HPI-rapporten bygger på två huvudsakliga informationskällor:

Hotel Price Index Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014 1 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Inledning Hotels.com Hotel Price Index (HPI ) är en regelbundet återkommande rapport som kartlägger hotellpriser på populära resmål runtom i världen. Rapporten bygger på bokningar som är gjorda på Hotels.com och de priser som presenteras är de faktiska priser som gästerna betalade per natt, inklusive skatter och avgifter och inte bara de utannonserade priserna. Detta är elfte upplagan av Hotel Price Index, ansedd som den mest tongivande, globala hotellprisrapporten och i ökande takt använd som referensverktyg av medier, hotellägare, finansanalytiker, investerare, turistorganisationer och akademiker. Den internationella räckvidd som Hotels.com har, både när det gäller kunder och resmål, gör Hotel Price Index till en av de mest heltäckande måttstockar som finns tillgängliga. Den omfattar både hotellkedjor och fristående hotell, liksom specialboende som självhushåll och Bed & Breakfastalternativ. Indexet startade 2004 med värdet 100 som utgångspunkt och omfattar alla bokningar i alla kategorier, från en till fem stjärnor. HPI-rapporten bygger på två huvudsakliga informationskällor: Det första avsnittet (kapitel 1) visar det globala Hotel Price Index för 2014, med jämförande siffror tillbaka till år 2004. Indexet är sammansatt av alla relevanta transaktioner på Hotels.com under perioden, som viktats för att reflektera storleken på respektive marknad. Genom att visa hotellprisförändringar mot ett index kan Hotels.com illustrera förändringarna av de priser som kunder faktiskt betalat, utan att riskera att bilden snedvrids av valutaändringar. Avsnitt två (kapitel 2-6) visar hotellpriser per natt och per rum som betalats av svenska resenärer under det första halvåret 2014 jämfört med samma period 2013. HPI visar förändringarna i reella priser som betalats av de svenska konsumenterna och återspeglar hur både valutakurser och hotellpriser rört sig. Alla priser i HPI har avrundats till hela kronor och procentsatser till närmaste heltal. Kapitel sju behandlar de populäraste destinationerna för svenska resenärer, och det sista kapitlet tar upp ytterligare resefakta som sammanställts av Hotels.com. Rapporterna finns också i andra valutor och andra språkversioner. Kontakta press@hotels.co.uk. Följ diskussioner på Twitter: #HotelExperts. Publicerad av Hotels.com i september 2014 1 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Förord Johan Svanström President, varumärket Hotels.com Välkommen till den senaste utgåvan av Hotels.com Hotel Price Index (HPI), som ger en utförlig beskrivning av de prisförändringar som hotellgäster upplevt världen över under det första halvåret 2014. Året började lovande för resebranschen som helhet med en fortsatt stark efterfrågan bland internationella besökare och affärsresenärer. Enligt siffror från UNWTO (United Nations World Tourism Organisation) ökade antalet internationella besökare med 5 procent mellan januari och april, och 460 miljoner resenärer väntades resa utomlands mellan maj och augusti 2014 1. GBTA (Global Business Travel Association) förutspådde också att värdet av affärsresor globalt kommer att uppgå till rekordhöga 1 180 miljarder dollar under 2014, vilket motsvarar en ökning på 6,9 % jämfört med 2013 2. Den positiva prognosen i kombination med generellt starkare ekonomier världen över avspeglas även i HPI, som visade att genomsnittspriset som betalats för hotellrum världen över ökade med 4 % under det första halvåret 2014, jämfört med samma period 2013. Ökningen var den största sedan början av 2012 och i två regioner ligger HPI för första gången nu högre än före finanskrisen. Parvis fördelning Både Latinamerika och Karibien noterade rekordresultat under perioden. Allra snabbast steg HPI i Karibien, där uppgången på 6 % gjorde att indexet hamnade på den högsta regionala siffra som någonsin noterats. I Latinamerika fortsatte den positiva utveckling som märkts 2013, och även där nådde indexet upp till en rekordhög nivå för första halvåret 2014. I två regioner rapporterades indexökningar på 5 %. Dels Europa och Mellanöstern, där uppgången var den kraftigaste på sex år, dels Nordamerika, där siffror från USA visade att hotellbeläggningen i juni var den bästa sedan millennieskiftet enligt Smith Travel Research. I Asien och Stillahavsområdet förblev indexet oförändrat. I synnerhet Asien erbjöd fortsatt god valuta för pengarna, medan besökare till Australien fick betala mindre tack vare försvagad australisk dollar. Vilka faktorer låg bakom förändringarna? Förutom att antalet resenärer ökat är det framför allt fyra faktorer som ligger bakom de flesta prisförändringarna. För det första fick den ekonomiska återhämtningen upp farten under första halvåret 2014, i synnerhet i Europa 3. Det bidrog till att priserna steg både i och utanför regionen, eftersom många europeiska resenärer kände sig trygga nog att öka sin resebudget. Valutakursförändringar spelade också en viktig roll för om det faktiska pris som betalades på utlandsresan steg eller föll. Här gynnades exempelvis brittiska resenärer kraftigt, eftersom pundet antingen låg på en stabil nivå mot valutor som redan försvagats (t.ex. den australiensiska dollarn och den indiska rupien) eller steg i förhållande till andra (bland dem både US-dollarn och euron). Omvänt fick hotellgäster från dessa länder betala ett motsvarande högre pris för boendet när de besökte Storbritannien. En tredje förklaring var oroligheterna på flera viktiga turistmarknader under perioden. I Egypten började året dåligt och antalet besökare minskade 2 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

