radera den växkningstiden - tryck knappen tills du inte längre ser en klocka som symbol Fjärrstyrning Möjlig genom en extern direktvärmeknapp (option) Programmera tillkopplingstiden Värmaren måste vara frånkopplad. Tryck knappen i 3 sekunder - tillkopplingstiden blinkar - ställ in den önskade till kopplingstiden med knapparna och (10 till 120 minuter).

Bruks- och Återgärder vid störningar Uppträder en störning ska man kontrollera att säkring och insticksförbindningar sitter fast ordentligt. Leder nedan beskrivna åtgärder inte till att störningen avhjälps ska värmeaggregatet undersökas av fackpersonal som utbildats av SPHEROS. Efter en störningsfrånkoppling ges vid styrdon 1572D en blinkkod ut på driftsindikeringen under värmeaggregatets eftergångstid. Blinkkoden hjälper SPHEROS-service att diagnostisera felet. Värmeaggregatet frånkopplas automatiskt (=stöningsfrånkoppling) Orsak Ingen förbränning efter start Flamman slocknar under drift Frånkoppling av värmeaggregatet sker genom överhettning, t.ex. kylvätskebrist/-förlust Fordonsnätspänningen är för låg Förbränningsluft och/eller avgasledning blockerad Avhjälpande Frånkoppla och tillkoppla värmeaggregatet snabbt igen Frånkoppla och tillkoppla värmeaggregatet snabbt igen Fyll på kylvätska och tryck in temperaturbegränsarens knapp ANVISNING: Vissa värmeapparat-applikationer är utrustade med automatisk återställning. Ladda upp batteriet Frånkoppla och tillkoppla värmeaggregatet snabbt igen Kontrollera förbränningsluft och avgasledning med avseende på fri genomgång

Störningskoder Vid värmeaggregat med styrdon 1572D och utrustning med standardur kommer ett felmeddelande upp på timerns display efter att en störning inträffat. Störningskoder på standardurets display! HÄNVISNING: Vid drift med brytare visas störningens art genom en blinkkod via driftsindikeringslampan under värmeaggregatets eftergångstid. Efter fem korta signaler räknas de långa blinkimpulserna: Blinkimpulserna motsvarar siffrorna i nedanstående tabell F 01 Ingen start F 02 F 03 F 04 F 05 F 06 F 07 F 08 F 09 F 10 F 11 F 12 Flamavbrott Underspänning eller överspänning Registrering av främmande ljus under för-/eftergång Flamvakt defekt Temperatursensor defekt Magnetventil defekt Fläktmotor defekt Cirkulationspumpar defekta Temperaturbegränsare defekt / överhettning Tändgnistgivare defekt Aggregatblockering genom upprepad störning eller upprepat flamavbrott (8 ggr ingen start, resp. 5 ggr vid flamavbrott) Upphäv apparatförregling: Apparatförreglingen upphävs genom att värmeaggregatet tillkopplas och värmeaggregatets spänningsförsörjning bryts under startförloppet. Med reservation för ev. ändringar