3.2014 / arkitektur / design / miljö / teknik / LAMINERAT GLAS VIKTIGt ATT VÄLJA RÄTT FÖR ATT FÅ BRA FUNKTION wicona växjö kontor med egna lösningar Fasader med dekor Nyskapande design med fasadglaset som klimatskal EKSTRÖMS GLAS NYTT GLASMÄSTERI BLIR SHOWROOM ANNA WERNER ÅF-PROFILEN SOM SÖKER SVAREN PÅ DET OKÄNDA Glasstec 2014 svensk tekniknyhet premiärvisas på mässan
LÄCKERT MED LACK när glas i ny design tar plats i interiör och fasad När du vill sätta färg på det du formar med glasets elegans. När du vill kombinera visuella intryck med hållbar funktion. Vårt program av glas som lackas, emaljeras och förses med dina mönster har bredden av egenskaper som ger dig friheten att skapa. Med rätt lösning för varje applikation. Vi står för möjligheterna. Du för en färgrik och intagande miljö. www.glassolutions.se EMMABODA Box 153 361 22 Emmaboda Tel: 0471-188 00 REGION SYD Fårögatan 6 202 12 Malmö Tel: 040-18 81 30 REGION VÄST Argongatan 24 431 53 Mölndal Tel: 031-86 56 30 REGION ÖST Kolfallsgatan 17 582 73 Linköping Tel: 013-10 48 44 Stockholm Tel: 08-760 01 95 Sundsvall Tel: 060-64 74 44 REGION MITT Östanvindsgatan 14 652 21 Karlstad Tel: 054-85 32 30 REGION NORR Maskinvägen 9 972 54 Luleå Tel: 0920-24 09 30
Framtiden är klar! med det solavskärmande glaset SGG COOL-LITE XTREME 60/28 SGG COOL-LITE XTREME 60/28 sätter en ny standard för solavskärmande glas. Glaset har en ljustransmission på 60% och en solfaktor på 28%. Kombinerat med ett U-värde på 1,0 W/(m 2 K) sätter det en ny referensram gällande energieffektiva glaslösningar. SGG COOL-LITE XTREME 60/28: Nya möjligheter! nordic.saint-gobain-glass.com Saint-Gobain Glass Havnegade 39 1058 København K Tlf. +45 70 22 52 68 Fax +45 70 22 52 59
/ ledaren / Augusti i oktober eller maj i mars Den svenska sommaren var verkligen fantastisk. Det var möjligen bönderna och ett fåtal andra med särintressen som inte tyckte att solen och framför allt den ihållande värmen skänkte semestern en sällsynt njutning. Nu på väg in i hösten, har minnet av den lättklädda perioden bleknat, och dag för dag förstärker vi den skyddande klädedräkten mot väder och vind. Intet ont om årstiden i sig. Många, liksom jag, älskar hösten med krispigare luft, skarpare ljus, nya dofter i naturen och lite mindre livsstillskrav. Men kylan och de kortare dagarna för ändå med sig en längtan att kunna vistas i utemiljö, där man inte nödvändigtvis behöver bylsa på sig. Och där man kan sjunka ner i en fåtölj med en kopp kaffe, en bok, en kikare, ett korsord eller pyssla med sina växter. Det är då inte så konstigt att allt fler ser det inglasade uterummet som svaret på denna längtan och detta behov. Likaväl som vi kan förlänga sommaren med uterummet likaväl kan vi möta våren tidigare. Det ger en lisa för hälsa och välmående. För många som har låtit glasmästaren skräddarsy sitt inglasade uterum har behoven, oavsett om det rör sig om helisolerad vinterträdgård eller ett enklare inglasat rum, tillgodosetts med råge. De här säsongsförlängningsrummen blir också i de flesta fall hemmets mest uppskattade utrymme. Detta gäller även pensionärskuvöserna, eller korrektare uttryckt balkonginglasningarna. Med sina vik- eller skjutsystem kan man också välja graden av öppenhet. Och välja vilken månad man vill befinna sig i augusti i oktober, eller maj i mars. Eller som Tranströmer skriver i Isländsk orkan : Jag ska ta mig fram i motvind till det där huset på andra sidan fältet. Jag fladdrar i orkanen. Jag är röntgad, skelettet lämnar in sin avskedsansökan Vad det är tungt, allt jag plötsligt har att släpa på, vad det är tungt för fjärilen att bogsera en pråm! Äntligen framme. En sista brottning med dörren. Och nu inne. Bakom den stora glasrutan. Vilken egendomlig och storslagen uppfinning är inte glaset att vara nära utan att drabbas Ute rusar en hord av genomskinliga sprinters över lavaslätten. Men jag fladdrar inte längre. Jag sitter bakom glaset, stilla, mitt eget porträtt. / Mikael Ödesjö, chefredaktör / Likaväl som vi kan förlänga sommaren med uterummet likaväl kan vi möta våren tidigare. Det ger en lisa för hälsa och välmående. Linit Profilglas 6 olika ytstrukturer Finns även frostat Kan fås med punktmontage utan profiler U-värde ner till 1,2 W/m 2, K www.kortedalaglas.se mail@kortedalaglas.se
GLASMONTRAR BY SVALSON Elmanövrerade glasmontrar från Svalson finns i ett flertal olika utföranden och kan anpassas utifrån specifika krav från kunden. Inbyggda i väggen med endast glaset synligt horisontal- eller vertikalgående. Som en glasbox med ett vertikalt gående glas som öppnas nedåt. Enkel manövrering med RFID-tagg eller kort. Förses med säkerhets- och skyddglas mot personskador, skadegörelse och inbrottsförsök. Lämplig till alla typer av exklusiva utställningar GLASMONTRAR BY SVALSON presenterades på Precious 2014 Stockholm Nordic Watch & Jewellery fair
