Eksjö Elnät AB Årsredovisning 2010 www.eksjoenergi.se
STYRELSEN Conny Sixtensson ( C ) Jan Lindholm (m) Christer Ljung (fp) Johan Starck (s) Sven-Olof Eriksson (m) Ingegerd Axell (s) Lennart Nyrén (kd) Verkställande Direktör Mårten Hermansson vvd Berndt-Åke Hallgren Elnätschef Jan Holmqvist Personalrepresentanter Bertil Svensson Christoffer Dahlskog Omslag Photobucket
ÅRSREDOVISNING EKSJÖ ELNÄT AB 2010 EKSJÖ ELNÄT AB Innehållsförteckning: Sida Förvaltningsberättelse 2,3 Resultaträkning 4 Balansräkning Tillgångar 5 Eget kapital och skulder 6 Kassaflödesanalys 7 Redovisningsprinciper och 8 bokslutskommentarer Noter 9,10,11,12 Underskrifter 13 Revisionsberättelse 14 Granskningsrapport 15
2 av 15 Förvaltningsberättelse Styrelsen och verkställande direktören för Eksjö Elnät AB, 556486-7660 får härmed avge årsredovisning för år 2010. Allmänt om verksamheten Elnätsverksamheten bedrivs i eget bolag, men ingår i koncernen där Eksjö Energi AB org nr 556005-3950 är moderbolag. Bolagen har sitt säte i Eksjö. Medelantalet anställda med fördelning på arbetstillfällen och kostnader för löner och andra ersättningar framgår av not 2. Administrativ och övrig service tillhandahålles av moderbolaget Under vinterhalvåret pågår inga planerade arbeten ute i fält eftersom vi är beroende av tjälfri mark. *Pågående arbeten Förhandsregleringen av elnätstariffer pågår, markbestämmningen av alla jordkablar i nätet har dock kunnat färdigställas. Ventilationen i serverrummmet är åtgärdad, arbetet fortsätter med planeringen. Elförsörjning till kv Norrström och Borgmästaren. Elförsörjning till Evenemangshallen. Styrel projektet pågår vad gäller identifiering av aktuella objekt och framtagning av matningsvägar till dessa objekt. Miljöcertifiering och internrevisioner. Upphandling av nytt ärendehanteringssystem och diariesystem. *Nya projekt Stickprovskontroller av elmätare som leds av SP (Statens Provningsanstalt) under projektet ELSA Ny nätstation till Prästhagsområdet vid kommande exploatering. Förse torget i Eksjö med bättre och fler eluttagsmöjligheter vid evenemang m m, positivt svar på SBU den 8/12. *Avslutade arbeten T58 Smedens transformatorstation är i drift med nya ställverk händelser under år 2010. Koncerninterna mellanhavanden Bolaget har ersatt Eksjö Energi AB med 649 (646) kkr som utgör ränta på det långfristiga lån som lämnades vid överförandet av elnätet till eget bolag. Vidare har ersättning för administration och service lämnats med 1 600 (1 600) kkr till moderbolaget. Eksjö Energi AB har debiterats med 1 588 (1 503) kkr för inköpta nättjänster. Investeringar Årets investeringar för Eksjö Elnät AB har uppgått till 3 570 (4 078) kkr. Av årets investeringar avser största delen mottagningsstationer. Framtida utveckling Hänvisning till koncernredovisningen.
3 av 15 Nyckeltal 2010 2009 2008 2007 2006 kkr kkr kkr kkr kkr Omsättning 22 593 22 054 21 190 21 096 21 064 Resultat efter finansiella poster 2 101 2 220 3 979 2 755 872 Balansomslutning 34 058 32 524 34 175 32 680 35 692 % % % % % Soliditet 27,1 28,3 26,9 27,8 25,4 Avkastning på totalt kapital 8,1 8,8 13,3 10,1 4,0 Avkastning på eget kapital 16,8 17,7 31,1 21,8 6,9 Nyckeltalsdefinitioner: Soliditet Avkastning på totalt kapital Avkastning på eget kapital Justerat eget kapital i förhållande till balansomslutning Rörelseresultat + finansiella intäkter i förhållande till balansomslutning Nettoresultat i förhållande till eget justerat kapital Disposition av bolagets vinst Belopp i kkr Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel balanserat resultat 287 årets resultat med hänsyn till lämnade koncernbidrag 1 Totalt 288 disponeras för överföring till balanserat resultat 288 Totalt 288 Resultat Bolaget visar en vinst med 2 101 (2 220) kkr efter finansiella poster. Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter samt kassaflödesanalys.
