Kommunfullmäktiges protokoll

Kommunfullmäktiges protokoll 2003-04-07 Rådhussalen, Rådhuset, kl 17 00-20 50. Paragraferna 29-45 KF 29 Projektrapport avseende Ung i Karlshamn KF 30 Antagande av detaljplan för Hällaryd 1:36 och del av Hällaryd 6:1 och 1:35 KF 31 Svar på motion om Blåklockan och Karlshamnsprojektet KF 32 Interpellation om avtal med landstinget avseende praktikplatser inom sjukvården KF 33 Interpellation om arrendeavtal för Långasjönäs Camping KF 34 Svar på motion om gruppboende för äldre KF 35 Svar på motion om inrättande av äldreombudsman KF 36 Fastställande av verksamhetsområde för vatten och avlopp KF 37 Antagande av kompletteringsbudget för år 2003 KF 38 Sammanställning över kommunfullmäktiges obesvarade motioner

KF 39 Inkomna motioner KF 40 Besked om beslut KF 41 Val av huvudmän i Sparbanken i Karlshamn KF 42 Val av huvudmän i Åryds sparbank KF 43 Fyllnadsval av revisor KF 44 Val av ombud till bolagsstämma i Karlshamns Hamn och Stuveri AB KF 45 Avsägelse av ersättare i teknik- och fritidsnämnden

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 50 KF 29 KS 76 AU 60 2003-04-07 2003-03-25 2003-03-25 Projektrapport avseende Ung i Karlshamn Projektet heter i ansökan till justitiedepartementet Ungdomsråd i Karlshamn alternativt Karlshamns Ungdomsråd. Projektet har under projekttiden gått under namnet Ung i Karlshamn. Projektledare Kristofer Sjölander har upprättat följande rapport som även har översänts till justitiedepartementet. Projektet har pågått under åren 2000-2002. Projektrapport intas som bilaga 29. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna projektrapporten. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Kristofer Sjölander lämnar en redovisning vid sammanträdet. I ärendet yttrar sig även Rolf Tholén. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att godkänna projektrapporten. ÖVR

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 51 KF 30 KS 50 AU 36 2002.803 2003-04-07 2003-03-18 2003-02-25 Antagande av detaljplan för Hällaryd 1:36 och del av Hällaryd 6:1 och 1:35 Byggnadsnämnden har vid sammanträde 2003-01-29 beslutat att godkänna ett förslag till detaljplan för Hällaryd 1:36 och del av Hällaryd 6:1 och 1:35, Hällaryd, Karlshamns kommun, Blekinge län och översända detsamma till kommunfullmäktige med anhållan om antagande. Planområdet, som omfattar ca 1 ha, är beläget i den östra delen av Hällaryd, strax söder om Prästskogsvägen och öster om länsväg 631, Elisbergsvägen. Syftet med detaljplanen är att skapa en attraktiv boendemiljö i Hällaryd. Planen möjliggör byggnation av maximalt sex stycken enbostadshus. Ett boende i området kan vara attraktivt för den som vill söka sin bostad på landet, men ändå vill ha närheten till Hällaryd som kan erbjuda social och kommersiell service. Planområdet gränsar till befintlig bostadsbebyggelse och är idag till stor del trädbevuxet. Den nya bebyggelsen bör ges en relativt enhetlig utformning med utgångspunkt i lokal bebyggelsetradition. Planhandlingar intas som bilaga 30. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta redovisat planförslag. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: I ärendet yttrar sig Kennet Aronsson. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att anta redovisat planförslag.

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 52 PLAN delges byggnadsnämnden

