Sköna Helena Distributionstitel Kaunis Helena Når skjønne Helene elsker Den skønne Helene på eventyr Produktionsuppgifter: Produktionsbolag AB Sandrew-Produktion, Stockholm Distributör i Sverige (35 mm) AB Sandrew-Bauman Film, Stockholm (1951) Laboratorium AB Film-Labor, Stockholm Förlaga: Författare Författare Kompositör Libretto Regi Manus Produktionschef Foto Musik Koreograf Arkitekt Klippning Ljudtekniker Regiassistent Scripta Ej inspelat manus Inspicient Musikarrangör Orkester Dirigent Sångare Dekor Kostymör Maskör Smink Övrig medarbetare Speaker La Belle Hélène (Operett) Henri Meilhac Ludovic Halévy Jacques Offenbach Frans Hedberg Gustaf Edgren Rune Waldekranz Gustaf Edgren Rune Waldekranz Hilding Bladh Jacques Offenbach Julius Mengarelli Lennart Wallén Lars Nordberg Lasse Swärd Rickard Bergh Lasse Swärd Gunnar Skoglund Ragnar Brandhild Bertil Bokstedt Kungliga hovkapellet Bertil Bokstedt Kjerstin Dellert Arne Lundh Synnöve Hedenberg Ragnar Brandhild Hilding Gavle
Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: AGA-Baltic Originallängd i : 99 Censur: 078.798 Datum: 1951-05-26 Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2700 meter Aktlängder: 500-500-470-520-575-135 = 2700 m - 99. Sverigepremiär 1951-12-26 Royalo Eskilstuna Sverige 99 1951-12-26 Royal Linköping Sverige 99 1951-12-26 Aveny Norrköping Sverige 99 Urpremiär 1951-12-26 Royal Stockholm Sverige 99 1951-12-26 Royal Linköping Sverige 99 1951-12-26 Aveny Norrköping Sverige 99 Rollista: Max Hansen Menelaus, kung i Arkadien Eva Dahlbeck Helena, trojansk skönhetsdrottning Per Grundén Paris, prins av Lyrien Åke Söderblom Hercules, romersk Secret Service-man Elisaveta Läspia, modeexpert på Maison Lejanos Stig Järrel Hector, trojansk ambassadör Carl-Gunnar Wingård Calcas, premiärminister i Arkadien Åke Claesson Marcellus, romersk ambassadör John Botvid Caro, Menelaus hovlakej Keve Hjelm Lager Myrten, femte kolonnledare - Ej krediterade: Sigge Fürst hovmästare i Fröjdernas Hus Arne Wirén Achilles, arkadisk befälhavare Olav Riégo hovmarskalk i pjäsen ''Gudinnornas strid'' Viveka Linder Eris, fe i pjäsen "Gudinnornas strid" Ullacarin Rydén Juno, gudinna i pjäsen "Gudinnornas strid" Anne-Marie Lagerborg Venus, gudinna i pjäsen "Gudinnornas strid" Ann-Marie Wallin Minerva, gudinna i pjäsen "Gudinnornas strid" Erik Hell slavdrivare på trojanskt galärskepp Eric von Gegerfelt kapten på galärskeppet Olle Ekbladh ordningsvakt i Fröjdernas Hus Ernst Brunman vaktchef hos Menelaus Gunnel Wadner Esperia,
Ingrid Björk Jane Antoniazzi Sigyn Sahlin Britta Lindmark Bo Hederström Arne Mankowitz Björn Palmgren Tore Persson Kåre Santesson Gösta Holmström Julius Mengarelli Topsy Håkansson Pat Brown Jimmy Woode James Sharp Sven-Erik Jacobsson Erik Sundquist Ulf Qvarsebo Olof Huddén Monica Helmius Dagny Nilsson Annika Kreuger Uno Larsson Christian Bratt Gunwer Bergkvist Kari Sylwan Sten Gester Gösta Prüzelius Alexandros Frangos Hilding Gavle Musik: vakt hovmästare i Fröjdernas Hus i pjäsen ''Gudinnornas strid'' dansös i pjäsen "Gudinnornas strid" Ajaxare Ajaxare en prostituterad kvinna tjänsteman taxiförare Hovmästarkupletten Negerkvartetten Ljuva frihet Femte kolonnens moral Ping pong-kupletten Kärlek måste vi ha Ajax-kupletten Slavinnornas kör