med 25 % under det första sex månaderna 4 enligt uppgift från Egyptens ministerium för turism. Det ledde till att priserna sjönk på badorter vid Röda havet, som Sharm-el-Sheikh. Förstärkta säkerhetsåtgärder i området verkar dock ha resulterat i att situationen stabiliserats och ministeriet har även gjort annat för att hjälpa hotellägarna, till exempel genom att skjuta upp förfallodatumet för elräkningar till 2015. Man siktar också in sig på nya marknader med hög köpkraft, till exempel Indien och Kina. Även Thailands starka resebransch försvagades när de politiska demonstrationerna fortsatte. Antalet besökare minskade, i synnerhet från den viktiga kinesiska marknaden 5 och priserna sjönk som mest på de stora badorterna och i Bangkok. Genomsnittspriserna i Turkiet och Ukraina sjönk överlag också för de flesta resenärer på grund av det politiska läget i änderna. Spanien verkade tjäna mest på oron i dessa områden. Där ökade besökarströmmarna med 8 procent under årets första sex månader, till mer än 28 miljoner besökare 6, och priserna längs kusterna och på ögrupperna steg följaktligen. Slutligen hölls årets två stora globala idrottsevenemang under det första halvåret. I Sotji uppgick antalet besökare till den olympiska parken ibland till mer än 100 000 under de 17 dagar då vinter-os pågick 7, och Brasilien tog emot en miljon utländska besökare i samband med fotbolls-vm 8. Även om hotellpriserna givetvis steg under evenemangen lyckades de båda resmålen väl med att hantera de enorma besökarströmmarna. 3 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014 Hundraårsjubileum Under 2014 firas att det är 100 år sedan den kommersiella flygtrafiken föddes, då St Petersburg-Tampa Airboat Line startade den första flyglinjen över Tampa Bay i Florida. På den första flygningen fanns en enda passagerare, borgmästaren av St Petersburg. Han hade betalat 400 dollar i en auktion för den 23 minuter långa resan. I dag reser mer än åtta miljoner människor med flyg varje dag 9 och når snart nio miljoner 10. Resebranschen har kommit långt sedan dess och öppnat världen för människor som letar efter spänning och äventyr eller bara en välförtjänt paus. Alltfler resmål upptäcker de ekonomiska och sociala fördelarna med att utveckla turistnäringens potential på ett hållbart och livskraftigt sätt. Möjligheterna att se mer av världen har aldrig varit större. Hotels.com delar den här upptäckarglädjen. Eftersom vi är i branschen reser vi antagligen mer än de flesta, både i jobbet och privat. Men känslan att ta det första steget på vår nästa resa har aldrig förlorat sin tjuskraft, oavsett om det handlar om en helgresa till någon annan plats i landet eller första etappen på en jorden-runt-resa. HPI kartlägger trenderna för våra resplaner på global nivå och tillhandahåller unik information om prisförändringar och efterfrågan. Trenden att boka online går från klarhet till klarhet vilket gör innehållet i rapporten intressant för många olika parter. Vi önskar dig trevlig läsning! 1 Källa: http://media.unwto.org/press-release/2014-07-21/international-tourism-strong-peak-season-anticipated 2 Källa: http://www.gbta.org/pressreleases/pages/rls_072814.aspx?source=http%3a%2f%2fwww%2egbta%2eorg%2flists%2fnews%2fallitems_all%2easpx 3 Källa: http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2014_winter_forecast_en.htm 4 Källa: http://english.ahram.org.eg/newscontent/3/12/106415/business/economy/egypt-tourist-numbers-decline--pct-in-june-yearony.aspx 5 Källa: http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2014/05/23/thailands-coup-threatens-tourism/ 6 Källa: http://www.iet.tourspain.es/es-es/estadisticas/frontur/mensuales/nota%20de%20coyuntura%20de%20frontur.%20mayo20junio%202014.pdf 7 Källa: http://www.fis-ski.com/news-multimedia/news/article=sochi-2014-statistics.html 8 Källa: http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/brasileiros-garantiram-uma-das-festas-mais-bonitas-do-mundo-afirma-presidenta-sobre-a-copa 9 Källa: http://www.flying100years.com 10 Källa: IATA

Innehåll Inledning Förord 1. Globala prisförändringar 2. Prisförändringar I världens storstäder Grafik: Globala hotellprisförändringar H1 2014 v- H1 2013 3. Prisförändringar per land Grafik: Förändringar I globala hotellpriser per land H1 2014 v- H1 2013 4. Priser som betalades hemma och borta 5. Var man kan bo för 1 000 kronor natten 6. Genomsnittliga rumspriser efter antal stjärnor 7. Resvanor De populäraste utländska resmålen för svenska resenärer 8. Resesnack Chinese International Travel Monitor Effekterna av Fotbolls-VM Allt fler mobilbokningar Оm Hotels.com För mer information 1 2 5 16 26 31 33 35 39 40 45 46 4 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

