Svensk Filmdatabas. Nypremiär-titel En gång jag seglar i hamn... Matka luoksesi Reise zu Dir Reise zu Dir Resan til dej

Transkript

1 Resan till dej Nypremiär-titel En gång jag seglar i hamn... Distributionstitel Drømmepigen Matka luoksesi Reise zu Dir Reise zu Dir Resan til dej Söktitel Resan till dig Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Terrafilms Produktions AB, Stockholm Distributör i Sverige (35 mm) AB Terrafilm, Stockholm (1953) Distributör i Sverige (DVD) Studio S Entertainment, Stockholm (2012) Laboratorium AB Film-Labor, Stockholm Regi Manus Producent Produktionsledare Foto Musik Koreograf Arkitekt Klippning Ljudtekniker Scripta Inspelningsledare B-foto Stillbildsfoto Musikarrangör Orkesterledare Mixning Hasse Ekman Lorens Marmstedt Alf Jörgensen Alf Jörgensen Göran Strindberg Georges Gé Nils Nilsson Harald Garmland Carl-Olov Skeppstedt Lars Nordberg May-Britt Grunewald Gösta Petersson Hans Dittmer Hans Dittmer Harry Arnold Olle Jakobsson Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit och färg Ljudsystem: Optisk mono Originallängd i minuter: 93 Censur:

2 Datum: Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2555 meter Aktlängder: = 2555 m - 93 minuter. Dvd-release Sverige Sverigepremiär Astoria Stockholm Sverige 93 minuter TV-visning Sverige 89 minuter SVT1 Sverige 89 minuter SVT1 Sverige 89 minuter SVT1 Sverige 89 minuter SVT1 Sverige SVT1 Sverige SVT1 Sverige Urpremiär Astoria Stockholm Sverige 93 minuter Rollista: Alice Babs Gunborg "Gun" Karlsson, sångfynd Sven Lindberg Emil "Mille" Larsson, lagerarbetare på AB Kraftemballage, Guns man/berättare Anders Henrikson Vilhelm "Ville" Karlsson, sjöman, Guns far Hjördis Petterson Dagmar Vikström, Guns mor Nils Hallberg Berra Gustavsson, makarna Larssons vän Karl-Arne Holmsten Staffan Bendix, grammofondirektör, Guns manager Stig Järrel Bruno Vikström, Dagmars andre man Douglas Håge Lundberg, livförsäkringsagent Ulla Sjöblom Maudan, Berras väninna Sigge Fürst Sigge Fürst, ledare för radioprogrammet "Familjelördag" Dagmar Olsson fru Bertils, journalist på "Hemmet och vi" Rune Halvarsson textförfattare åt Bendix Jussi Björling Jussi Björling, sångare i "Familjelördag" - Ej krediterade: Allan Edwall kompositör åt Bendix Angelica Lindberg sjungande barn i "På söndag" Mats Olin sjungande barn i "På söndag" Gunvor Pontén fröken Håkansson, sekreterare åt Bendix Olof Thunberg pressfotograf på "Hemmet och vi" Curt "Minimal" Åström pressfotografens medhjälpare Karin Miller hembiträde hos Vikströms Roland Eiworth Roland "Rolle" Eiworth, Sigge Fürsts studioman Hanny Schedin skjutbaneföreståndarinna på Gröna Lund cykelbud Sigge Fürsts orkesterledare

3 Harry Arnold Evy Edoff Rune Leth Viola Aberlé Berit Hermansson Göte Stergel Kerstin Christersson Birgit Grefveberg Vera Kihlgren Wiveka Ljung Loulou Portefaix Ann-Marie Wallin Elis Gustavsson Verner Klavsen Mario Mengarelli Sten-Thorsten Thuul Roffe Berg Georg Björklund Simon Brehm Arne Domnérus Bo-Göran Edling Ernie Englund Sture Ericsson Sture Green Russell Jones Rolf Lindell Bjarne Nerem Jean Paban Gösta "Chicken" Törnblad Gösta Törner George Vernon Göte Wilhelmson orkesterledaren i grammofonstudion Sigge Fürsts programvärdinna hotellportier i shownumret piccolo i shownumret piccolo i shownumret bagare i shownumret (gitarr) (kontrabasist) (gitarr) (gitarr) (trombon) (piano) Musik: Barrels 'n' Barrels of Roses Cocktail "400" Klarinettsolo Tomtarnas julnatt Gärdebylåten Det är din da' i da' Emilvisan

4 En gång jag seglar i hamn På söndag Et lille kærtegn Fjärran sol och måne Celeste Aida. Ur Aida Till havs! Din vår är min vår - och alla vackra flickors vår...! Svensk filmografi

