Oktober MUSIC NON STOP!

SPEGELN Oktober MUSIC NON STOP! No. 8 2003

SPEGELN RFSL Norrköping Riksförbundet för sexuellt likaberättigande Upplaga: 150 ex. Redaktör och ansvarig utgivare; Anders Nilsson I redaktionen: Magnus Staffan Ekstrand Är du intresserad att skriva i spegeln? Kontakta redaktionen på spegeln@norrkoping.rfsl.se eller 011-23 81 50 RFSL NORRKÖPING Postadress: RFSL Norrköping Box 55 601 02 Norrköping Besöksadress: Sjötullsgatan 3 Norrköping Hemsida: www.rfsl.se/norrkoping E-post: info@norrkoping.rfsl.se Telefon: 011-23 81 50 2 Nästa nummer utkommer i början av November Sista dagen att lämna in bidrag är 15 Oktober

I DETTA NUMMER Succén fortsätter i höst...5 Likheter och skillander...6 Höstens aktiviteter...7 Ungdomskonferens 2003...8 Filmkvällar igen...9 Moldavien och pride... 10 Klotterplanket... 12 Avgå jan 0. Karlsson... 13 Styrelsen har ordet... 4 Filmtajm...11 Sponsorer...15 RFSL Norrköping söker...15 3

Styrelsen har ordet! Nu måste man väl medge att hösten verkligen är här och att det bara är en tidsfråga innan lindarnas grenar gapar tomma i promenaderna. För dig som inte vill ägna hela hösten åt att plocka svamp, rulla runt i löven eller annat som hör hösten till, kan vi på RFSL då glädja dig med att vi kan bli din ljusglimt i höstmörkret! Vi har flera spännande aktiviteter på gång under hösten! Vad sägs t.ex. om fetischfest (favorit i repris), tjejfest/halloweenfest, arbetsklädesfest och Lucia/tvärtomfest?! Det kanske mest glädjande för dig som besökare är att vi nu äntligen köpt in den nya, efterlängtade ljud- och ljusanläggningen. Vi fick den för ett skapligt pris, men det hade inte varit genomförbart utan ER generösa medlemmar som ivrigt fyllt på drickspengar under årets fester. Varmt tack! Vi får hoppas att dricksen fortsätter strömma in även framöver! Nästa stora dricksinköp blir nämligen en annan efterlängtad och efterfrågad investering, ny ventilationsanläggning! En större nysatsning kommer framöver att ske på kaféerna, som fått stå tillbaka för att bygga upp den övriga verksamheten. Vi har bl.a. sett över sortimentet och kommer utöka detta, samt satsa på ett färskare utbud. Fler förändringar får du se som kafébesökare! Vi har dessvärre svårt att hitta folk som vill jobba på kaféerna och vi saknar dessutom kafévärdar/ansvariga. Med andra ord behöver vi våra medlemmars hjälp för att få igång kaféerna. Är du intresserad eller känner någon som är det - tag kontakt med oss! Tills vi hittar fasta arbetare, är det vi i styrelsen samt några till frivilliga som tillfälligt hoppar in för att hålla verksamheten igång. Det är med andra ord kanske just DIG vi söker och behöver?! En annan satsning som vi gör under hösten är ett försök att stärka samarbetet i regionen. Den 28 september har vi bjudit in styrelsen för RFSL Linköping för ett gemensamt styrelsemöte, middag, samt utgång till Palace efteråt. Det vore roligt om många medlemmar vill sluta upp till Palace Swings den söndagen så att vi fyller stället =) En glädjande nyhet är att vi fått en förfrågan från förbundet om vi vill anordna ordförandekonferensen för RFSL 2004. Vi är glada för förfrågan och eftersom vi även satsar på att synas mer som lokalavdelning i hela landet, beslutade vi på senaste styrelsemötet att ansöka om detta inför nästa år! Med andra ord, skriv upp alla viktiga RFSL-händelser i almanackan! Sommaren är slut och höstterminen för RFSL Norrköping har börjat!! Väl mött! Styrelsen 4

