PRODUKTKATALOG.

PRODUKTKATALOG www.germ.se

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SLANG & KABELUPPRULLARE AVGASUTSUG FETT OLJA SPILLOLJA DIESEL & BENSIN KEM AdBlue - UREA FAT & TANKHANTERING ABSORPTION MEMBRANPUMPAR ÖVRIGT CENTRALSMÖRJNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING & VILLKOR SID 269-274 Beställning Service: 0935-124 40 order@germ.se 0935-346 54 info@germ.se www.germ.se

SLANGUPPRULLARE SLANGUPPRULLARE MED SLANG 2-17 SLANGUPPRULLARE UTAN SLANG 18-21 KABELUPPRULLARE 22 SERVICEBÅGAR 23-24 ÖVRIGT 25-26 ANSLUTNINGSSLANGAR 26 UPPRULLARE FÖR AVSPÄRRNING 26 1

LUFT - VATTEN LUFT & VATTEN - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp, 16 BAR - SLANG 3/8 16 BAR - SLANG 1/2 16 BAR - SLANG 3/4 16 BAR - SLANG 1 Slang inv. Ø Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V300-1010 10 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 V300-1510 15 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 V430-1510 15 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 V530-2010 20 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 V530-2510 25 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 Tillval Ansl. slang Artikelnummer V300-1013 10 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 V430-1013 10 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 V430-1513 15 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 V530-2013 20 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 V530-2513 25 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 V560-3013 30 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Saknas se sid 26 V560-4013 40 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-5013 50 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-6013 60 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V540-1020 10 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 V540-1520 15 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 V540-2020 20 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 V560-2020 20 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-2520 25 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V540-1025 10 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 V540-1425 14 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 V560-1525 15 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-2025 20 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-2525 25 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 V560-3025 30 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 Svängbart fäste Förklaring inbyggnadsmått A B C *V=Cordarmerad gummislang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 2 info@germ.se - 0935-124 40

LUFT - VATTEN LUFT & VATTEN - MED SLANG 16 BAR - Prisvärd slangupprullare med kvalitets slang En förbättring av våra populära VXL-modeller, nu med svensk kvalitetsslang. Slangupprullare för luft med fjäderretur. Slangupprullaren är tillverkad i lackerad plåt, avsedd för montage i tak, på golv eller vägg. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer VXL-1510T 15 m 3/8 V G3/8 inv. G3/8 utv. 480x530x200 VXL-001 se sid 26 VXL-1513T 15 m 1/2 V G1/2 inv. G1/2 utv. 480x530x200 VXL-001 se sid 26 16 BAR - Kapslad modell med Polyuretanslang Slangupprullare i kapslat utförande med fjäderretur. Slangupprullaren är gjord i komposit, avsedd för montage på vägg. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Utgående slang är försedd med koppling utv. R1/4. Max 16 bar arbetstryck. Svängbart fäste ingår. Anslutningsslang 0,5 m med ansl. gänga utv. R1/4. Slanglängd Slang Slang- Ansl. gänga Inbyggnadsmått Tillval Sväng- Tillval Artikelnummer inv. Ø typ* utloppsslang mm (AxBxC) bart fäste Ansl. slang 89109B 11 m 5/16 P R1/4 utv. 320x318x110 Ingår Ingår 20 BAR - Kapslad modell Slangupprullare i plast för vatten/luft, avsedda för montage i tak eller på vägg. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Anslutningsslang 0,5 m med ansl. gänga utv. R1/4. Slanglängd Slang Slang- Ansl. gänga Inbyggnadsmått Tillval Sväng- Tillval Artikelnummer inv. Ø typ* utloppsslang mm (AxBxC) bart fäste Ansl. slang VL-0707 7 m 5/16 P R1/4 utv. 234x269x145 Ingår Ingår 17 BAR - Kapslad modell av hög kvalité Slangupprullare i kapslat utförande med fjäderretur. Slangupprullaren är gjord i komposit. Svängbart väggfäste ingår, tak eller väggmontage. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Fullflödessvivel för maximalt flöde. Temperatur max +60oC. Max 17 bar. Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer VLD-1510 15 3/8 V G1/2 utv. G1/2 utv. 470x650x180 Ingår se sid 26 VLD-1413 14 1/2 V G1/2 utv. G1/2 utv. 470x650x180 Ingår se sid 26 5 ÅRS GARANTI *V=Cordarmerad gummislang * P=Polyuretanslang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss www.germ.se 3

