ANNONS FRÅN SKURUPS KOMMUN VECKA 42 2016 Höstlovsaktiviteter sidan 4 Foto: Annika Dacke Innovation ska ge bättre samhällsservice sidan 2 Ungdomars alkoholvanor i fokus sidan 5 Bruksgården bjuder in till gemenskap sidan 6
2 ANNONS Kommundirektören har ordet! Vi tar hälso- och sjukvården till nya nivåer Kommunfullmäktige beslutade nyligen om att teckna nytt hälso-/sjukvårdsavtal med Region Skåne. Senast en så omfattande vårdreform genomfördes var 1992 års Ädelreform. Det nya avtalet avser primärt förbättra hälsooch sjukvården för individer med ett omfattande, kontinuerligt och långvarigt vårdbehov. Patientperspektivet ska alltid stå i fokus. Samhällsutvecklingen medför att fler sjukvårdsinsatser ska utföras i hemmiljö. I praktiken innebär det verksamhet dygnet runt, årets alla dagar, där sjuksköterskor och läkare är tillgängliga i hemsjukvården. Den nya teambaserade vårdformen ska vara i full drift år 2020 i samtliga delar av Skåne. I Skurup har vi skapat ett särskilt Hemteam för att hitta nya arbetsformer och möta Skurupsbornas behov på bästa sätt. Det innebär att när en person är utskrivningsklar från sjukhuset och är i behov av nya insatser ska ett Hemteam möta upp för att planera och göra hemgången så trygg som möjligt för den enskilde. I det nya avtalet är kommunen ansvarig för hemsjukvården, medan Region Skåne ansvarar för läkarstödet till hemsjukvården. Kommunen och Region Skåne ska arbeta mycket nära varandra, med följande gemensamma värdegrund: Vi arbetar med individfokus och skapar personcentrerade samarbetslösningar utifrån den enskildes behov och förutsättningar. Vi strävar efter att tillgodose den enskildes förväntningar på inflytande och självbestämmande, respektfullt bemötande samt en lättillgänglig vård av hög kvalitet. Vi ska upplevas som en gemensam organisation utifrån den enskildes perspektiv. Avslutningsvis kan jag säga att jag ser fram emot den bättre hälso- och sjukvård som kommer att komma alla behövande till gagn under åren framöver. Marcus Willman Ansvarig utgivare/ Kommundirektör VECKA 42 2016 REDAKTION: Marcus Willman, ansvarig utgivare INBLICK Magdalena Hellström, näringslivschef Annika Dacke, kommunikationsstrateg Henriette Ellberg, turist- och kommuninformatör Jörgen Thorsson, redaktion och korrektur e-post: inblick@skurup.se En raket som vill vidare mot nya höjder Skurups kommun är en raket i Sverige när det gäller vårt arbete med att stötta det lokala näringslivet. I Svenskt Näringslivs årliga ranking av företagsklimatet steg Skurups kommun 82 placeringar till plats 108 i Sverige och var den kommun som hade mest positiv utveckling i Skåne. Detta är naturligtvis jättepositivt men absolut inte något som vi nöjer oss med. Vi ligger fortfarande Skurups kommun har gemensamt med Ystads kommun fått 380 000 kronor i projektstöd från Vinnova. Pengarna finansierar en förstudie för att undersöka hur kommunerna kan utveckla sitt utbud av samhällsservice och förbättra sin långsiktiga effektivitet med hjälp av innovation. Maria Dorsin Henrik Lundblad Magdalena Hellström Företagslots Näringslivsstrateg Enhetschef 0411-53 60 58 0411-53 64 16 0411-53 64 00 maria.dorsin@skurup.se henrik.lundblad@skurup.se magdalena.hellstrom@skurup.se UTGIVNINGSDAGAR INBLICK 2016 Vecka 46 16/11 Vecka 50 14/12 långt under den nivå vi vill vara på för våra företagares och kommuninvånares skull, säger näringslivsstrateg Henrik Lundblad. Vi vill vara en av Skånes och Sveriges mest attraktiva kommuner att bo och verka i. Våra företag sysselsätter mer än 3000 personer och står för en betydande del av den service som vi alla tar för givet och erbjuds. Vi kommer att arbeta vidare och göra allt vi kan för att ge våra företagare möjlighet att utveckla sina verksamheter ytterligare. Innovation tillsammans med näringslivet ger mer effektiv samhällsservice 26/10 kl 17.00 Restaurang Karl Johan, Skurup Information om vårt samarbete med Arbetsmarknadskunskap. Malin Olofsson, vår integrationsstrateg, presenterar sig och berättar om integrationsarbetet i Skurups kommun och hur vi tillsammans med dig som företagare kan motverka utanförskap. 5/12 kl 12.00 Plats inte bestämd Sara Östberg, vår energi- och klimatrådgivare, berättar om sitt arbete och om hur hon kan stå till tjänst I samarbete med näringslivet vill vi utveckla den kommunala förvaltningen och ta vårt ansvar i att stötta och utveckla svenska företag. Vi kommer att göra en metodisk inventering av behoven som finns i de olika förvaltningarna av att upphandla innovativa lösningar, säger Henrik Lundblad, näringslivsstrateg i Skurups kommun. Samarbetet med näringslivet är av stor vikt för kommunen och hela landet. Det bästa scenariot är att projektet mynnar ut i att helt nya bolag utvecklas, som har bäring i det globala sammanhanget, säger Henrik Lundblad. Näringslivsråd den 15/11 Kontakta oss gärna om du har synpunkter, idéer eller förslag på vad vi bör fokusera på eller utveckla så tar vi upp det för diskussion i vårt Näringslivsråd den 15/11. På