Föreskrifter och anvisningar 12/2013



Relevanta dokument
Föreskrifter och anvisningar 6/2016

Föreskrifter och anvisningar 14/2013

Föreskrifter och anvisningar 6/2016

Föreskrifter och anvisningar 7/2017

Lag. om ändring av värdepappersmarknadslagen

Föreskrifter och anvisningar 4/2014

Rapporteringsexempel för transaktionsrapportering

Scenarier för transaktionsrapportering

Föreskrifter och anvisningar 8/2015

Föreskrifter och anvisningar 10/2013

Föreskrift om rapportering av avslut i räntebärande värdepapper

Standard RA1.2. Förvärv av bestämmande inflytande i företag utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Föreskrifter och allmänna råd

Standard RA2.1. Nimi ja nro 2

Föreskrifter och anvisningar 2/2015

Föreskrift om rapportering av avslut i värdepapper

Föreskrifter och anvisningar 11/2013

Svensk författningssamling

Föreskrifter och anvisningar 20/2013

Riktlinjer för tillämpningen av punkterna 6 och 7 i avsnitt C i bilaga 1 till Mifid II

Finansinspektionens författningssamling

Svensk författningssamling

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den

Föreskrifter och anvisningar 13/2013

Föreskrifter och anvisningar 1/2015

Föreskrifter och anvisningar 13/2013

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Svensk författningssamling

Föreskrifter och anvisningar 13/2013

Temabedömning om offentliggörande av handelsinformation om obligationer

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

(Text av betydelse för EES)

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Svensk författningssamling

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Svensk författningssamling

Offentligt. Frågor och svar (Q&A) Offentliggörande och uppskjutande av offentliggörandet av insiderinformation (artikel 17 i MAR)

Europeiska unionens officiella tidning. (Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Underrättelse om nationella åtgärder för att uppfylla Sveriges förpliktelser i Europeiska unionen J bilagor

Europeiska unionens officiella tidning. (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling

Underlagspromemoria 3E

Svensk författningssamling

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling

Lag. RIKSDAGENS SVAR 40/2007 rd. Regeringens proposition med förslag till ändring av vissa bestämmelser om beskattningen av värdepapper.

Bemyndigande för produktingripande enligt Mifir och Priips-förordningen

Lag. om ändring av 1 och 6 i lagen om Finansinspektionens tillsynsavgift

(Text av betydelse för EES)

Svensk författningssamling

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Föreskrift om kreditinstitutens utländska filialer och tillhandahållande av tjänster i utlandet

Standard RA6.1. Verksamhet som bedrivs av betalningsinstitut och personer som utan auktorisation tillhandahåller betaltjänster

Pohjola Corporate Finance Ab

(Text av betydelse för EES)

Europeiska unionens råd Bryssel den 18 december 2014 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Lag. om ändring av lagen om Finansinspektionens tillsynsavgift

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Föreskrifter och anvisningar 4/2011

Svensk författningssamling

Standard RA1.6. Anmälan om utläggning av verksamhet. Föreskrifter och allmänna råd

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Föreskrifter och anvisningar 2/2012

TILLÄGGSUPPGIFTER OM KUNDKATERGORISERING OCH DESS INVERKAN:

Svensk författningssamling

Ändringar i övergångsbestämmelsen i Finansinspektionens

Föreskrifter och anvisningar 7/2018 Organisering av och förfaranden vid tillhandahållande av investeringstjänster

Tillstånd enligt lagen om värdepappersmarknaden (Kreditinstitut)

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Föreskrifter och anvisningar 16/2013

RP 43/2007 rd. om värdepappersföretags minimikapital.

Svensk författningssamling

A8-0125/2 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag

Förslag till nya föreskrifter om eurokurs på försäkringsområdet

Standard RA4.4. Rapportering av länderrisker. Föreskrifter och allmänna råd

om ersättningspolicy och ersättningspraxis för försäljning och tillhandahållande av bankprodukter och banktjänster till konsumenter

Finansinspektionens författningssamling

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Nya föreskrifter om eurokurs på försäkringsområdet

Policy för att uppnå bästa möjliga resultat vid utförande och fördelning av portföljtransaktioner och kunders order samt vid placering av order

Svensk författningssamling

Riktlinjer. för processen med att beräkna indikatorerna för fastställande av de mest relevanta valutor i vilka avveckling sker

Riktlinjer Kalibrering av handelsspärrar och offentliggörande av handelsstopp i enlighet med Mifid II