LUFT - VATTEN LUFT & VATTEN - MED SLANG 16 BAR - STANDARD MODELL Slangupprullare i plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 7 ÅRS GARANTI Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer VSD10-1510 15 m 3/8 V G1/2 utv. G3/8 utv. 533x571x177 24N444 se sid 26 VSD20-1513 15 m 1/2 V G1/2 utv. G1/2 utv. 594x640x177 24N444 se sid 26 16 BAR - KRAFTIG MODELL Slangupprullare i plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 7 ÅRS GARANTI Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer VXD20-2010 20 m 3/8 V G1/2 utv. G3/8 utv. 594x640x196 24N444 se sid 26 VXD30-2313 23 m 1/2 V G1/2 utv. G1/2 utv. 659x700x229 24N444 se sid 26 16 BAR - EXTRA KRAFTIG MODELL Slangupprullare modell XD i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på först och främst vägg eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Försedd med justerbar slangstopp. Max 80 C. Slangupprullare avsedd för vatten, tryckluft. Om montage skall ske i tak bör ett montagekit användas om man inte låter tillverka en montageplåt. 7 ÅRS GARANTI Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Max Arbetstryck Artikelnummer VXD40-2520 25 m 3/4 V G1 inv. G3/4 utv. 664x671x227 16 bar VXD40-3020 30 m 3/4 V G1 inv. G3/4 utv. 664x671x227 16 bar VXD50-2525 25 m 1 V G1 inv. G1 utv. 765x747x765 16 bar VXD50-3025 30 m 1 V G1 inv. G1 utv. 765x747x765 16 bar VXD50-1532 15 m 11/4 V G11/2 inv. G11/4 utv. 765x747x765 10 bar VXD50-2032 20 m 11/4 V G11/2 inv. G11/4 utv. 765x747x765 10 bar VXD50-1538 15 m 11/2 V G11/2 inv. G11/2 utv. 765x747x765 10 bar Förklaring inbyggnadsmått Svängbart fäste A B C *V=Cordarmerad gummislang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 4 info@germ.se - 0935-124 40

LUFT - VATTEN ROSTFRIA - LUFT & VATTEN - MED SLANG Slangupprullare i rostfri plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 16 BAR - SLANG 3/8 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RV300-1010 10 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 330x340x186 843006 se sid 26 RV430-1510 15 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 460x520x185 843006 se sid 26 RV530-2010 20 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 560x630x210 853006 se sid 26 RV530-2510 25 m 10 mm V G1/2 inv. G3/8 utv. 560x630x210 853006 se sid 26 16 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RV300-1013 10 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 330x340x186 843006 se sid 26 RV430-1513 15 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x520x185 843006 se sid 26 RV530-2013 20 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 560x630x210 853006 se sid 26 RV530-2513 25 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 560x630x210 853006 se sid 26 RV560-3013 30 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 RV560-4013 40 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 RV560-5013 50 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 Svängbart fäste 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RV540-1520 15 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854006 se sid 26 RV560-2020 20 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RV560-3020 30 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RV560-4020 40 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 Förklaring inbyggnadsmått 16 BAR - SLANG 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RV540-1025 10 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 550x573x300 854006 se sid 26 RV560-2025 20 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RV560-3025 20 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 A B C 20 BAR - KAPSLAD MODELL 1/4 & 3/8 Slangupprullare i kapslat utförande med fjäderretur. Slangupprullaren är gjord helt i rostfritt, avsedd för montage på vägg eller tak. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Utgående slang är försedd med svivlande koppling utv. R3/8. Svängbart fäste ingår. Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer 92708 12 m 6 mm P R1/4 utv. 281x338x173 Ingår se sid 26 93208 15 m 10 mm P R3/8 utv. 330x416x174 Ingår se sid 26 *V=Cordarmerad gummislang * P=Polyuretanslang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss www.germ.se 5

OLJA OLJA - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 60 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer OL300-1013 10 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 OL430-1013 10 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 OL430-1513 15 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 OL530-1513 15 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 OL530-2013 20 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 OL560-3013 30 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 OL560-4013 40 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 OL560-5013 50 m 13 mm GR1T G1/2 inv. G1/2 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 60 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer OL540-1020 10 m 20 mm GR1T G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 OL540-1520 15 m 20 mm GR1T G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 OL540-2020 20 m 20 mm GR1T G1 inv. G3/4 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 OL560-2020 20 m 20 mm GR1T G1 inv. G3/4 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 OL560-2520 25 m 20 mm GR1T G1 inv. G3/4 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 60 BAR - SLANG 1/2 Slangupprullare i plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer OLSD10-1013 10 m 13 mm GR1T G1/2 utv. G1/2 utv. 533x571x177 24N444 se sid 26 OLSD20-1513 15 m 13 mm GR1T G1/2 utv. G1/2 utv. 594x640x177 24N444 se sid 26 7 ÅRS GARANTI 60 BAR - SLANG 1/2 Slangupprullare i kapslat utförande med fjäderretur. Slangupprullaren är gjord i komposit. Svängbart väggfäste ingår, tak eller väggmontage. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Fullflödessvivel för maximalt flöde. Temperatur max +60oC. Max 60 bar. Artikelnummer Slanglängd Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang OLLD-1113 11 m 13 mm GR1T G1/2 utv. G1/2 utv. 470x650x180 Ingår se sid 26 5 ÅRS GARANTI *GR1T=1-stålarmerad slang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 6 info@germ.se - 0935-124 40

OLJA OLJA - MED SLANG 60 BAR - EXTRA KRAFTIG MODELL 3/4 & 1 Slangupprullare modell XD i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på först och främst vägg eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Försedd med justerbar slangstopp. Max 80 C. Om montage skall ske i tak bör ett montagekit användas om man inte låter tillverka en montageplåt. 7 ÅRS GARANTI Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Artikelnummer OLXD40-2020 20 m 20 mm GR1T 1 inv 3/4 inv. 664x671x227 OLXD40-2520 25 m 20 mm GR1T 1 inv 3/4 inv. 664x671x227 OLXD40-3020 30 m 20 mm GR1T 1 inv 3/4 inv. 664x671x227 OLXD50-2325 23 m 25 mm GR1T 1 inv 1 inv 765x747x765 Serviceramper se sidan 23-24 *GR1T=1-stålarmerad slang www.germ.se 7