Eksjö Elnät AB 556486-7660 4 av 15 Resultaträkning Belopp i kkr Not 2010-01-01-2009-01-01- Rörelsens intäkter Nettoomsättning 1 22 593 22 054 Summa rörelseintäkter 22 593 22 054 Rörelsens kostnader Inköp el för nätförluster -1 458-1 389 Transiteringsavgifter -9 302-8 456 Övriga externa kostnader 7-5 679-5 746 Personalkostnader 2-593 -584 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 5,6-2 805-3 013 Summa rörelsekostnader -19 837-19 188 Rörelseresultat 2 756 2 866 Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 3-3 Räntekostnader och liknande resultatposter 4-655 -649 Resultat efter finansiella poster 2 101 2 220 Skatt på årets resultat 12-552 -584 ÅRETS RESULTAT 1 549 1 636
Eksjö Elnät AB 556486-7660 5 av 15 Balansräkning Belopp i kkr Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Ledningsnät och andra tekniska anläggningar 5 28 026 27 261 Inventarier och verktyg 6 15 15 Summa anläggningstillgångar 28 041 27 276 Omsättningstillgångar Varulager, förnödenheter mm Råvaror och förnödenheter 167 292 167 292 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 4 947 4 727 Fordringar hos koncernföretag 690 47 Övriga fordringar - - Skattefordringar 108 102 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 8 105 17 Summa kortfristiga fordringar 5 850 4 893 Kassa och bank - 63 Summa omsättningstillgångar 6 017 5 248 SUMMA TILLGÅNGAR 34 058 32 524
Eksjö Elnät AB 556486-7660 6 av 15 Balansräkning Belopp i kkr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 9 Bundet eget kapital Aktiekapital antal aktier 2 600 2 600 2 600 Reservfond 1 450 1 450 4 050 4 050 Fritt eget kapital 9 Balanserad vinst 287 273 Lämnat koncernbidrag -2 100-2 200 Skatteeffekt på koncernbidrag 12 552 579 Årets resultat 1 549 1 636 Summa eget kapital 4 338 4 338 Obeskattade reserver 10 6 630 6 630 Skulder till koncernföretag 11 16 426 15 520 Summa långfristiga skulder 16 426 15 520 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 2 578 1 542 Skulder till koncernföretag 2 247 1 704 Övriga skulder 355 499 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 13 1 484 2 291 Summa kortfristiga skulder 6 664 6 036 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 34 058 32 524 STÄLLDA SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER Inga Inga
Eksjö Elnät AB 556486-7660 7 av 15 Kassaflödesanalys 2010-01-01-2009-01-01- Belopp i kkr Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster 2 101 2 220 Avskrivningar 2 805 3 013 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m -1-4 905 5 233 Betald skatt - -5 Kassaflöde från den löpande verksamheten före 4 905 5 228 förändringar av rörelsekapital Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning (+) av varulager 125-292 Ökning(-)/Minskning (+) av rörelsefordringar -957 3 044 Ökning(+)/Minskning (-) av rörelseskulder 628-174 Kassaflöde från den löpande verksamheten 4 701 7 806 Investeringsverksamheten Förvärv av materiella anläggningstillgångar -3 570-4 077 Kassaflöde från investeringsverksamheten -3 570-4 077 Finansieringsverksamheten Förändring av låneskulder 906-1 492 Lämnade koncernbidrag -2 100-2 200 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -1 194-3 692 Årets kassaflöde -63 37 Likvida medel vid årets början 63 26 Likvida medel vid årets slut - 63
8 av 15 Redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kkr om inget annat anges Allmänna redovisningsprinciper Tillämpade redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer med årsredovisningslagens bestämmelser och bokföringsnämndens allmänna råd. Principerna är oförändrade i jämförelse med föregående år. Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Anläggningstillgångar skrivs av enligt plan över den beräknade ekonomiska livslängden. Följande avskrivningsprocent har tillämpats, varvid hänsyn tagits till innehavstiden för under året förvärvade och avyttrade tillgångar. År -Maskiner och andra tekniska anläggningar 18-25 -Inventarier, verktyg och installationer 5 -Datautrustning 5 Skillnaden mellan ovan nämnda avskrivningar och skattemässigt gjorda avskrivningar redovisas som ackumulerade överavskrivningar, vilka ingår i obeskattade reserver. Intäkter Försäljning redovisas vid leverans av produkter och tjänster till kunden, i enlighet med försäljningsvillkoren. Försäljning redovisas netto efter moms, rabatter och kursdifferenser vid försäljning i utländsk valuta. Inkomstskatter Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år samt justeringar avseende tidigare års aktuella skatt. Skatteskulder/-fordringar värderas till vad som enligt företagets bedömning skall erläggas till eller erhållas från skatteverket. Fordringar Fordringar med förfallodag mer än 12 månader efter balansdagen redovisas som anläggningstillgångar, övriga som omsättningstillgångar. Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas bli betalt.