gång att starta företag? Kontakta vår näringslivsstrateg Henrik Lundblad för både konkret hjälp och hjälp med att hitta de regionala och nationella aktörer som finns tillgängliga. Näringslivsträffar hösten 2016 Näringslivsträffarna äger rum 4 5 gånger per år. Nätverka företagare emellan, träffa representanter från kommunen och lyssna till inbjudna talare. för dig som företagare. Hon kommer även att berätta lite om arbetet med Fairtrade City och om hur du som företagare kan bidra till samarbetet. Pierre Esbjörnsson, kommunstyrelsens ordförande, summerar år 2016 och berättar om kommunens planer för 2017. Anmäl dig till träffarna via länken på www.skurup.se/naringsliv-aktuellt Skurups kommuns näringslivsenhet på Facebook: https://www.facebook.com/naringslivskurup
ANNONS 3 Elever rustas för digital framtid Vad innebär prognoserna om framtidens digitaliserade värld för barnen som växer upp idag? Hur kan skolan sköta sin del i att rusta barnen för att navigera i det digitala landskapet som vuxna? IKT-pedagog Annelie Medoc berättar. Vi lever i ett digitalt samhälle med massor av utveckling hela tiden. Våra barn och ungdomar behöver förberedas för detta. Redan under nästa år kommer aviserade ändringar i läroplanen att ske. Skolverket har lämnat en digitaliseringsplan till regeringen om hur det ska se ut år 2022. Här står det bl a att eleverna ska ha utvecklat en adekvat digital kompetens. Vi har därför börjat redan nu med att genomföra förändringar på våra skolor. Satsning på programmering Ett spår inom digitaliseringen är vad eleven har för behov i framtiden. De kommer att behöva ha en förståelse för hur tekniken fungerar och är uppbyggd. Därför satsar vi på programmering. Detta betyder inte att alla ska bli programmerare när de blir vuxna, Var med och öka ungas chanser Är ditt företag engagerat med hjärta och hjärna i att öka ungas chanser, samtidigt som företaget utvecklas? Inom ramen för ESF-projektet Inkludera och mötas erbjuder vi: Kurs: Inkludera en ny medarbetare Här utvecklar vi tillsammans en beredskap och handlingsplan som är anpassad för arbetsplatsen för att ta emot en praktikant, vikarie eller nyanställd. Vidare undersöker vi hur vi vill samarbeta kring praktikanten/vikarien/den nyanställda och tittar på metoder att möta den nya medarbetaren/praktikanten och stötta praktiskt. Fokus för kursen är att på ett proffsigt sätt utveckla sitt bemötande överlag. Omfattning Utbildning om totalt 8 timmar genomförs vid 4 tillfällen, varav hälften är via nätet. Utbildningen är kostnadsfri, sånär som på eventuella resor och använd arbetstid. Intresserad? Eftersom det är partnerföretagen i Inkludera och mötas som erbjuds kurser och aktiviteter, kontaktar du sandra.larsson@skurup.se, som förklarar vad partnerskapet innebär och hur du får tillgång till alla de utbildningar och aktiviteter som ligger inom ramen för projektet. I styrgruppen för Inkludera och mötas sitter som företagsrepresentanter: SA Bygg Roland Sjöholm och från Skurups Sparbank Ingrid Persson. I referensgruppen sitter Mats Lindbäck från Jönssons Begravningsbyrå och här har vi en plats ledig för den som vill engagera sig lite extra! Kontakta då projektledaren Annhild Månsson via mejl annhild.mansson@skurup.se. Du kan följa projektet på Facebook https://www.facebook. com/inkluderaochmotas utan bara få en förståelse för hur vi kan styra datorer och lösa problem i samhället med teknikens hjälp. Vi har börjat med de yngre barnen på förskola och lågstadium. Pedagogerna fortbildas så att de kan undervisa kring något vi kallar kroppsprogrammering, men som handlar mycket om att ge och ta instruktioner. Barnen kan då lära sig muntligt och ha med kroppen mycket i det de gör. Det blir alltså mycket rörelse, både ute och inne på t ex gympan. För att de också ska få känna på tekniken har vi köpt in robotar som heter beebot. Beebot klarar bara den allra enklaste programmering, men med dessa kan man ge barnen utmaningar och klurigheter som de ska lösa. Det är ett roligt sätt för barnen att komma i kontakt med programmering och digitalisering. Text: Annelie Medoc, IKT-pedagog Foto: Annika Dacke På hemsidan www.skurup.se/ inkludera-och-motas kan du också läsa om det treåriga projektet som förebygger utanförskap hos unga genom att satsa på vuxna som arbetar med unga. Text: Annhild Månsson, projektledare Inkludera & mötas Nyanställda Trygghetsarbetet ska utvecklas Mitt namn är Peter Strandell, jag är 40 år gammal och legitimerad psykolog. Jag har en bakgrund inom polisen där jag under flera år arbetat med säkerhet och brottsförebyggande frågor. Under de senaste 6 åren har jag varit verksam vid den oberoende stiftelsen Tryggare Sverige som arbetar med att hjälpa myndigheter, kommuner, organisationer m fl att utveckla trygghets- och säkerhetsarbetet. I början på september tillträdde jag tjänsten som trygghetsutvecklare i Trelleborg, Skurup och Vellinge kommun. Jag arbetar därmed tillsammans med säkerhetschefen Malin Ekblad med att fortsätta