Standard RA1.4. Rapportering av uppgifter för lämplighetsprövning. Föreskrifter och allmänna råd

Riktlinjer. Riktlinjer om vissa aspekter av lämplighetskraven i MiFID. 25 juni 2012 ESMA/2012/387

Föreskrifter och anvisningar 15/2013

Riktlinjer Samarbete mellan myndigheter enligt artiklarna 17 och 23 i förordning (EU) nr 909/2014

Regler för momshantering vid e-fakturering inom EU

Transaktionsrapportering

Europeiska unionens råd Bryssel den 3 februari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

för klagomålsförfaranden vid påstådda överträdelser av betaltjänstdirektiv 2

BESLUTSPROMEMORIA. FI Dnr Sammanfattning

Standard 4.1. Organisation av intern kontroll. Föreskrifter och allmänna råd

Finansinspektionens författningssamling

Transkript:

Föreskrifter och anvisningar 12/2013 Transaktionsrapportering Dnr FIVA 13/01.00/2013 Utfärdade 10.6.2013 Gäller från 1.7.2013 FINANSINSPEKTIONEN telefon 010 831 51 fax 010 831 5328 fornamn.efternamn@finanssivalvonta.fi www.finansinspektionen.fi Upplysningar Marknadstillsyn/Marknader

2 (17) Den juridiska karaktären av föreskrifter och anvisningar Föreskrifter I Finansinspektionens föreskrifter och anvisningar presenteras föreskrifterna under rubriken "Föreskrift". Föreskrifterna är bindande rättsregler, som måste följas. Finansinspektionen meddelar föreskrifter endast med stöd av och inom ramen för rättsliga bestämmelser som ger Finansinspektionen behörighet att ge ut föreskrifter. Anvisningar I Finansinspektionens föreskrifter och anvisningar presenteras under rubriken "Anvisning" Finansinspektionens tolkningar av innehållet i lagar eller andra bindande bestämmelser. Under denna rubrik presenteras också rekommendationer och andra verksamhetsanvisningar som inte är bindande. Vidare upptas här Finansinspektionens rekommendationer om hur internationella riktlinjer och rekommendationer ska följas. Av formuleringen av anvisningen framgår när det är fråga om en tolkning och när det är fråga om en rekommendation eller annan verksamhetsanvisning. Formuleringen av anvisningarna och den juridiska karaktären av föreskrifterna och anvisningarna förklaras närmare på Finansinspektionens webbplats. Finansinspektionen.fi > Regelverk > Föreskriftssamling > Ny föreskriftssamling

3 (17) Innehåll 1 Tillämpningsområde och definitioner 4 1.1 Tillämpningsområde 4 1.2 Definitioner 4 2 Regelverk och internationella rekommendationer 6 2.1 Lagstiftning 6 2.2 Europeiska unionens förordningar 6 2.3 EU-direktiv 6 2.4 Finansinspektionens behörighet att utfärda föreskrifter 6 2.5 Internationella rekommendationer 6 3 Syfte 8 4 Rapporteringsskyldighet 9 4.1 Rapporteringsskyldiga 9 4.2 Finansiella instrument som ska rapporteras 10 4.2.1 Finansiella instrument som är upptagna till handel på en reglerad marknad eller på en multilateral handelsplattform i Finland 10 4.2.2 Finansiella instrument vars värde är beroende av finansiella instrument som är upptagna till handel på en reglerad marknad eller på en multilateral handelsplattform i Finland 10 4.3 Utförande av transaktioner 10 4.4 Vidareförmedling av uppdrag 11 4.5 Transaktioner som ska rapporteras 11 4.6 Rapporteringstid 12 5 Rapporteringskanaler 13 6 Krav på rapporteringskanaler 14 7 Rapportinnehåll 15 8 Upphävda föreskrifter och anvisningar 17

