LITTERATURLISTA VT13 LV1111 Litteraturvetenskap, grundkurs, 30 högskolepoäng, Campus Kursansvarig: Christian Lenemark Titlar som återfinns på mer än en av delkurserna: Claéson D., Fyhr, L. & Hansson, G. D. (red.), Texter från Sapfo till Strindberg, Lund: Studentlitteratur 2006 Delblanc, S. & Lönnroth, L., Den svenska litteraturen. 2 uppl. Stockholm: Albert Bonniers förlag 1999 Dysthe, O., Hertzberg, F. & Løkensgard Hoel, T. (red.), Skriva för att lära: Skrivande i högre utbildning, 2 uppl. Lund: Studentlitteratur 2011 [2002] Forslid, T., Ohlsson, A. (red.), Litteraturens offentligheter, Lund: Studentlitteratur 2009 Olsson, B. & Algulin, I., Litteraturens historia i världen, 4. uppl. Stockholm: Norstedts 2005 [1990]
2 Delkurs 1. Mediesamhället och litteraturen Calvino I., Om en vinternatt en resande [olika utgåvor] Flaubert, Gustave, Madame Bovary, 1856 [olika utgåvor] Friedkin, William, 12 Angry Men, 1997 [OBS! Film; Se den här: https://www.youtube.com/watch?v=d6qhkpzdzte utan svensk undertext; finns annars att köpa med undertexter på DVD)] Lenemark, Christian (red.), Litteraturens nätverk. Berättande på internet, Lund: Studentlitteratur 2012 Lundgren, Maja, Myggor och tigrar, Stockholm: Albert Bonniers förlag 2007 [olika utgåvor] Malmsten, Bodil, Och en månad går fortare nu än ett hjärtslag, Stockholm: Modernista 2012 Meyer, Stephanie, Om jag kunde drömma, 2006 [olika utgåvor] Norén, Lars, En dramatikers dagbok. 2000 2002, Stockholm: Bonnier Pocket 2009 Platon Faidros, Skrifter. Bok 2, Menon ; Protagoras ; Lysis ; Charmides ; Ion ; Menexenos; Euthydemos ; Faidros ; Kratylos, Sven Stolpe (övers.). Stockholm: Atlantis 2001. [finns även tillgänglig på engelska på internet, t.ex. på http://classics.mit.edu/plato/phaedrus.html ] Steiner, Ann, Litteraturen i mediesamhället. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur 2012 [2009]. Stoker, Bram, Dracula 1897 [olika utgåvor på svenska eller engelska; finns även att läsa på internet, t.ex. på http://www.planetebook.com/ebooks/dracula.pdf ] Samt: Vetenskapliga artiklar omfattande 200 300 sidor i textkompendium, som köps på Reprocentralen, plan 2 Humanisten i elektroniska källor, enligt lärares anvisning.
3 Delkurs 2. Litteraturhistoria och tolkning I Primärlitteratur Sapfo: dikter (TSS) 4 s. Pindaros: Första olympiska sången (TSS) 2 s. Iliaden, ur andra sången (tolkning Ingvar Björkeson) (TK) 15 s. Catullus (ca. 85-55 f.kr.), Denne är för mig som en gudars like (nr. 51), Hatar gör jag (nr. 85) (TK) ½ s. Horatius, Ode IV:9 (TSS) 1 s. Voluspá (TSS, smakprov på norrön i TK) 5 s. Jungfrun i Hindhamn (TSS) ½ s. Petrarca: Det gyllne håret (TSS, italiensk i TK) ½ s. Shakespeare: sonett nr 130 (TSS, engelsk i TK) ½ s. ur Homeros: Iliaden (TSS) 11 s. - -: Odyséen (TSS) 12 s. ur Bibeln: 1. Mos. 1:1-3:24. 3 s. ur Vergilius: Aeneiden (TSS) 8 ½ s. ur Rolandssången (TSS) 9 s. ur J. Milton: Det förlorade paradiset (TK) 15 s. Sofokles: Kung Oidipus (425 f.kr.) (t.ex. i Litteraturens klassiker: Grekisk litteratur: dramatik, red. Breitholtz), ca. 68 s. Aristoteles Om diktkonsten (335-332) (TSS) 13 s. Shakespeare Macbeth (ca. 1607, tr. 1623) finns online, t.ex. via Encyclopedia Britannica (via UB) ca. 92 s. M. de Cervantes: Don Quijote (övers. Jens Nordenhök. Amberg & Willgert Förlag, eller Symposion). Bok 1: Förord + kap. 1-20, 46-52. Bok 2: Förord + kap. 1-10, 64-74 + s. 921-933 ( Kommentarer och förklaringar ). c:a 340 s. Dante, Den gudomliga komedin: Helvetet sång 1-5, 26, 33-34; Skärselden sång 33; Paradiset sång 33 (Ingvar Björkesons översättning rekommenderas). Petrarca, Det gyllne håret, Jag brinner, arme, Hur ofta, dystert suckande, Förbittra kan ej Döden (TSS och TK). Bernard de Ventadour (sent 1100-talet) (TSS + i Sandels TK) ½ s. Beatrice de Dia (sent 1100-tal) (TSS) (occitansk i TK) ½ s.