utveckla kommunernas strategiska trygghetsarbete med frågor som rör säkerhet och brottsförebyggande arbete (i Trelleborg och Skurup) samt krisberedskap (i samtliga tre kommuner). Uppdraget innefattar genomförande av problembildsanalyser (vad vet vi om brottslighetens utseende och karaktär i kommunen?), framtagande av strategiska dokument (checklistor, handlingsplaner, riktlinjer, beslutsunderlag) samt uppföljning av vidtagna åtgärder (fungerar de metoder vi arbetar efter?). Jag deltar även som kommunens representant i samverkansaktiviteter med andra kommuner, myndigheter och organisationer. Vidare arbetar jag med att genomföra riskanalyser, delta i krisledningsarbetet samt, vid extraordinära händelser, samordna insatser mellan olika aktörer. Mitt arbete är därmed mångfacetterat och sträcker sig över flera olika områden, vilket innebär stor variation och många bollar i luften! Jag har min huvudplacering i Trelleborg men kommer att finnas på plats i Skurup en dag i veckan. Text: Peter Strandell, trygghetsutvecklare Foto: Susanna Kristersson
4 ANNONS östlovsaktiviteter 31 oktober - 4 november 2016 Måndagen 31 oktober Handboll Skurups Sparbank Arena - Mackleanhallen Kl. 17:30-19:00 Ålder: 10-12 år Prova världens roligaste sport. Våra riktlinjer för B R A handboll. Boll, Roligt och Aktivitet. Inga förkunskaper krävs, endast gymnastikkläder och skor behövs. Kontakt: Stefan Mohlin Malvakt.stefan@telia.com Arrangör: Skurups Handboll Höst-LAN Gummifabriken kl. 15.00 måndag 15.00 tisdag Ålder: 13-20 år Häng med på vårt populära 24-timmars LAN och utmana dina kompisar i de populäraste onlinespelen. Anmälan på medgivandeblankett med målsmans underskrift krävs (hämtas på Gummifabriken). Ifylld blankett lämnas på Gummifabriken senast 28/10. Inga energidrycker eller nötter tillåtna. Kostnad 20 kr vilka fås tillbaka efter deltagandet. Richard Andersson, 0708-74 90 17 Filmkollo (31 okt - 3 nov) Lokal: Skurups Folkhögskola, Filmlinjens lokaler Mån-ons 09.30 14.30, tors 12.00 17.00 + premiärvisning Biorama kl 19.00 Är du ca 11-15 år och sugen på att göra film? Under ledning av tre unga duktiga filmare/filmlärare. 5 timmar per dag, du får fika och lunch och allt är gratis. De färdiga filmerna kommer att premiärvisas på Biorama på torsdagskvällen. Anmälan till kulturskolan@skurup.se senast 22 oktober. 12 platser först till kvarn. Magnus Rydlöv, kulturskolan@ skurup.se Kulturskolan och Kulturenheten Tisdagen 1 novemberer Skräckhistorier Skurups Bibliotek, kl. 09:00 Ålder: 6-9 år kl 09:00, 10-13 år kl 10.00 Kom till bibliotekets spöktält och lyssna på rysliga historier. Föranmälan till biblioteket, begränsat med plats. 0411-53 60 71 Arrangör: Skurups Bibliotek Boulespel på Statena banan Kl. 10.00-13.00. Alla åldrar Prova på och få information om Boulespel. Boulespel är en rolig och enkel sport och passar alla åldrar. Vi lånar ut material. Vi bjuder på dryck. Ingen föranmälan behövs. Inger Ekelund i.ekelund@telia.com Skurups Boulesällskap Boulevarderna Gör din egen trollstav Lokal: Skurups bibliotek Kl. 13.00 15.00 Från 9 år. Kom och gör din egen trollstav. Vi har materialet, du kommer med magin. 0411-53 60 71 Skurups bibliotek Pokemon-jam Kl. 16.00 18.00. Ålder: 11-20 år Tävlingar i Pokemonspel som Fånga den lättviktigaste Pokemonen inne på Gummifabriken på tid, Pokemontrading och andra Pokemonutmaningar! Ingen föranmälan. Richard Andersson, 0708-74 90 17 Gummifabriken Golf Abbekås Golfklubb Kl. 10.00 12.00. Ålder: 9-15 år Kom och prova på golf. Kostar ingenting. Ingen anmälan behövs. Inga-Lill Johansson Ingalill.jsson@telia.com Arrangör: Abbekås Golfklubb Nycirkusskola Lokal: Fritidsgården i Skivarp Kl. 18.30 21.30 Ålder: 13-20 år Här blir det jonglering och akrobatik med instruktörerna Peter och Maria som finns på plats för att lära ut tricks och knep samt annat stök och stoj. Ingen föranmälan. Richard Andersson 0708-74 90 17 Arrangör: Fritidsgården i Skivarp Segway Lokal: Fritidsgården i Rydsgård Kl. 18.00 20.00 Ålder: 11-12 år mellan 18.00-19.00 samt 13-20 år mellan kl 19.00-20.00 Favorit i repris! Den alltid så populära Segway n är tillbaks. Testa på hinderbana, gör tricks eller kör på tid! Uppbyggd bana i sporthallen garanterar en fartfylld upplevelse. Ingen föranmälan. Richard Andersson 0708-74 90 17 Fritidsgården i Rydsgård Judo Skurups Sparbank Arena - Budohallen. Kl. 10.00 12.00 Årskurs 1-9. Kom och prova på Judo. Medtag oömma kläder utan blixtlås. Joakim Zander joakim.zander@wemmenhogsbudo.se Wemmenhögs Budoförening Tidsmaskinen och historisk verkstad Svaneholms slott kl 13.00 Ålder: 7 9 år. Klä ut dig till prinsessa, kung eller riddare och följ med på en resa bakåt i tiden och se vad som händer i slottet. Därefter tillverkar vi äppellyktor. Pris: 100 kr Ingår fika. Meddela ev. allergier vid anmälan. Föranmälan krävs till antingen 0411-400 12 eller svaneholm. museum@telia.com Inger Jeppsson Borg, svaneholm.museum@telia.com Svaneholms Slott Onsdagen 2 november er Innebandy Skurups Sparbank Arena - Innebandyhallen. Kl. 10.00 13.30 Ålder: 10.00 11.30 7-10 år (pojkar och flickor) & 12.00 13.30 11-15 år (pojkar och flickor) Kom och testa på att spela innebandy! Gästtränare från SSL Sveriges bästa innebandyliga. Klubbor finns att låna. skurupsibk@hotmail.com Skurups Innebandyklubb Boulespel på Statena banan Kl. 10.00-13.00. Alla åldrar Prova på och få info om Boulespel. Boulespel är en rolig och enkel sport och passar alla åldrar. Vi lånar ut material. Vi bjuder på dryck. Ingen föranmälan behövs. Inger Ekelund i.ekelund@telia.com Skurups Boulesällskap Boulevarderna Träffa trollkonstnären Rosini Skurups bibliotek. Kl. 14.00 Från 6 år. Trollkonstnären Rosini visar coola trick, berättar om trollerikonstens historia och svarar på frågor - utom hur tricken går till! 0411-53 60 71 Arrangör: Skurups bibliotek Studioinspelning Kl. 13.00 16.00. Ålder: 11-20 år Sjung in din favoritlåt i en riktig inspelningsstudio! Ingen föranmälan. Ta med egen karaokebakgrund (musikbakgrund) på USB eller CD och lägg till din eller dina kompisars sång! OBS! Inga DVD skivor! Richard Andersson 0708-74 90 17 Halloweenpyssel Gummifabriken Kl. 15.00 20.00. Ålder: 13-20 år. Pimpa Gummifabriken med läskiga figurer, svarta katter, pumpor och spindlar inför Halloween. Ingen föranmälan. Richard Andersson 0708-74 90 17 Programmera din egen app! Kl. 13.00 16.00. Ålder: 13-20 år Lär dig programmera en egen enklare app för IPhone. När vi är klara exporteras appen direkt till din mobiltelefon, så att du kan imponera på dina kompisar! Anmälan krävs - begränsat antal platser. Blankett finns på Gummifabriken och lämnas tillbaka senast 28/10. Vi programmerar i Mac miljö så har du egen Mac Book eller IPhone så får du gärna ta med den, dock inget krav. Vi bjuder på enklare fika. Richard Andersson 0708-74 90 17 Torsdagen 3 november er Nycirkusskola Fritidsgården i Rydsgård Kl. 17.30 21.00 Ålder: 11-12 år mellan 17.30 19.30 samt 13-20 år mellan kl 19.00 21.00. Här blir det jonglering och akrobatik med instruktörerna Peter och Maria. Ingen föranmälan. Richard Andersson 0708-74 90 17 Fritidsgården i Rydsgård Gör din egen trollstav Skivarps bibliotek. Kl. 13.00 15.00. Från 9 år. Kom och gör din egen trollstav. Vi har materialet, du kommer med magin. 0411-53 60 71 Skivarps bibliotek DJ-workshop Kl. 18.00 20.00. Ålder: 13-20 år Lär dig grunderna och hemligheterna bakom Avicii s framgångar! Johan visar dig hur man kan mixa ihop egna DJ-tracks på Gummifabrikens egna DJ-utrustning. Vi jobbar med Native Instruments traktorsystem. Ingen föranmälan. Richard Andersson, 0708-74 90 17 Luftgevärsskytte Luftgevärslokalen under Restaurang Rutger (ingång på baksidan) Kl. 10.00 14.00 Ålder: Åk 1-9 (från 7 år och uppåt) Luftgevärsskytte på papperstavla alt. elektronik provskott + 10 skott i en serie. Ingen föranmälan. Möjlighet att skjuta flera serier 5 :-/serie www.skurupsskytteforening.se richard.skurup@gmail.com Arrangör: Skurups Skytteförening Fredagen 4 november Halloweenfest Kl. 17.00 23.00. Ålder: 13-20 år Stort halloweenparty med skräckfilmsmaraton, häxbål, läskiga snacks och halloweensminkning. Pris till bästa utklädnad! Ingen föranmälan! Richard Andersson 0708-74 90 17 Makeupkväll Lokal: Fritidsgården i Skivarp Kl. 19.00 21.00. Ålder: 13-20 år Makeupartist Evelyn Ekblad samt nagelskulptör Julia Nilsson visar de senaste trenderna från stylingvärlden. En kväll både för tjejer och killar naturligtvis! Ingen föranmälan! Richard Andersson, 0708-74 90 17 Arrangör: Fritidsgården i Skivarp Pysselfredag Lokal: Rydsgårds bibliotek Kl. 10.00 13.00. Ålder: Från 3 år. Vi pysslar spöken och andra lagom läskiga pyssel. Kontakt: 0411-53 60 71 Arrangör: Rydsgårds bibliotek
ANNONS 5 Ungdomars alkoholvanor är alla vuxnas ansvar Öckerömetoden involverar hela samhället Tillsammans med sju skånska kommuner deltar Skurup i en forskningsstudie som formellt ska fastställa om Öckerömetoden fungerar som alkohol- och drogförebyggande metod. De resultat som har kommit fram hittills pekar på att det här verkar vara rätt väg att gå, berättar Hilde Pettersson, fältsekreterare i Skurups kommun. Nyckeln till sjunkande siffror är kunskap Metoden går ut på att stärka föräldrar och vuxna runtomkring tonåringarna i att inte förse barnen med alkohol. Det är känt sedan tidigare att ungdomar från hem där föräldrarna har en tilllåtande attityd gentemot tonåringarnas drickande dricker dubbelt så mycket som de ungdomar som kommer från hem med nolltolerans. Oavsett vilken falang de vuxna tillhör har de en sak gemensam: De vill veta. När vi är ute och pratar och frågar åhörarna Vem vill veta om er tonåring dricker alkohol? räcker 100 procent upp handen, berättar fältsekreterare Jonna Östensson, som menar att kunskap är vägen till sjunkande siffror och senare alkohol- och tobaksdebut. I förlängningen leder det till att droganvändningen minskar. Skåne mer liberalt än övriga landet I Skåne har vi en mer liberal syn på alkohol än i resten av landet. Dels kan det finnas en inrotad