Gudinnorna - balett Ja, ni är så skön Au mont Ida Här textbearbetning av Gustaf Edgren och Rune Waldekranz. Från himmelens höjd Can-can. Ur Orphée aux enfers Säg Venus... Jag är sköna Helenas man Det är en dröm Svensk filmografi Inklämt mellan Österlandet och Västerlandet ligger det lilla neutrala, sorglösa kungadömet Arkadien. De bägge mäktiga grannarna tävlar om världsherraväldet. Österlandets maktlystne härskare Trojanus har för kort tid sedan tagit flera småriken under sitt "beskydd", senast Lyrien vid Trojanska sjön. Den lyriske prinsen Paris är slagen i bojor och placerad som roddarslav på ett trojanskt skepp. Trojanus har insett att den arkadiska provinsen Thermopyle med sina bergspass bildar en gynnsam utfallsport mot väster och försöker genom intriger på fredlig väg tillskansa sig området. Han har sökt stöd hos Arkadiens rojalistiska parti, vilket bildat en förrädisk femte kolonn. I Arkadien är man ovetande om planerna. Kung Menelaus förnöjer sig under antaget namn med sin ping-pongpartner, den förtjusande modeexperten Läspia. Bakom kungens rygg har den opportunistiske premiärministern Calchas träffat överenskommelse med Trojanus' ambassadör Hector om ett äktenskap för Menelaus' räkning. Utsedd gemål är den trojanska skönhetsdrottningen Helena. Då kungen underrättas om sitt förestående inträde i det äkta ståndet blir han bestört; utsikten att få en utländsk kvinna vid sin sida och behöva överge Läspia tilltalar honom inte. Läspia, nu medveten om att hennes vän är ingen mindre än kungen själv men fortfarande förälskad, igångsätter en intrig för att manövrera bort den blivande drottningen. Vid Helenas ankomst tar hon plats som hennes kammartärna. Läspias strävanden stöds av Roms Förenta Stater, som vill förhindra att Trojanus genom giftermålet får makt över den arkadiske kungen. I det senare syftet sänds Secret Service-mannen Hercules till hennes hjälp. Hercules befriar Paris och ett möte ordnas på Fröjdernas Hus mellan Paris och Helena. Det slutar som Läspia och Hercules tänkt sig; Helena blir förälskad i den skönsjungande lyriske prinsen och avvisar kungen. Denne har dock av misstag i samma hus förtärt en kärleksdryck avsedd för Paris och åtrår häftigt Helena. Trots Helenas kyliga bemötanden av den kärleks!kranke Menelaus pressar Hector henne att gifta sig med kungen. Den trojanske ambassadören är ute efter ett arrendekontrakt på Thermopyle och inför utsikterna till en bröllopsnatt med skönhetsdrottningen skriver Menelaus på då hon förelägger honom dokumentet. Bröllopsnatten blir emellertid inte av p g a Läspias inträde i sängkammaren och påföljande natt slussar hon dit Paris. Genom att upprepade gånger räkna fötterna i sängen inser Menelaus till sist att hans hustru är otrogen. Läspias intriger har lyckats. Helena flyr med Paris sedan hon lämnat tillbaka arrendekontraktet. Menelaus fattar äntligen den fara som hotar landet och skickar dels rojalistiska partiets femte kolonn till Österlandet, dels tiotusen soldater till Thermopyle för att försvara provinsen. Helena tvingas avbryta sin flykt för att skriva på en kunglig skilsmässa. Åter fri kan Menelaus förena sig med Läspia och göra henne till Arkadiens nya drottning.