4 (17) 1 Tillämpningsområde och definitioner 1.1 Tillämpningsområde Dessa föreskrifter och anvisningar tillämpas på följande tillsynsobjekt och utländska tillsynsobjekt enligt lagen om Finansinspektionen: kreditinstitut som tillhandahåller investeringstjänster värdepappersföretag filialer i Finland till utländska kreditinstitut som auktoriserats i EES-området och som tillhandahåller investeringstjänster filialer i Finland till utländska kreditinstitut som auktoriserats utanför EES (filialer till kreditinstitut i tredje land) och som tillhandahåller investeringstjänster filialer i Finland till utländska värdepappersföretag som auktoriserats inom EES filialer i Finland till utländska värdepappersföretag auktoriserats utanför EES (filialer till värdepappersföretag i tredje land) finländska fondbolag som tillhandahåller investeringstjänster (kapitalförvaltning) filialer i Finland till utländska fondbolag som auktoriserats inom EES och som tillhandahåller investeringstjänster (kapitalförvaltning) utländska fondbolags filialer i Finland som auktoriserats utanför EES (filialer till fondbolag i tredje land) och som tillhandahåller investeringstjänster 1.2 Definitioner I dessa föreskrifter och anvisningar används nedan följande definitioner: (1) Med finansiella instrument avses sådana i 1 kap. 10 i lagen om investeringstjänster avsedda finansiella instrument som är föremål för handel på en reglerad marknad eller i Finland på en multilateral handelsplattform, samt finansiella instrument vars värde är beroende av ett sådana finansiella instrument. (2) Med reglerad marknad avses ett handelsförfarande enligt 1 kap. 2 6 punkt i lagen om handel med finansiella instrument. (3) Med tillhandahållare av investeringstjänster avses de tillsynsobjekt som avses i stycke 1.1 i dessa föreskrifter och anvisningar. 1 1 Se även 2 kap. 10 i värdepappersmarknadslagen

5 (17) (4) Med multilateral handelsplattform avses ett handelsförfarande enligt 1 kap. 2 7 punkt i lagen om handel med finansiella instrument. (5) Med utförare av uppdraget avses en tillhandahållare av investeringstjänster som köper eller säljer finansiella instrument i eget namn för egen räkning, utför ett kunduppdrag genom att köpa eller sälja finansiella instrument för kundens räkning eller som i egenskap av kapitalförvaltare utför en transaktion som den beslutat på uppdrag av en kund genom att köpa eller sälja finansiella instrument för kundens räkning. (6) Med vidareförmedlare avses en tillhandahållare av investeringstjänster som förmedlar ett kunduppdrag vidare till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande eller som i egenskap av kapitalförvaltare ger ett uppdrag som den beslutat på uppdrag av en kund vidare till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande. (7) Med transaktion avses köp och försäljning av finansiella instrument med undantag av transaktioner för värdepappersfinansiering, utnyttjande av optioner eller täckta långa optioner och primärmarknadstransaktioner (artikel 5 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument). (8) Med transaktion för värdepappersfinansiering avses utlåning eller upplåning av aktier eller andra finansiella instrument, repa eller omvänd repa, köp- och återförsäljningstransaktion eller sälj- och återköpstransaktion (artikel 2.10 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument). (9) Med sammanlagt uppdrag avses köp- eller säljuppdrag som getts i fler än en kunds räkning. (10) Med sammanlagd transaktion avses en transaktion som utförts i fler än en kunds räkning.

6 (17) 2 Regelverk och internationella rekommendationer 2.1 Lagstiftning Följande författning knyter an till dessa föreskrifter och anvisningar: Värdepappersmarknadslagen (746/2012) 2.2 Europeiska unionens förordningar Följande EU-förordning knyter an till dessa föreskrifter och anvisningar: Förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument (EG) nr 1287/2006 av den 10 augusti 2006, om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG vad gäller dokumenteringsskyldigheter för värdepappersföretag, transaktionsrapportering, överblickbarhet på marknaden, upptagande av finansiella instrument till handel samt definitioner för tillämpning av det direktivet, EUT L 241, s. 1 25 (förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument). 2.3 EU-direktiv Följande EU-direktiv knyter an till dessa föreskrifter och anvisningar: Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG, av den 21 april 2004, om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG, EUT L 145, s. 1 44. 2.4 Finansinspektionens behörighet att utfärda föreskrifter Finansinspektionens befogenheter att utfärda tvingande föreskrifter bygger på 14 kap. 8 i värdepappersmarknadslagen. 2.5 Internationella rekommendationer Följande av Europeiska värdepapperstillsynskommitténs (CESR:s) rekommendationer och uttalanden som CESR:s efterträdare Europeiska värdepappers- och

7 (17) marknadsmyndigheten (ESMA) har beslutat att bibehålla oförändrade hänför sig till föreliggande föreskrifter och anvisningar: CESR:s riktlinjer för transaktionsrapportering (Level 3 Guidelines on MiFID Transaction Reporting; CESR/07 301). CESR:s uttalande om rapportering av derivattransaktioner (New Arrangements for the Reporting of Derivatives Trades in accordance with MiFID; CESR/07-627b). CESR:s riktlinjer för rapportering av OTC-derivattransaktioner (How to report transactions on OTC derivative instruments, guidance; CESR /10-661). ESMAs anvisningar och rekommendationer finns på www.finansinspektionen.fi och på ESMAs webbplats på www.esma.europa.eu.