GRACO 8 info@germ.se - 0935-124 40

FETT FETT - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp, 400 BAR - SLANG 1/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer FT300-1006 10 m 6 mm GR2T G3/8 inv. G1/4 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 FT430-1506 15 m 6 mm GR2T G3/8 inv. G1/4 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 400 BAR - SLANG 3/8 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer FT430-1510 15 m 10 mm GR2T G3/8 inv. G3/8 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 FT530-2010 20 m 10 mm GR2T G3/8 inv. G3/8 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 FT530-2510 25 m 10 mm GR2T G3/8 inv. G3/8 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 344 BAR - SLANG 1/4 & 3/8 Slangupprullare i plåt, i öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer FTSD10-1506 15 m 6 mm GR2T G3/8 utv. G1/4 inv. 533x571x177 24N444 se sid 26 FTSD20-1510 15 m 10 mm GR2T G3/8 utv. G3/8 inv. 594x640x177 24N444 se sid 26 7 ÅRS GARANTI 345 BAR - SLANG 1/4 Slangupprullare i kapslat utförande med fjäderretur. Slangupprullaren är gjord i komposit. Svängbart väggfäste ingår, tak eller väggmontage. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen, försedd med justerbar slangstopp. Fullflödessvivel för maximalt flöde. Artikelnummer Slanglängd Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang FTLD-1106 11 m 6 mm GR2T G3/8 utv. G1/4 inv. 470x650x180 Ingår se sid 26 5 ÅRS GARANTI *GR2T=2-stålarmerad slang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss www.germ.se 9

HÖGTRYCKSVATTEN HÖGTRYCKSVATTEN - MED SLANG Slangupprullare i rostfri plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 200 BAR - SLANG 3/8 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HV300-1010 10 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 330x340x186 843005 se sid 26 HV430-1510 15 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 460x460x186 843005 se sid 26 HV530-2010 20 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 HV530-2510 25 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 HV560-3010 30 m 10 mm TJ580 G1/2 inv. G3/8 inv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 HV560-4010 40 m 10 mm TJ580 G1/2 inv. G3/8 inv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 200 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HV430-1513 15 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 460x460x186 843005 se sid 26 HV530-2013 20 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 HV530-2513 25 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 HV560-3013 30 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 HV560-4013 40 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 HV560-5013 50 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 ROSTFRI MODELL Slangupprullare i rostfri plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp. 200 BAR - ROSTFRI - SLANG 3/8 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RVH300-1010 10 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 330x340x186 843006 se sid 26 RVH430-1510 15 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 460x520x185 843006 se sid 26 RVH530-2010 20 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 560x630x210 853006 se sid 26 RVH530-2510 25 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 560x630x210 853006 se sid 26 RVH560-3010 30 m 10 mm TJ580 G1/2 inv. G3/8 inv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RVH560-4010 40 m 10 mm TJ580 G1/2 inv. G3/8 inv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 200 BAR - ROSTFRI - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RVH300-1013 10 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 330x340x186 843006 se sid 26 RVH430-1513 15 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 460x520x185 843006 se sid 26 RVH530-2013 20 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 560x630x210 853006 se sid 26 RVH530-2513 25 m 13 mm TJ580 G3/8 inv. G1/2 inv. 560x630x210 853006 se sid 26 RVH560-3013 30 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RVH560-4013 40 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 RVH560-4013 50 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 560x630x210 Finns ej se sid 26 *TJ580=2-ståls armerad slang för högrycksvatten 150 C Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 10 info@germ.se - 0935-124 40

UREA - AVFETTNING - DIESEL UREA - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp, 10 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer UR436-1020 10 m 13 mm EPDM G1 inv. Tillval 450x460x337 Finns ej se sid 26 UR436-1520 15 m 13mm EPDM G1 inv. Tillval 450x460x337 Finns ej se sid 26 10 BAR - ROSTFRI - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer UR537-1020 10 m 20 mm EPDM G1 inv. Tillval 330x340x186 853006 se sid 26 UR537-1520 15 m 20 mm EPDM G1 inv. Tillval 460x520x185 853006 se sid 26 AVFETTNING - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp, 16 BAR - SLANG 1/4 & 3/8 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer AV300-1006 10 m 6 mm V G1/2 inv. G1/4 utv. 330x340x186 843005 se sid 26 AV430-1506 15 m 6 mm V G1/2 inv. G1/4 utv. 460x460x186 843005 se sid 26 AV530-2010 20 m 10 mm V G1/2 inv. G1/4 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 AV530-2510 25 m 10 mm V G1/2 inv. G1/4 utv. 550x560x203 853005 se sid 26 DIESEL - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Slangupprullarna är försedda med justerbar slangstopp, 16 BAR - SLANG 3/4 & 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer D540-1520 15 m 20 mm DIN G1 inv. G1 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 D540-1025 10 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 550x573x300 854005 se sid 26 D560-1525 15 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 D560-2025 20 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 D560-2525 25 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 D560-3025 30 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 460x540x550 Finns ej se sid 26 16 BAR - EXTRA KRAFTIG MODELL 3/4 & 1 Slangupprullare modell XD i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på först och främst vägg eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Försedd med justerbar slangstopp. Max 80 C. Om montage skall ske i tak bör ett montagekit användas om man inte låter tillverka en montageplåt. 7 ÅRS GARANTI Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Max Arbetstryck Artikelnummer DXD40-2520 25 m 20 mm DIN G1 inv. G3/4 utv. 664x671x227 16 bar DXD40-3020 30 m 20 mm DIN G1 inv. G3/4 utv. 664x671x227 16 bar DXD50-2525 25 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 765x747x765 16 bar DXD50-3025 30 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 765x747x765 16 bar * EPDM = Slang av EPDM gummi * V = Cordarmerad gummislang * DIN = Slang speciellt anpassad för diesel och låga temperaturer www.germ.se 11