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 53 KF 31 KS 51 AU 37 708.2002 2003-04-07 2003-03-18 2003-02-25 Svar på motion om Blåklockan och Karlshamnsprojektet Monica Åkesson har i en motion daterad 2002-10-06 yrkat att - Blåklockan ska bevaras och utvecklas inom den palliativa vården - Karlshamnsprojektet inte finansieras genom att resurser överförs från Blåklockan. Motion har remitterats till omsorgsnämnden som i sitt yttrande föreslår att kommunfullmäktige avslår motionen. Motion samt yttrande från omsorgsnämnden intas som bilaga 31A-B. Arbetsutskottets protokollsanteckningar: Yrkanden Carl-Eric Birgersson med instämmanden av Kennet Aronsson yrkar bifall till motionen. Proposition Ordföranden ställer proposition mellan omsorgsnämndens förslag och Carl-Eric Birgerssons yrkande och finner att arbetsutskottet har bifallit det förstnämnda. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att avslå motionen. Kommunstyrelsens protokollsanteckningar: Monica Åkesson med instämmanden av Hélène Nordin, Carl-Eric Birgersson, Kennet Aronsson och Anders Englesson yrkar bifall till motionen. Proposition

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 54 Ordföranden ställer proposition mellan arbetsutskottets förslag och Monica Åkessons yrkande och finner att kommunstyrelsen har bifallit arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Yrkanden Monica Åkesson med instämmanden av Iréne Ahlstrand, Kennet Aronsson, Lars Jeppsson, Hélène Nordin, Carl-Eric Birgersson och Jens Henningsson yrkar bifall till motionen. Jan Bremberg med instämmanden av Tord Gungård, Rolf Tholén och Torsten Magnusson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. I ärendet yttrar sig även Rose-Marie Strömblad och Rita Holmgren. Proposition Ordföranden ställer proposition mellan kommunstyrelsens förslag och Monica Åkessons yrkande och finner att kommunfullmäktige har bifallit kommunstyrelsens förslag. Votering Votering begärs. Kommunfullmäktige godkänner voteringsproposition enligt vilken den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag röstar ja, den det ej vill röstar nej; vinner nej har fullmäktige bifallit Monica Åkessons yrkande. Vid öppen omröstning röstar kommunfullmäktige i enlighet med följande närvaro/röstlista: Förteckning etc - - - se bilaga 31. Ordföranden tillkännager att 25 ja-röster och 23 nej-röster har avgivits medan tre ledamöter har avstått från att utöva sin rösträtt.

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 55 Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen. MOT delges omsorgsnämnden

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 56 KF 32 2003.257 2003-04-07 Interpellation om avtal med landstinget avseende praktikplatser inom sjukvården Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Med kommunfullmäktiges medgivande framställer Kennet Aronsson följande interpellation till kommunstyrelsens ordförande Torsten Magnusson, gymnasienämndens ordförande Rolf Tholén och vuxenutbildningsnämndens ordförande Vivianne Andersson: Interpellation etc - - - se bilaga 32 A. Rolf Tholén redovisar följande gemensamma svar från ordförandena: Svar etc - - - se bilaga 32 B. I interpellationsdebatten yttrar sig Alexander Wendt, Claes Jansson, Torsten Magnusson, Rita Holmgren, Carl-Gunnar Madestam, Jens Henningsson, Rose-Marie Strömblad, Vivianne Andersson och Lars Jeppsson. INTERP

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 57 KF 33 2003.290 2003-04-07 Interpellation om arrendeavtal för Långasjönäs Camping Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Med kommunfullmäktiges medgivande framställer Carl-Eric Birgersson följande interpellation till kommunstyrelsens ordförande Torsten Magnusson: Interpellation till kommunstyrelsens ordförande om möjligheten och den politiska viljan till att under år 2003 förlänga arrendeavtalet på Långasjönäs Camping samt att genom ett längre hyresavtal överlåta förfoganderätten till de uthyrningsstugor, som är belägna i anslutning till Campingrörelsen. Arrendatorn till Långasjönäs Camping hyr anläggningen av Karlshamns kommun enligt ett kontrakt som gäller i fem år. Enligt uppgift återstår det fyra år på kontraktet. För arrendatorn skulle det vara önskvärt med ett arrendeavtal, som löper på längre tid, t ex tio år. Det skulle ge längre avskrivningstid på de investeringar som görs och därmed skulle arrendatorns kreditmöjligheter underlättas. Nämnas kan, att tioårigt arrendeavtal verkar vara praxis i branschen. I anslutning till campingen finns stugor, som ägs av kommunen och hyrs ut genom Turistbyråns försorg. Dessa stugor är i närtid i behov av omfattande underhåll. Då kommunen är i en ekonomiskt besvärlig situation och därför skulle vara betjänt av att slippa stå för underhållet av stugorna, skulle det vara ett alternativ att genom ett hyresavtal, förslagsvis under en tioårsperiod, överlåta dispositions-rätten och därmed också underhållet till privat entreprenör. Med hänvisning till det anförda frågar jag Dig, Torsten Magnusson, följande: 1. Är det möjligt att hitta en juridisk konstruktion som gör det möjligt, att arrendatorn under år 2003 kan få ett avtal, som ger förfoganderätt till campingrörelsen under längre tid än det nu gällande avtalet? 2. Vilken är Din politiska inställning till det som nämns under fråga 1? 3. Vilken kommentar har Du till att genom ett avtal, som sträcker sig under längre tid, överlåta förfoganderätten till stugorna i Långasjönäs till privat entreprenör? 4. Vilket värde sätter Du på att kommunen slipper svara för underhållet av de nämnda stugorna? KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 58