/ innehåll / tema glaset bakom fasaden siktat sid 10 tema glaset bakom fasaden sid 23 wiconas nya kontor i växjö byggt med egna lösningar sid 48 välj rätt laminerat glas för säkerhet, skydd, buller, dekor sid 54 krönikan marianne fredriksson sid 20 eströms glas visar allt du kan skapa med glas sid 44 vertikalen i kvarnholmen sid 52 glasstec 2014 nyheter på världens största glasmässa sid 58 GLAS årgång 82 Tidningen GLAS utges av Glastjänster för GBF AB och kommer ut med fyra nummer per år. Adress Glastjänster Skeppsbron 40 Box 16286 103 25 Stockholm tel: 08-453 90 70 fax: 08-453 90 71 info@gbf.se www.gbf.se www.tidningenglas.se Chefredaktör och ansvarig utgivare Mikael Ödesjö tel: 08-453 90 79 mob: 070-527 09 19 micke@gbf.se Grafisk form Jonas Johnsson Produktion Mandarin AB Box 19019 152 25 Södertälje tel: 08-554 246 70 Tryck Östertälje Tryckeri Södertälje Annonser Media Mix Hélène Ulvander Dalénum 34 181 70 Lidingö tel: 08-767 96 11 fax: 08-767 51 58 media@mixisthlm.se Prenumeration Prenumeration 2014 (helår): 410 kr Flerabonnemang: 5 ex och fler 15 % rabatt Medarbetarpren: 360 kr Lösnummerpris beställes av redaktionen (moms tillkommer). tel: 08-453 90 77 info@gbf.se glasprofilen anna werner sid 60 nära naturen året runt sid 66 Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. Glasstec 2014 svensk tekniknyhet premiärvisas på mässan sid 58 GLAS är medlem i Sveriges Tidskrifter, upplagan är TS-kontrollerad. Omslagsfoto Nicolas Borel Le Cube Orange, Lyon Annonsörsförteckning AGC Flat Glass Svenska........... 67 Aluscand......................... 15 Bohle Scandinavia................ 57 C.R. Laurence of Europe.......... 17 Dorma Sverige.................... 13 Elmia............................. 19 Emmaboda Glas................ 2, 17 Ergosafe.......................... 11 Fasadglas........................ 29 Glaston Finland................. 8 9 Kortedala Glasmästeri.............. 4 Leif Arvidsson.................... 22 Messe Düsseldorf................. 19 Pilkington Floatglass.............. 68 Saint-Gobain...................... 3 Selins Glasmästeri................ 15 Sika Sverige...................... 29 Svalson........................... 5 Techroform Glass Insulation....... 57 Tekimex International.............. 57 Vetrotech Saint-Gobain............ 7 GLAS är organ för Glastjänster för GBF AB, som organiserar drygt 550 glasmästerier, rammakerier och glasfasadföretag i Sverige. GBF:s verksamhet syftar till att ge medlemsföretagen högsta kompetens inom verksamhetsområdet för att skapa konkurrenskraft och en hållbar utveckling av samhället. Utbildning, information och auktorisation är de viktigaste medlen för att uppnå detta. 6 GLAS 3.2014
BRANDSKYDDANDE GLAS SKYDDSGLAS MARINGLAS HIGH-PERFORMANCE SKYDDSGLAS FRÅN VETROTECH: ELEGANS, KOMFORT OCH FUNKTIONALITET I KOMBINATION. Multifunktionella skyddsglas från Vetrotech ger ultimat skydd för personer och egendom. Samtidigt uppfyller våra glas de estetiska krav som man förväntar sig av arkitektoniska glas. Med mer än 30 års erfarenhet kan vi leverera glaslösningar för i stort sett alla tillämpningar, världen över. För mer information besök vetrotech.com. Försäljningsansvarig Vetrotech Sverige: Peter Lundh, Tel. +46 70 255 43 94, peter.lundh@saint-gobain.com Återförsäljare: Saint-Gobain Emmaboda Glas AB, Tel. +46 471 188 00, glasbesked@saint-gobain.com 140049_Vetrotech_Gelegenheitsanzeige_220x297_swe_Marine.indd 1 25.02.14 15:55
ANNONS Årets höjdpunkt: Glasstec 2014 i Düsseldorf, Germany 21-24 Okt, 2014 Hall 14 Stand A20 Reference Case: Systemglas Systemglas går mot framtiden med Glaston RC200 Snabbspår mot tillväxt Sedan Systemglas startade för lite mer än 10 år sedan, har företaget växt snabbare än någon hade kunnat vänta sig. I början fokuserade man med stor framgång på att skära brandsäkert glas och isolerglas (IG). Men sedan företagets första härdugn, Glaston RC200, installerades hösten 2013 har Systemglas sett en helt otrolig tillväxt på härdglasprodukter. Började från noll När vi startade företaget i augusti 2003 började vi verkligen från noll, säger Rickard Schönfeldt, VD för Systemglas. Rickard och hans första delägare, Sigvard Moren, bestämde sig för att de ville jobba med att skära brandskyddsglas senare även isolerglas och de skulle vända sig till industriföretag som fanns i området. Vi hade bokstavligen inte en enda kund när vi startade säger Rickard. Men redan 2012 hade vi uppnått en omsättning på 50 miljoner kronor (7,6 miljoner dollar) mycket tack vare att vi investerat kraftigt i vår maskinpark och byggnader. Idag tillverkar vi själva merparten av det glas vi säljer. Rickard fortsätter att beskriva Systemglas väg till framgång. Under 2006 köpte man in en ny skärlinje och flyttade in i större lokaler i den byggnad där bolaget redan höll till. Sedan köpte Systemglas under 2008 den del av byggnaden där man hade sina lokaler. Och 2009 investerade man i ytterligare en isolerglaslinje, för att tillgodose den växande verksamheten. Tack vare sin snabba tillväxt och sina goda resultat har Systemglas vunnit ett stort antal utmärkelser i Sverige. Snabbare leveranser och ökad kontroll I slutet av 2010 började vi fundera på att investera i en ugn för att kunna härda glas, säger Rickard. Vi ville ha mer kontroll över glaset och våra leveranstider. Då skulle vi kunna undvika förseningar i framtiden. Dessutom skulle vi slippa leveranser av trasigt glas, något som annars ytterligare försenar våra leveranser. Nu vet våra kunder att om glaset går sönder under leveransen så kan de få nytt glas från oss samma dag. Systemglas köper sitt glas från de stora tillverkarna i Europa. Efter att det bearbetats, levererar man till hela Sverige och till de norra delarna av Norge. Stort beslut När vi tog beslutet att köpa härdugnen Glaston RC200 kändes det först ganska skrämmande. Det var definitivt det svåraste investeringsbeslut vi hade fattat hittills, särskilt som vi inte hade någon erfarenhet av härdning sedan tidigare, säger Rickard. Det spelar ingen roll hur bra utrustning du har du måste ha erfarenheten också. Tack vare sin snabba tillväxt och sina goda resultat har Systemglas vunnit ett stort antal utmärkelser i Sverige. Rickard Schönfeldt, VD för Systemglas. Det har fungerat otroligt väl att samarbeta med Glaston i Finland, särskilt som flera av våra kontaktpersoner talar svenska. Det var en viktig faktor för oss när vi skulle beställa.