Succén fortsätter i höst! Under sommaren har den separatistiska HBT-kvinnogruppen Lilla My ordnat tjejfik i Linköping och Norrköping. Trots semestertider har vi varit runt tio varje gång. Till hösten ser vi fram emot ännu fler! Vad kan vara bättre en kylig höstkväll än att kura nere på Joy med värmeljus, te och kladdkaka. Vi kommer liksom under sommaren att ha olika teman och aktiviteter under fiken. Under sommaren har vi spelat sällskapsspel, lyssnat på författaren till en kommande flatroman, målat banderoller, hört på trubadur och fikat världens godaste fika. (Allt fika är anpassat för veganer, mjölkallergiker och delvis för glutenintoleranta.) En liten fotoutställning är på väg på Joy, så fler kan få se vad vi pysslar med. Tjejfiken har varit efterlängtade. Både bin, trans och flator har kommit, unga och lite äldre. Nu är det bara tanterna vi saknar, ni är jättevälkomna! Planerna för hösten har nu tagit fart! (Titta i kalendariet!) Som det ser ut nu kommer det att hållas tjejfik varje onsdag mellan kl. 18.00-21.00 i Linköping. Vi saknar tyvärr kvinnor i Norrköping som har tid och möjlighet att hålla fik där. Men om det finns någon intresserad, hör av dig till Lilla My! Annars är ni Norrköpingsbor självklart välkomna till Linköping. Alla som har idéer till teman under fiken är välkomna att höra av sig. Vi kan aldrig bli för många som ordnar tjejfik! Vi skulle redan nu vilja efterlysa en lite äldre kvinna som vill prata om hur det är att vara HBT-kvinna nu jämför med för t.ex. tio år sedan. Hör av dig till RFSL Linköping! För er som råkat glömma bort vill vi gärna påminna om tjejfesten den 6:e september! Får inte missas! Lilla My -------------- Fiken fortsätter hela hösten med olika teman och filmer. Håll utkik! 5

LIKHETER OCH SKILLNADER Vet du vad det är för likhet mellan en tandläkare och en brandman? Inte? Fundera på det en stund medan du läser vidare. Något som ska vara sig likt är att det är fest på RFSL ena veckan och nästa vecka så är det pubkväll. Då har alla vi som är medlemmar möjlighet att under trevliga former träffas, umgås och dricka något gott som vår Bartender i natten föreslår att vi ska dricka, givetvis har vi möjlighet att ta med några gäster också. Att göra som vi brukar ger trygghet, vi som brukar umgås på pubar och fester känner oss säkra men tänk på alla som inte normalt kommer ner till klubben. När man någon kväll sitter ensam hemma och surfar runt på nätet på olika chattsidor eller i något chattrum och diskuterar livets problem eller flörtar lite oskyldigt så blir jag lite förvånad över hur många man stöter på som kommer från Norrköping eller trakten runt omkring. Tänk om vi kunde få en del av dessa nätkontakter att komma och uppleva hur trevligt vi har på klubben. Här känner jag att vi har massor att göra för att se till att vår förening utvecklas och att nya kontakter kan knytas och framförallt massor av nya trevliga människor får möjlighet att komma ut och umgås med likasinnade. Givetvis så är det också viktigt att vi ser till att ekonomin i vår förening är sund och det gör vi genom att vara många medlemmar och besöka våra pubkvällar, festkvällar eller cafékvällar. Vad gör du för att få fler att upptäcka RFSL Norrköping? Vi ses väl på klubben! Jaha, då var det svaret på frågan om brandmannen och tandläkaren. Du har förståss räknat ut att likheten är att båda rycker ut. Men den ena tänder och den andra släcker. Ha en skön dag! Mattias Nilsson 6

HÖSTENS TEMAN PÅ SEASIDE 4/10 Fetisch Fest Kom klädd som din fetisch, eller kanske som din partners fetisch. 24/10 Rock Pub Hör dina rock favoriter, hårda som mjuka, nya som gamla. 1/11 Norrköping Halloween/Tjejfest Mer info om denna fest kommer i nästa Spegel och på vår hemsida Örebro Stor fest Vi killar kan ju samla ihop oss och åka till Örebro och festa Mer info på vår och Örebros hemsida 29/11 Arbetskläds Fest Kom och festa i dina arbetskläder eller det yrke du skulle vilja ha. 13/12 Tvärtom Fest / Lucia Killar som tjejer, tjejer som killar 19/12 Jul - Pub Tomten kommer Mer info om höstens aktiviteter kommer i höstens Speglar samt på vår hemsida. 7