4 Walter von der Vogelweide: Under der linden (Inunder Linden) (1200-talet) (TSS) (tysk i TK) ½ s. Gunnlaug Ormstungas saga (1200-talet) (TSS) 12 s. Shakespeare: sonett nr 129 + 130 (engelsk i TK) Donne: Death, be not proud, A lecture upon the shadow (posthumt tr. 1633, 1635) (TK) Gryphius: Es ist alles eitel (1637/1643) (TK) G. Stiernhielm: Hercules. (TSS) 5 s. L. Lucidor: Oundwijklige dödens öde. (TSS) 1 1/2 s. S. E. Brenner: Til Det Höga och förnäma FRUEN-TIMBRET. (TSS) 1 s. Sekundärlitteratur Bernt Olsson & Ingemar Algulin, Litteraturens historia i världen (LHV) Staffan Bergsten & Lars Elleström, Litteraturhistoriens grundbegrepp (LGB) Vasilis Papageorgiou & Magnus William-Olsson: Inledning ur Sapfo: dikter och fragment (1999) s. 5-23 (TK) 18 s. Jesper Svenbro: Kärlekens strategi ur BLM 1981:6 s. 351-59 (TK) 10 s. Jesper Svenbro: Jag skriver, alltså skall jag dö ur Fjärilslära (2002) s. 87-101 (TK) 15 s. Gunnar D. Hansson: Segerns lön om Pindaros ur Ärans hospital (1999) s. 20-28 (TK) 9 s. Peter Hallberg, Diktens bildspråk (1982) s. 10-26 (TK) 17 s. Dag Hedman, Kortfattat kompendium i verslära 10 s. (TK) Christian Janss, Arne Melberg, Christian Refsum Lyrikens liv s. 193-210 (TK) 14 s. J. M. Foley: A Comparative View of Oral Traditions. (TK) 15 s. Iliadens handling i sammandrag. (TK) 6 s. Odyséens handling i sammandrag. (TK) 6 s. P. Hallberg: Stoff, motiv, topos, emblem i idem, Litterär stilistik och teori. (TK) 7 s. E. Auerbach: Mimesis. Verklighetsframställningen i den västerländska litteraturen: kap. 1 + 5. 48 s. Aeneidens handling i sammandrag. (TK) c:a 6 s. Rolandssången handling i sammandrag. (TK) c:a 6.s. Det förlorade paradisets handling i sammandrag. (TK) c:a 6 s. Simon Goldhill, The audience of Athenian tragedy, The Cambridge Companion to Greek Tragedy (1997) s. 54-68 (TK) 15 s. John H. Astington, Playhouses, players and playgoers in Shakespeare s time, The Cambridge Companion to Shakespeare (2001) s. 99-113 (TK) 15 s.