ANNONS Från början planerade vi att ha linjen för härdat glas igång fem dagar per vecka. Men sedan början av 2014 kör vi flera dagar med dubbla skift. Våra 27 medarbetare är mycket glada över hur företaget har växt. Och vi är nöjda med det utmärkta glas vi tillverkar. I januari 2012 tog så Systemglas beslutet att beställa från Glaston. Ugnen levererades och driftsattes under september 2012. Det har fungerat otroligt väl att samarbeta med Glaston i Finland, särskilt som flera av våra kontaktpersoner talar svenska. Det var en viktig faktor för oss när vi skulle beställa, säger Rickard. Vi började med att härda små teststycken och sedan gick det av bara farten. Vi lär oss hela tiden. Men vi har kunnat tillverka härdat glas av verkligt utmärkt kvalitet, säger han nöjt. Det enda problem Systemglas stötte på var ett strömförsörjningsfel från deras sida, som fördröjde driftsättningen i ungefär två veckor. Men efter att det blev löst, har ugnen fungerat mycket bra och varit i drift varje dag, tillägger han. Fantastisk utbildning! Två av Glastons servicetekniker har arbetat med Systemglas under hela installations- och driftsättningsprocessen. Killen som utbildade våra operatörer var fantastisk!, berömmer Rickard. Programvaran var också mycket lättare att använda än vi trott. Därför lärde vi oss mycket snabbt hur vi skulle använda ugnen. Självklart gör man vissa misstag då man ska lära sig något men på det stora hela var det väldigt enkelt. När maskinen väl var igång, började det härdade glaset att rulla ut. Nu, med ett och ett halvt års erfarenhet i bagaget, har vi lärt oss hur vi ska använda RC200 för att få ännu bättre resultat. Idag klarar vi att härda de flesta glastyper som finns på marknaden. Allt fungerar smidigt, säger han. RC200 expandera till härdat glas Glaston RC200 är särskilt utformad för glastillverkare som vill utöka sin kapacitet och lägga härdat glas till sitt sortiment. Genom det överkomliga priset och att ugnen är så tillförlitlig och lätt att använda innebär denna maskintyp en mycket liten risk för företag som vill växa och etablera sig inom nya delar av glasmarknaden. För att garantera en fläckfri och jämn kvalitet är Glaston RC200 utrustad med konvektionssystemet Glaston Vortex det bästa i sin klass. Ugnen har även ett automatiseringssystem i toppklass icontrol Dynamics som är enkelt att använda med en pekskärm. Nya order driver på tillväxten Från början planerade vi att ha linjen för härdat glas igång fem dagar per vecka. Men sedan början av 2014 kör vi flera dagar med dubbla skift, säger Rickard. Våra 27 medarbetare är mycket glada över hur företaget har växt. Och vi är nöjda med det utmärkta glas vi tillverkar. Efterfrågan på kvalitativt härdat glas fortsätter att öka snabbt på de marknader som företaget inriktar sig på. Vi får hela tiden nya kunder som frågar efter vårt härdade glas, säger han. Men för att inte företaget ska växa alltför fort, är det viktigt att ledningen fattar smarta beslut för framtiden och överväger hur man ska kunna växa och samtidigt tjäna pengar. Då krävs att man analyserar den ökade efterfrågan och fattar kloka investeringsbeslut. Glaston RC200 är särskilt utformad för glastillverkare som vill utöka sin kapacitet och lägga härdat glas till sitt sortiment. Killen som utbildade våra operatörer var fantastisk! Programvaran var också mycket lättare att använda än vi trott. Därför lärde vi oss mycket snabbt hur vi skulle använda ugnen. Mer information: Glaston, Tel. +358-10-500 500, info@glaston.net, www.glaston.net Copyright 2014 Glaston Corporation
/ siktat / Boende på Mars lär oss att leva på jorden Hur bör vi bo i framtiden? Det är en fråga som i HSB:s regi samlar forskare och företag i flera olika länder. HSB Living Lab är ett tioårs projekt som syftar till att skapa framtidens resurseffektiva boende. Bland flera spännande samarbetspartners märks främst amerikanska rymdforskningsbolaget NASA, vars planer på att bygga permanentboende på Mars och de erfarenheter som fås av detta, kan implementeras i HSB-projektet. Det handlar dels om forsking på flera olika universitet, från Chalmers i Göteborg till lärosäten med specialkompetens i Holland, Schweiz och Spanien. Forskningen är nödvändig för att få fram de innovationer som krävs för att minska energiåtgång, vattenförbrukning och skapa boendemiljöer som från början erbjuder enkla och självklara tekniska lösningar för ett hållbart boende, säger Anders Lago, vd på HSB Riksförbund. HSB Living Lab ska bli ett realiserat