Sova över SIDAN 1 Namn: Arbeta med orden som finns i boken Du ska få arbeta med orden som finns i boken. Arbeta tillsammans i par. Välj ut ett ord per sida. Skriv vad ordet betyder och skriv sedan motsatsordet. Ta hjälp av varandras kunskaper. Ord Betydelse Motsatsord
Sova över SIDAN 2 Namn: Läsförståelse Fångad/Killar får göra precis allt Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.) 1. Vad heter flickorna i boken? 2. Var är flickorna? 3. Vad brukar Ayses mamma göra, när hon kommer hem från skolan? Frågor mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.) 4. Vad heter leken som flickorna leker? 5. Var ska flickorna sova över?
Sova över SIDAN 3 Namn: Frågor bortom raderna (Du måste använda dina kunskaper och erfarenheter sedan tidigare.) 6. Hur kommer det sig att Ayse inte vill berätta varför hon inte får sova över? 7. Varför önskar Ayse att rasten ska ta slut? 8. Ayses familj pratar kurdiska. Vilket land tror du att de kommer ifrån? En dålig morgon/den hemliga planen Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.) 9. Varför kan inte Ayse borsta tänderna? 10. Vilken årstid är det?
Namn: Sova över SIDAN 4 Frågor mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.) 11. Beskriv Ayses bröder. 12. Varför är Ayse ledsen när hon går till skolan? 13. Varför låter Lisa som en tupp när de ska fika? Frågor bortom raderna (Du måste använda dina kunskaper och erfarenheter sedan tidigare.) 14. Varför måste flickorna göra en hemlig plan, tror du? 15. Känner dina föräldrar till dina vänner? 16. Vad betyder det att man är muslim?
Namn: Sova över SIDAN 5 Grupparbetet/Kurdisk pizza och ayran Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.) 17. Varför är Ayses pappa så glad? 18. Vilken maträtt kommer Ayses mamma att bjuda på? Frågor mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.) 19. Hur kommer det sig att Ayse berättar om planen när de äter middag? 20. Var sitter flickorna och arbetar?
Namn: Sova över SIDAN 6 Frågor bortom raderna (Du måste använda dina kunskaper och erfarenheter sedan tidigare.) 21. Brukar dina föräldrar fråga vad du har gjort i skolan? 22. Vad skulle du bjuda dina vänner på, om ni skulle göra ett grupparbete hemma hos dig? Pinsamma föräldrar/olyckan Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.) 23. Vad har Lisas mamma tagit med? 24. Vad hände med Serhad? 25. Varför ringer Vilmas pappa till sjukhuset?
Namn: Sova över SIDAN 7 Frågor mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.) 26. Vad gjorde Vilmas pappa innan han skulle hämta Vilma? 27. Varför är Baran ledsen? Frågor bortom raderna (Du måste använda dina kunskaper och erfarenheter sedan tidigare.) 28. Lisas mamma säger Det är viktigt för mig att respektera er kultur. Vad tror du hon menar? 29. När Ayse säger att hon kan följa med till sjukhuset för att översätta, säger Vilmas pappa att sjukhuset får ordna en tolk. Vad tycker du?
Namn: Sova över SIDAN 8 Ny vänskap/ättiksgurka Frågor på raden (Du hittar svaret på raden, direkt i texten.) 30. Varför börjar Ayse att gråta, när hennes mamma kommer hem? 31. Vad äter de till frukost? Frågor mellan raderna (Du måste tänka efter när du har läst texten. Genom ledtrådar i texten hittar du svaret.) 32. Hur känner sig Ayses mamma? 33. Varför ropar Ayses mamma, när flickorna ska till skolan?
Sova över SIDAN 9 Namn: Frågor bortom raderna (Du måste använda dina kunskaper och erfarenheter sedan tidigare.) 34. Varför tror du det är svårt för Ayse att sova? 35. Hur kommer det sig att Vilmas pappa har köpt så mycket gurka, tror du?
Sova över SIDAN 10 Namn: Måla fina flaskor och burkar I boken skrattar vännerna åt Vilma, som älskar ättiksgurka. Nu ska du få måla fina flaskor och burkar som behövs i ett vänskapsskafferi. Sätt sedan etiketter på dina flaskor och burkar med ord som du tycker passar på en god kamrat. Gör ett eget skafferi eller ett tillsammans i klassen.