motvilja att lyssna på Stockholm, med sina pekpinnar, dels innebär närheten till kontinenten att många vuxna köper stora mängder alkohol som de förvarar hemma. Här pratar vi inte om barskåpet utan garaget, inte bara i tonårshemmet men även hos faroch morföräldrarna, säger Hilde Pettersson. Och vem har egentligen koll på de flaken med öl som man tar en burk ifrån då och då? E-cigarettkonsumtionen mycket hög Jämfört med övriga kommuner som deltar i studien står Skurup i bjärt kontrast på en punkt: konsumtionen av e-cigaretter. I Skurup är konsumtionen bland tonåringar dubbelt så hög. Detta ser fältsekreterarna allvarligt på: Alla unga som prövar droger har antingen rökt eller druckit tidigare. Genom att få ner siffrorna för detta hoppas vi förebygga ytterligare missbruk. Hilde och Jonna ger föräldrarna verktyg, t ex för att stå emot tjatet: Det är bara jag som inte får vara ute till klockan 03, det är bara vi som har de här reglerna och så vidare. Alla föräldrar bryr sig, men kanske blir det lättare att sätta gränser om man gör det gemensamt, t ex genom att man lär känna kompisarnas föräldrar och tillsammans bestämmer vad som är rimligt. Information, dialog och verktyg Höstterminen inleds med en årlig undersökning bland över 3000 Skurups ungdomar höstterminen 2016 Gul: som genomsnittet i studien, grön: bättre än genomsnittet, röd: sämre än genomsnittet I urval. Totalt deltog 3 093 elever från 17 skolor i undersökningen. Andelen elever som uppgav att de någon gång druckit alkohol: 38,4% Andelen elever som uppgav att de druckit sig berusade under de senaste tolv månaderna: 19,3% Andelen elever som uppgav att de någon gång prövat narkotika 3,5% Var kommer alkoholen ifrån? I alla kommuner var Från pojk-/flickvän, kamrater eller kamraters syskon vanligast: 37,9% Andelen elever som uppgav att deras föräldrar bjudit dem på alkohol under de senaste 12 månaderna: 7,0% Undersökningsresultaten i sin helhet läser du här: www.skurup.se/faltsekreterare, under länken Drogvaneundersökning Andelen elever som uppgav att de röker tobak (ibland, nästan varje dag eller varje dag) 10,7% Andelen elever som uppgav att de röker e-cigaretter (ibland, nästan varje dag eller varje dag) Genomsnitt för alla kommuner 5,5% 10,3% Konsumtionen av e-cigaretter är dubbelt så hög i Skurup som i studiens övriga kommuner. elever. I Skurup deltog i år 432 ungdomar i årskurs 7 9. På läsårets första föräldramöte presenteras siffrorna för föräldrarna, som får en tydlig bild av hur ungdomarnas alkohol- och drogsituation ser ut här och nu. Därefter inleds samtalet om följderna och riskerna med alkoholkonsumtion bland ungdomar. En tipslista kring vad man som vuxen kan göra är också bra att ha. Forskningsprojektet pågår fram till 2019. Man förväntar sig en utveckling där siffrorna förbättras år för år, i takt med att fler och fler föräldrar informeras och fler och fler vuxna blir delaktiga. Arbetet bygger på långsiktighet. I kommuner där man arbetat med metoden ser man först en minskning hos de yngsta, sedan gradvis upp genom åldrarna. I praktiken innebär detta att alkoholoch tobaksdebuten skjuts uppåt i åldrarna. Text och foto: Annika Dacke, kommunikationsstrateg Temakvällar hösten 2016 Information och samtal i aktuella ämnen för tonårsföräldrar 20 oktober platser kvar! Preparatkunskap E-cigaretter/tobak Alkohol Cannabis, Spice 17 november Tonårsprocessen Fysiska förändringar hjärnan Social mognad Kostnadsfritt. För anmälan och information, skicka ett mejl eller sms till Hilde Pettersson eller Jonna Östensson. Hilde Pettersson fältsekreterare hilde.pettersson@skurup.se 0738-56 09 51 Jonna Östensson fältsekreterare jonna.ostensson@skurup.se 0738-56 09 60
6 ANNONS Bruksgården bjuder in till gemenskap och aktivitet Bruksgården är en del av Rydsgård och tvärtom! säger Stefan Jönsson, enhetschef på Bruksgården, som ger demenssjuka livskvalitet och ett fördröjt sjukdomsförlopp genom att erbjuda så vardagliga levnadsförhållanden som möjligt. Äldrepedagog Tina Ståhl Johannesson instämmer och säger att värme och humor är viktigt, inte bara aktiviteter. När man blir äldre kan det hända att man föredrar att sitta lite på håll och observera det som pågår. Då finns det sköna sittplatser som är populära. Vissa läser, andra pratar, vissa sitter bara och betraktar det som händer och trivs med det. Integriteten är viktig. När jag är här handlar det inte bara om att jag ska tillföra något. Jag får också otroligt mycket tillbaka och laddar batterierna. Jag får en boost på jobbet. Det är viktigt för mig att se alla, kunna allas namn och hälsa på alla när jag är här. Precis som att gemenskapen på Bruksgården är central för att alla ska trivas, tycker Stefan att det är självklart att lokalerna även ska vara en samlingspunkt för olika aktiviteter. I november kommer vi att placera en föreningarnas dag här. Det blir aktiviteter och föreningar från Rydsgård som presenterar sin verksamhet. Programmet kommer att finnas ute senast i början av november. Tanken