Sida 1/18 Plats och tid Kommunhuset, kl 13.30-15.50 Ajournering 14.52-15.15 Beslutande Ej tjänstgörande ersättare Insynsplats Övriga deltagare Leif Hägg (M), ordförande Leif Johansson (S), tjg ersättare för Stefan Andersson (S) Ulla Wallin (S) Håkan Andersson (C), vice ordförande Teddy Nilsson, (SD) Johan Wigrup (C) Jenny A Wenhammar (MP) Jörgen Wallin, tf samhällsbyggnadschef Elham Tizno, ekonom Helena Heintz, vik. nämndsekreterare Eva Lövbom, räddningschef, 9-15 Patrik Sander, brandmästare, 9-15
Sida 2/18 Utses att justera Ulla Wallin Justeringens tid och plats Kommunhuset Staben, torsdagen den 28 februari kl 15.00 Justerade paragrafer 9-21 Sekreterare Ordförande Helena Heintz Leif Hägg Ulla Wallin ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Sammanträdesdatum Anslag under tiden Förvaringsplats för protokollet Underskrift Bygg-, trafik- och Kommunförvaltningen, Staben Margareta Persson
Sida 3/18 9 Beslutad ärendelista 10 Nämndsbudget för 2013, plan 2014-2016...4 11 Information, Ekonomi/Administration...5 12 Utökad delegationsrätt för medgivande av egensotning...6 13 Avtalsförlängning ang avtal för rengöring och brandskyddskontroller...7 14 Uppräkning av tillsynstaxa enligt KPI 2013 för räddningstjänsten...8 15 Information från räddningstjänsten...9 16 Information från Bo och Bygg...10 17 Information från trafik...11 18 Förslag till parkeringsförbud för del av Bangatan i Teckomatorp...12 19 Förslag till parkeringsförbud för Västergatan i Teckomatorp...14 20 Förslag till hastighetsbegränsning på del av väg 1195 samt på Billeshögsvägen och i intilliggande bostadsområde...16 21 Redovisning av delegeringsbeslut...18
Sida 4/18 Dnr: BTRN 189-2012 10 Nämndsbudget för 2013, plan 2014-2016 Bygg-, trafik- och s beslut 1. Förslag till nämndsbudget för bygg-, trafik- och 2013 fastställes. Reservationer - Bygg-, trafik- och räddningstjänsten ska fatta beslut om budget för sin verksamhet under 2013, inklusive uppdrag till förvaltningen. För Bo och Bygg är förslaget till uppdrag under 2013 att prioritera ovårdade fastigheter. Beslutsunderlag Förslag till nämndsbudget för bygg-, trafik- och 2013 Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Leif Johansson (S), Ulla Wallin (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): Förslag till nämndsbudget för bygg-, trafik- och 2013 fastställes. Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (EMTO, JWA, EOL)
Sida 5/18 11 Information, Ekonomi/Administration Bygg-, trafik- och s beslut 1. Informationen noteras. Ekonom Elham Tizno informerade om: a) Årsrapport/bokslut 2012 (Dnr: BTRN 157-2011) Årsrapporten för bygg-, trafik- och 2012 kompletterades under mötet med räddningstjänstens måluppfyllelse 2012 som bilaga. b) Överföring av investeringsmedel från 2012-2013 (Dnr: BTRN 40-2013) c) Kompletteringsbudget 2013 (Dnr: BTRN 195-2012) d) TemaPM från Strukturbild för Skåne Nr 21 i ordningen av rapporter och TemaPM från Strukturbild för Skåne, Tätare Skåne, finns hos kommunförvaltningen.