bostadsprojekt där 60 personer åt gången kommer att bo årligen. Utifrån praktiska erfarenheter kommer projektet att utvecklas och innefatta nytänkande och innovationer i allt vad som rör boendet, från tvättstuga och serviceinrättningar till klimatstyrning och återbruk. Projektledare för HSB Living Lab, Sanna Edling, har lyckats samla flera tunga sponsorer och samarbetspartners, däribland Electrolux, Johannesbergs Science Park och Sveriges Arkitekter. Det här borgar för en väldigt hög kompetens och sannolikt ett lyckat resultat. Vi har plats för några fler samarbetspartners och ser gärna att företag som arbetar med fönster, fasader och solceller deltar eftersom det är områden med stor utvecklingspotential, säger Sanna Edling. I glasbranschen finns stort intresse för HSB Living Lab. Det här är ett otroligt spännande och viktigt projekt som är högaktuellt för företag i glasbranschen, som har både kunskap och en mängd tekniskt avancerade produkter som är intressanta i det här sammanhanget, säger Erik Haara vd för Glasbranschföreningen, och tillägger att: Vi kommer att ta kontakt med HSB Living Lab för att diskutera vad vår bransch kan bidra med. / Väggar av tätpackad halm. Ekohus för framtiden Det är här en raststuga i Muttersholtz i nordöstra Frankrike. Huset är en prototyp och helt och hållet byggt med förnyelsebara produkter, där tätpackad halm är det mest framträdande byggmateri alet. Tanken är att det ska inspirera människor att bygga egna liknande stugor. Kanske inget för Lappland, men väl i Sveriges sydliga regioner. / Naturligt ljus på jobbet viktigt för god hälsa Kontorsanställda som hade tillgång till dagsljus sov i allmänhet både bättre och längre än personer som inte fick lika mycket ljus på jobbet. Deras livskvalitet var också bättre och de var mer fysiskt aktiva. Det framgår av en ny studie gjord av ett forskarteam i Chicago. Anställda med fönsterljus på kontoret sov i snitt 46 minuter mer per natt än de som jobbade på arbetsplatser utan fönster. Studien visar på vikten för personalens hälsa av att kunna få ett naturligt ljus till sina arbetsplatser. Det är något som arkitekter bör tänka på vid utformingen av nya kontor, betonar forskarna. Studien har redovisats i Journal of Clinical Sleep Medicine. / Raststuga i Muttersholtz i nordöstra Frankrike, 10 GLAS 3.2014
Ingela om sin utemiljö:... vi satt fyrtio personer här inne vid årets stora sommarfest - skyddade från regn och rusk ClickitUp kombinerad med markis, privat villa, Båstad Uppe eller nere? ErgoSafes höj- och sänkbara glasräcke ClickitUp fungerar utmärkt till uteserveringen, terrassen eller uteplatsen, då det skyddar mot väder och vind, men även som alternativ till ett uterum. Genom att komplettera ClickitUp med en markis skapas en rumslig känsla med möjligheten att helt öppna upp eller stänga in sin utemiljö. Läs mer om produktens konstruktion och kundnytta på www.ergosafe.se ErgoSafe AB +46 (0)35-411 70 www.ergosafe.se
/ siktat / inga glasändringar i BBR men skärpta krav i ssf Jörgen Häll, Glascentrum Foto: Johan Aredal Trots att Boverket har ett kontinuerligt uppdrag av regeringen att, främst för studentboende i storstadsregionerna, hitta billigare sätt att bygga, kommer det inte att innebära några förändringar avseende glas i byggnation inom överskådlig framtid. Det är förstås bra. Boverket såg över glaskapitlen i sina regler, men konstaterade att det inte finns vare sig skäl eller möjlighet att mildra kraven på personsäkerhet, säger Jörgen Häll, vd på Glascentrum, och hoppas att de nya byggreglerna med till exempel möjlighet att inreda tredjevind på upp till 25 kvadratmeter med personsäkra glas ska bidra till att studerande får lättare att hitta bostad. Samtidigt pågår arbetet med SSFs nya regelverk. Utgåva 5 kommer i höst. Remissrundorna pekar på en ökad tydlighet när det gäller skyddsklassade glas. Om det går som vi vill blir det betydligt Ryds Bilglas köper norsk bilglaskedja tydligare regler när det gäller glas. Kraven på dörrar i skyddsklass 2 skärps i flera konstruktioner, vilket kommer att ge en ökad användning av skyddsglas där det tidigare varit okej med vanligt glas, säger Jörgen. Han ser positivt detta, inte minst eftersom det vid till exempel glasentréer med glaspartier intill haft olika krav, vilket satt hela skyddsaspekten ur spel. Här har SSF på uppdrag av försäkringsbolagen, tagit ett steg, mot ett bättre skydd. De kräver skyddsglas även i de låga klasserna. På det sättet får vi också mer personsäkra glas på köpet