HYDRAULIK - GAS HYDRAULIK - MED SLANG Slangupprullare i öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Avsedd för dubbla slangar, vilka återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i de utdragna slangarna. Försedd med justerbar slangstopp. Utgående slangar är försedda med pressade kopplingar. 350 BAR - SLANG 3/8 Slanglängd Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HY430-1010 2x10 m 10 mm GR2T G3/8 inv. G3/8 inv. 450x460x186 843005 se sid 26 HY530-1510 2x15 m 10 mm GR2T G3/8 inv. G3/8 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 310 BAR - SLANG 1/2 Slanglängd Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HY430-7513 2x7,5 m 13 mm GR2T G3/8 inv. G1/2 inv. 450x460x186 843005 se sid 26 HY530-1213 2x12 m 13 mm GR2T G3/8 inv. G1/2 inv. 550x560x203 853005 se sid 26 BUTAN & PROPAN - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt avsedd för butan och propangas (gasol). Max 20 bar arbetstryck. Utkastararmen kan monteras i ett flertal lägen, vilket möjliggör ett flertal montagemöjligheter. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Slangupprullarna är försedda med orange slang enl. standard EN559. Svivel i mässing och tätningar av Viton. EX godkända och kompletterade med ATEX 94/9. 20 BAR - SLANG 1/4 Slanglängd Slang Slang- Ansl. gänga Ansl. gänga Inbyggnadsmått Tillval Sväng- Tillval Artikelnummer inv. Ø typ* svivel utloppsslang mm (AxBxC) bart fäste Ansl. slang 8430-802 20 m 6 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 460x460x186 843005 se sid 26 20 BAR - SLANG 5/16 Slanglängd Slang Slang- Ansl. gänga Ansl. gänga Inbyggnadsmått Tillval Sväng- Tillval Artikelnummer inv. Ø typ* svivel utloppsslang mm (AxBxC) bart fäste Ansl. slang 8530-802 28 m 8 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x560x203 853005 se sid 26 20 BAR - SLANG 3/8 MIXNING AV MEDIA - MED SLANG Slangupprullare i lackerad plåt avsedd för tvillingslang oxygen/acetylen, kan även användas för mixning av andra media. Max 20 bar arbetstryck. Utkastararmen kan monteras i ett flertal lägen, vilket möjliggör ett flertal montagemöjligheter. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Slangupprullarna är försedda med SBR/EPDM tvillingslang enl. standard EN559. Svivel i mässing och tätningar av Viton. EX godkända och kompletterade med ATEX 94/9. Svängbart fäste beställes separat. 20 BAR - SLANG 1/4 Slanglängd Slang inv. Ø Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer 8430-804 18 m 10 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 460x460x186 843005 se sid 26 8540-802 30 m 10 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x573x300 854005 se sid 26 Tillval Ansl. slang Artikelnummer 8530-702 2x20 m 6 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x560x203 853005 se sid 26 8540-702 2x30 m 6 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x573x300 854005 se sid 26 20 BAR - SLANG 3/8 Slanglängd Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer 8530-705 2x15 m 10 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x560x203 853005 se sid 26 8540-709 2x27 m 10 mm EN559 Gas gänga Gas gänga 550x573x300 854005 se sid 26 Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 12 info@germ.se - 0935-124 40

MOTORDRIVNA MOTORDRIVNA SLANGUPPRULLARE Modell XD70 & XD80 är en slangupprullare i lackerad plåt för anslutning av elektrisk alt. hydralisk eller pneumatisk motor. Drivs direkt av motorn utan kjedjor. Fullflödessvivel vilket ger litet tryckfall genom rullen. Justerbart rullningsmotstånd. Arbetstemperatur -40 C till +82 C. Slangupprullare för montage på i första hand vägg eller golv. Vid montage i tak används ett montagekit.(se nedan) Avsedd för slang inv. Ø Max slanglängd Max arbetstryck Ansl. gänga svivel inv. Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Artikelnummer 24T110 1 30 m 41 bar 1 NPT 663x660x329 24T122 1 50 m 41 bar 1 NPT 663x772x663 24T116 11/2 20 m 41 bar 11/2 NPT 663x660x329 24T128 11/2 30 m 41 bar 11/2 NPT 663x772x663 24T131 2 15 m 41 bar 2 NPT 663x772x663 24T113 1 30 m 207 bar 1 NPT 663x660x329 24T125 1 45 m 207 bar 1 NPT 663x772x663 } Luft Vatten Diesel } Olja Motorer till slangupprullare XD70 & XD80 24T891 24T892 24T886 & 24T910 24T888 & 24T911 24T890 Best.-nr. 24T886 24T910 24T888 24T911 24T891 24T892 Benämning El. motor 12VDC 1/2 hp, 53 Amp,650 Rpm, 0,4 kw El. motor 12VDC 2/3 hp, 75 Amp,500 Rpm, 0,5 kw El. motor 24VDC 1/2 hp, 26 Amp,650 Rpm, 0,4kw El. motor 24VDC 2/3 hp, 38 Amp,500 Rpm, 0,5 kw Hydraulisk motor, 0-4 l/min. Max 140 bar, IG 7/8-14 UNF Pneumatisk motor, max 6,7 bar IG 1/2 NPT Convertering NPT-BSP gänga Best.-nr. Benämning 24T361 Coverteringskit XD70 1 NPT -UG G1 24T365 Coverteringskit XD80 11/2 NPT -UG G11/2 24T330 & 24T331 24T336 & 24T337 24T875 1272171 127219 & 127220 Tillbehör Best.-nr. Benämning 24T330 Utloppsrullarkit till XD70 24T331 Utloppsrullarkit till XD80 24T336 Utloppsrullarkit & armset (XD70) (takmontage) 24T337 Utloppsrullarkit & armset (XD80) (takmontage) 24T875 Ventil för styrning av hydraulisk motor, max 206 bar.0-13 l/min 127271 Ventil för styrning av pneumatisk motor, max 13 bar. IG 3/8 NPT 127219 Solenoid 12VDC 127220 Solenoid 24VDC 127221 Manuell resetknapp 50 Amp 127222 Manuell resetknapp 25 Amp 127221 & 127222 24T361 & 24T365 XD-serien : Industrins Mest Pålitliga Vinda Installera och glöm bort den Den typiska kunden - Gruvindustrin - Verkstadsindustrin - Större verkstäder 7 ÅRS GARANTI www.germ.se 13