8 (17) 3 Syfte (1) Syftet med dessa föreskrifter och anvisningar är att samla bestämmelser på olika nivåer om skyldigheten för tillhandahållare av investeringstjänster att rapportera transaktioner och delge tillhandahållarna av investeringstjänster Europeiska värdepappersmarknadsmyndighetens (ESMA) anvisningar och rekommendationer som de bör ta i beaktande i sin verksamhet. (2) Syftet med transaktionsrapporteringen är att ge Finansinspektionen tillgång till sådan sammanställd information om handeln med finansiella instrument som behövs för transaktionstillsynen.

9 (17) 4 Rapporteringsskyldighet 4.1 Rapporteringsskyldiga (1) Enligt 14 kap. 7 1 mom. i värdepappersmarknadslagen gäller skyldigheten att rapportera transaktioner finländska tillhandahållare av investeringstjänster och i Finland etablerade filialer till utländska tillhandahållare av investeringstjänster som utför transaktioner med finansiella instrument. (2) Enligt 14 kap. 7 5 mom. i värdepappersmarknadslagen gäller skyldigheten att rapportera transaktioner även i stycke (1) nämnda tillhandahållare av investeringstjänster om de förmedlar ett uppdrag som gäller finansiella instrument till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande. (3) skyldigheten att rapportera transaktioner som i utlandet etablerade filialer till finländska tillhandahållare av investeringstjänster utför eller förmedlar till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande. ANVISNING (styckena 4 5) (4) Enligt Finansinspektionens tolkning kan en i Finland etablerad filial till en utländsk tillhandahållare av investeringstjänster rapportera transaktioner till Finansinspektionen i enlighet med dessa föreskrifter och anvisningar även när de utförs i samband med tillhandahållande av investeringstjänster utanför Finland. 2 Om filialen dock beslutar rapportera till sin hemstat de transaktioner som den har utfört i samband med tillhandahållande av investeringstjänster utanför Finland, råder Finansinspektionen filialen att underrätta Finansinspektionen om detta på förhand. (5) Enligt Finansinspektionens tolkning avgör värdlandets lagstiftning när skyldighet uppkommer för en filial i utlandet till en finländsk tillhandahållare av investeringstjänster att rapportera transaktionen i värdlandet. Om filialen inte är skyldig att rapportera transaktionen i värdlandet råder Finansinspektionen tillhandahållaren av investeringstjänsten att rapportera transaktionen i enlighet med dessa föreskrifter och anvisningar till Finansinspektionen. 2 CESR/07-301, s. 3 4.

10 (17) 4.2 Finansiella instrument som ska rapporteras 4.2.1 Finansiella instrument som är upptagna till handel på en reglerad marknad eller på en multilateral handelsplattform i Finland (6) Tillhandahållare av investeringstjänster ska enligt 14 kap. 7 1 och 5 mom. i värdepappersmarknadslagen rapportera transaktioner med alla sådana finansiella instrument som är föremål för handel på en reglerad marknad eller på en multilateral handelsplattform i Finland. ANVISNING (styckena 7-8 ) (7) Enligt Finansinspektionens tolkning gäller skyldigheten att rapportera transaktioner inte råvaru-, valuta eller räntederivatkontrakt, det vill säga derivatkontrakt där den underliggande tillgången inte direkt eller indirekt är ett värdepapper. 3 Finansinspektionen begär vid behov uppgifter om transaktioner som utförts med dessa derivatkontrakt av de behöriga myndigheterna i de övriga EES-staterna. (8) Finansinspektionen rekommenderar att en värdepappersförmedlare som börjar handla direkt med derivatkontrakt enligt stycke (7) på en reglerad marknad i en annan EES-stat i förväg underrättar Finansinspektionen om detta. 4.2.2 Finansiella instrument vars värde är beroende av finansiella instrument som är upptagna till handel på en reglerad marknad eller på en multilateral handelsplattform i Finland (9) Tillhandahållare av investeringstjänster ska enligt 14 kap. 7 1 och 5 mom. i värdepappersmarknadslagen rapportera även sådana finansiella instrument vars värde är beroende av ett finansiellt instrument som avses i stycke (6) i avsnitt 4.2.1. ANVISNING (stycke10) (10) Enligt Finansinspektionens tolkning gäller transaktionsrapporteringsskyldigheten dock endast sådana finansiella instrument enligt stycke (9) ovan vars värde bestäms av ett enskilt värdepapper eller derivatkontrakt. Närmare instruktioner finns i CESR:s riktlinjer How to report transactions on OTC derivative instruments(cers/10-661). 4.3 Utförande av transaktioner (11) Tillhandahållare av investeringstjänster ska enligt 14 kap. 7 1 och 5 mom. i värdepappersmarknadslagen rapportera transaktioner oberoende av var transaktionen har utförts. ANVISNING (stycke 12) (12) Enligt Finansinspektionens tolkning anses tillhandahållaren av investeringstjänster ha utfört transaktionen i följande situationer: 3 Angående rapporteringen av sådana derivatkontrakt se CESR:s dokument "New Arrangements for the Reporting of Derivatives Trades in accordance with MiFID".