är att föra samman yngre och äldre på ett lättsamt sätt. Alltmer populärt Fler och fler kommer på Bruksgårdens aktiviteter. Två gånger om året är det modevisning i samarbete med Seniorshopen. I år satsar Bruksgården på nationella teman. De har haft franskt och skånskt tema, med mat och utklädda servitörer. Italienskt står på listan och det som händer härnäst är en oktoberfest på tyskt manér, dit kommunens seniorer är välkomna. Text och foto: Annika Dacke, kommunikationsstrateg Bruksgårdens månadsprogram i urval för oktober Se programmet i sin helhet: www.skurup.se/aldre-manadsprogram-bruksgarden 20/10 Sittgymnastik kl 11.15 Gudstjänst kl 14.30 21/10 Blomsterförsäljning kl 9.30 24/10 Sittgymnastik kl 11.15 Melodikrysset med fika (15 kr) kl 13.30 26/10 Bingo kl 10.50 31/10 Sittgymnastik kl 11.15 Melodikrysset med fika (15 kr) kl 13.30 OKTOBERFEST PÅ BRUKSGÅRDEN Fredagen den 28 oktober kl 13.30 ca 15.30 Alla seniorer är välkomna! Kostnad 60 kr Vi serverar alkoholfri öl och korv med goda tillbehör. Inbjuden gäst är Ölhunden Hicko. Välkommen hit på en trevlig eftermiddag! Anmälan senast måndagen den 24/10 till äldrepedagog Kristina Ståhl Johannesson. Kontakt: Kristina Ståhl Johannesson, äldrepedagog kristina.stahl-johannesson@skurup.se 0411-53 81 20 Anhörigcaféer Vårdar eller stödjer du någon som står dig nära? För att underlätta för dig erbjuder Skurups kommun stöd och samverkan. Nedan kan du läsa mer om våra aktuella anhörigcaféer. Onsdag 26 oktober kl 17.00 19.00 Anhörigcafé Gemenskapsafton Du som anhörig är välkommen tillsammans med din närstående till en afton i gemenskapens tecken. Jag bjuder på smörgås och kaffe i Flintografen på Flintebro. Obs! Endast 8 platser, först till kvarn. Föranmälan krävs senast 24 oktober till Kristina 0411-53 61 89. Torsdag 27 oktober kl 14.00 Anhörigcafé - Bruksgården i Rydsgård. Äldrepedagog Tina Ståhl Johannesson och anhörigsamordnare Kristina Landberg bjuder på fika och pratar kring utveckling av ett gott stöd för dig som anhörig. Torsdag 3 november kl 17.00 19.00 Anhörigcafé Familjejuridik för seniorer Jag bjuder på fika och kaffe i Bärnstenen på Flintebro, Flintebrogatan 2 i Skurup. OBS! Endast 8 platser, först till kvarn. Föranmälan krävs senast 31 oktober till Kristina 0411-53 61 89. Torsdag 17 november kl 18.00 20.00 Gratis föreläsning Panikångest, Österlens folkhögskola, Malmövägen 41 i Tomelilla. Ingen föranmälan! Onsdag 23 november kl 14.00 16.00 Anhörigcafé Familjejuridik för seniorer Jag bjuder på fika och kaffe i Flintografen på Flintebro, Flintebrogatan 2 i Skurup. OBS! Endast 8 platser, först till kvarn. Föranmälan krävs senast 3 november till Kristina 0411-53 61 89. Kristina Landberg, anhörigsamordnare 0411-53 61 89 kristina.landberg@skurup.se Hanna Åkerlund Larsson, anhörigsamordnare 0411-53 63 83 hanna. akerlundlarsson@skurup.se Vill du hjälpa en flykting att utveckla svenska språket? Vi söker språkvänner. Att vara språkvän innebär att man träffar en person som tvingats fly från sitt hemland och kommit till Sverige. Språket är jätteviktigt för alla som nyss anlänt hit. Som språkvän träffar du din nyinflyttade vän kanske en gång i veckan för att prata vardagssvenska. Man kan t ex gå en promenad eller bara sitta ned tillsammans någonstans och prata. Mötet ska vara lättsamt och positivt. Malin Olofsson, integrationsstrateg malin.olofsson@skurup.se 0738-56 09 49 Julgran sökes för att pryda offentlig plats Har du en gran i din trädgård som lämpar sig som julgran och som du inte vill ha längre? Genom att skänka granen till Skurups kommun kommer den att pryda en offentlig plats i kommunen under jultiden. Personal från parkförvaltningen kommer hem till dig och fäller granen kostnadsfritt. Herman Cassé driftsledare parkenheten 0411-53 61 47 herman.cassee@skurup.se Är du intresserad kan du kontakta oss för mer information. Har du en bostad att hyra ut? Har du en gäststuga, lägenhet eller ett rum som du vill hyra ut? Vi behöver bostäder till nyinflyttade personer med flyktingbakgrund. Det kan vara en ensamstående person eller en familj. Du är välkommen att kontakta oss för mer information. KG Olsson, integrationssamordnare klas-goran.olsson@skurup.se 0738-56 09 53 Om du har en gran att skänka kan du kontakta oss på telefon eller e-post. Glöm inte att uppge namn, adress och telefonnummer. Håkan Svensson, Driftschef 0411-53 61 10 hakan.svensson@skurup.se