Sida 6/18 Dnr: BTRN 35-2013 12 Utökad delegationsrätt för medgivande av egensotning Bygg-, trafik- och s beslut 1. Rätten att medge egensotning i eldstad och rökkanal delegeras till räddningschef. Räddningschefen har möjlighet att vidaredelegera uppdraget. Beslut efter vidaredelegering ska anmälas till nämnden. 2. Kommunförvaltningen uppdras att revidera delegeringsordning för bygg-, trafik- och i enlighet med beslutet ovan. Reservationer - Befintlig delegationsordning i Svalövs kommun för medgivande av egensotning i enlighet med lagen om skydd mot olyckor (rengöring i eldstad och rökkanal) reglerar att den ställföreträdande räddningschefen i Svalövs, Bjuvs och Landskronas kommuner är delegerade uppgiften. Av praktiska skäl önskar verksamheten utöka delegationsrätten till att även omfatta brandman Ted Svedenborn, som är anställd som deltidsbrandman i Svalövs kommun och heltidsbrandman i Landskrona kommun, samt den verksamhetsansvarige i Landskronas, Svalövs och Bjuvs kommuner. Beslutsunderlag Räddningstjänstens förslagsskrivelse, daterad 2013-02-08 Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): 1. Rätten att medge egensotning i eldstad och rökkanal delegeras till räddningschef. Räddningschefen har möjlighet att vidaredelegera uppdraget. Beslut efter vidaredelegering ska anmälas till nämnden. 2. Kommunförvaltningen uppdras att revidera delegeringsordning för bygg-, trafik- och i enlighet med beslutet ovan. Beslutsgång Ordförande tar upp förslagen till beslut och finner att nämnden beslutar enligt dessa. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (EOL)
Sida 7/18 Dnr: BTRN 29-2009 13 Avtalsförlängning ang avtal för rengöring och brandskyddskontroller Bygg-, trafik- och s beslut 1. Avtalet förlängs till 2014-10-01 med samma villkor som tidigare, med beaktande att det förekommer diskussioner om lagändring gällande rengöring och brandskyddskontroll, vilket villkoras i avtalets 7. Reservationer - Svalövs kommun har ingått ett avtal (Entreprenadavtal för rengöring och brandskyddskontroller enligt lagen (2003:778) om skydd mot olyckor) med Sotarna i Malmö SIMAB AB. Det ursprungliga avtalets löptid var 2009-07-01 2013-10-01 med möjlighet att förlänga avtalet med 1+1 år. I förslagsskrivelsen från räddningstjänsten förordas att förlängningsklausulen utnyttjas och avtalet förlängs till 2015-10-01 med samma villkor som tidigare. Beslutsunderlag Räddningstjänstens förslagsskrivelse, daterad 2013-01-25 Entreprenadavtal för rengöring och brandskyddskontroller enligt lagen (2003:778) om skydd mot olyckor Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): Avtalet förlängs till 2014-10-01 med samma villkor som tidigare, med beaktande att det förekommer diskussioner om lagändring gällande rengöring och brandskyddskontroll, vilket villkoras i 7. Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (EOL)
Sida 8/18 Dnr: BTRN 38-2010 14 Uppräkning av tillsynstaxa enligt KPI 2013 för räddningstjänsten Bygg-, trafik- och s beslut 1. Räddningstjänsten antar den av Sveriges Kommuner och Landsting rekommenderade prislistan. Timkostnad grundbelopp för 2013 är 841 kr/timme. 2. Taxan gäller från och med den 1 april 2013. Reservationer Prislistan för tillsynstaxa har reviderats med konsumentprisindex (KPI) för alla kostnadsslag med 1 %. Arbetskostnaderna har skrivits upp med genomsnittlig månadslön för månadsavlönade i kommunal sektor som för perioden var 1 %. Referensmånad för beräkningen är september 2012, vilket innebär en förändring från 833 kr/timme till 841 kr/timme. Beslutsunderlag Räddningstjänstens förslagsskrivelse, daterad 2013-02-12 Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): 1. Räddningstjänsten antar den av Sveriges Kommuner och Landsting rekommenderade prislistan. Timkostnad grundbelopp för 2013 är 841 kr/timme. 2. Taxan gäller från och med den 1 april 2013. Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (EOL)
Sida 9/18 15 Information från räddningstjänsten Bygg-, trafik- och s beslut 1. Informationen noteras a) Årsuppföljning 2012 kommunens uppgifter enligt lagen om skydd mot olyckor (Dnr: BTRN 34-2013)
Sida 10/18 16 Information från Bo och Bygg Bygg-, trafik- och s beslut 1. Informationen noteras a) Överklagande av tidsbegränsat bygglov av vindmätningsmast (BTRN 2012-0148) Länsstyrelsen upphäver beslutet om tidsbegränsat bygglov och hänvisar ärendet till bygg-, trafik- och för ny handläggning. b) Ny samhällsbyggnadschef Mats Dahlberg börjar den 2 april.
Sida 11/18 17 Information från trafik Bygg-, trafik- och s beslut 1. Informationen noteras a) 50-skyltarna vid hästbyn i Kågeröd Skyltarna kommer att flyttas när exploateringen av Kråkebacken övre är färdig. b) Kyrkostigen i Teckomatorp Skyltar har satts upp med förbud mot ridning utan att tillstånd har getts från kommunen. Utredning pågår kring fortsatt hantering av ärendet.
Sida 12/18 Dnr: BTRN 37-2013 18 Förslag till parkeringsförbud för del av Bangatan i Teckomatorp Bygg-, trafik- och s beslut 1. Fordon får inte parkeras på Bangatans ömse sidor på sträckan Karlsgatan-Västergatan. Beslutet fattas med stöd av 10 kap 1 andra stycket 16 och 3 första stycket trafikförordningen (1998:1276). Reservationer - Bangatan löper parallellt med järnvägen och ansluter till Karlsgatan i öster. För trafik i riktning mot Karlsgatan utgör parkerade fordon på Bangatan ett hinder. Detta är speciellt tydligt i de fall trafik från Karlsgatan svänger in på Bangatan. Stundtals tvingas tre fordon i bredd att samsas om utrymmet på körbanorna. Bangatan trafikeras av tung trafik som svänger in från Karlsgatan. Lastbilar med släp erfordrar stor svängradie som tvingar fordonen över på motsatt körbana. Parkerade fordon på Bangatans södra sida tvingar i sin tur också ut förbipasserande fordon på motsatt körbana. Förslag till åtgärd är en lokal trafikföreskrift på ömse sidor Bangatan, delen Karlsgatan- Västergatan. Beslutsunderlag Förvaltningens förslagsskrivelse, daterad 2013-02-14 Förslag till lokal trafikföreskrift Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): Fordon får inte parkeras på Bangatans ömse sidor på sträckan Karlsgatan-Västergatan. Beslutet fattas med stöd av 10 kap 1 andra stycket 16 och 3 första stycket trafikförordningen (1998:1276). Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta.