Torsten Magnusson, som förklarat sig beredd att besvara interpellationen, anför följande: Svar etc - - - se bilaga 33. Carl-Eric Birgersson tackar för svaret. INTERP

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 59 KF 34 KS 52 AU 38 2002.092 2003-04-07 2003-03-18 2003-02-25 Svar på motion om gruppboende för äldre Rolf Tholén har i en motion 2002-02-08 yrkat att kommunfullmäktige ger byggnadsnämnden i uppdrag att planera för byggandet av ett gruppboende för äldre personer t ex på Bryggeritomten. Motionen intas som bilaga 34 A. Motionen har remitterats till byggnadsnämnden och omsorgsnämnden för yttrande. Yttranden från byggnadsnämnden och omsorgsnämnden intas som bilaga 34 B-C. Arbetsutskottets protokollsanteckningar: Arbetsutskottet konstaterar att den boendeform med de kvaliteter som beskrivs i motionen väl kan rymmas inom den framtagna planförslaget för Bryggeritomten. Det bör finnas goda möjligheter att förverkliga intentionerna i motionen inom ramen för själva byggprojektet (närhet till service, kulturkvarter med dess bibliotek, konsthall, kommunens lokaler i Gustavsborg o.s.v.) Det är dock bygg-herren som under projekteringen ger bebyggelsen dess utformning och gestaltning. Arbetsutskottet finner att motionen bör överlämnas till KABO för beaktande i exploateringen av Bryggeritomten. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att bifalla motionens intentioner och att lämna motionen vidare till KABO för att i sitt planerings- och projekteringsarbete för Bryggeritomten ta i beaktande de synpunkter och förslag som framförts i motionen angående seniorboende. Kommunstyrelsens protokollsanteckningar: I ärendet yttrar sig Rolf Tholén. KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 60

Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Yrkanden Rolf Tholén med instämmande av Jan Bremberg yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Rita Holmgren med instämmande av Hélène Nordin - yrkar bifall till motionen Lars Jeppsson yrkar följande: KF ställer sig positiv till motionens inledande yrkande, att det byggs ett gruppboende i centrala Karlshamn, inte för dementa vårdtagare utan för s k äldreäldre vars kroppar har svårt att orka med normalt åldrande, men att det skall vara för de som behöver 24-timmars service och omsorg. KF går emot den beskrivning av de som skall bo i gruppboendet som motionären gör, och som står i direkt motsatsställning till det inledande kravet att boendet skall vara till för de äldreäldre, som inte är dementa men fysiskt sköpliga. KF beslutar att bifalla motionens inledande delar enligt ovanstående yttrande. Jens Henningsson yrkar avslag på motionen. I ärendet yttrar sig även Anders Englesson, Sven-Åke Svensson, Rose-Marie Strömblad, Torsten Magnusson och Carl-Eric Birgersson. Efter denna diskussion föreslår motionären att han tar tillbaka motionen. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige godkänner att motionären tar tillbaka motionen. MOT