HANDVEVADE - LUFT - VATTEN HANDVEVAD UPPRULLARE MED VAGN OCH SLANG Modell 460 är en slangupprullare med vagn i lackerad plåt, löstagbar vev. Slangen vevas tillbaka, inbyggt rullningsmotstånd. Vikt ca 26 kg. Max arbetstemperatur +60 C. Max kapacitet är 80 m 1/2. Storlek hjul Ø 250 mm. Bredd 530 mm 16 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Tillval Ansl. slang Artikelnummer V460-1340K 40 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. se sid 26 V460-1350K 50 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. se sid 26 V460-1360K 60 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. se sid 26 V460-1370K 70 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. se sid 26 V460-1380K 80 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. se sid 26 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Tillval Ansl. slang Artikelnummer V460-2030K 30 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. se sid 26 V460-2040K 40 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. se sid 26 V460-2050K 50 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. se sid 26 HANDVEVAD UPPRULLARE MED SLANG Slangupprullare i pulverlackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage. Max arbetstemperatur 60 C. Direktdriven med vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Max kapacitet är 80 m 1/2 alt. 50 m 3/4 16 BAR - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Slanglängd Slangtyp* Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V460-1330 30 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-1340 40 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-1350 50 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-1360 60 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-1370 70 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-1380 80 m 13 mm V G1/2 inv. G1/2 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V460-2030 30 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-2040 40 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 V460-2050 50 m 20 mm V G1/2 inv. G3/4 utv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 Förklaring inbyggnadsmått B C A 16 BAR - SLANG 3/8 till 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HVR752-5010 50 m 10 mm V G1 inv. G3/8 utv. 510x555x631 Finns ej se sid 26 HVR752-4013 40 m 13 mm V G1 inv. G1/2 utv. 510x555x631 Finns ej se sid 26 HVR755-12010 120 m 10 mm V G1 inv. G3/8 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR755-10513 105 m 13 mm V G1 inv. G1/2 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR755-6020 60 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR755-4525 45 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR756-8020 80 m 20 mm V G1 inv. G3/4 utv. 510x555x991 Finns ej se sid 26 HVR756-6025 60 m 25 mm V G1 inv. G1 utv. 510x555x991 Finns ej se sid 26 *V=Cordarmerad gummislang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss 14 info@germ.se - 0935-124 40

HANDVEVADE - LUFT - VATTEN HANDVEVAD UPPRULLARE STORA MODELLER MED SLANG Slangupprullare modell 6030 i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för vägg eller golvmontage. Max arbetstemperatur 200 C. Kugghjulsdriven med löstagbar vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Max kapacitet är 170 m 3/4 alt. 90 m 1. 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V6030-2075 75 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-20100 100 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-20150 150 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 Förklaring inbyggnadsmått 16 BAR - SLANG 1 B C Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V6030-2550 50 m 25 mm V G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-2575 75 m 25 mm V G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 A ROSTFRIA - HANDVEVAD UPPRULLARE STORA MODELLER MED SLANG Modell 9500 är slangupprullare i rostfri plåt, i öppet utförande, fast vev, avsedda för montage på vägg, golv eller vagn. Slangen vevas tillbaka. Upprullaren kan användas för spolvatten och högtrycksvatten samt luft bl.a. Max arbetstemperatur 150 C. 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RHV9558-2020 20 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 460X240X550 Finns ej se sid 26 RHV9558-2030 30 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 460X240X550 Finns ej se sid 26 RHV9558-2040 40 m 20 mm V G1 utv. G3/4 utv. 460X240X550 Finns ej se sid 26 Förklaring inbyggnadsmått 16 BAR - SLANG 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer RHV9558-2520 20 m 25 mm V G1 utv. G1 utv. 460X240X550 Finns ej se sid 26 RHV9558-2530 30 m 25 mm V G1 utv. G1 utv. 460X240X550 Finns ej se sid 26 A B C *V=Cordarmerad gummislang Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss www.germ.se 15