i och med att det blir skyddsglas. Alltså både bättre skydd och säkrare miljö. Man ska också komma ihåg at det i regelverken är minimikrav som ställs man får göra det bättre, och det är inte alltid, för att inte säga sällan, som det lönar sig att göra billigare, särskilt inte när det handlar om skydd och säkerhet. Jörgen Häll och Glascentrum kommer att bidra till att glasbranschens företag snabbt kan sätta sig in i de nya reglerna, dels genom nya MTK-föreskrifter, dels genom kursverksamhet. För dem som jobbar mycket med dörrar blir det nog skolbänken som gäller. Det ligger därför helt rätt i tiden att Glasbranschföreningen nu erbjuder diplomkurser att bli Dörrmästare, det borgar för en yrkeskår med kompetens och ansvar. / Staffan Thorsén Staffan Thorsén blir ny vd för Glaskedjan Som ett led i framtida satsningar förändrar Glaskedjan sin organisation. Staffan Thorsén har tillträtt som verkställande direktör. Glaskedjan ser värvningen av Staffan som ett naturligt steg i den positiva utveckling som varit sedan starten för fyra år sedan. Idag finns Glaskedjan på 42 platser runtom i Sverige. Nuvarande vd Jan Hansson blir kvar i organisationen och kommer efter introduktionen av Staffan Thorsén att åta sig nya uppdrag inom Glaskedjan. Vi är mycket glada och stolta över rekryteringen av vår tillträdande vd, förklarar Jan och fortsätter: Staffan är ett positivt tillskott till en redan engagerad organisation. I och med att han kliver in som vd kommer vi att ha ännu mer kraft och kompetens inom kedjan för att utveckla vårt koncept och varumärke. Staffan Thorsén är ett välkänt namn inom såväl glasmästeribranschen som fordonsindustrin. Han har ett långt förflutet i branschen och har tidigare arbetat som försäljningschef på bland annat Pilkington och Eftec. Närmast kommer han från LEDsystem Scandinavia AB där han har arbetat som försäljningschef. Jag tycker att Glaskedjan är ett fantastiskt koncept. De startade 2010 och har sedan dess utvecklats i snabb takt. Nuvarande organisation har sedan starten arbetat mycket målmedvetet för att bygga ett starkt varumärke och skapa förutsättningar för lokala glasmästerier att samverka på bästa sätt kring många viktiga delar, bland annat avtal, inköp, marknadsföring och administration. Det finns mycket potential att växa ytterligare, avslutar Staffan. / Den Svenska bilglaskoncernen Ryds Bilglas AB fortsätter sin expansion. Med köpet av de sex bilglasmästerierna i norska Ruter Knekt-kedjan tar man nu också första steget ut på den internationella marknaden. Det känns förstås väldigt spännande att etablera oss utanför Sveriges gränser. Förvärvet ska också ses som ett första steg i en långsiktig satsning i Norge, där ytterligare köp av bilglasmästerier definitivt kommer att ske under hösten, säger Anders Jensen, koncernchef för Ryds Bilglas AB, som samtidigt betonar att man enbart köper montageverksamheten, som döps om till Ryds Bilglass AS. Distributionsdelen inom Ruter Knekt ingår alltså inte i förvärvet. Den norska bilglasmarknaden har en liknande struktur och fordonspark som den svenska, med försäkringsbolagen som största kund. Förutom Ruter Knekt består den av Riis Bilglass, HurtigRuta (Carglass), Steinspruten och ett mindre antal enskilda bilglasmästerier. Etableringen i Norge har legat först i vår geografiska expansion, men våra ambitioner är att vi ska vara representerade i hela Norden samt Baltikum och norra Europa inom en inte alltför avlägsen framtid. Vi har en stark ägare, stora ambitioner och bra planer, avslöjar Anders Jensen, och konstaterar att den aggressiva uppköpstakten i Sverige de senaste åren minskar, även om fler köp kan bli aktuella. Konkurrensen på den svenska bilglasmarknaden är i stort sett oförändrad. Bilverkstäder och originalhandeln är fortsatt på frammarsch, liksom i viss mån även Carglass, medan bland annat Mekonomen inte lyckats med sin satsning och de enskilda bilglasmästerierna har fått det svårare. Kenneth Hjertum tillträder som operativ chef i Ryds Bilglass AS. Arbetet med profilering av verkstäder är påbörjat i bland annat Oslo, Bergen, Askim och Tønsberg. Ryds Bilglas har för närvarande 85 anläggningar i Sverige byter och reparerar fordonsglas samt är ägare av franchisekedjan Samglas. 12 GLAS 3.2014
MAXIMAL TRANSPARENS DORMA HSW Skjutbara glaspartier Panelerna i HSW-systemet är flyttbara och kan fås med funktioner som slagdörr eller pendeldörr. Anpassa din HSW med täcklock i olika material och färger. Läs mer på dorma.com DORMA. THE ACCESS.