1. Globala prisförändringar I det här kapitlet kartläggs de förändringar som Hotel Price Index genomgått sedan starten 2004, både på global och regional nivå. Regioncheferna för Hotels.com bidrar också med insikter som kan ge en förklaring till den senaste tidens utveckling. Genomsnittspriset för ett hotellrum steg med 4 procent under det första halvåret 2014 jämfört med samma period 2013. Halvårs-HPI har ökat stadigt sedan första halvåret 2010, men denna ökning var den största sedan 2010. Hotel Price Index låg på 115 i slutet av det första halvåret 2014, femton punkter högre än vid indexets start år 2004 och endast fyra punkter från rekordnoteringen på 119 från det första halvåret 2007. Av de sex regioner som ingår i HPI steg indexet i fyra och förblev oförändrat två. Den största ökningen noterades i Karibien. Där steg indexet med 6 procent och nådde därmed för första gången över den toppnivå som noterades före den globala lågkonjunkturen. Regionen Europa och Mellanöstern noterade sitt bästa resultat sedan första halvåret 2007 med en uppgång på 5 procent. Uppgången blev lika stor i Nordamerika och 3 procent i Latinamerika. Asien och Stillahavsområdet var de två regioner där ingen ökning noterades. Mer djupgående analyser av orsakerna till dessa förändringar och hur de påverkat prisbilden i olika städer och länder hittar du i texten nedan och i efterföljande kapitel. Dublin, Irland 5 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Figur 1 HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 globalt 120 110 100 90 H1 2014 H2 2013 H1 2013 H2 2012 H1 2012 H2 2011 H1 2011 H2 2010 H1 2010 H2 2009 H1 2009 H2 2008 H1 2008 H2 2007 H1 2007 H2 2006 H1 2006 H2 2005 H1 2005 H2 2004 H1 2004 6 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Latinamerika Carolina Piber General Manager Latinamerika varumärket Hotels.com Första halvåret 2014 blev ännu en rekordperiod för Latinamerikas HPI och är ett till steg på vägen i den uppgång som skett i regionen på senare år. Det finns flera faktorer som bidrar till den starka utvecklingen, men resemönstret såg inte likadant ut i alla länder i regionen. Stora internationella idrottsevenemang skapar definitivt intressanta möjligheter för värdlandet att synas och få större uppmärksamhet från alla slags besökare från alla möjliga länder, inte bara från de naturliga besökarländerna. Brasilien gynnades av sitt värdskap för fotbolls-vm i år och har helt klart upplevt en stark utveckling i hotellsektorn. I lokal valuta kunde nästan alla de tolv värdstäderna notera tvåsiffriga ökningstal jämfört med samma period 2013. Uppgången berodde främst på ökad efterfrågan från utländska resenärer, medan brasilianarna själva var försiktigare med hur mycket de betalade per natt. Det betydelsefulla evenemanget hade positiv effekt även i mindre grannstäder. Mönstret gick dock inte igen i de mer affärsorienterade storstäderna, utan i vissa av dessa märktes till och med en liten nedgång. Även i Mexiko blev utvecklingen stark. Landet har blivit en av de främsta destinationerna i regionen och är ett mycket populärt resmål för grannen i norr. Genomsnittspriserna på de stora badresmålen och semesterorterna fortsatte att öka för många internationella besökare och prisökningarna låg nära eller över 10 procent. Mexico City är en av de viktigaste affärsstäderna i regionen och där noterades ökningar för de flesta besökargrupper även i år, främst till följd av den starka inhemska marknaden. I både Argentina och Colombia har priserna som betalas för hotell sjunkit. Nedgången var störst i Argentina, främst på grund av svagare efterfrågan från utländska besökare. Buenos Aires, ett resmål som lockar både affärsresenärer och privata besökare, var en av de städer där nedgången jämfört med samma period förra året blev som störst för många resenärer. Colombia har fortsatt attraktiva hotellpriser för både inhemska och utländska besökare. Utvecklingen beror främst på att utbudet har ökat under de senaste tolv månaderna. 7 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 för Latinamerika och Karibien 150 140 130 120 110 100 90 80 H1 2004 H2 2004 H1 2005 H2 2005 H1 2006 H2 2006 H1 2007 H2 2007 H1 2008 H2 2008 H1 2009 H2 2009 H1 2010 H2 2010 H1 2011 H2 2011 H1 2012 H2 2012 H1 2013 H2 2013 H1 2014 Latinamerika Karibien Rekordnivå för Karibien 141 Karibiens HPI drog iväg under det första halvåret 2014 och nådde 141, den högsta siffran någonsin på regional nivå och hela elva punkter högre än Latinamerika på andraplatsen. Regionens tidigare toppnivå på 136 var även den från första halvåret 2007. Ökningen på 6 procent speglade utvecklingen under första halvåret 2013 och var den snabbaste i någon region. Fortsatta uppgångar i Latinamerika 130 Under de första sex månaderna 2014 noterade HPI för Latinamerika en ny toppnivå på 130, den högsta sedan indexet lanserades 2004. Det motsvarade en prisökning på 3 procent jämfört med samma period 2013 och gav regionen en andraplats efter Karibien sett till indexnivå. Globalt sett var ökningstakten dock en av de lägsta, och utvecklingen var trögare endast i Asien och Stillahavsområdet där indexet låg oförändrat. HPI har stigit stadigt i Latinamerika i nästan två års tid och klättrat från endast 119 i det första halvåret 2012. Den förra halvårstoppen på 129 nåddes i första halvåret 2007, innan finanskrisen började ta form senare under året. 8 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Europa & Mellanöstern Matthew Walls Vice President Europa, Mellanöstern och Afrika för varumärket Hotels.com De genomsnittliga priser som betalats av hotellgäster i Europa, Afrika och Mellanöstern steg med 5 procent mellan januari och juni 2014, jämfört med samma period föregående år. Detta är den snabbaste tillväxttakten på sex år, vilket ger ett index på 110. Vid första anblicken är en prisstegring vanligtvis inget att fira, men i det här fallet ser vi ett stigande index som en tydlig återspegling av den växande styrkan inom de flesta europeiska ekonomier. Eftersom HPI visar betalda genomsnittspriser kan siffrorna lika väl påverkas av hotellgäster i exempelvis London som byter upp sig från ett trestjärnigt hotell till ett fyrstjärnigt som det kan visa en prisstegring bland trestjärniga hotell. Årets halvårsrapport visar en tydlig uppgradering bland hotellgäster både till bättre hotell och till dyrare resmål. Söker vi djupare kan vi se att hotell i länder som drabbades värst av den globala lågkonjunkturen nu har återhämtat sig. De genomsnittliga priser som betalades i Grekland, Island och Irland har alla stigit kraftigt för de flesta resenärer under första halvåret i år. Oroligheter i Egypten, Turkiet och Ukraina påverkade hotellpriserna i negativ riktning. I Spanien däremot ökade tillströmningen av turister väsentligt, i synnerhet från traditionella marknader som Frankrike, Tyskland och Storbritannien, som ett resultat av instabiliteten på andra håll. Ett efterlängtat uppsving för branschen där, särskilt längs sydkusten och på öarna. Sammanfattningsvis berättar dessa siffror en fantastisk historia om kunderna inom EMEA-regionen. 9 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 för Europa och Mellanöstern 150 140 130 120 110 100 90 80 H1 2004 H2 2004 H1 2005 H2 2005 H1 2006 H2 2006 H1 2007 H2 2007 H1 2008 H2 2008 H1 2009 H2 2009 H1 2010 H2 2010 H1 2011 H2 2011 H1 2012 H2 2012 H1 2013 H2 2013 H1 2014 Europa och Mellanöstern Stark utveckling i Europa och Mellanöstern Europa och Mellanösterns HPI steg med 5 procent under första halvåret 2014, vilket motsvarade den högsta ökningstakten på sex år. Procentuellt sett var ökningen också tillsammans med Nordamerikas den näst största bland samtliga regioner, överträffad endast av Karibiens uppgång på 6 procent. 110 Regionens HPI hamnade därmed på 110, en siffra som visserligen fortfarande är sex punkter lägre än toppnoteringen på 116 från 2007 och första halvåret 2008, men endast tio punkter högre än när HPI lanserades för tio år sedan. Regionens HPI har stått och stampat under de senaste fyra åren med uppgångar på endast 1 2 procent per halvår. Resultatet var således ett stort steg framåt för regionen. 10 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Nordamerika Neha Parikh Vice President Nordamerika varumärket Hotels.com Nordamerikas HPI fortsätter klättringen som inleddes efter den tuffa perioden under andra halvåret 2009, då vårt index sjönk till sin lägsta punkt. Nordamerikas ökningstakt på 5 procent under perioden var den näst högsta någonsin och indexnivån för halvåret låg bara en enda punkt under den historiska toppnoteringen. Vad var det som bidrog till tillväxten i Nordamerika? Två faktorer som spelade en central roll var idrotts- och kulturevenemang. Allt från den amerikanska ligafotbollens Super Bowl och basketturneringarna i NBA till Boston maraton och World Pride fick människor att resa till nordamerikanska städer för att heja på sina favoritlag och möta likasinnade vid festligheterna. städer. Essence Music Festival i New Orleans slog publikrekord 2014 och har nu blivit landets största afrikansk-amerikanska musikfestival, medan Coachella Music Festival satte nytt kassarekord i den sydkaliforniska staden 11. Författaren och världsresenären Robert Louis Stevenson sade en gång: För min del reser jag inte för att komma någonstans, utan för att resa. Jag reser för själva resans skull. Det är förflyttningen som är det stora. I Nordamerika präglades det här halvåret av förflyttningar till idrottsevenemang, till kulturfestivaler eller bara för att se lokala sevärdheter. Det var ett kärleksbevis till det stora äventyret, uttryckt i hejarop, applåder, hyllningar och hett engagemang. 11 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014 Under första halvåret 2014 anordnades World Pride i Toronto i Kanada. Den tio dagar långa festivalen lockade mer än två miljoner besökare. I USA hittade Super Bowl till sist fram till landets största arena när New York och New Jersey anordnade den stora matchen för första gången någonsin. Basketsupportrar slöt upp för att se slutspelet i basket mellan populära Miami och San Antonio, och tusentals löpare och supportrar begav sig till Copley Square för att visa att Bostonborna inte låtit sig skrämmas av bombattentatet 2013 och för att samtidigt hedra dem som omkom där. Denver fick uppleva en annan slags kulturrörelse efter det att försäljningen av marijuana legaliserats i delstaten vid årsskiftet. Inför stadens årliga kampanjdag den 20 april ökade hotellsökningarna på Hotels.com med hela 73 procent jämfört med samma period förra året. Livemusik fortsatte att stimulera ekonomin i många amerikanska 11 Källa: http://www.axs.com/uk/coachella-once-again-sets-all-time-mark-for-gross-ticket-sales-14221

HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 för Nordamerika 150 140 130 120 110 100 90 80 H1 2004 H2 2004 H1 2005 H2 2005 H1 2006 H2 2006 H1 2007 H2 2007 H1 2008 H2 2008 H1 2009 H2 2009 H1 2010 H2 2010 H1 2011 H2 2011 H1 2012 H2 2012 H1 2013 H2 2013 H1 2014 Nordamerika Framsteg i Nordamerika Nordamerikas HPI noterade en ökning på 5 procent från januari till juni 2014. Ökningstakten var den näst högsta under perioden och låg på samma nivå som i Europa och Mellanöstern. Regionens index klättrade till 118 och låg således bara en punkt från den högsta halvårsnoteringen någonsin, nämligen 119 punkter i första halvåret 2007. Indexet ligger därmed mycket nära sin historiska toppnivå. 118 Nordamerikas HPI har stigit stadigt sedan den tuffa perioden i andra halvåret 2009 då det sjönk till sin bottennotering på 97 punkter. 12 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Asien & Stillahavsområdet Abhiram Chowdhry Vice President Asien och Stillahavsområdet varumärket Hotels.com Medan hotellpriserna fortsatte uppåt i resten av världen var utvecklingen klart annorlunda i Asien och Stillahavsområdet. Även om priserna som helhet inte sjönk under fösta halvåret 2014 var regionen den enda där de inte heller steg. Det positiva ur ett konsumentperspektiv är att Asien förblev den region i världen där resenärer hittade det mest prisvärda boendet. Den politiska oron i Sydostasien påverkade inte bara turismen i Thailand utan hade betydande inverkan i hela regionen. I synnerhet populära resmål som Singapore och Kambodja, där många långväga semesterresenärer gör ett av flera uppehåll, påverkades negativt. Nu när lugnet och ordningen glädjande nog återvänt till Bangkok har detta redan resulterat i att besökarströmmarna från de viktigaste marknaderna ökat igen. Även om hotellpriserna är oförändrade är prognosen positiv, eftersom branschen siktar in sig på den största utrikesmarknaden: Kina. Kinesernas benägenhet att resa fortsätter att öka tack vare en stadigt växande medelklass, mindre stränga visumkrav och ett stort antal lågprisflygbolag med nya rutter både nationellt och internationellt. Taiwan var ett av de få undantagen i regionen och såg en kraftig tillströmning av resenärer från Kina tack vare mildare visumregler som gjorde att efterfrågan ökade kraftigt. I Japan lyftes hotellpriserna till följd av att landet fortsatte att gynnas av den allt starkare konjunkturen och ett stadigt flöde av besökare från hela världen. Generösare visumregler för ett antal sydostasiatiska länder bidrog också. I Stillahavsregionen upplevde besökare till i synnerhet Australien en viss lättnad efter de senaste årens stora prishöjningar, trots de höga besökartalen. Skälet var att den australiensiska dollarn började försvagas under första halvåret 2013. Boomen i gruvindustrin mattades av, vilket påverkade priserna i både Perth och Darwin. Även i andra större städer i Australien ledde utvecklingen i råvarusektorn till en priskorrigering. Blickar man framåt ser utsikterna mycket ljusa ut för såväl Australien som Nya Zeeland, eftersom båda länderna står högt upp på de kinesiska resenärernas önskelistor. Som helhet har regionen goda förutsättningar att locka besökare från hela världen tack vare sina prisvärda hotell. Den goda tillgången på flygbiljetter till konkurrenskraftiga priser i hela regionen kommer också att bidra till ökade besökarströmmar från den spirande kinesiska marknaden, vilket kommer att stödja prisuppgången i regionen. 13 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 för Asien och Stillahavsområdet 150 140 130 120 110 100 90 80 H1 2004 H2 2004 H1 2005 H2 2005 H1 2006 H2 2006 H1 2007 H2 2007 H1 2008 H2 2008 H1 2009 H2 2009 H1 2010 H2 2010 H1 2011 H2 2011 H1 2012 H2 2012 H1 2013 H2 2013 H1 2014 Stillahavsområdet Asien Hejdad uppgång i Stillahavsområdet 121 Oförändrat i Asien 105 Stillahavsområdet och det närbelägna Asien var de enda regionerna vars HPI inte gick upp under det första halvåret 2014. Stillahavsområdets HPI har fluktuerat varje halvårsperiod sedan början av 2012. Nu ligger indexet på 121 och intar därmed en tredjeplats efter Karibien och Latinamerika, alltså en relativt stark ställning. Toppnivån på 128 noterade Stillahavsområdets HPI under andra halvåret 2007. Asiens HPI låg precis som Stillahavsområdets stilla under de första sex månaderna 2014 jämfört med samma period 2013. Senast Asiens HPI steg var första halvåret 2012, då en uppgång på 4 procent noterades. Med en nuvarande nivå på 105 ligger indexet bara fem punkter högre än 2004, så Asien är fortfarande den region som har mest prisvärda hotell. Toppnivån noterades andra halvåret 2007 när indexet låg på 137, en siffra som då var den högsta bland alla regioner. Sedan dess har indexet sjunkit 32 punkter och regionen ligger nu lägst av alla, fem punkter under Europa och Mellanöstern. 14 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

HPI halvårsvis från H1 2004 till H1 2014 för alla regioner Latinamerika Nordamerika Stillahavsområdet H1 2014 H2 2013 H1 2013 Asien Karibien Europa & Mellanöstern Latinamerika Nordamerika Stillahavsområdet Asien Karibien Europa & Mellanöstern H2 2012 H1 2012 H2 2011 H1 2011 H2 2010 H1 2010 H2 2009 H1 2009 H2 2008 H1 2008 H2 2007 H1 2007 H2 2006 H1 2006 H2 2005 H1 2005 H2 2004 H1 2004 150 140 130 120 110 100 90 80 15 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