ANNONS 7 Hela Sverige fikar schysst den 20 oktober, gör du? Den 20 oktober är det dags för årets stora fikadag i Sverige där privatpersoner, kommuner, företag, organisationer och föreningar utmanar varandra att fika Fairtrademärkt. Det kan vara allt ifrån kaffe och te till frukt, glass, läsk, nötter och choklad. Syftet med dagen och utmaningen Fairtrade Challenge är att sätta fokus på varför märkningar som Fairtrade behövs och vilken skillnad det gör för odlare och producenter om vi köper Fairtrade-märkta produkter. Varför Fairtrade-märkt? När du och jag handlar Fairtrademärkta produkter skapar vi tillsammans bättre sociala, ekonomiska och miljömässiga förutsättninar för odlare och producenter. Det kan handla om att odlarna får rätt till en minimilön och att engagera sig fackligt. De får även en premie som ska användas till investeringar i hälsovård, utbildning, infrastruktur och förbättringar inom produktionen. Små steg kan leda till stora förbättringar, och det börjar med Fairtrade! Tågpendlare i Skurup och Rydsgård fikar schysst den 20 oktober På morgonen kl 06.30-08.00 kommer styrgruppen för Fairtrade City Skurup att dela ut något schysst tilltugg till pendlare vid tågstationerna i Skurup och Rydsgård. Ställ till med egen fika! Anordna en egen fika på arbetsplatsen, i klubblokalen eller hemma. Bjud in vänner, arbetskollegor eller ditt lag och ställ till med en riktig schysst fika. På www.fairtradechallenge.se/material finns massvis med inspiration och recept på bananmuffins, raw brownies och mycket mer. Anmäl din fika på www.fairtradechallenge.se/registrera-fika så är du också med och skapar bättre arbets- och levnadsvillkor för odlare och producenter. Text: Sara Östberg Miljöstrategiska enheten Foto: Fairtrade Sverige Vi gratulerar vinnarna i Instagramtävlingen som anordnades i samband med årets klimatvecka. Stort grattis till @niklas_g_ivarsson och @myflowersaredead. Här går vi istället för att ta bussen #KlimatSmartaSkurup - @niklas_g_ivarsson Foto: niklas_g_ivarsson POLITIK Offentliga sammanträden Följande sammanträden är öppna för allmänheten: Kungörelse Fikar din arbetsplats rättvist varje dag? Fairtrade soppa Till 4 personer behövs det: 4 stora potatisar, 1 gul lök, 1 chilifrukt, 2 morötter, olivolja att bryna av med. Till smaksättning behövs tabasco och fairtrade grönt te med citronsmak. Gör så här: Skala och finhacka ingredienserna och bryn av det hela med olivolja i en djup gryta. Häll i lite mindre än 1 liter vatten och låt det hela koka mjukt. Koka upp 2 tepåsar till ett starkt te. Kör nu grytan med en stavmixer till en slät soppa Då kan ni få ett diplom och namnet på er arbetsplats publicerat på Fairtrade Sverige och kommunens hemsidor samtidigt som ni blir en del av Fairtrade City Skurup. Allt ni behöver göra är att registrera er arbetsplats på www.fairtrade.se/ engagera-mig/fairtrade-pa-jobbet. För att få ett diplom och synas på hemsidorna är kravet att ni konsumerar Fairtrade-märkt kaffe, te och socker. I Skurup fikar personal på Bruksgården, BRO-verksamheten, Flintebro, kommunhuset, Lillgården och Skurups Sparbank rättvise-märkt kaffe, te och socker. och smaksätt med ditt goda citronte. Smaka av med salt och peppar efter eget tycke och smak. Servera gärna med ett gott bröd. Måltidens dag Den 20 oktober firar hela offentliga Sverige Måltidens dag. Då är alla välkomna till Restaurang Rutger kl 12.00 13.00 på ett litet smakprov av fairtrade soppan och se lite hur vi har det i skolans restaurangvärld. Styrgruppen för Fairtrade Skurup (COOP Extra Skurup, Tores Allköp Skivarp, Skurups pastorat, Hybrid State Skurup, Karl- Johan Skurup, politiker och tjänstemän Skurups kommun) *I specifika fall kan socker undantas och ersättas med en annan permanent Fairtrade-märkt produkt, t ex chokladpulver, honung eller bananer. Det specifika skälet måste anges vid registreringen. Här kommer receptet på panntoffelsoppa från Skivarps Panntoffelmarknad. Väl mött! Lycka till med registreringen önskar Text: Kenneth Persson, matglad kock och kökschef på Restaurang Rutger, kenneth.persson@skurup.se Kommunfullmäktige: 31 oktober kl 18.00 aulan på Nils Holgerssongymnasiet Fullständig dagordning finns på kommunens webbplats www.skurup.se under fliken Kommun & demokrati. Handlingar till sammanträdet kan beställas på kommunens kansli på kansli@skurup.se eller ring 0411-53 62 18. Kallelse Kommunstyrelsen: 2 november kl 18.00 sammanträdesrum Nils/Holger Mötet är öppet för allmänheten. Kommunutvecklingsberedningen: 7 november kl 17.30 i sammanträdesrum Mårten Samhällsbyggnadsberedningen: 14 november kl 17.00 i sammanträdesrum Selma Skol- och utbildningsberedningen: 2 november kl 14.00 sammanträdesrum Selma Individ- och omsorgsberedningen: 7 november kl 13.30 i sammanträdesrum Nils/Holger Kultur- och fritidsberedningen: 8 november kl 17.30 i sammanträdesrum Mårten Kommunhuset är öppet måndag till fredag till kl 16.30. Om du ska besöka ett möte efter kl 16.30 var snäll och ring till sammanträdesrummet där mötet hålls. Sammanträdesrum Akka: 0411-53 60 68 Sammanträdesrum Mårten: 0411-53 60 67 Sammanträdesrum Selma: 0411-53 60 64 Sammanträdesrum Nils/Holger: för möte i kommunstyrelsen 0411-53 60 03 för möte i individ- och omsorgsberedningen 0705-51 63 20