/ siktat / Mindre buller i Bromma. Grande Greger gillar glas Grande Greger bredvid självporträttet Narcissus. Från en subkulturell karriär inom wild postering med affischering i det offentliga rummet och attackpoesi på 1990-talet har Grande Greger successivt förflyttat sig in mot konstvärlden. Med färgstarka målningar som sina mest kända alster har han fått ökad uppmärksamhet. Nu har han utvecklat en ny världsunik teknik att blästra på glas med spegel i botten. Och så sätta belysning till för att få fram den eftersökta effekten. Idén om detta nya unika uttryckssätt har växt fram hos Greger och efter att ha diskuterat med olika experter, däribland mästerblästraren Peter Sitell, har han nu hittat rätt. Det är ett arbete som kräver perfekt precision. Alla delar, träbakstycket, spegeln plus två 6 millimeters järnfria glas, aluminiumprofilerna och LED-ljuset, måste infogas exakt. Och när man lyckas blir resultatet fantastiskt, tycker Greger. Hans första verk, Narcissus, är ett självporträtt som utgår från den antika myten om Narcissus. Wikipedia: Narcissus var inom grekisk mytologi en vacker yngling som var son till flodguden Kefissos. Narcissus var så underbart vacker att vem som än såg honom greps av kärlek, men problemet var att han avvisade varje kärlek. Han blev dömd att förälska sig i sin egen spegelbild efter att inte ha besvarat den unga flickan Echos kärlek. Narcissus förtynade inför den damm där han fick se sig själv och förvandlades till slut till en pingstlilja som fått hans namn: narcisser. Myten om Narcissus, ser Grande Greger som det första verket i en serie med olika allegorier inom evolutionen. Med sin unika teknik hoppas han skapa både innehållsligt intressanta verk samtidigt som de ska skapa stämningar i rum och med spegelns möjligheter både förstora volymer och sprida ljus. Så klart spelar även det dekorativa in. Bilderna som egentligen påminner mer om strikt reklamspråk än yvigt konstnärskap ska precis som musik kunna mediteras över om man vill och anpassas till den miljö de finns i. Målet för Greger är nu att skapa en utställning med flera nya verk i den nya blästringstekniken. / Osynligt bullerplank ger mindre buller vid Bromma Det franska företaget Red-architetes genomskinliga bullerplank i glas vann tävlingen om att skapa en bättre ljudmiljö vid Bromma flygplats. Modern, innovativ och tidlös, med en utformning som stärker upplevelsen av flygplatsens landskap både från marken och luften står det i motiveringen. Grannarna, som varit representerade i juryn, ville inte ha en tät barriär mot flygplatsen. Bromma flygplats har länge haft problem med grannar som klagar på bullret när flygplanen rör sig på marken. För att hitta en lösning arrangerade Swedavia, som äger och driver flygplatsen, en innovationstävling med en prischeck på 100 000 kronor. Fördelen är att det inte skärmar av för mycket rent visuellt. Nu kan grannarna behålla utsikten, säger Ulrika Fager, kommunikationschef Bromma Stockholm Airport. Intresset för tävlingen var stort. Swedavia fick in närmare 100 bidrag från 87 olika länder. Nu startas ett projekt för att anpassa det segrande bidraget till de förhållanden som råder vid Bromma. Bland annat får glaset inte reflektera för mycket eller störa flygplatsens radiosystem. Ambitionen är att det nya bullerplanket ska stå klart i slutet av nästa år, meddelar Swedavia. / Ideon Gateway skiftar färg. Fasaden växlar färg med ny tunn plastfilm Det har blivit som arkitekten ville ha det. Många tycker att det är snyggt, men det är många som tycker att det är lite för häftigt, säger Leif Jakobsson, teknisk direktör på Narva Project. Företaget Narva Project har levererat och monterat glaset till fasaden. Det är första gången som företaget använt radiant light film, en slags plastfilm. Med den nya filmen skiftar Lunds nya landmärke Ideon Gateway färg beroende på var man befinner sig. Från gul till orange och röd. Vi ville ha något som kan spegla forskning och utveckling och föränderlighet och hittade det här i en tidskrift, berättar Jerker Edfast, vd på Uulas Arkitekter. Efter att ha besökt referensobjekt med radiant light film kom de fram till att de ville skapa en mer dämpad nordisk variant och lade därför till ytterligare en film. Det blev en film med en frostig yta, som tar ner effekten en aning. Skulle vi bara ha använt radiant-filmen skulle det ha blivit en för skarp och blank färgupplevelse, säger Jerker Edfast. Den tunna radiant light-filmen består av flera lager plast. Tillverkare är amerikanska 3M. Vare sig metall eller pigment ingår i filmen, utan effekten skapas genom att ljuset bryts på olika sätt genom polymerlagren. Tätheten i filmen varierar på en yta av några nanometer. Det innebär att filmens brytnings index också varierar. Därmed bryts ljusets olika våglängder på olika sätt, vilket gör att ögat uppfattar att fasaden byter färg. / 14 GLAS 3.2014
PLAST Allt i plast! Ni vet väl att vi fixar kupoler för tak. Båtrutor Båtluckor Husvagnsrutor Maskinskydd i polykarbonat Beröringsskydd för el Fräser ut texter för skyltar Byggsystem av isolerade och oisolerade aluminiumprofiler för bl.a uterum och balkonger. Måttanpassade partier i byggsats eller färdigglasat. Profilerna erbjuds även i hellängd för egen tillverkning. SPECIALITET PLASTBEARBETNING Profilsystem i aluminium för permanent montering. Systemet används bl.a vid inredning av storkök, inom sjukvården och dagligvaruhandeln. Demonterbart profilsystem i aluminium. Systemet är flexibelt och används bl.a till utställningsmontrar, inredning och exponering. Kontakt/order: Bosse Åsenlund tel: 026-24 84 74, bo.asenlund@ntplast.se Fax order: 026-10 39 99 www.aluscand.se Stockholm 08-770 88 80, Lund 046-12 84 00