2. Prisförändringar i världens storstäder De följande avsnitten visar de faktiska priser som resenärer från Sverige betalade per natt (i kronor) under första halvåret 2014 jämfört med priserna som betalades under samma period 2013. Tillväxten i den svenska ekonomin förväntas blir 2,2 procent under 2014 12. Det skapade en framtidstro som påverkade svenska resenärers hotellbudgetar, och de spenderade mer än förra året på nästan hälften av de internationella destinationer som omfattas av HPI. Av de 102 destinationerna i rapporten gick priserna upp på 68, var oförändrade på nio och gick ned på 31. Prisuppgångar i Europa När det ekonomiska läget i Europa förbättrades fick svenska resenärer betala högre priser på mer än fyra femtedelar av de europeiska destinationerna i rapporten, och ökningarna var betydligt mer omfattande än nedgångarna. Den högsta prisökningen i regionen noterades i Düsseldorf där genomsnittspriset steg 31 procent Adelaide, Australien 16 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014 till 1 288 kronor, vilket var den näst största procentuella prisökningen i HPI. Ser man till resten av Tyskland steg priserna i Frankfurt 20 procent till 1 404 kronor, i Hamburg 8 procent till 1 069 kronor och i Berlin med 4 procent till 828 kronor. Endast i München noterades en nedgång; priset sjönk där med 2 procent till 1 295 kronor. Monte Carlo var den destination i HPI där svenska resenärer betalade mest, och prisökningen på 29 procent till 2 374 kronor hörde till de snabbaste. Oroligheter fick många semesterfirare att vända ryggen åt Egypten, Turkiet och Thailand. Många återvände i stället till Spanien där antalet utländska besökare ökade med 8 procent under årets första fem månader till mer än 21 miljoner, främst från traditionella marknader som Storbritannien och Frankrike 13. Landets semesterdestinationer kunde på nytt njuta av en plats i solen och priserna steg med 28 procent i Torremolinos till 888 kronor, 14 procent i Fuengirola till 653 kronor, 12 procent i Barcelona till 1 177 kronor och 10 procent i Alicante till 809 kronor. Bland Kanarieöarna hade Teneriffa en prisuppgång på 23 procent till 1 010 kronor, medan uppgången på Gran Canaria blev måttliga 1 procent till 1 115 kronor. Tittar man på Balearerna steg priserna på Mallorca med 20 procent till 1 222 kronor och på Ibiza med 10 procent till 1 286 kronor. Också i tre av de städer som drabbades hårdast av den ekonomiska krisen steg priserna nu med tvåsiffriga procenttal. Priset i Reykjavik ökade 24 procent till 1 370 kronor, Aten noterade en uppgång på 22 procent till 830 kronor och i Dublin fortsatte återhämtningen med 17 procent till 1 025 kronor. De baltiska länderna har blivit allt populärare resmål för korta storstadssemestrar och genomsnittspriserna som svenska resenärer betalar har ökat stadigt, även om länderna generellt sett fortfarande är prisvärda. Under perioden steg priserna i Tallinn med 14 procent till 910 kronor, i Riga en av årets kulturhuvudstäder med 9 procent till 740 kronor och i Vilnius med 6 procent till 728 kronor. Besökssiffrorna i London går mot ett nytt rekordår. Under de tre första månaderna 2014 tog staden emot mer än 3,6 miljoner utländska besökare 13. Det var en ökning med 9 procent jämfört med motsvarande period 2013 och den högsta siffran någonsin för turismen under ett första kvartal. Genomsnittspriset som betalades av svenska resenärer steg med 12 procent till 1 498 kronor. 12 Källa: http://www.svensktnaringsliv.se/material/rapporter/det-ekonomiska-laget-prognosuppdatering-juni-2014_592063.html 13 Källa: http://www.iet.tourspain.es/es-es/estadisticas/frontur/mensuales/nota%20de%20coyuntura%20de%20frontur.%20mayo%202014.pdf 12 Källa: http://www. londonandpartners.com/media-centre/press-releases/2014/140710-london-on-course-for-another-year-of-recordbreaking-visitor-numbers-in-2014