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 61 KF 35 KS 53 AU 39 2002.209 2003-04-07 2003-03-18 2003-02-25 Svar på motion om inrättande av äldreombudsman Rolf Tholén har i en motion 2002-03-18 yrkat att kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen i uppdrag att utreda möjligheten att inrätta en äldreombudsman. Motion har remitterat till omsorgsnämnden för yttrande. Motion samt yttrande från omsorgsnämnden intas som bilaga 35 A-B. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att konstatera att motionens förslag tillgodoses genom inrättande av Äldreskyddsombud/Socialkonsulent vid Länsstyrelsen Blekinge. Kommunstyrelsens protokollsanteckningar: I ärendet yttrar sig Rolf Tholén. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Yrkanden Rita Holmgren med instämmanden av Carl-Gunnar Madestam och Febe Björklund yrkar bifall till motionen. Jan Bremberg yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 62 Proposition Ordföranden ställer proposition mellan kommunstyrelsens förslag och Rita Holmgrens yrkande och finner att kommunfullmäktige har bifallit kommunstyrelsens förslag. Votering Votering begärs. Kommunfullmäktige godkänner voteringsproposition enligt vilken den som vill bifalla kommunstyrelsens förslag röstar ja, den det ej vill röstar nej; vinner nej har fullmäktige bifallit Rita Holmgrens yrkande. Vid öppen omröstning röstar kommunfullmäktige i enlighet med följande närvaro/röstlista: Förteckning etc - - - se bilaga 35 C. Ordföranden tillkännager att 42 ja-röster och 8 nej-röster har avgivits. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att konstatera att motionens förslag tillgodoses genom inrättande av Äldreskyddsombud/Socialkonsulent vid Länsstyrelsen Blekinge. MOT delges omsorgsnämnden

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 63 KF 36 KS 61 AU 53 2003.193 2003-04-07 2003-03-18 2003-03-11 Fastställande av verksamhetsområde för vatten och avlopp Teknik- och fritidsnämnden har översänt rubricerat ärende till kommunfullmäktige för fastställande av verksamhetsområde för Karlshamns kommuns allmänna VAanläggning. Verksamhetsområdet finns redovisat kommundelsvis på 17 stycken kartblad och har till följd av VA-utbyggnader, främst längs kuststräckan Vettekulla Matvik, reviderats. Protokollsutdrag från teknik- och fritidsnämnden intas som bilaga 36. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att verksamhetsområdet för Karlshamns kommuns allmänna VA-anläggning, med upphävande av kommunstyrelsens beslut 1996-10-22, 221, fastställs i enlighet med vad som anges på de kartblad som tillhör detta ärende och som är daterade 2003-01-31. Översiktskarta avseende va-anläggningar för avlopp och vatten, se bilaga 043/2003 A och B. Kommunstyrelsens protokollsanteckningar: I ärendet yttrar sig Bärthil Ottosson, Per-Ola Mattsson och Anders Englesson. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen fattar det av arbetsutskottet föreslagna beslutet. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att verksamhetsområdet för Karlshamns kommuns allmänna VA-anläggning, med upphävande av kommunstyrelsens beslut 1996-10-22, 221, fastställs i enlighet med vad som anges på de kartblad som tillhör detta ärende och som är daterade 2003-01-31. Översiktskarta avseende va-anläggningar för avlopp och vatten, se bilaga 043/2003 A och B.

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 64 TEKN delges teknik- och fritidsnämnden

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 65 AU 62 2003-03-25 KF 37 KS 75 AU 54 2003.305 2003-04-07 2003-03-25 2003-03-18 Antagande av kompletteringsbudget år 2003 I samband med beredningen av 2002 års bokslut/årsredovisning och av budgeten för 2003 har nämnderna inkommit med förslag till kompletteringar för 2003 dels av driftbudgeten, dels av investeringsbudgeten. Vidare har beslutsstöd ekonomi framräknat nya avskrivningar med anledning av utfallet på investeringsbudgeten för 2002. Arbetsutskottets protokollsanteckningar 2003-03-18: Ordföranden lämnar tillsammans med Rolf Tholén och Tord Gungård följande förslag till kompletteringsbudget: Förslag etc - - - se bilaga 37 A. Ekonomichefen redovisar förslaget. Anders Englesson och Kennet Aronsson deltar ej i beslutet vid dagens sammanträde. Carl-Eric Birgersson deltar ej i beslutet vad gäller näst sista att-satsen men yrkar i övrigt bifall till förslaget. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut 2003-03-18: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anslå 10 764 kkr på driftbudgeten med fördelning på nämnder och verksamheter enligt bilaga 1 att anvisa 10 764 kkr genom minskning av kommunstyrelsens anslag till förfogande att godkänna upprättat förslag till kompletteringsbudget och fastställa ny resultatbudget 2003 och ny finansieringsbudget 2003 enligt bilaga 4 att förlänga uppdragen för beredningsgrupperna för översyn av kostnaderna inom nämnden för barn, ungdom och skola respektive inom omsorgsnämnden KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 66