HANDVEVADE - HÖGTRYCKSVATTEN HANDVEVAD UPPRULLARE MED SLANG Slangupprullare i pulverlackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage. Max arbetstemperatur 60 C. Direktdriven med vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Max kapacitet är 80 m 1/2 alt. 50 m 3/4 200 BAR - MAX 130 - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HV460-1330 30 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 476x565x496 Finns ej se sid 26 HV460-1340 40 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 HV460-1350 50 m 13 mm TJ580 G1/2 inv. G1/2 inv. 496x476x565 Finns ej se sid 26 200 BAR - MAX 130 - SLANG 3/8 & 1/2 Slang inv. Ø Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer Slanglängd HVR753-5010 50 m 10 mm TJ580 G1 inv. G3/8 inv. 510x555x631 Finns ej se sid 26 HVR753-4013 40 m 13 mm TJ580 G1 inv. G1/2 inv. 510x555x631 Finns ej se sid 26 HANDVEVAD UPPRULLARE MED SLANG Slangupprullare modell 1016 i lackerad plåt avsedd för i första hand högtrycksvatten. Upprullarna är avsedda för väggmontage. Max arbetstemperatur 200 C. Direktdriven med vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Max kapacitet är ca 45 m 1/4 eller 30 m 3/8 200 BAR - MAX 200 - SLANG 1/4 Slang inv. Ø Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Ansl. slang Artikelnummer HV1016-2006 20 m 6 mm TJ580 G3/8 inv. G1/4 inv. 400x356x533 se sid 26 HV1016-3006 30 m 6 mm TJ580 G3/8 inv. G1/4 inv. 400x356x533 se sid 26 HV1016-4006 40 m 6 mm TJ580 G3/8 inv. G1/4 inv. 400x356x533 se sid 26 200 BAR - MAX 200 - SLANG 3/8 Slanglängd Slangtyp* Slanglängd Slang Slang- Ansl. gänga Ansl. gänga Inbyggnadsmått Tillval Artikelnummer inv. Ø typ* svivel utloppsslang mm (AxBxC) Ansl. slang HV1016-2010 20 m 10 mm TJ580 G3/8 inv. G3/8 inv. 400x356x533 se sid 26 Bilden saknar slang ROSTFRI HANDVEVAD UPPRULLARE MED SLANG Modell 9500 är slangupprullare i rostfri plåt, i öppet utförande, fast vev, avsedda för montage på vägg, golv eller vagn. Slangen vevas tillbaka. Upprullaren kan användas för spolvatten och högtrycksvatten samt luft bl.a. Max arbetstemperatur 150 C. 200 BAR - MAX 150 - SLANG 3/8 Slang inv. Ø Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Ansl. slang Artikelnummer RHV9551-1020 20 m 10 mm TJ580 G1/2 utv. G3/8 inv. 350x400x200 se sid 26 RHV9552-1030 30 m 10 mm TJ580 G1/2 utv. G3/8 inv. 460x550x190 se sid 26 RHV9552-1040 40 m 10 mm TJ580 G1/2 utv. G3/8 inv. 460x550x190 se sid 26 RHV9552-1050 50 m 10 mm TJ580 G1/2 utv. G3/8 inv. 460x550x190 se sid 26 Bilden saknar slang 200 BAR - MAX 150 - SLANG 1/2 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Ansl. slang Artikelnummer RHV9551-1320 20 m 13 mm TJ580 G1/2 utv. G1/2 inv. 350x400x200 se sid 26 RHV9552-1330 30 m 13 mm TJ580 G1/2 utv. G1/2 inv. 460x550x190 se sid 26 *TJ580=2-ståls armerad slang för högrycksvatten 150 C Bilden saknar slang 16 info@germ.se - 0935-124 40

HANDVEVADE - DIESEL HANDVEVAD UPPRULLARE STORA MODELLER MED SLANG Slangupprullare modell 6030 i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för vägg eller golvmontage. Max arbetstemperatur 200 C. Kugghjulsdriven med löstagbar vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Max kapacitet är 170 m 3/4 alt. 90 m 1. 16 BAR - SLANG 3/4 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V6030-2075 75 m 20 mm DIN G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-20100 100 m 20 mm DIN G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-20150 150 m 20 mm DIN G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 Bilden saknar slang Förklaring inbyggnadsmått 16 BAR - SLANG 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer V6030-2550 50 m 25 mm DIN G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 V6030-2575 75 m 25 mm DIN G1 utv. G1 utv. 730x809x759 Finns ej se sid 26 A B C 16 BAR - SLANG 3/4 & 1 Slang inv. Ø Slanglängd Slangtyp* Ansl. gänga svivel Ansl. gänga utloppsslang Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste Tillval Ansl. slang Artikelnummer HVR755D-6020 60 m 20 mm DIN G1 inv. G3/4 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR755D-4525 45 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 510x555x851 Finns ej se sid 26 HVR756D-8020 80 m 20 mm DIN G1 inv. G3/4 utv. 510x555x991 Finns ej se sid 26 HVR756D-6025 60 m 25 mm DIN G1 inv. G1 utv. 510x555x991 Finns ej se sid 26 Önskas andra längder eller anpassningar kontakta oss * DIN = Slang speciellt anpassad för diesel och låga temperaturer www.germ.se 17