ANNONS 8 ANNONS INFORMATION SKURUP Öppet: mån-fre 08.00-16.30 Stora Torggatan 4 (kommunhuset på gågatan) Tel. 0411-53 60 58 VA BIO Pris 100 kr/biljett. Presentkort finns att köpa i informationen. Pris för barnfilmer kortare än en timme 50 kr/biljett. Jätten Drama, 86 min. 19/10 19.00 Jack Reacher 2: Never Go Back Action, Crime, Drama, 118 min. 21/10 19.00, 24/10 19.00 Upp i det blå (Sv. txt) Barnfilm. 80 min. 22/10 14.00. 23/10 14.00 Ouija 2: Origin of Evil Skräck, Thriller. r. 89 min. Åldersgräns: 15 år. 23/10 17.00 Doctor Strange Action, Äventyr, Fantasy. 119 min. 28/10 19.00. 30/10 17.00 Morran och Tobias (Sv. txt) Komedi 31/10 19.00. 4/11 19.00 Trolls (Sv. tal) Animerad familjefilm, 5/11 14.00. 6/11 14.00 The Accountant Thriller. 128 min. 6/11 17.00 Hacksaw Ridge Action, Drama, Krigsfilm. 7/11 19.00 Chaplins pojke Drama, Familjefilm, Komedi. 54 min. 9/11 19.00 Flykten till framtiden (Sv. txt) Komedi. 99 min. 11/11 19.00. 14/11 19.00 Kvinnan på tåget Thriller. 13/11 17.00 V D HÄNDER? www.skurup.se Oktober 19 09.00-12.00 Draksagor på turné! Rydsgårds bibliotek 10.30-13.00 Draksagor på turné! Skurups bibliotek 19.00 Föreläsning - Balerna, 1800-talets dansnöje Svaneholms slottsmuseum 20 12.00-13.00 Måltidens dag Restaurang Rutger 19.00-21.00 Föreläsning: CP-barnet att vara mamma till ett barn med funktionsnedsättning Skurups församlingshem 21 11.00 Forskarturné - Oskar Jonsson Lyssna på de äldre, Skurups bibliotek 14.30-16.00 Nallemys! Resor över vatten Skurups bibliotek 23 10.00-13.00 Secondhandmarknad (ungdom,vuxen) Slimminge bygdegård 25 17.00 Föresläsning - Islam och kvinnofrågorna Skurups bibliotek 27 18.15 Skurups årliga spökparad, samling Rutgerskolan 18.00 28 14.30 Forskarturné - Emma Severinsson 1920-talets skönhetsideal Skurups bibliotek 29 21.00-01.30 Dans till Blå Ändå Folkets Hus och Park 30 11.00-14.00 Loppis Rydsgårdshus 21.00-01.30 Dans till Blå Ändå Folkets Hus och Park November 2 19.00-21.00 Opera Lucrezia Borgia Skurups Sparbank Arena 10 15.00-18.00 Släktforskarjour Arr: Ystads bygde- och släktforskarförening. Skurups bibliotek 11 14.30 Forskarturné - Christina Isaxon: Nanopartiklar nya möjligheter eller hot? Skurups bibliotek 12 9.30 Melodikrysset Frukost 30 kr Skurups bibliotek. 11.00-17.00 Jul på Svaneholms slott Svaneholms slottsmuseum 11.00-16.00 Julsalong på Mästers Galleri, Mästers Galleri 13 11.00-17.00 Jul på Svaneholms slott Svaneholms slottsmuseum 11.00-16.00 Julsalong på Mästers Galleri, Mästers Galleri 14 09.00 Kura Gryning (sagostund) på Skivarps bibliotek. Från 3 år. Begränsat antal platser, föranmälan 19.00-21.00 Föreläsning - Selma Lagerlöfsgruppen Församlingshuset i Östra Vemmenhög På Biorama Stora Torggatan 4, Skurup För mer info och bokning: www.bio-rama.se Nytt konstverk vidgar vyerna Tänk utanför bilden, utanför ramen. Vad händer där? uppmanade konstnären Tong Wang ungdomarna som var med vid ceremonin när Skurups kommun förärades ett konstverk av den taiwanesiske konstnären Ellison Chen. Ellison Chen ställde ut på Svaneholms slott i september och överväldigades av det vackra landskapet och det vänliga mottagandet. Som tack för sin upplevelse skänker han oljemålningen Tangling Sham National Park till Skurup. Tavlan kommer att hänga på Restaurang Rutger, där den kan betraktas av gästerna. Skurups kommun tar med glädje emot gåvan som kommer att berika miljön och pryda sin plats under lång tid framöver. Stark rättegångsthriller BOKTIPS Störst av allt av Malin Persson Giolito Boken inleds med att Maja sitter som enda överlevande i ett klassrum. Läraren och flera elever är skjutna. Efter att ha suttit häktad i nio månader inleds rättegången mot Maja. Hela historien rullas upp. Livet i ett isolerat överklassområde, Djursholm. Maja och Sebastian inleder ett förhållande. Sebastian är son till en av Sveriges rikaste män. Sebastians pappa hånar och förlöjligar sin son som han anser Onsdagen den 2 november kl 19.00 gästspelar Malmö Opera i Skurupshallen med föreställningen Lucrezia Borgia. vara en odugling. Maja är mycket förtjust i Sebastian men Sebastians missbruk av knark och alkohol blir för jobbigt till slut. Boken är en rättegångsthriller och en svidande kritik av ett samhälle som mer och mer glider isär. Där människor lever i fullständigt skilda världar. Rättegången handlar om den dagen när Sebastian och Maja kom med vapen till skolan och vem som sköt mot vem i klassrummet och varför. Hela tiden är det Maja som tänker och berättar med ett skarpt intellekt och humor. 2/11 Operan kommer till byn Det blir kostymprakt och hisnande skönsång när Malmö Opera ger sig ut på turné med en riktig belcanto-opera som utspelar sig i renässansens Italien. Handlingen är spännande och full av intriger. Donizetti skrev operan inspirerad av Victor Hugos pjäs som bygger på skandalkrönikan om den förskräckliga Lucrezia Borgia. Föreställningen är 2 timmar inkl paus. Biljettpris 200 kr, student och senior 150 kr. Köpes hos Skurups Turistbyrå. Spelas i Skurupshallen, Skurups Sparbank Arena. Foto: Annika Dacke Det här är ett rättegångsdrama som man inte glömmer i första taget. Författaren som är dotter till Leif GW Persson och utbildad jurist är en mycket god människokännare och en mycket god författare. Hur kunde det gå som det gick och vad är egentligen sant? Text: Kerstin Wallner, socialbibliotekarie