När den politiska situationen i Ukraina försämrades blev nedgången störst i Kiev. Priset föll med 17 procent till 812 kronor och staden blev därmed en av de europeiska destinationer i HPI där svenska resenärer betalade minst. Två andra städer där trenden pekade nedåt var Moskva och Sankt Petersburg. I båda städerna sjönk priserna med 9 procent, till 1 340 respektive 1 074 kronor. Uppåt i USA I USA steg genomsnittspriset på alla utom fyra av de destinationer som ingår i HPI, medan priset sjönk på två och förblev oförändrat på två. Generellt höga priser gjorde att amerikanska resmål utgjorde sex av de 15 destinationer i pristabellen där resenärerna betalade mest. I Key West har beläggningen ökat stadigt under de senaste fem åren och nådde 87 procent 2013 14, vilket gav en andraplats i tabellen med 2 078 kronor efter en prisuppgång på 14 procent. New York hamnade på en femteplats med 1 765 kronor efter en liten ökning på 1 procent. Stadens tjänstemän förutspådde att antalet besökare ska uppgå till 55 miljoner under 2014 och 84 nya hotell väntas öppna fram till 2016, främst på Manhattan 15. Den största ökningen på 16 procent noterades i Las Vegas där priset landade på 991 kronor. I västkuststäderna San Fransisco och San Diego steg priset med 10 procent till 1 476 respektive 1 151 kronor, och i Los Angeles ökade priset 6 procent till 1 312 kronor. Destinationerna med fallande priser var Grand Canyon, ned 5 procent till 838 kronor och New Orleans, ned 4 procent till 1 088 kronor. Fortsatta nedgångar i Asien Asien var den enda region där resenärer från Sverige fick betala mindre för sina hotellvistelser på fler än hälften av destinationerna i HPI, och stora prisnedgångar noterades i populära semesterländer som Thailand, Kambodja och Indonesien. Eftersom Japans, Indiens och Indonesiens valutor försvagades under 2013 betalade svenska resenärer mindre i dessa länder 2014, och alla de tio destinationerna med lägst priser i HPI fanns i Asien. Den politiska osäkerheten i Thailand resulterade i stora prisras på många av badorterna och i huvudstaden. I Pattaya föll priset 19 procent till 426 kronor, på Koh Samui resulterade en nedgång på 11 procent i ett pris på 554 Kronor och i Krabi sjönk priset 10 procent till 573 kronor. I Bangkok sjönk priserna med 9 procent till 569 kr och i Phuket med 1 procent till 670 kronor. Den största nedgången i regionen noterades på Bali, där priserna backade 20 procent till 573 kronor. I Langkawi resulterade en nedgång på 10 procent i ett pris på 759 kronor. Hanoi var den destination i HPI där svenska resenärer betalade minst, efter en prisnedgång på 2 procent till 316 kronor. Därefter följde Phnom Penh med 323 kronor efter en nedgång på 8 procent och Siem Reap med 366 kronor, ned 2 procent. Storstäder i Kina och Japan hade de största prisökningarna i regionen. I kinesiska Shanghai steg priset med 17 procent till 818 kronor och i Peking med 8 procent till 730 kronor. I Japan noterades en ökning på 16 procent till 986 kronor i Kyoto, 13 procent till 1 023 kronor i Tokyo och 11 procent till 778 kronor i Osaka. De två övriga städer i regionen där priserna ökade med tvåsiffriga tal procentuellt sett var Taipei och Seoul, där prisuppgångar på 10 procent ledde till priser på 1 006 respektive 862 kronor. Världen runt Även om den brasilianska realen fortsatte att försvagas steg priserna som betalades i Rio de Janeiro i samband med fotbolls- VM med 8 procent till 1 808 kronor, vilket gav staden en fjärdeplats i pristabellen. I Mexiko backade priset i Cancun 11 procent till 1 159 kronor, medan närliggande Riviera Maya steg 3 procent till 1 285 kronor. Priserna i Buenos Aires steg 2 procent till 751 kronor. Den australiensiska dollarn återhämtade sig visserligen något, men försvagningen under 2013 påverkade hotellpriserna som sjönk 7 procent i Sydney till 1 212 kronor och 4 procent i Melbourne till 930 kronor. Brisbane steg dock 3 procent till 972 kronor. Marrakech stod för den största uppgången i HPI med en prisstegring på 36 procent till 987 kronor. Priserna som betalades i Dubai steg också 14 procent till 1 902 kronor, vilket gav en tredjeplats i pristabellen, och Abu Dhabi steg 8 procent till 1 257 kronor. 14 Källa: http://www.keywestchamber.org/pdf/demographics.pdf 15 Källa: http://therealdeal.com/issues_articles/plenty-of-beds-ahead/ 17 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Genomsnittliga hotellpriser under H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Monte Carlo 2 374 1 846 29% Key West 2 078 1 825 14% Dubai 1 902 1 662 14% Rio de Janeiro 1 808 1 669 8% New York 1 765 1 744 1% Boston 1 603 1 499 7% Genève 1 577 1 406 12% Cannes 1 569 1 618-3% Dubrovnik 1 531 1 343 14% Honolulu 1 509 1 381 9% London 1 498 1 334 12% Miami 1 492 1 376 8% San Francisco 1 476 1 348 10% Venedig 1 424 1,368 4% Zürich 1 412 1 341 5% Frankfurt 1 404 1 167 20% Nice 1 387 1 312 6% Reykjavik 1 370 1 101 24% Amsterdam 1 364 1 198 14% Paris 1 346 1 317 2% Moskva 1 340 1 470-9% Washington DC 1 317 1 312 0% Los Angeles 1 312 1 242 6% München 1 295 1 315-2% Düsseldorf 1 288 979 31% Ibiza 1 286 1 173 10% Riviera Maya 1 285 1 252 3% Chicago 1 279 1 268 1% Abu Dhabi 1 257 1 161 8% Singapore 1 253 1 280-2% Mallorca 1 222 1 022 20% Sydney 1 212 1 298-7% Milano 1 206 1 108 9% Rom 1 205 1 151 5% Disneyland Frankrike 1 203 1 250-4% Hongkong 1 198 1 197 0% Edinburgh 1 198 1 034 16% Fort Lauderdale 1 183 1 181 0% Barcelona 1 177 1 053 12% Florens 1 164 1 027 13% Cancun 1 159 1 307-11% Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % San Diego 1 151 1 044 10% Marbella 1 146 1 066 7% Gran Canaria 1 115 1 099 1% New Orleans 1 088 1 139-4% St Petersburg 1 074 1 178-9% Hamburg 1 069 988 8% Kapstaden 1 056 915 15% Bryssel 1 053 1 066-1% Toronto 1 051 1 102-5% Vancouver 1 039 1 082-4% Dublin 1 025 874 17% Tokyo 1 023 909 13% Teneriffa 1 010 820 23% Taipei 1 006 912 10% Las Vegas 991 858 16% Marrakech 987 724 36% Kyoto 986 850 16% Brisbane 972 942 3% Istanbul 946 965-2% Wien 931 943-1% Melbourne 930 973-4% Madrid 913 839 9% Tallinn 910 797 14% Gdansk 908 830 9% Bombay 903 948-5% Torremolinos 888 693 28% Lissabon 888 796 12% Seoul 862 783 10% Antalya 852 800 7% Grand Canyon 838 878-5% Prag 836 812 3% Aten 830 681 22% Berlin 828 794 4% Shanghai 818 701 17% Kiev 812 974-17% Alicante 809 733 10% Orlando 803 775 4% Osaka 778 700 11% Langkawi 759 842-10% Buenos Aires 751 740 2% Riga 740 676 9% Budapest 738 692 7% 18 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Genomsnittliga hotellpriser under H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor (fortsättning) Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Peking 730 673 8% Vilnius 728 684 6% Kuala Lumpur 685 675 2% Krakow 683 646 6% Auckland 675 695-3% Warszawa 675 649 4% Phuket 670 676-1% Delhi 657 726-9% Fuengirola 653 572 14% Bali 573 714-20% Krabi 573 640-10% Bangkok 569 626-9% Koh Samui 554 619-11% Goa 529 571-7% Ho Chi Minhstaden 506 502 1% Pattaya 426 524-19% Siem Reap 366 375-2% Phnom Penh 323 350-8% Hanoi 316 322-2% De största procentuella prishöjningarna under H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor De största procentuella prisfallen H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Marrakech 987 724 36% Düsseldorf 1 288 979 31% Monte Carlo 2 374 1 846 29% Torremolinos 888 693 28% Reykjavik 1 370 1 101 24% Teneriffa 1 010 820 23% Aten 830 681 22% Frankfurt 1 404 1 167 20% Mallorca 1 222 1 022 20% Dublin 1 025 874 17% Shanghai 818 701 17% Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Bali 573 714-20% Pattaya 426 524-19% Kiev 812 974-17% Cancun 1 159 1 307-11% Koh Samui 554 619-11% Krabi 573 640-10% Langkawi 759 842-10% Delhi 657 726-9% Bangkok 569 626-9% Moskva 1 340 1 470-9% St Petersburg 1 074 1 178-9% 19 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

De största procentuella prishöjningarna under H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor 40% 30% 20% 10% 0% -10% Marrakech Düsseldorf Monte Carlo Torremolinos Reykjavik Teneriffa Aten Frankfurt Mallorca Dublin Shanghai -20% Dublin, Irland 20 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