5 C-G. Holmberg & A. Ohlsson: Epikanalys: s. 24-37, 70-97. 40 s. M. Bachtin: Epos och roman. Om romanstudiets metodologi i idem, Det dialogiska ordet, s. 168-197. 29 s. E. Auerbach: Mimesis. Verklighetsframställningen i den västerländska litteraturen: kap. 14. 24 s. Marianne Sandels, Att tänka på henne (1980) s. 69-81 (TK) 12 s. -, Känn bara inte, vackre vän, någon rädsla (2005) s. 26-35, 56-62 (TK) 17 s. Anders Cullhed: Celebrating Angels, Ladies, and Girls. Aspects of Male Literary Desire from Dante to Goethe ur Ingela Nilsson (red.) Plotting with Eros (2009) s. 261-273. (TK) 13 s. Preben Meulengracht Sørensen (Fortælling og ære. Studier i islændingesagaerne (1993) s. 211-238 (TK) 27 s. Lars Lönnroth Isberg på drift, Skaldemjödet i berget (1996) s. 35-59 (TK) 24 s. R. Ericsson [Wingård]: Textkommentarer och ordförklaringar ( Inledning + avsnitten om de aktuella dikterna i TSS): https://www.studentlitteratur.se/#sida/classic/10979 Lars Lönnroth & Sven Delblanc (red.) Den svenska litteraturen I: s. 180-220, (+ läs översiktligt s. 237-273). 77 s. E. Møller Jensen (red.), Nordisk kvinnolitteraturhistoria, vol. I: s. 325-340: http://litteraturbanken.se/#!forfattare/mollerjensene/titlar/nordiskkvinnolitteraturhistor ia1/sida/325/etext. 15 s. S. Hansson: Repertoar och tradition. Till den teoretiska förståelsen av repertoardiktningen och den romantiska litteraturrevolutionen. (TK) 9 s. M. Malm: Rhetoric, Morals, and Patriotism in Early Swedish Literature: Georg Stiernhielm s Hercules (1658), Rhetoric and Literature in Finland and Sweden, 1600 1900 (Copenhagen 2008), s. 1 26: http://www.nnrh.dk/nshr/nshr2/index.html. 26 s. Övrig rekommenderad litteratur Hans Hertel (red.): Litteraturens historia (Norstedt) Inge Jonsson, Idéer och teorier om ordens konst (online på Litteraturbanken)
6 Delkurs 3. Litteraturhistoria och tolkning II Antologier, facklitteratur, handböcker Claésson, Fyhr & Hansson (red.): Texter från Sapfo till Strindberg (Studentlitteratur, 2006) [TSS] Sven Delblanc & Lars Lönnroth (red.), Den svenska litteraturen (Albert Bonniers förlag, 1999) [DSL] Bernt Olsson & Ingemar Algulin: Litteraturens historia i världen (Norstedts) [LV] Inge Jonsson: Idéer och teorier om ordens konst (1971) http://litteraturbanken.se/#!forfattare/jonssoni/titlar/ideerochteorierom/sida/3/etext Skönlitteratur Almqvist, Carl Jonas Love, Palatset (1838), förslagsvis i: Romberg m.fl. (red.) Samlade verk 8 http://litteraturbanken.se/txt/lb1722440/lb1722440.pdf (s. 155) Beckett, En attendant Godot (1952) (I väntan på Godot), valfri utgåva, däribland: Världsdramatik 3. Det moderna dramat (Lund: Studentlitteratur, 1990 [eller senare]) Tre dramer Brecht, Berthold, Mor Courage och hennes barn (1941), diverse utgåvor: Världsdramatik 3. Brontë, Charlotte, Jane Eyre (1847), valfri utgåva. Goethe, Johann Wolfgang von, Den unge Werthers lidanden (1774, 1787), valfri utgåva, däribland: Norstedts klassiker (2011), övers. Ralf Parland. Ibsen, Henrik, Vildanden, diverse utgåvor, däribland: http://runeberg.org/ibsen/7/ (norsk utgåva fr. 1900) Lagerlöf, Selma, En herrgårdssägen, valfri utgåva. Racine, Phèdre (Fedra) (1677), valfri utgåva, däribland: Svensk översättning i Världsdramatik 1 (Studentlitteratur) Shelley, Mary, Frankenstein (Frankenstein or The Modern Prometheus), diverse utgåvor: Många engelska utgåvor, t.ex. Penguin Classics. Senaste svenska övers.: Måns Wiberg (Lund: Bakhåll, 2008). Strindberg, August, Fröken Julie (1888), valfri utgåva, däribland:
7 http://runeberg.org/frkjulie/) Voltaire, Candide (1759), valfri utgåva. Woolf, Virginia, Mot Fyren / To the Lighthouse, diverse utgåvor på svenska och engelska. Delkurs 4. Litteraturens villkor och värdering Dahl, Roald, Charlie and the Chocolate Factory. 1964 [olika utgåvor på svenska eller engelska] Ekman, Kerstin, Mordets praktik. 2009 [olika utgåvor] Heller, Frank, Den tusen och andra natten. 1923 [olika utgåvor] Ingemarsson, Kajsa eller Lapidus, Jens, Små citroner gula eller Snabba Cash. 2005 resp. 2006 [olika utgåvor] Kierkegaard, Ole Lund, Gummi-Tarzan. 1976 [olika utgåvor på svenska eller danska] Lindgren, Astrid, Pippi Långstrump i Söderhavet. 1948 [olika utgåvor] Mykle, Agnar, Sangen om den røde rubin. 1956 [olika utgåvor på svenska eller norska] Söderberg, Hjalmar, Doktor Glas. 1905 [olika utgåvor] Samt: Vetenskapliga artiklar omfattande 200 300 sidor i textkompendium, som köps på Reprocentralen, plan 2 Humanisten i elektroniska källor, enligt lärares anvisning.