UTAN SLANG RAASM I LACKERAD PLÅT Slangupprullare i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Justerbar slangstopp ingår. 300 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 300V Luft/Vatten 10 m 1/2 alt. 15 m 3/8 20 bar 330x340x186 843005 300OL Olja 10 m 1/2 100 bar 330x340x186 843005 300FT Fett 10 m 1/4 400 bar 330x340x186 843005 300HV Högtrycksvatten 10 m 3/8 200 bar 330x340x186 843005 430 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 430V Luft/Vatten 15 m 1/2 20 bar 460x460x186 843005 430OL Olja 15 m 1/2 100 bar 460x460x186 843005 430FT Fett 15 m 3/8 400 bar 460x460x186 843005 430HV Högtrycksvatten 15 m 1/2 200 bar 460x460x186 843005 436UR Ad-blue/Urea 15 m 3/4 10 bar 450x460x337 843005 530-540 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 530V Luft/Vatten 25 m 3/8 20 bar 550x560x203 853005 530OL Olja 25 m 1/2 100 bar 550x560x203 843005 530FT Fett 25 m 3/8 400 bar 550x560x203 843005 530HV Högtrycksvatten 25 m 3/8 200 bar 550x560x203 843005 540V Luft/Vatten 25 m 3/4 40 bar 550x573x300 854005 540D Diesel 25 m 3/4 20 bar 550x573x300 854005 560 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 560V 560-1/2 60 m 1/2 60 bar 550x540x460 Finns ej 560OL 560-1/2H 60 m 1/2 200 bar 550x540x460 Finns ej 560HV 560-1 30 m 1 20 bar 550x540x460 Finns ej 540D 560-1D 30 m 1 20 bar 550x540x460 Finns ej Svängbart fäste Förklaring inbyggnadsmått A B C 18 info@germ.se - 0935-124 40

UTAN SLANG RAASM I ROSTFRI PLÅT Slangupprullare i rostfri plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Utkastararmen kan monteras i ett flertal positioner beroende på installationsförhållandena. Justerbar slangstopp ingår. 300 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 300RO Luft/Vatten 10 m 1/2 alt. 15 m 3/8 20 bar 330x340x186 843006 300ROH Högtrycksvatten 10 m 3/8 200 bar 330x340x186 843006 430 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 430RO Luft/Vatten 15 m 1/2 100 bar 460x520x185 843006 430ROH Högtrycksvatten 15 m 1/2 200 bar 460x520x185 843006 530-540 Serien Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Svängbart fäste 530RO Luft/Vatten 25 m 1/2 60 bar 560x630x210 853006 530ROH Högtrycksvatten 25 m 1/2 200 bar 560x630x210 853006 537RO-UR Ad-blue/Urea 15 m 3/4 100 bar 560x630x210 853006 540RO Luft/Vatten 15 m 3/4 20 bar 550x573x300 853006 540-560 Serien För Max Max Inbyggnadsmått Tillval Artikelnummer Media Slanglängd Arbetstryck mm (AxBxC) Svängbart fäste 560RO-1/2H Högtrycksvatten 60 m 1/2 200 bar 550x540x460 Finns ej 560RO-1/2 Luft/Vatten 60 m 1 20 bar 550x540x460 Finns ej 560RO-1 Luft/Vatten 30 m 1 20 bar 550x540x460 Finns ej Svängbart fäste Förklaring inbyggnadsmått A B C www.germ.se 19

UTAN SLANG Graco XD Serien Slangupprullare modell XD i lackerad plåt, öppet utförande med fjäderretur, för montage på först och främst vägg eller golv. Slangen återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i den utdragna slangen. Max 80 C. Slangupprullare avsedd för vatten, tryckluft, olja och diesel. Om montage skall ske i tak bör ett montagekit användas om man inte låter tillverka en montageplåt. Slangstopp köpes separat se sidan 25. Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Tillval Tak fäste XD40-1 Luft/Vatten, Diesel, Olja 30 m 3/4 42 bar 664x671x277 XD40T XD40 Olja 30 m 1 42 bar 664x671x277 XD40T XD50-1 Luft/Vatten Diesel 15 m 11/2 42 bar 765x747x765 XD50T Raasm för Hydraulik Slangupprullare i öppet utförande med fjäderretur, för montage på vägg, tak eller golv. Avsedd för dubbla slangar, vilka återgår till inlindat läge vid ett lätt drag i de utdragna slangarna. Försedd med justerbar slangstopp. Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Ansl. gänga svivel 430HY Hydraulolja 2 x 15 m 3/8 400 bar 450x460x186 G3/8 inv. 530HY Hydraulolja 2 x 12 m 1/2 400 bar 550x560x203 G3/8 inv. HANDVEVADE UTAN SLANG Slangupprullare i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage och golvmontage. Direktdriven med vev. Veven snurrar inte vid utdragning av slagn, vilket minimerar risk för skada. Artikelnummer För Media Max Slanglängd HVR752 Luft/vatten, Diesel 50 m 3/8 40 m 1/2 HVR753 Högtrycksvatten 50 m 3/8 40 m 1/2 Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Ansl. gänga svivel 20 bar 510x555x631 1 inv. 200 bar 510x555x631 3/8 inv. Slangupprullare i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage och golvmontage. Direktdriven med vev. Vev snurrar inte vid utdragning av slagn. Vilket minimerar risk för skada. Artikelnummer För Media Max Slanglängd HVR755 Luft/vatten, Diesel 120 m 3/8 105 m 1/2 60 m 3/4 45 m 1 Max Inbyggnadsmått Ansl. gänga Arbetstryck mm (AxBxC) svivel 20 bar 510x555x851 1 inv. Slangupprullare i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage och golvmontage. Direktdriven med vev. Veven snurrar inte vid utdragning av slagn, vilket minimerar risk för skada. Artikelnummer För Media Max Slanglängd HVR756 Luft/vatten, Diesel 160 m 3/8 140 m 1/2 80 m 3/4 60 m 1 Max Inbyggnadsmått Ansl. gänga Arbetstryck mm (AxBxC) svivel 20 bar 510x555x991 1 inv. 20 info@germ.se - 0935-124 40