att tillsätta beredningsgrupper för översyn av kostnaderna inom gymnasienämnden, servicenämnden och den centrala administrationen att uppdra åt kommunstyrelsen att bestämma sammansättningen av beredningsgrupperna enligt föregående att-sats samt att precisera deras uppdrag att uppdra åt kommunstyrelsen att utforma anvisningar för hur redovisningen av verkställda inköp för nämnderna skall utformas, att bestämma vilka eventuella undantag från redovisning som skall medges samt att pröva och bestämma beloppsgräns för denna redovisning och att fastställa att investeringar i avgiftsfinansierade verksamheter inte skall avräknas mot den årsram på 50 Mkr, som gäller som tak för investeringsverksamheten. Kommunstyrelsen beslutar att anslå 14 256 kkr på investeringsbudgeten med fördelning på projekt enligt bilaga 3 att anvisa 14 256 kkr ur anvisad ram för nettoinvesteringar att kommunstyrelsens beslut enligt 198/2002 om restriktivitet avseende inköp, investeringar och anställningar skall gälla även fortsättningsvis och att uppdra åt personal- och organisationsutskottet att redovisa vidtagna och planerade åtgärder i syfte att nedbringa ohälsotalen. Arbetsutskottets protokollsanteckningar 2003-03-25: Ekonomichefen redovisar i skrivelse 2003-03-25 ändrade förutsättningar för budget 2003: Yrkanden Ändrade - - - se bilaga 37 B. Ordföranden föreslår med anledning av denna skrivelse att framlagt förslag till kompletteringsbudget dras tillbaka vad avser driftbudgeten och att arbetsutskottets tre första att-satser i förslaget till beslut om kompletteringsbudget för 2003 återtas. KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 67

Carl-Eric Birgersson och Per-Ola Mattsson yrkar bifall till ordförandens förslag. Anders Englesson yrkar följande: De två första att-satserna skall vara kvar med den ändringen att i första att-satsen anslås 16 854 kkr på driftbudgeten. Att-satserna 3 7 samt 11 stryks. Kennet Aronsson deltar ej i beslutet vid dagens sammanträde. Proposition Ordföranden ställer proposition mellan sitt eget förslag och Anders Englessons yrkande och finner att arbetsutskottet har bifallit det förstnämnda. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut 2003-03-25: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att förlänga uppdragen för beredningsgrupperna för översyn av kostnaderna inom nämnden för barn, ungdom och skola respektive inom omsorgsnämnden att tillsätta beredningsgrupper för översyn av kostnaderna inom gymnasienämnden, servicenämnden och den centrala administrationen att uppdra åt kommunstyrelsen att bestämma sammansättningen av beredningsgrupperna enligt föregående att-sats samt att precisera deras uppdrag att uppdra åt kommunstyrelsen att utforma anvisningar för hur redovisningen av verkställda inköp för nämnderna skall utformas, att bestämma vilka eventuella undantag från redovisning som skall medges samt att pröva och bestämma beloppsgräns för denna redovisning och att fastställa att investeringar i avgiftsfinansierade verksamheter inte skall avräknas mot den årsram på 50 Mkr, som gäller som tak för investeringsverksamheten. Kommunstyrelsen beslutar att anslå 14 256 kkr på investeringsbudgeten med fördelning på projekt enligt bilaga 3 att anvisa 14 256 kkr ur anvisad ram för nettoinvesteringar KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 68

