Svensk Filmdatabas. Distributör i Sverige (35 mm) AB Sandrew-Bauman Film, Stockholm (1951) (2015) Stockholm (2008) Rut Rickardt

Transkript

1 Fröken Julie Distributionstitel Domnioara Julie Fräulein Julie Fräulein Julie, die Geliebte des Kammerdienes Frøken Julie Frøken Julie Die Geliebte des Kammerdienes Mademoiselle Julie Miss Julie Miss Julie Neiti Julie La notte del piacere Panna Julia Reijo Jurii La señorita Julie Produktionsuppgifter: Produktionsbolag AB Sandrew-Produktion, Stockholm Distributör i Sverige (35 mm) AB Sandrew-Bau Film, Stockholm (1951) Distributör i Sverige (digital) Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm (2015) Distributör i Sverige (DVD) Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm (2008) Laboratorium AB Film-Labor, Stockholm Förlaga: Författare Regi Manus Produktionschef Foto Musik Arkitekt Klippning Ljudtekniker Regiassistent Scripta Inspelningsledare B-foto Elektriker Passare Fröken Julie (Pjäs) August Strindberg Alf Sjöberg Alf Sjöberg Rune Waldekranz Göran Strindberg Dag Wirén Bibi Lindström Lennart Wallén Lars Lalin Kurt-Olof Sundström Vanja Dahlgren Rut Rickardt David Norberg Ragnar Westfelt Harry "Snilleblixten" Karlsson K.J. "Jocke" Fredriksson

2 Musikarrangör Orkesterledare Smink B-ljud Mixning Förtexter Dag Wirén Tord Benner Sixten Ehrling Britt Jansson Marcus Ström Per Lönndahl Lars Lalin Alva Lundin Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: AGA-Baltic Originallängd i minuter: 90 Datum: meter Aktlängder: = 980 m - 90 minuter. Datum: meter (engelsktextad kopia med titeln "Miss Julie") Datum: meter Aktlängder: = 2400 m - 88 minuter. Datum: meter Aktlängder: = 2450 m - 90 minuter. Datum: meter Engelsktextad kopia med titeln "Miss Julie". Speltid: 90 minuter.

3 Dvd-release Sverige Sverigepremiär Grand Stockholm Sverige 90 minuter TV-visning TV2 Sverige 86 minuter TV3 Sverige 86 minuter TV4 Sverige 86 minuter TV4 Sverige 86 minuter SVT1 Sverige 86 minuter SVT1 Sverige 86 minuter SVT1 Sverige 86 minuter SVT1 Sverige SVT1 Sverige SVT1 Sverige Urpremiär Le Vendôme Paris Frankrike Festivalvisning Cannes Frankrike Annan visning 1959 Warszawa Polen Rollista: Anita Björk fröken Julie Ulf Palme Jean, betjänt Märta Dorff Kristin, kokerska, Jeans väninna Lissi Alandh Berta, grevinna, Julies mor Anders Henrikson greve Carl, Julies far Inga Gill Viola Åke Fridell Robert, tegelfabrikant Kurt-Olof Sundström kronofogden, Julies fäst Max von Sydow stalldräng Margaretha Krook guvernanten Åke Claesson läkare Inger Norberg Julie som barn Jan Hager Jean som barn - Ej krediterade: Sture Ericson Jeans far Svea Holst Jeans mor Signe Lundberg-Settergren piga Helga Brofeldt åoga John Hilke prästen Gösta Qvist Gregor Dahl dräng Torgny Anderberg förvaltare Eric Laurent läns Martin Ljung skogvaktare, Julies danskavaljer John Norr Julies danskavaljer Marianne Karlbeck barnjungfru Carl Andersson Jean, betjänt Frithiof Bjärne kyrkstöten Hartwig Fock kyrkbesökare som slumrar till

4 Eric von Gegerfelt Sven Arvor Per-Axel Arosenius Holger Kax Georg Fernquist Curt Broberg dräng i midsommardansen (i köket) Birger Lensander på logdansen Wilma Malmlöf viskande kvinna på logdansen Kerstin Moheden Sonja Rolén - Ej identifierade: Ingrid Björk piga Maud Walter piga Olle Ståhl betjänt Åke Björling soldat Bengt Sundmark dräng Olle Ekbladh dräng Erik Forslund kusk Karin Miller ung kvinna Agda Helin kvinna Barbro Larsson Marie-Louise Hult Monica Lind Lillemor Levin Gertrud Lilienberg Jane von Knorring Else-Marie Brandt Elsie Ellingsson Barbro Karlsson Vanja Ericsson Kerstin Attling Margit Jansson Gertrud Nihhéjew Maj Skoog Lars Nordberg Ulf Qvarsebo Sven-Olof Bern Åke Lindström Svante Odqvist Sven Sjönell Evald Oster Fred Hey Oskar Prim Yngve Persson Nils Söderlund Åke Sucksdorff Carl Skeppstedt