Ungdomskonferens 2003 För tredje året i rad hålls RFSL Ungdoms konferens, i år kommer det vara i Norrköping, samma ställe som det var första gången. Konferensen kommer vara mellan den 21-23 november och innehålla bland annat information om RFSL Ungdom och RFSL, hur HBTungdomar (Homo och bisexuella samt transperson) mår och hur man arbetar för att få dem må bättre. Men framför allt kommer 60 bögar, flator bin och andra sorters killar, tjejer och de mellan eller utanför från hela landet samlas och träffas och ha massor av roligheter + en fest som kommer inträffa på lördag kvällen för deltagarna. Kostnaden för att delta på konferensen är 150:- och då ingår: Kost Logi Resa (du lägger ut för resan och får pengarna tillbaks efteråt) Glädje Många roliga aktiviteter Du anmäler dig på RFSL Ungdoms hemsida, www.rfslungdom.se/?id=211 Krav på att få delta i konferensen är: Du är medlem i RFSLs Ungdomsförbund, RFSL Ungdom Du betalar 150 kronor Visste du att som medlem i RFSL Norrköping kan du gratis gå med i RFSLs Ungdomsförbund, blankett hämtas på Seaside eller på RFSL Ungdoms hemsida? För att bli medlem i Ungdomsförbundet går du in på deras hemsida www.rfslungdom.se och klickar på bilden Bli medlem! 8

Filmkvällar igen Hej på er!!! Nu när hösten har tagit sitt kalla grepp om oss är det väl hög tid för lite mysiga videokvällar nere på klubben?? Vi tänkte vi skulle roa er var fjärde vecka, med start Sön 12 oktober. Varje månad är det en ny genre och denna månad kör vi igång med en komedi. Den framgångsrika miljonären George Wade är en av Manhattans mest eftertraktade ungkarlar och lever ett gott liv med mycket pengar, flott lägenhet och vackra kvinnor. Hans bror Howard, som är hjärnan bakom deras fastighetsföretag, är dock allt annat än nöjd med George. George har nämligen en ovana att anställa vackra kvinnor, som inte alltid är så smarta, som företagets advokater. Slutligen ställer Howard ett ultimatum hitta en advokat som gick ut universitetet som kursetta eller bli av med alla företagets aktier. Georges val faller på den begåvade advokaten tillika aktivisten Lucy Kelson. Och även om Lucy är högst tveksam till att ta arbetet från början så beslutar hon sig slutligen för att kasta sig in i det, med baktanken att hon ska få företaget att utveckla ett socialt samvete. Arbetet blir dock inte vad Lucy förväntat sig. För hon blir inte bara Georges advokat, hon blir även hans hjälpreda i allt som har med hans liv att göra, från att välja kläder till att välja flickvänner Med Sanda Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt Regi av Marc Lawrence Utgiven av Sandrew Metronome Så, som sagt. Söndagen den 12 oktober kl 17.00 är ni HJÄRTLIGT välkomna ner till klubben och mysa med era vänner (och ovänner) Självklart är det gratis!!! Välkomna, önskar Wiktoria och Stina!!! 9