De största procentuella prisfallen H1 2014 jämfört med H1 2013, angivet i kronor 30% 20% St Petersburg Moskva Bang kok Delhi Langkawi Krabi Koh Samui C ancun Ki ev Pattaya Bal i 10% 0% -10% -20% -30% Pattaya, Thailand 21 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Miami, USA Städer med bästa nyårsfyrverkerier, angivet i kronor Destination Pris Peking 730 Berlin 828 Hongkong 1 198 Sydney 1 212 Paris 1 346 Miami 1 492 London 1 498 New York 1 765 Rio de Janeiro 1 808 Dubai 1 902 Städer för Beatles fans, angivet i kronor Destination Pris Buenos Aires 751 Prag 836 Las Vegas 991 Liverpool 1 024 Hamburg 1 069 Amsterdam 1 364 San Francisco 1 476 London 1 498 Bahamas 1 727 New York 1 765 Städer med ölfestivaler, angivet i kronor Destination Pris Bangkok 569 Budapest 738 Prag 836 Bombay 903 Bryssel 1 053 Hong Kong 1 198 Sydney 1 212 München 1 295 Amsterdam 1 364 London 1 498 Städer som givit namn åt drinkar, angivet i kronor Destination Pris Marrakech 987 Barcelona 1 177 Singapore 1 253 Chicago 1 279 Moskva 1 340 Paris 1 346 Miami 1 492 London 1 498 Bahamas 1 727 New York 1 765 Bästa stadsvandringarna, angivet i kronor Destination Pris Berlin 828 Prag 836 Seoul 862 Wien 931 Kapstaden 1 056 Edinburgh 1 198 Hongkong 1 198 London 1 498 Boston 1 603 New York 1 765 22 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Städer med historiska byggnader, angivet i kronor Destination Pris Bangkok 569 Aten 830 Istanbul 946 Jerusalem 1 100 Barcelona 1 177 Rom 1 205 Washington DC 1 317 Moskva 1 340 Paris 1 346 London 1,498 Städer med kändiskyrkogårdar, angivet i kronor Destination Pris Buenos Aires 751 Berlin 828 Memphis 855 Wien 931 St Petersburg 1 074 Milano 1 206 Los Angeles 1 312 Paris 1 346 Seattle 1 376 London 1 498 Städer i filmtitlar, angivet I kronor Destination Pris Las Vegas 991 Philadelphia 1 025 Barcelona 1 177 Rom 1 205 Los Angeles 1 312 Seattle 1 376 Venedig 1 424 New York 1 765 Rio de Janeiro 1 808 Monte Carlo 2 374 Melbourne, Australien 23 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Förändringar i globala hotellpriser under H1 2014 jämfört med H1 2013 San Francisco 1 476 +10% New York 1 765 +1% Las Vegas 991 +16% Cancun 1 159-11% Rio de Janeiro 1 808 +8% Buenos Aires 751 +2% Nyckel : + =

Förändringar i globala hotellpriser under H1 2014 jämfört med H1 2013 (fortsättning) St Petersburg 1 074-9% Berlin 828 +4% Moskva 1 340-9% Tokyo 1 023 +13% Hongkong 1 198 0% Pattaya 426-19% Marrakech 987 +36% Singapore 1 253-2% Dubai 1,902 +14% Sydney 1 212-7% Nyckel : + = 25 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

3. Prisförändringar per land Under första halvåret 2014 betalade svenska resenärer mer för sina hotellrum i två tredjedelar av länderna i HPI, och på vissa marknader var den procentuella prisökningen tvåsiffrig. Ser man till de nordiska länderna var priserna i både Sverige och Norge procentuellt sett oförändrade jämfört med samma period 2013 och låg på 1 903 respektive 1 210 kronor. Island noterade den starkaste prisutvecklingen med en uppgång på 22 procent till 1 344 kronor, Danmark klättrade 7 procent till 1 260 och en tiondeplats i pristabellen, medan Finland steg 5 procent till 1 090 kronor. Den fortsatta konjunkturförbättringen i många delar av Europa gjorde att destinationer i regionen intog sex av de tio översta platserna i pristabellen. Monaco toppade listan med 2 374 kronor och stod också för den största uppgången, nämligen 29 procent. Även på flera andra håll blev den procentuella ökningen tvåsiffrig. Malta klättrade 19 procent till 1 014 kronor, Irland och Estland steg 14 procent till 994 respektive 910 kronor och fem länder noterade uppgångar på 12 procent: Storbritannien med 1 371 kronor, Nederländerna med 1 241 kronor, Cypern med 927 kronor, Portugal med 922 kronor och Grekland med 855 kronor. Spanien steg 11 procent till 1 053 kronor och Lettland 10 procent till 750 kronor. Ett av de länder där resenärerna fick betala mindre var Ukraina, som backade 14 procent till 789 kronor till följd av den politiska konflikten. Ett annat var Slovakien, som med en nedgång på 8 procent till 712 kronor var det europeiska land i HPI där svenska resenärer betalade som minst. Ett tredje var Ryssland, ned 7 procent till 1 216 kronor. Oroligheter i traditionella semesterländer som Thailand, Egypten och Turkiet gynnade bland annat Marocko och Förenade Arabemiraten, där priserna steg med 20 procent till 853 kronor respektive med 12 procent till 1 811 kronor. Egypten backade i stället 8 procent till 636 kronor. Japan och Kina noterade den bästa utvecklingen i Asien med uppgångar på 11 procent till 957 respektive 773 kronor, medan Sydkorea steg 10 procent till 878 kronor. I andra änden av spektrumet tappade Indonesien 17 procent till 570 kronor när rupien försvagades. Indien föll 8 procent till 650 kronor, och även där spelade den svagare valutan in. Thailand dalade 5 procent till 609 kronor. Cancun, Mexiko Sju av de tio bottenplaceringarna innehades av asiatiska länder. Kambodja var den destination i HPI där svenska hotellgäster betalade minst, nämligen 351 kronor efter en nedgång på 4 procent. Därnäst kom Vietnam med 532 kronor och en ökning på 2 procent. Även i flera länder i Latinamerika sjönk priserna. Trots att fotbolls- VM ledde till ökad efterfrågan backade Brasilien 6 procent till 1 327 kronor på valutaförsvagningen, medan Mexiko och Argentina båda föll 5 procent, till 1 145 respektive 729 kronor. Costa Rica stod för det starkaste resultatet i regionen med en uppgång på 6 procent till 835 kronor. Av de 55 länder som ingår i rapporten fick svenska resenärer under perioden betala mer i 36, samma pris i två och mindre i 17. 26 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Genomsnittliga hotellpriser per land H1 2014 jämfört med H1 2013 Destination H1 2014 H1 2014 Förändring i % Monaco 2 374 1 846 29% Förenade Arabemiraten 1 811 1 616 12% Schweiz 1 448 1 324 9% Storbritannien 1 371 1 225 12% Island 1 344 1 098 22% USA 1 339 1 293 4% Kroatien 1 330 1 240 7% Brasilien 1 327 1 408-6% Israel 1 307 1 343-3% Danmark 1 260 1 178 7% Frankrike 1 253 1 218 3% Singapore 1 253 1 280-2% Nederländerna 1 241 1 107 12% Ryssland 1 216 1 314-7% Norge 1 210 1 204 0% Italien 1 170 1 090 7% Mexiko 1 145 1 203-5% SVERIGE 1 093 1 092 0% Finland 1 090 1 037 5% Spanien 1 053 949 11% Sydafrika 1 041 1 005 4% Kanada 1 037 1 074-3% Belgien 1 021 1 001 2% Österrike 1 018 1 079-6% Malta 1 014 853 19% Irland 994 868 14% Tyskland 964 911 6% Japan 957 864 11% Destination H1 2014 H1 2014 Förändring i % Taiwan 947 904 5% Cypern 927 824 12% Portugal 922 820 12% Turkiet 915 905 1% Estland 910 797 14% Sydkorea 878 800 10% Grekland 855 761 12% Morocko 853 713 20% Costa Rica 835 786 6% Tjeckien 833 806 3% Ukraina 789 920-14% Nya Zealand 782 768 2% Kina 773 694 11% Lettland 750 682 10% Ungern 738 692 7% Argentina 729 771-5% Polen 724 679 7% Litauen 723 662 9% Slovakien 712 771-8% Malaysia 705 725-3% Indien 650 710-8% Egypten 636 692-8% Filippinerna 617 631-2% Thailand 609 643-5% Indonesien 570 686-17% Vietnam 532 521 2% Kambodja 351 368-4% 27 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Reykjavik, Island De största procentuella prisökningarna H1 2014 jämfört med H1 2013 De största procentuella prissänkningarna H1 2014 jämfört med H1 2013 Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Monaco 2 374 1 846 29% Island 1 344 1 098 22% Morocko 853 713 20% Malta 1 014 853 19% Irland 994 868 14% Estland 910 797 14% Portugal 922 820 12% Cypern 927 824 12% Grekland 855 761 12% Nederländerna 1 241 1 107 12% Förenade Arabemiraten 1 811 1 616 12% Storbritannien 1 371 1 225 12% Destination H1 2014 H1 2013 Förändring I % Indonesien 570 686-17% Ukraina 789 920-14% Indien 650 710-8% Egypten 636 692-8% Slovakien 712 771-8% Ryssland 1 216 1 314-7% Brasilien 1 327 1 408-6% Österrike 1 018 1 079-6% Argentina 729 771-5% Thailand 609 643-5% Mexiko 1 145 1 203-5% 28 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