11 (17) Tillhandahållaren av investeringstjänster köper eller säljer det finansiella instrumentet i eget namn och för egen räkning till exempel oberoende av vem som är motpart i transaktionen eller om tillhandahållaren av investeringstjänster tar en prisrisk i transaktionen eller inte. Tillhandahållaren av investeringstjänster utför ett kunduppdrag genom att köpa eller sälja finansiella instrument för kundens räkning. I egenskap av kapitalförvaltare utför tillhandahållaren av investeringstjänster en transaktion som den beslutat på uppdrag av en kund genom att köpa eller sälja finansiella instrument för kundens räkning. 4.4 Vidareförmedling av uppdrag (13) Enligt 14 kap. 7 5 mom. i värdepappersmarknadslagen ska en tillhandahållare av investeringstjänster som till en annan tillhandahållare av investeringstjänster vidareförmedlar ett uppdrag som gäller finansiella instrument enligt 1 mom. rapportera en transaktion till Finansinspektionen och då också ange för vems räkning den har utförts, om inte den tillhandahållare av investeringstjänster som utfört transaktionen på behörigt sätt har rapporterat dessa uppgifter. ANVISNING (styckena 14 16) (14) Enligt Finansinspektionens tolkning anses tillhandahållaren av investeringstjänster ha förmedlat uppdraget i följande situationer: Tillhandahållaren av investeringstjänster förmedlar ett kunduppdrag vidare till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande. I egenskap av kapitalförvaltare ger tillhandahållaren av investeringstjänster ett uppdrag som den beslutat på uppdrag av en kund till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande. (15) Om filialen till en utländsk tillhandahållare av investeringstjänster förmedlar sina kunders uppdrag till sitt huvudkontor eller annat verksamhetsställe eller till en annan sammanslutning som tillhandahåller investeringstjänster för utförande, rapporterar filialen enligt Finansinspektionens tolkning till Finansinspektionen transaktioner som utförts enligt de förmedlade uppdragen i enlighet med 14 kap. 7 i värdepappersmarknadslagen och kap. 7 i dessa föreskrifter och anvisningar. Om filialens huvudkontor, annat verksamhetsställe eller annan tillhandahållare av investeringstjänster dock i enlighet med 14 kap. 7 i värdepappersmarknadslagen och kap. 7 i dessa föreskrifter och anvisningar rapporterar till Finansinspektionen kunduppgifterna gällande de transaktioner som filialen förmedlat, behöver filialen inte lämna transaktionsrapporter till Finansinspektionen. (16) Det som fastställs ovan i avsnitten 4.1, 4.2 och nedan i avsnitten 4.5 och 4.6, gäller enligt Finansinspektionens tolkning även vidareförmedling av uppdrag. 4.5 Transaktioner som ska rapporteras (17) Enligt 5 artikel i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument omfattar transaktioner som ska rapporteras inte