HANDVEVAD - UTAN SLANG Modell 460 är en slangupprullare med vagn i lackerad plåt, löstagbar vev. Slangen vevas tillbaka, inbyggt rullningsmotstånd. Vikt ca 26 kg. Max arbetstemperatur +60 C. Storlek hjul Ø 250 mm. Bredd 530 mm För Max Max Artikelnummer Media Slanglängd Arbetstryck V460K Luft/Vatten 80 m 1/2 200 bar Slangupprullare i pulverlackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för främst väggmontage. Max arbetstemperatur 60 C. Direktdriven med vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. För Max Max Inbyggnadsmått Ansl. gänga Artikelnummer Media Slanglängd Arbetstryck mm (AxBxC) svivel H460 Luft/Vatten, Högtrycksvatten 80 m 1/2 200 bar 496x476x565 G1/2 inv. Slangupprullare modell 6030 i lackerad plåt avsedd för ett flertal ändamål. Upprullarna är avsedda för vägg eller golvmontage. Max arbetstemperatur 200 C. Kugghjulsdriven med löstagbar vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. För Max Max Inbyggnadsmått Ansl. gänga Artikelnummer Media Slanglängd Arbetstryck mm (AxBxC) svivel 6030-30-31 Luft/Vatten, Diesel 170 m 3/4-90 m 1 70 bar 730x809x759 G1 utv. Modell 9500 är slangupprullare i rostfri plåt, i öppet utförande, fast vev, avsedda för montage på vägg, golv eller vagn. Slangen vevas tillbaka. Upprullaren kan användas för spolvatten och högtrycksvatten samt luft. Max arbetstemperatur 150 C. Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Ansl. gänga svivel 9551 Högtrycksvatten 200 bar 350x400x200 G1/2 utv. 9552 Högtrycksvatten 200 bar 460x550x190 G1/2 utv. 9558 Luft/Vatten 20 bar 460x550x240 G1/ utv. Slangupprullare modell 1016 i lackerad plåt avsedd för i första hand högtrycksvatten. Upprullarna är avsedda för väggmontage. Max arbetstemperatur 200 C. Direktdriven med vev. Slangen vevas tillbaka, justerbart rullmotstånd vid utdragning av slangen. Artikelnummer För Media Max Slanglängd Max Arbetstryck Inbyggnadsmått mm (AxBxC) Ansl. gänga svivel 1016-14-16 Högtrycksvatten 45 m 1/4-30 m 3/8 200 bar 400x356x533 G3/8 inv. www.germ.se 21

EL KABELUPPRULLARE Elvinda 8 m 3x1,5 mm 2 Kabelupprullare av slagtålig termoplast med svängbar upphängningsbygel. Inbyggt överbelastningsskydd som återställs manuellt. Kabeln återgår vid ett lätt drag till inlindat läge. Låsningsfunktionen kan lätt upphävas. Gummikabel typ H07RN-F. CE märkt. Teknisk information EL-08315 307 Max belastning - Fullt utdragen kabel 10A, 2000W (250V) - Indragen kabel 1000W Skyddsklass IP42 Vikt 4,0 kg 234 170 Elvinda 15 m 3x2,5 mm 2 Kabelupprullare av slagtålig termoplast med svängbar upphängningsbygel. Inbyggt överbelastningsskydd som återställs manuellt. Kabeln återgår vid ett lätt drag till inlindat läge. Låsningsfunktionen kan lätt upphävas. Gummikabel typ H07RN-F. CE märkt. 269 Teknisk information EL-15325 Max belastning - Fullt utdragen kabel 16A, 3200W (250V) - Indragen kabel 1600W Skyddsklass IP42 Vikt 7,5 kg 456.8 524.1 460 275.1 187.8 Elvinda 15 m 3x1,5 mm 2 Kabelupprullare industri av slagtålig termoplast med svängbar upphängningsbygel. Inbyggt överbelastningsskydd som återställs manuellt. Kabeln återgår vid ett lätt drag till inlindat läge. Låsningsfunktionen kan lätt upphävas. CE märkt. Teknisk information ELPR-15315 Max belastning - Fullt utdragen kabel 2300 W - Indragen kabel 1200 W Skyddsklass IP44 Temperatur -5 +40 C Vikt ca 8 kg Elvinda 15 m 5x2,5 mm 2 Kabelupprullare industri av pressad lackerad plåt. Inbyggt överbelastningsskydd som återställs manuellt. Kabeln återgår vid ett lätt drag till inlindat läge. Låsningsfunktionen kan lätt upphävas. Gummikabel typ H07RN-F. CE märkt. Teknisk information ELP-15525 Max belastning - Fullt utdragen kabel 16A, 7200W (400V) - Indragen kabel 5000W Skyddsklass IP55 Vikt 17,0 kg 190 125 22 info@germ.se - 0935-124 40