/ siktat / Premiär för glasdörrar mot tågen på två stationer i Stockholm Passagerarna skyddas av glasvägg. En glasvägg med dörrar installeras vid två nya stationer i Stockholm. Glasdörrarna öppnas först när tåget står på stationen. Det är första gången en sådan här säkerhetsåtgärd byggs i Sverige. Det blir stationerna T-Centralen och Odenplan, på den nya Citybanan som öppnas 2017, som får de första avskiljande plattformsglasväggarna i Sverige. Sedan tidigare finns sådana här säkerhetsglasväggar i bland annat London, Paris, Dubai och Lausanne. De öppningsbara plattformsväggarna som öppnas mot tågens dörrar ökar säkerheten på perrongerna, samtidigt som luftmiljön blir bättre. Företaget Tyréns har fått i uppdrag att vara expertstöd vid CE-märkningen och granska dokumentationen inför certifieringen av installationen. Plattformsväggar måste både uppfylla byggproduktföreskriften och CE-märkas mot maskindirektivet, eftersom väggarna samtidigt är en maskin. / Polska byggföretag satsar på Sverige Polska byggföretag vill etablera sig i Sverige. Flera har redan gjort det och ännu fler vill bli aktiva på den svenska marknaden. Przemysław Dana, International PR Manager på ASM Market Research and Analysys Centre, leder ett projekt med ett 40-tal polska företag i bland annat glasentreprenad- och fönsterbranschen som vill nå ut på den västeuropeiska marknaden, där Tyskland, Sverige, Frankrike och England är fokusområden. Vårt projekt är ett samarbete mellan polska Näringsdepartementet, företagens branschorganisation, EU och ASM. Vi satsar lika mycket var under en fyraårsperiod för att hjälpa företagen att komma ut på de olika prioriterade marknaderna, säger Przemysław Dana. Han säger sig vara medveten om att polsk kvalitet inte alltid har så gott renommé, men att det nu ska bli ändring på det. De deltagande företagen i satsningen arbetar målmedvetet för att tillgodose både design och energikrav som finns i de västeuropeiska länderna. I Polen ser vi Sverige som en marknad med stark potential för polska exportprodukter inom glasområdet. Våra företag tillverkar därför enligt minst de krav som råder där och inte sällan ännu bättre. Målet är att skapa en kvalitetsstämpel Made by Poland som ska ge landets byggföretag status såväl inom som utom landet. Przemysław Dana påpekar att en stor del av den svenska importen av isolerrutor sedan flera år tillbaka kommer från Pressglas i södra Polen. Inwidokoncernen, men bl a Elitfönster och ERA-Fönster, handlar väsentliga volymer från företaget. På Nordbygg i våras kunde också noteras polska företag ställde ut i ökad omfattning. / ChromoGenics och FSG samarbetar för laminering av smarta fönster Som ett ytterligare steg i utvecklingen av sin kommersialiseringsstrategi har Chromo Genics, en ledande utvecklare av energisnål smart fönsterteknologi, ingått partnerskap med Forserum Safety Glass (FSG) för glaslaminering av ChromoGenics elektrokroma plastfolie ConverLight. Partnerskapet fokuserar inledningsvis på utveckling av en glaslamineringsprocess för tillverkning av elektrokroma lamellglas. I ett andra steg kommer samarbetet att utökas till produktion av isolerglas och försäljning på utvalda marknader. Vi är glada över att kunna bidra till finjusteringen av ChromoGenics industriella processer med vår know-how om glas och laminering. Med vår position på den nordiska marknaden för glas i byggnader kommer vi att kunna kombinera vår branscherfarenhet med deras nya teknologi och på så vis möta kundernas krav, säger Arne Johansson, FSG:s styrelseordförande. Elektrokroma smarta fönster kan göras mörkare eller ljusare genom att man tillför en svag elektrisk ström, vilket gör det möjligt att blockera 80 90 procent av den instrålade solvärmen och minska behovet av kylning i byggnader och fordon med 20 40 procent. ChromoGenics har utvecklat en unik rulle-till-rulle-process för produktion av elektrokrom plastfolie som kan lamineras med glas. Varje år används cirka fyra miljarder kvadratmeter glas för fasader och fönster i byggnader. Vår rulle-till-rulle-process är skalbar och betydligt mer kostnadseffektiv än att påföra en beläggning direkt på glaset. Vår process öppnar för helt nya flexibla affärsmodeller som låter oss ingå partnerskap med viktiga aktörer på fönstermarknaden och förbättra deras produktutbud istället för att störa de befintliga leverantörskedjorna, säger Thomas Almesjö, vd på Chromo Genics. / Eld och skottsäkert. Nytt laminerat glas tål både skott och eld Glastillverkaren Schott har utvecklat ett nytt laminerat säkerhetsglas som står emot både beskjutning och brand samtidigt. Glaset som nyligen visades på en antiterrormässa i London klarar attacker från brandbomber och beskjutning på samma gång Pyranova är 34 mm tjock och väger 78,5 kg per kvadratmeter. Glaset uppfyller både kraven för brandskydd DIN En 1364-1 och beskjutning DIN En 1063. Enligt Schott är det först i sitt slag att klara de båda industrinormerna samtidigt. Tänkbara användningsområden är till exempel i ambassader, konsulat och regeringsbyggnader. / 16 GLAS 3.2014
VI PRESENTERAR VÅR NYA HELHETEN MED GLAS KATALOG KOMPLETT SORTIMENT När dina projekt kombinerar glas med många varierande egenskaper, funktioner och materialkrav. Då är vi rätt glaspartner. KAT. NR. GG2014 Vi står för helheten Med Saint-Gobain som ledande tillverkare har vi på Emmaboda Glas de resurser som krävs för rätt isolerglas, designglas och brandskyddsglas. Kontakta oss för glas med rätt funktion och uttryck varje gång! + MYCKET MER DEN NYA KATALOGEN MED VERKTYG OCH TILLBEHÖR FÖR GLAS OCH INGLASNING Glasskärare, Glashantering, Verktyg för glasbearbetning, Silikon, Verktyg för tätning och fogar, Speglar, lim, Rengöring och ytbehandling, Inglasningstillbehör, Säkerhetsutrustning, Personlig skyddsutrustning, Beslag och övriga tillbehör. RING VÅR TELEFON PÅ +45 36 72 09 00 FÖR ATT BESTÄLLA ETT EXEMPLAR - HELT GRATIS Alternativt ring vår Gratisnummer 00 800 0421 6144 från var du än är i Skandinavien for att tala med vår danska kontor. EMMABODA Box 153, 361 22 Emmaboda Tel: 0471-188 00 REGION SYD Fårögatan 6 202 12 Malmö Tel: 040-18 81 30 REGION VÄST Argongatan 24 431 53 Mölndal Tel: 031-86 56 30 www.glassolutions.se REGION ÖST Kolfallsgatan 17 582 73 Linköping Tel: 013-10 48 44 REGION MITT Östanvindsgatan 14 652 21 Karlstad Tel: 054-85 32 30 REGION NORR Maskinvägen 9 972 54 Luleå Tel: 0920-24 09 30 Stockholm Tel: 08-760 01 95 Sundsvall Tel: 060-64 74 44