Följ med på en annorlunda minisemester MOLDAVIEN OCH PRIDE I maj 2004 firas den tredje uppsättningen av Moldovian Pride i huvudstaden Chisinau. Förhoppningsvis med ett stort svenskt deltagande. RFSL kommer att finnas på plats och genom ett samarrangemang med GenderDoc-M i Moldavien kan vi erbjuda en spännande resa till ett av Europas mest okända länder. Följande resa planeras: Onsdag Vi lämnas Stockholm och kommer fram till Chisinau vid 16-tiden. Buss möter för transport till centrum (ca en halvtimmes bussfärd). Inkvartering och därefter en promenad i Chisinaus centrum. Kanske en liten mottagningsfest på kvällen. Torsdag Åker vi buss till munkklostret Saharna. Äldsta delarna är från 1200-talet och insprängda i en bergsklippa. De flesta byggnader är dock från 1700-talet. På väg hem stannar vi till i byn Susleni och besöker Slaviks föräldrahem. Här får du uppleva en typisk byn på landet och hur man bor där. Ett uppfriskande glas eller två av det moldaviska mousserande vinet och lite tilltugg. Innan vi kommer hem äter vi en typisk middag på en krog ute på landet och dricker ett gott rödvin därtill. Kvällen disponeras efter behag. Fredag - söndag Den här helgen äger själv Pride-firandet rum. Du deltar i de aktiviteter du själv vill. Programmet är i skrivande stund inte klart, men det brukar vara både allvar och fest under alla dagarna. Måndag Dags att åka hem. Planet går vid 16-tiden, så du har tid för de sista inköpen. 10

Något om det praktiska De prisuppgifter som lämnas nedan ska ses som preliminära. De är aktuella hösten 2003 men kan givetvis komma att ändras när det är dags att åka. Flyg Det billigaste flyget är med Malev, byte i Budapest, och sedan vidare till Chisinau med Moldavian Airlines. Resan kostar runt 3000 SEK, men det är begränsat antal platser till det priset, varför tidig beställning rekommenderas. Båda bolagen har moderna flygplan, Moldovian Airlines kör med svenska SAAB-plan. Maten är god och på sista sträckan får man mousserande vin utan att betala extra! SAS/Austrian Airlines åker också till Chisinau, men den biljetten är betydligt dyrare. Den som vill följa med till Pride får själv beställa och köpa flygbiljetten. Visum Visum köper man på flygplatsen i Chisinau efter ankomst. Kostar 60 $. Övernattning Ett enkelrum på hotell kostar från 50 $ per natt och uppåt (det finns dyra lyxhotell för den som vill). Ett billigare alternativ är att hyra en lägenhet. Kostar från 30 $ och uppåt. Lägenheterna håller bra standard, men du får fixa frukost själv. Oavsett boendealternativ hjälper vi dig att boka hotell/lägenhet. Utflykt Torsdagens utflykt kommer att kosta ca 500 kr, inkl. buss, förfriskningar och måltid (den sistnämnda inkluderar en halv flaska rödvin). Intresserad? Sätt upp dig på mailinglistan så får du kontinuerlig information. stigake.petersson@swipnet.se 11

Klotterplanket Här har vi ett tips från vår bartender Micke vad man kan gör om dagarna: Jag gick till affären här om dagen, och jag var där inne i bara 5 minuter ungefär. När jag kommer ut igen, ser jag en motorcykel polis som skriver en parkeringsbot! Så jag går fram till honom och säger: Kom igen nu, var lite schysst och riv den lappen då?" Han sket i mig fullständigt och fortsatte skriva. Så jag kallade honom för skrivbordsryttare och sa att han säkert var nazist också. Han gav mig en blick och skrev ut en ny bot för att jag hade slitna däck!? Då kallade jag honom för din lilla djävla hästskit. Han skrev klart den andra boten och satte den tillsammans med den första på vindrutan, och började på en tredje??? Det här höll på i ungefär 20 minuter...ju mer jag skrek åt honom, desto fler böter skrev han utan att säga ett ord. Till slut gick jag därifrån, jag brydde mig inte ett dugg. Min bil stod ju runt hörnet och jag tycker bara att det är viktigt att ha lite kul varje dag. 12