5 <P>Emil Larsson, till vardags kallad "Mille" och lagerarbetare på AB Kraftemballage i Stockholm, traskar mödosamt uppför trapporna till den lägenhet i Gamla Stan han sedan fem år bebor med sin fru -- Gun. Han tänker tillbaka på den tid då de tog trapporna med språng för att få vara tillsammans i den första äktenskapliga lyckans starka gemenskap. De träffades på en bullrig firmafest. Emil trivdes inte med den ansträngt uppsluppna stämningen. Plötsligt stod Gun där och sjöng för arbetskamraterna. Mille begrep att här var en flicka för honom, äkta rakt igenom, och trots att han inte kunde dansa särskilt bra vek han inte från hennes sida på hela kvällen. De skildes utanför hennes port med en blyg kyss. Snart har de beslutat gifta sig. Bröllopsresan får de skjuta på framtiden; pengarna räcker inte. Men de börjar i alla fall spara i en stor spargris, döpt till Montpar-Nasse. Mille har anförtrott Gun att han spelar klarinett, och det tänker han fortsätta med. I husets källare finns ett utrymme där han kan praktisera utan att störa någon. Så småningom går det rutin i deras samvaro. Mille läser tidningen till frukost och lyssnar inte på Gun. Han slinker gärna ned i källaren med sin klarinett. En dag upptäcker han att han glömt bort sin frus födelsedag. För att gottgöra sin försummelse förbereder han en överraskning i källaren. Just då har grannen och vännen "Berra" råkat lyssna till Sigge Fürsts radioprogram "Familjelördag". Dit försöker man locka en person som har både namnsdag och födelsedag under månaden. Medan Mille klär sig till stjärngosse och tänder ljusen på födelsedagstårtan drar Berra iväg med Gun till Radiotjänsts Karlaplansstudio. Mille finner, överraskad och mycket besviken, en tom våning. Sigge Fürst ger Gun i uppgift att en vecka senare sjunga upp en visa om sin själs älskade, alltså Emil. Denne är måttligt förtjust över att bli utlämnad till landets alla lyssnare i hustruns text ("Emilvisan"), men hon gör succé. Följande dag hänger direktör Staffan Bendix, chef för ett av de stora grammofonbolagen, på telefonen. Han vill lansera henne som stjärna. Gun skriver kontrakt, för hon vet att Mille tjänar dåligt och spargrisen är nästan tom. Det dröjer inte länge förrän Gun är ett känt namn. Veckotidningen "Hemmet och vi" gör reportage, varvid Mille kallt räknas bort. Svartsjuk både på Bendix och sin frus framgångar ställer han till bråk. Men dessemellan försonas de. För egentligen älskar de varandra, och deras drömmar om den fullkomliga familjelyckan tar sig uttryck i sång ("På söndag"). Gun reser på turné i parkerna och missar den delikata hemkomstsupé Mille omsorgsfullt förberett. I stället knackar Berra på och ber att få inkvartera sin väninna "Maudan" hos Larssons. Efter någon tvekan låter Mille sig övertalas. Maudan kliver in, synnerligen vital och påflugen, och varseblir omedelbart det dukade bordet. Ett ögonblick senare sitter hon och Mille och festar. Vid sängdags låter han Maudan ligga i sängkammaren; själv bäddar han i en stol i vardagsrummet. Detta hjälper dock föga då Gun oväntat återvänder och finner en obekant kvinna i sin säng samt en aväten supé för två. Till följd av Emils "snedsteg" flyttar Gun hem till sin mor, omgift med den odräglige Bruno Vikström. Guns verklige far, sjömannen Vilhelm Karlsson, har samtidigt återvänt till Sverige och söker kontakt med sin dotter. Han försvann när hon var liten och har sedan dess inte hört av sig. Cirkus-Teaterns revy, i vilken Gun är stjärna, drar fulla hus. Hon uppträder bl a som svart flicka i ett påkostat shownummer ("Fjärran sol och måne"). Emil träffar Vilhelm och lägger fram sina bekymmer för honom. Fadern råder honom att ta första steget till försoning. Just som Mille är i färd med att följa rådet ringer Bendix. Hela försoningsscenen går i baklås. Mille låtsas ha ett nytt "litet intresse" och ber Gun lämna ifrån sig vigselringen, vilket hon gör. Gun uppträder än en gång i "Familjelördag", nu som stor stjärna vid sidan av operasångaren Jussi Björling. När hon skall framföra visan om Emil sviker henne rösten; hon kan inte fullfölja numret. Berra har lyssnat på utsändningen och uppmanar Emil att genast gå hem till sin fru. I våningen väntar Gun. Hon ber att få tillbaka ringen, en bön som Mille inte är sen att efterkomma. Så ringer det på dörren. Berra står utanför och söker nattlogi åt Maudan. Denna gång säger emellertid paret Larsson ett bestämt nej och stänger dörren om sin nyvunna lycka.</p><p>texten reviderad </P>