/ siktat / Vattenfall och grön park inuti glas- och stålterminal. Changi Airport Group visar nu upp sina planer för en spektakulär glasbyggnad som binder samman de tre terminalerna vid flygplatsen. Project Jewel som ritats av arkitekten Moshe Safdie ska stå klar 2018. Förutom en park och ett vattenfall kommer Project Jewel att innehålla affärer, restauranger, lounger, spa, kontor m m. 18 GLAS 3.2014
21 24 October 2014 CRAFTS LIVE! Jönköping 22-24 september 2015 // NYHET! Användningar och produkter att känna och ta på i liveområdet i hall 9. // Lönsamma affärsområden med inredningsglas: funktionellt och förädlat glas för t ex duschar, väggar, golv eller möbler. // vinstgivande know-how: seminarier, föredrag och tips för nya användningsområden. // Fordonsglas: aktuella trender, produkter och användningstips. www.glasstec.de/crafts ILLUSTRATION: ANNEFRID SJÖMAN Elmia Fastighet mässan med de fasta värdena i fokus! Elmia Fastighet är en självklar träffpunkt för människor inom fastighetsoch stadsutveckling. Under tre intensiva mässdagar samlas byggherrar, beställare, fastighetsförvaltare, samhällsbyggare och stadsutvecklare. Det är helt enkelt hit fastighetsbranschen kommer för att hitta lösningar på aktuella problem och dagliga frågor. I september 2015 är Elmia Fastighet, tillsammans med Elmia Park och Elmia Städ, dessutom en del av en större arena; Den hållbara staden. Här debatteras de viktiga framtidsfrågorna runt byggande, planfrågor, bostadsekonomi och fastighetsförvaltning. Boka din monterplats idag! Välkommen till Nordens största fastighetsmässa. Elmia Fastighet, Jönköping, 22-24 september 2015. Tysk-Svenska Handelskammaren Valhallavägen 185 Box 27104 102 52 Stockholm Tel. +46 (8)665 18 20 Fax +46 (8)665 18 04 messe@handelskammer.se www.handelskammer.se Lämna din intresseanmälan här! glt1402_ha_90x297+5_se.indd 1 18.08.14 09:40
/ krönikan / Marianne Fredriksson, 1927 2007, var författare och jorunalist. Hon arbetade på Göteborgstidningen, Åhlén & Åkerlunds förlag, där hon blev chefredaktör för Allt i hemmet och startade tidningarna Vi Föräldrar och Allt om mat. 1974 kom hon till Svenska Dagbladet där hon startade Idag-sidan, banbrytande för sin tid genom en journalistik om psykologi, känslor och existentiella frågor. Efter pensioneringen 1987 kunde hon ägna sig enbart åt sitt författarskap. Marianne Fredriksson skrev femton romaner och finns översatt till 47 språk. Här publicerar vi det första kapitlet i boken På akacians villkor, utgiven 1993, som hon skrev tillsammans med Bengt Warne, och som handlar om att bygga och bo i samklang med naturen. Akacia marianne fredriksson Vi kan bygga hus som arbetar i enlighet med det stora naturliga flödet Vad har vi gemensamt med urmänniskorna som levde på Afrikas savanner? Mycket mer än vi tror. De levde sitt liv i identiskt likadana kroppar som vi, samma vita blodkroppar jagade bakterier genom vävnaderna, deras lungor omvandlade luft till livsviktigt syre och deras hjärtan slog lika trofast genom åren som våra gör. Och som vi var de skapade av stjärnstoft. För det är samma grundämnen som får stjärnorna att lysa som strömmar genom våra kroppar. Kemiska ämnen har omvandlats till levande väsen, som äter, andas, tänker och drömmer. Nu vet vi mindre om deras tankar, deras psyke, än vi vet om deras kroppar. Ändå finns skärvor av kunskap. En del kan vi förstå från studierna av de naturfolk som finns kvar. Bushmännen i Kalahariöknen i Afrika är ett sådant folk, Lorenz van der Post har skildrat dem med stor kärlek. En annan viktig insikt har vi fått från psykologin. Carl Gustaf Jung var pionjären, han som först upptäckte att i den moderna människans omedvetna fanns starka krafter från en längesedan glömd värld. Han kallade dem arketyper och menade att de styrde våra drömmar, tankar och känslor från ett okänt område i vårt psyke det kollektiva omedvetna. När barnet vaknar i skräck för vargen som jagar det genom skogen, när pojken dagdrömmer om draken som han hjälten måste besegra, när vi räds ormar och spindlar, när vi tappar sans och vett i hängivenhet för en idé, en kung eller en nation så är det arketypen som tar oss i besittning. Också i de gyllene stunderna i livet verkar samma krafter: i famntaget där ensamheten upphävs och två blir en, i naturen, i dansen, sången, dikten och bilden kan vi uppleva samma befrielse. Jagets gränser sprängs. Vårt stora kollektiva omedvetna har lagrat minnen från människans långa vandring på jorden, menade Jung. Skräcken för ormen, för elden och vargen men också hängivenheten, andakten inför naturens under och gudar lever sitt starka liv i varje människa också i storstaden och också i en tid när gudarna ersatts av Rationaliteten. Det är i förnekelsen av detta arv som våra svåra misstag har sin grund, säger Jung. När människan tror att hon är enbart rationell blir hon ett hjälplöst offer för sina dolda sidor. Se på religionsstriderna, på den fanatiska stamkänslan i nationalismens alla krig, tänk på nazisterna, på Gulag. Och se på miljöförstöringen. Människor som haft ett levande medvetande om sitt andliga och fysiska beroende av naturen hade aldrig gjort det vi gör med luften, vattnen, djuren och växterna. Bara den som förträngt vetskapen om sambanden och samarbetet mellan allt liv på jorden, kan åstadkomma den värld som vi lever i. 20 GLAS 3.2014