AVGÅ JAN O. KARLSSON, Förtroendet förbrukat efter ignorant uttalande: Vid ett seminarium om utvecklingspropositionen uttalade Jan O. Karlsson efter ett antal frågor från representanter för RFSL att: "nu får det väl vara slut på alla bögfrågor". -Det är helt orimligt att Sverige har en utrikesminister, biståndsminister och migrationsminister som uttalar sig på det här sättet. Många klumpiga uttalanden kanske man kan tåla, men nu räcker det. Vi ser ingen annan utväg än att Jan O. Karlsson avgår. Hans förtroende är förbrukat, säger Sören Andersson, förbundsordförande i RFSL. I ett 70 tal av världens råder förbud mot homosexualitet, flera av dessa länder har till och med dödstraff för homosexuella, bisexuella och transpersoner. RFSL har under lång tid arbetat för att biståndet ska ta särskild hänsyn till HBT-personer och att asylrätten i Sverige för homosexuella måste stärkas. Ett arbete som inte har gett särskilt mycket resultat utan mest bemötts med ignorans. Ansvarig minister får frågorna är Jan O. Karlsson. -Vi bara konstatera att vårt förtroende för honom är förbrukat, avslutar Sören Andersson, förbundsordförande för RFSL. -------- Följande finns att läsa i senaste numret av Sidas tidning OmVärlden: "Härförleden var det de homosexuella som stod i centrum för pratglade Jan O. Karlssons intresse. Vid presentationen av den nya biståndspropositionen fanns en representant från RFSL på plats för att ställa lite frågor. Karlsson svarade artigt och engagerat, som det anstår en biståndsminister. Väl färdigpratad lutar sig ministern tillbaka och mumlar för sig själv att: "nu får det väl vara slut på alla bögfrågor". Han måste ha glömt att han hade en mikrofon fäst på kavajslaget, och hade nog ingen aning att han delade sina tankar med alla i tolkrummet. RFSL Förbundet 13

INNAN DU SKA UT I TRAFIKEN Tänk på säkerheten och kör säkert! ANVÄND KONDOM! Kom och umgås med oss på cafét! Här får du en kupong som gäller för två personer på RFSL s café Seaside. Vi bjuder på kaffet när du lämnar denna kupongen. Kaffet är alltid nybryggt och kommer från Coop Konsum! Cafét är öppet onsdagar kl. 18.00 21.00 och på söndagar kl. 15.00 19.00 14 VÄRDEKUPONG Tag med dig denna kupong och en vän till RFSL s Café så bjuder vi dig och din vän på en kopp kaffe eller the. Vi har öppet: Onsdagar kl 18.00 21.00 Söndagar kl 15.00 19.00 Kaffet är alltid nybryggt och kommer från Coop Konsum. Kupongen gäller t o m 31 okt. 2003.

Sponsorer: TAXI 300 000: Som medlem i RFSL reser du som VIP kund med Taxi 300 000 (FRIa TAXI), Säg till att du är VIP-kund när du beställer och att vara beredd på att visa ditt medlemskort för chauffören. 011-300 000 Hårdoktorn: RFSLs medlemmar i Norrköping får rabatt på klippning, slingor och färgning. Att klippa sig kostar 200 kronor för RFSL-medlemmar (Ordinarie 260 Kr). På slingor/färgning ger Hårdoktorn tio procents rabatt (ordinarie pris 380 kronor). Adress: S:t Persgatan 73 Telefon: 011-13 00 09 RFSL Norrköping Söker: Medlemmar som vill engagera sig inom följande: Caféverksamheten Festverksamheten (i baren och garderoben) Spegeln (skriva artiklar och krönikor) Läs mer på www.rfsl.se/norrkoping/jobba.php Dessutom söker vi företag som kan sponsra med följande: Drinkglas Stolar Ventilationsanläggning El-material Köksutrustning Läskkyl Frys Ismaskin Klädställning Kopieringsmaskin 15

KALENDARIUM OKTOBER CAFÉ Onsdagar 18.00-21.00 1/10 8/10 15/10 22/10 29/10 NATTKLUBB Lördagar jämna veckor 21.00-03.00 Villkor om inget annat anges: 2 för 1 i baren innan 23.00, Medlemmar har gratis entré innan 22.00, därefter 20:- Gäst till medlem: 50:- entré Fri garderob 4/10 FETISCHFEST Klä dig i en fetisch, få gratis entré DJ: Jussi 18/10 DJ: Nautilus Söndagar 15.00-19.00 7/10 14/10 21/10 28/10 PUB Fredagar udda veckor 20.00-01.00 Villkor om inget annat anges: 2 för 1 i baren innan 22.00, Gratis entré Fri garderob 4/10 24/10 Rock pub Rock hela kvällen FILMKVÄLL PREMIÄR 12/10 17.00