9 av 15 Noter Not 1 Nettoomsättning och Rörelseresultat per rörelsegren 2010-12-31 2009-12-31 Nettomsättning kkr 22 593 22 054 Rörelsens kostnader -19 837-19 188 Finansiella poster -655-646 Resultat efter finansiella poster 2 101 2 220 Antalet nätkunder uppgår till 5 923 (5 923). Transitering från överliggande nät har under året uppgått till 9 302 (8 456) kkr. Not 2 Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda Män 1 1 Kvinnor 0 0 Totalt 1 1 Löner, andra ersättningar och sociala kostnader Löner och ersättningar 396 399 Sociala kostnader 184 180 Summa 580 579 (varav pensionskostnader) 54 50 Kostnad för styrelse och VD ingår i den serviceersättning som utbetalas till moderbolaget. Not 3 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Ränteintäkter, övriga - 3 Summa - 3
10 av 15 Not 4 Räntekostnader och liknande resultatposter Räntekostnader, koncernföretag 649 646 Räntekostnader, övriga 6 3 Summa 655 649 Kostnaden utgör till övervägande delen ränta på lån från moderbolag. Not 5 Ledningsnät och andra tekniska anläggningar Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 82 333 78 255 -Nyanskaffningar 3 565 4 078 85 898 82 333 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -55 072-52 068 -Årets avskrivning enligt plan -2 800-3 004-57 872-55 072 Planenligt restvärde vid årets slut 28 026 27 261 Not 6 Inventarier och verktyg Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 414 414 -Nyanskaffningar 5 - -Avyttring och utrangering -8-411 414 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -399-390 -Årets avskrivning enligt plan -5-9 -Avyttring och utrangering 8 - -396-399 Planenligt restvärde vid årets slut 15 15
11 av 15 Not 7 Arvode och kostnadsersättning till revisorer Öhrlings PriceWaterhouseCoopers Revisionsarvode 40 40 Övriga uppdrag 10 10 Summa 50 50 Ersättning för revision ingår i den serviceersättning som utbetalas till moderbolaget. Not 8 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Infratek 19 - Sv. Volkswagen 4 SSA Plus supportavtal 64 - GS1-4 Esri - 9 Övrigt 22 - Summa 105 17 Not 9 Eget kapital Aktiekapital Reservfond Balanserad vinst Vid årets början 2 600 1 450 287 Lämnade koncernbidrag -2 100 Skatteeffekt på koncernbidrag 552 Årets resultat 1549 Vid årets slut 2 600 1 450 288 Not 10 Obeskattade reserver Skillnaden mellan bokförda avskrivningar och avskrivningar enligt plan 6 630 6 630 Totalt 6 630 6 630
12 av 15 Not 11 Övriga skulder lång och kortfristiga Förfallotidpunkt, inom ett år från balansdagen 1 194 1 194 Förfallotidpunkt, 1-5 år från balansdagen 5 948 5 948 Förfallotidpunkt, senare än fem år från balansdagen 10 478 9 572 Summa 17 620 16 714 Not 12 Skatt på årets resultat Aktuell skatt - -5 Skatteeffekt på koncernbidrag -552-579 Summa -552-584 Not 13 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Upplupna semesterlöner - - Upplupna sociala avgifter 10 11 Förskottsdebiterad fast avgift för kvartal 1 1 461 1 517 EON - 752 Övriga kostnader 13 11 Summa 1 484 2 291
14 av 15
15 av 15
Överallt i vårt dagliga liv behöver vi energi: i vårt arbete, för belysning, för att laga mat, för att värma våra bostäder, för att resa och mycket annat. Dagens informationssamhälle fungerar inte utan ständig tillförsel av energi. Infratek är en ledande nordisk totalleverantör som bygger, underhåller och säkrar kritisk infrastruktur. Samarbetspartner till Eksjö Elnät AB.
Telegatan 8 Telefon 0381-36866 exp.energi@eksjo.se 575 80 Eksjö Telefax 0381-13548