Sida 13/18 Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (AEKL)
Sida 14/18 Dnr: BTRN 38-2013 19 Förslag till parkeringsförbud för Västergatan i Teckomatorp Bygg-, trafik- och s beslut 1. Fordon får inte parkeras på Västergatans ömse sidor på sträckan Bangatan-Nyvångsgatan, med undantag av markerade parkeringsfickor. Beslutet fattas med stöd av 10 kap 1 andra stycket 16 och 3 första stycket trafikförordningen (1998:1276). Reservationer - Västergatan, med undantag av delen mellan Bangatan och Hantverkaregatan, byggdes om för ett antal år sedan. Ombyggnaden innebar en avsmalning av körbanorna och en breddning av gångytorna. På gatans västra sida anlades fem parkeringsfickor. Västergatan nyttjas idag för långtidsuppställning av fordon och släp, vilket gör gatan trång och svårframkomlig för renhållnings- och sopfordon, snöröjnings- och utryckningsfordon etc. På gator och vägar får man parkera under högst 24 timmar i följd på vardagar utom dag före söndag och helgdag, om inte annat anges genom särskilt vägmärke. Parkering och uppställning sker på ömse sidor gatan varför det på vissa avsnitt också är svårt för en personbil komma igenom. Förslag till åtgärd är en lokal trafikföreskrift om P-förbud på ömse sidor Västergatan; delen Nyvångsgatan-Bangatan, med undantag av markerade P-fickor. Beslutsunderlag Förvaltningens förslagsskrivelse, daterad 2013-02-14 Förslag till lokal trafikföreskrift Förslag till beslut på sammanträdet Leif Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S), Håkan Andersson (C) och Teddy Nilsson (SD): Fordon får inte parkeras på Västergatans ömse sidor på sträckan Bangatan-Nyvångsgatan, med undantag av markerade parkeringsfickor. Beslutet fattas med stöd av 10 kap 1 andra stycket 16 och 3 första stycket trafikförordningen (1998:1276).
Sida 15/18 Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (AEKL)
Sida 16/18 Dnr: BTRN 39-2013 20 Förslag till hastighetsbegränsning på del av väg 1195 samt på Billeshögsvägen och i intilliggande bostadsområde Bygg-, trafik- och s beslut 1. Ärendet återremitteras med hänsyn till väntan på svar från remisserna från Trafikverket och Polismyndigheten. Reservationer - På väg 1195 genom Billeberga gäller idag 50 km/h. Utmed vägen ligger Billeshögsskolan, en F-6 skola med 180 elever. Strax norr om järnvägsövergången har nya hållplatslägen för buss anlagts på ömse sidor vägen. Dessa nyttjas dagligen av elever på Billeshögsskolan. I anslutning till hållplatslägena har också vägen smalnats av. I anslutning till samtliga skolor har kommunen genomfört hastighetssänkningar till 30 km/h för att öka trafiksäkerheten för oskyddade trafikanter. Genomförda medborgardialoger och trygghetsvandringar visar att behovet av en hastighetssänkning är stort då man, på framför allt på väg 1195, kör fortare än skyltade 50 km/h. Aktuell sträcka är en raksträcka med hållplatslägen ömse sidor, i likhet med Luggudevägen i Svalöv där ju hastigheten på en begränsad sträcka sänkts från 50 km/h till 30 km/h med gott resultat. Remiss har skickats till Polismyndigheten och Trafikverket för svar senast 2013-03-01. I tidigare remissvar från Trafikverket, i samma ärende som inte ledde till någon fysisk åtgärd, anger Trafikverket att en sänkning till 40 km/h är lämpligare på väg 1195. Men detta remissvar inkom innan de nya hållplatslägena anlades. Beslutsunderlag Förvaltningens förslagsskrivelse, daterad 2013-02-14 Förslag till lokal trafikföreskrift (2 st) Förslag till beslut på sammanträdet Leif, Hägg (M), Ulla Wallin (S), Leif Johansson (S) och Teddy Nilsson (SD): Ärendet återremitteras med hänsyn till väntan på svar från remisserna från Trafikverket och Polismyndigheten.
Sida 17/18 Beslutsgång Ordförande tar upp förslaget till beslut och finner att nämnden beslutar enligt detta. Protokollet ska skickas till: Kommunförvaltningen (AEKL)
Sida 18/18 Dnr: BTRN 13-2013 21 Redovisning av delegeringsbeslut Bygg-, trafik- och s beslut 1. Redovisningen noteras. Kommunförvaltningen (Bo och Bygg, räddningstjänsten, trafik) har lämnat en redogörelse av delegeringsbeslut från verksamheten. Beslutsunderlag Redovisning av delegeringsbeslut, daterad 2013-02-15