12 (17) a) transaktioner för värdepappersfinansiering b) utnyttjande av optioner eller säkerställda långa optioner c) primärmarknadstransaktioner (exempelvis emittering, tilldelning eller teckning) med finansiella instrument som omfattas av artikel 4.1.18 a och b i direktivet 2004/39/EG. ANVISNING (styckena 18 20) (18) Enligt Finansinspektionens tolkning behöver värdepapperslåneavtal inte rapporteras. (19) Enligt Finansinspektionens tolkning kan utöver utnyttjande av optioner och warranter som avses ovan i stycke (17) b) också utnyttjande av andra motsvarande finansiella instrument av derivatkaraktär, såsom terminer och andra futurer samt optionsrätter enligt aktiebolagslagen, lämnas orapporterat. (20) Enligt Finansinspektionens tolkning upprättar i regel tillhandahållaren av investeringstjänster en transaktionsrapport för en transaktion (köp eller försäljning). Det finns följande undantag från detta: Om tillhandahållaren av investeringstjänster utför en transaktion mellan två kunder ska både köp och försäljning rapporteras separat även om tillhandahållaren av investeringstjänster inte gått in som motpart till kunderna i transaktionen för egen räkning. Om tillhandahållaren av investeringstjänster utför kundens uppdrag på en reglerad marknad eller multilateral handelsplattform genom att gå in som motpart till kunden i transaktionen för egen räkning ska både köp och försäljning rapporteras separat. Om tillhandahållaren av investeringstjänster förmedlar ett kunduppdrag till en annan tillhandahållare av investeringstjänster för utförande, men förmedlar inte kunduppgifterna, rapporterar den som utför uppdraget, den utförda transaktionen och vidarebefordraren på en separat rapport den förmedlade transaktionen inklusive kunduppgifter. I fråga om sammanlagda uppdrag rapporteras separat både den utförda sammanlagda transaktionen och en specifikation för varje kund. 4.6 Rapporteringstid (21) Enligt 14 kap. 7 1 och 5 mom. i värdepappersmarknadslagen ska tillhandahållare av investeringstjänster utan dröjsmål och senast följande bankdag rapportera en transaktion till Finansinspektionen.

13 (17) 5 Rapporteringskanaler (1) Enligt 14 kap. 7 3 och 5 mom. i värdepappersmarknadslagen kan transaktioner rapporteras till Finansinspektionen av en tillhandahållare av investeringstjänster en tredje part på en sådan operatörs vägnar som tillhandahåller investeringstjänster, en börs eller marknadsplatsoperatör som ordnar multilateral handel eller av en motsvarande marknadsplatsoperatör i en EES-stat inom vars handel transaktionen har genomförts; börsen eller marknadsplatsoperatören ger då rapporten i stället för en tillhandahållare av investeringstjänster, eller en annan operatör av ett ordermatchnings- eller rapportsystem, när Finansinspektionen uttryckligen har godkänt operatören att ge rapporten i stället för en tillhandahållare av investeringstjänster. (2) Enligt artikel 12.2 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument ska den behöriga myndigheten godkänna ett ordermatchnings- eller rapportsystem enligt stycke (1) d) ovan om systemets arrangemang för transaktionsrapportering uppfyller kraven i artikel 12.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1287/2006 (se kapitel 6 nedan) och en behörig myndighet övervakar att kraven kontinuerligt är uppfyllda. (3) På transaktionsrapportering enligt stycke (1) b) ovan kan också bestämmelserna om utläggning av verksamhet tillämpas, se närmare Föreskrifter och anvisningar 1/2012 Utläggning av verksamhet. ANVISNING (styckena 4-5) (4) Om en behörig myndighet i en annan EES-stat har godkänt ordermatchnings- eller rapportsystemet enligt stycke (1) d) ovan krävs enligt Finansinspektionens tolkning Finansinspektionens godkännande endast av att samma system uppfyller kraven enligt kapitel 6 stycke (1) e) nedan. 4 (5) Finansinspektionen rekommenderar att alla rapporteringsskyldiga tillhandahållare av investeringstjänster på förhand meddelar Finansinspektionen vilka rapporteringskanaler de kommer att använda i transaktionsrapporteringen och anmäler förändringar i dem. 4 CESR/07 301 s. 7.