De största procentuella prissänkningarna H1 2014 jämfört med H1 2013 2500 2000 1500 Brasilien 1 327-6% Kina 773 11% Egypten 636-8% Frankrike 1 253 3% Tyskland 964 6% Indien 650-8% Japan 957 11% Litauen 723 9% Mexiko 1 145-5% Monaco 2 374 29% New Zealand 782 2% Singapore 1 253-2% 29 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

De största procentuella prissänkningarna H1 2014 jämfört med H1 2013 (continued) 2500 2000 1500 1000 500 Sydafrika 1 041 4% Sydkorea 878 10% Spanien 1 053 11% Schweiz 1 448 9% Taiwan 947 5% Ukriana 789-14% Förenade Arabemiraten 1 811 12% Storbritannien 1 371 12% USA 1 339 4% Vietnam 532 2% SVERIGE 1 093 0% 30 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Zürich, Schweiz 4. Priser som betalades hemma och borta I det här kapitlet beskrivs hur mycket resenärer från olika länder betalade i genomsnitt när de bodde på hotell utomlands och i sina hemländer under första halvåret 2014. Utrikesresor Svenska resenärer fanns återigen med på topp-tio-listan över de nationaliteter som betalade det högsta genomsnittliga hotellpriset utomlands, nämligen 1 126 kronor. Det gav svenskarna en sjundeplats på listan. Resenärer från Schweiz betalade fortsatt mest när de bodde utomlands, i snitt 1 196 kronor per rum och natt. På andra plats hamnade norrmännen och på tredje argentinarna (som därmed blev den högst betalande nationaliteten i Latinamerika) med 1 172 kronor respektive 1 171 kronor. I andra änden av spektrumet fanns tre asiatiska länder. Resenärer från Malaysia kom undan med den lägsta summan och betalade i snitt 836 kronor. Därnäst kom taiwaneserna med 873 kronor och hotellgäster från Hongkong med 922 kronor. Inrikesresor Genomsnittspriset för svenska resenärer som reste i Sverige var 1 087 kronor, vilket gav en fjärdeplats. Även i fråga om inrikesresor var det schweiziska resenärer som lade ut de största summorna, i snitt 1 379 kronor per natt för hotellrum i hemlandet. På andra plats kom resenärerna från Norge, med 1 197 kronor, och på tredje de från Singapore, med i snitt 1 141 kronor. Europeiska länder är välrepresenterade också på denna lista, med sex av de tio första platserna. De resenärer som hittade prisvärdast boende i sitt hemland var Malaysias, som betalade 530 kronor, följt av thailändska och indiska resenärer med 535 respektive 576 kronor. I Latinamerika var det argentinarna som spenderade minst, nämligen 637 kronor per rum och natt, och i Europa portugiserna, som betalade 652 kronor. Mest borta eller hemma? Invånarna i 27 av de 32 länder som omfattas av analysen betalade mer utomlands än i sina egna länder, och i två av länderna var skillnaderna mellan summorna stora. Argentinarna lade i snitt ut 535 kronor mer per natt när de reste utomlands. Därefter följde indierna med en skillnad på 464 kronor och thailändarna med 424 kronor. Även svenskarna hörde hemma i den här kategorin, med en mindre skillnad på 39 kronor. Endast fem nationaliteter betalade mer i sina egna länder än utomlands. Resenärer från Singapore toppar återigen listan och betalade 205 kronor mer i snitt i sitt hemland än utomlands. Schweizarna kommer därnäst med en skillnad på 196 kronor, och för danskar och norrmän skilde det 28 respektive 26 kronor. 31 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014

Genomsnittliga rumspriser som betalades av resenärer när de reste utomlands jämfört med vad de betalade i sina egna länder under H1 2014 Hemma Borta 0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 Schweiz Norge Argentina USA Japan Brasilien SVERIGE Storbritannien Kina Australien Nya Zealand Österrike Irland Ryssland Indien Danmark Mexico Colombia Kanada Sydkorea Italien Frankrike Thailand Finland Spanien Portugal Tyskland Singapore Nederländerna Hongkong Taiwan Malaysia 0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 32 Översyn av de globala hotellpriserna: Jan-jun 2014