5 Gösta Lycke Gunnar Swahn Curt Pettersson Gösta Forsell Axel Bergmark Bibi Andersson äldre Musik: Höga berg och djupa dalar Polkan går Näverpolka Vingåkersdansen Hälsingetag A Hupfata Vapperstadsvalsen Tyska polkan After the Ball Lekare polka Jularbopolka Gubben och gum Konvaljens avsked Lundby-valsen Den blomstertid nu kommer Där gingo två fruar Vals, piano, op. 34. Nr 2, Ass-dur Der kreuzfidele Kupferschmied Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch Nocturne, piano, op. 48. Nr 1

6 Finska valsen Svensk filmografi På ett grevligt gods firas midsommarafton. Tjänstefolk och statare roar sig med logdans till dragspel och fiol. I skydd av skymningen älskar under bar himmel eller i stallhöet. Greven har åkt till en granngård; hans vackra dotter Fröken Julie är ensam kvar, övergiven av sin fäst sedan hon bokstavligen behandlat honom som en hund. De folkliga fröjderna lockar Julie till logen där hon deltar i dansen. Bland de kavaljerer hon bjuder upp är grevens betjänt Jean, men han visar sig otillgänglig, och hon lämnar honom till allas åtlöje. Jean går till slottsköket för att träffa kokerskan Kristin. Fast de inte är förlovade lever de tillsams som ett par. Fröken Julie kommer efter och inleder i Kristins närvaro en utande flirt med Jean. Kokerskan tar den inte på allvar; hon är trött efter dagens arbete och går snart till sängs. Ensam med Jean bedriver Julie ett allt mer raffinerat spel med betjäntens känslor och får honom till sist att bekänna att han sedan barndomen drömt om att klättra upp till hennes nivå och erövra henne. En gång, berättar han, skulle modern rensa i slottsträdgården och Jean fick följa med. Han bländades av en underskön paviljong i parken och trädde in i den. Då Julies guvernant närmar sig inser han att paviljongen är det grevliga uthuset och att det bara finns en väg att fly: genom tömningsluckan. Nedsmutsad och stinkande träffar han ett ögonblick Julie innan han jagas bort av gårdsfolket. Fadern ger honom stryk med svångremmen i allas åsyn. Midnatt närmar sig. Julie ber Jean ta ut henne i båt på slottskanalen. Ryktet om deras samvaro har börjat sprida sig och ett uppbåd söker dem. Paret gömmer sig i Jeans kammare. Julie ger sig åt sin kavaljer, därmed fullbordande sin dröm om att falla. I gryningen drabbar dem ruelsen över det inträffade. Jean menar att de måste fly. Hans plan är att de skall sätta upp ett hotell i Schweiz tillsams. Hon skall bli husets härskarinna, han skall salta notorna. Det krassa kalkylerandet stöter bort Julie som vill se bevis på hans kärlek. För henne är dessutom deras brist på kapital ett avgörande praktiskt hinder. De beger sig upp i slottet, där Julie börjar dricka. De upptäcker sin klassbundenhet och kränker varandra med ord; klyftan mellan dem växer snabbt. Julie lämnar ut nycklarna till sin personlighet genom att berätta om sin bardom. Hennes mor Berta, nu död, kom från ett enkelt hem, där tillämpade eciperade idéer om kvinnans roll. Berta vill gärna bli grevens älskarinna men inte hans hustru. Installerad på godset kastar hon om männens och kvinnornas sysslor och bringar kaos i arbetet. Greven drömmer om en son och arvtagare; Berta om en barnlös förbindelse. Med triumferande skadeglädje föder hon honom en dotter - - Julie. Oönskad av föräldrarna uppfostras Julie enligt moderns föreskrifter som en pojke. Fadern tappar dock tålamodet och avbryter det pedagogiska experimentet. Han tilltvingar sig äktenskap; Berta hämnas genom att sätta eld på slottet. Hennes älskare, familjens bäste vän, lånar greven pengar till återuppbyggnaden. I själva verket kommer pengarna från Berta, men vännen lägger beslag på återbetalningen. Då greven får reda på samhanget gör han ett misslyckat försök att skjuta sig och påträffas blödande av Julie. Berta tar efter denna händelse hand om Julies uppfostran och lär henne att hata män. Greven återvänder till sitt gods i sällskap med Julies fäst, som han övertalat att söka försoning. Inför Julies bekännelser har Jean trott sig vara den starkare, men i det ögonblick greven ringer i klockan faller han genast in i sin gamla betjäntroll. Han fruktar nu mest de synliga följderna av deras kärleksnatt, uppar Julie att förse sig med reskassa ur faderns chiffonnié och ge sig av i förväg. När hon resberedd infinner sig i köket slaktar han brutalt hennes älskade burfågel, som hon tänkt ta med sig. Vacklande mellan hopp, stolthet och skuldtyngd förtvivlan ser Julie slutligen bara en utväg. Greven finner henne i stora slottssalen med betjäntens blodiga rakkniv vid sidan. Under Bertas kalla blickar från ett stort porträtt på väggen lyfter han deras döda barn i sin famn.