14 (17) 6 Krav på rapporteringskanaler (1) Enligt artikel 12.1 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument ska rapporterna om transaktioner med finansiella instrument som utförts och förmedlats vidare lämnas i elektronisk form och metoderna för rapportutformningen ska uppfylla följande villkor: a) De ska säkerställa de rapporterade uppgifternas säkerhet och sekretess. b) De ska innehålla rutiner för identifiering och korrigering av fel i transaktionsrapporter. c) De ska innehålla rutiner för att styrka transaktionsrapportens källa. d) De ska innehålla lämpliga säkerhetsåtgärder, så att rapporteringen kan återupptas snarast möjligt efter ett systemfel. e) De ska möjliggöra rapportering av de uppgifter som krävs enligt artikel 13 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument (EG) nr 1287/2006 inom de tidsgränser som anges i avsnitt 4.6 i dessa föreskrifter och anvisningar i det format som Finansinspektionen begär och enligt kraven i stycke (1). (2) Enligt artikel 12.1 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument behöver rapporterna inte lämnas i elektronisk form i undantagsfall när de får lämnas på ett sådant medium som inte är elektroniskt men som gör det möjligt att lagra informationen så att den är tillgänglig för Finansinspektionen. ANVISNING (stycke 3) (3) Enligt Finansinspektionens tolkning avser undantagsfall enligt stycke (2) ovan undantagsförhållanden enligt 3 i beredskapslagen (1552/2011).

15 (17) 7 Rapportinnehåll (1) Om innehållet i transaktionsrapporten föreskrivs i artikel 13 i förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument. (2) Enligt 14 kap. 8 i värdepappersmarknadslagen får Finansinspektionen utfärda närmare föreskrifter om innehållet i de transaktionsrapporter som avses i 14 kap. 7 1 mom. inom de gränser som förordningen om genomförande av direktivet om marknader för finansiella instrument tillåter samt, i syfte att trygga en effektiv övervakning, om innehållet i transaktionsrapporter som avses i 14 kap. 7 5 mom. i lagen. Dessutom kan Finansinspektionen utfärda närmare föreskrifter om på vilket sätt och i vilken form rapporter som avses i 7 ska tillhandahållas och upprättas. FÖRESKRIFT (punkterna 3 5) (3) Tillhandahållaren av investeringstjänster ska tillställa Finansinspektionen de uppgifter som rapporteras i enlighet med de gällande anvisningarna om elektronisk rapportering. En beskrivning och tillhörande rapporteringsexempel finns på Finansinspektionens webbplats http://www.finanssivalvonta.fi/se/regelverk/foreskriftssamling/ny/pages/default.aspx (4) När en transaktion med ett finansiellt instrument utförs i Finland på en reglerad marknad eller en multilateral handelsplattform, ska av rapporten dessutom framgå ett s.k. transaktionsnummer om ett sådant nummer tillhandahållits av marknadsplatsen. (5) Rapporten om en transaktion som utförts för kundens räkning eller vidarebefordrats ska innehålla kundens identifikationsuppgifter enligt följande: för fysiska personer används den finländska personbeteckningen som identifikationsuppgift. Om en fysisk person inte har en finländsk personbeteckning används födelsedatumet. Om födelsedatumet inte är tillgängligt, används en av Euroclear Finland Ab tilldelad artificiell kundkod eller en individuell kundkod som getts av tillhandahållaren av investeringstjänster. för sammanslutningar används det finländska FO-numret som identifikationsuppgift. Om sammanslutningen inte har ett finländskt FO-nummer, används som identifikationsuppgift ett motsvarande registernummer för sammanslutningar i sammanslutningens hemstat, en av Euroclear Finland Ab tilldelad artificiell kundkod eller en individuell kundkod som getts av tillhandahållaren av investeringstjänster. ANVISNING (styckena 6-8) (6) Enligt Finansinspektionens tolkning tilldelar tillhandahållaren av investeringstjänster varje kund utöver de i stycke (5) nämnda uppgifterna även en individuell kundkod, som förblir oförändrad i minst ett år.

16 (17) (7) Enligt Finansinspektionens tolkning rapporteras den i stycke (5) nämnda identifikationsuppgiften även för transaktioner i vilka tillhandahållaren av investeringstjänster utför en transaktion utanför en reglerad marknad eller multilateral handelsplattform för egen räkning och kunden är motpart i transaktionen. (8) Till skillnad från stycke (5) ovan kan tillhandahållaren av investeringstjänster enligt Finansinspektionens tolkning dock ge samma kund flera kundkoder om detta motiveras av särskilda affärsskäl, t.ex. om kunden är ett fondbolag vars placeringsfonder alla har en egen kundkod.

17 (17) 8 Upphävda föreskrifter och anvisningar (1) När dessa föreskrifter och anvisningar träder i kraft upphävs Finansinspektionens: Standard RA5.1 Transaktionsrapportering, utfärdad den 26 oktober 2007