att kommunstyrelsens beslut enligt 198/2002 om restriktivitet avseende inköp, investeringar och anställningar skall gälla även fortsättningsvis och att uppdra åt personal- och organisationsutskottet att redovisa vidtagna och planerade åtgärder i syfte att nedbringa ohälsotalen. Kommunstyrelsens protokollsanteckningar: Ordföranden lämnar en redovisning av arbetsutskottets förslag från sammanträdet tidigare under dagen. Yrkanden Monica Åkesson yrkar att 16 854 kkr anslås på driftbudgeten enligt nämndernas äskanden. Kennet Aronsson yrkar att kommunstyrelsen beslutar: Att anslå 10 764 kkr på driftbudgeten med fördelning på nämnder och verksamheter enligt bilaga 1 Att anslå 10 764 kkr genom minskning av kommunstyrelsens anslag till förfogande Att godkänna upprättat förslag till kompletteringsbudget Att balanskravet för 2002 med ett minus på 17 milj flyttas till 2004 års budget samt Att näst sista att-satsen stryks. Carl-Eric Birgersson yrkar avslag på näst sista att-satsen i övrigt bifall till arbetsutskottets förslag. I ärendet yttrar sig även Kenneth Hake, Suzanne Svensson, ordföranden och ekonomichefen. Hélène Nordin deltar ej i beslutet vid dagens sammanträde. Propositioner Ordföranden ställer först proposition mellan arbetsutskottets förslag och Monica Åkessons och Kennet Aronssons yrkanden och finner att kommunstyrelsen har bifallit arbetsutskottets förslag. KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 69

Ordföranden ställer därefter proposition på om kommunstyrelsen vill bifalla eller avslå näst sista att-satsen och finner att kommunstyrelsen bifallit denna. Kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att förlänga uppdragen för beredningsgrupperna för översyn av kostnaderna inom nämnden för barn, ungdom och skola respektive inom omsorgsnämnden att tillsätta beredningsgrupper för översyn av kostnaderna inom gymnasienämnden, servicenämnden och den centrala administrationen att uppdra åt kommunstyrelsen att bestämma sammansättningen av beredningsgrupperna enligt föregående att-sats samt att precisera deras uppdrag att uppdra åt kommunstyrelsen att utforma anvisningar för hur redovisningen av verkställda inköp för nämnderna skall utformas, att bestämma vilka eventuella undantag från redovisning som skall medges samt att pröva och bestämma beloppsgräns för denna redovisning och att fastställa att investeringar i avgiftsfinansierade verksamheter inte skall avräknas mot den årsram på 50 Mkr, som gäller som tak för investeringsverksamheten. Kommunstyrelsen beslutar att anslå 14 256 kkr på investeringsbudgeten med fördelning på projekt enligt bilaga 3 att anvisa 14 256 kkr ur anvisad ram för nettoinvesteringar att kommunstyrelsens beslut enligt 198/2002 om restriktivitet avseende inköp, investeringar och anställningar skall gälla tillsvidare och att uppdra åt personal- och organisationsutskottet att redovisa vidtagna och planerade åtgärder i syfte att nedbringa ohälsotalen. Reservationer Monica Åkesson och Kennet Aronsson anmäler reservation mot beslutet. KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 70

Kommunfullmäktiges protokollsanteckningar: Yrkanden Kennet Aronsson yrkar att kommunfullmäktige beslutar: Att anslå 10 764 kkr på driftbudgeten med fördelning på nämnder och verksamheter enligt bilaga 1 Att anslå 10 764 kkr genom minskning av kommunstyrelsens anslag till förfogande Att godkänna upprättat förslag till kompletteringsbudget Att balanskravet för 2002 med ett minus på 17 milj flyttas till 2004 års budget samt Att näst sista att-satsen stryks. Torsten Magnusson med instämmanden av Per-Ola Mattsson, Carl-Eric Birgersson, Tord Gungård och Elsa Eliasson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Anders Englesson yrkar att kommunfullmäktige beslutar: Jan Andersson yrkar: Att anslå 16 854 kkr på driftbudgeten enligt nämnders och verksamheters äskande Att anslå 10 700 kkr genom minskning av kommunstyrelsens anslag till förfogande Att fastställa att investeringar i avgiftsfinansierade verksamheter inte skall avräknas mot den årsram på 50 Mkr, som gäller som tak för investeringsverksamheten. Att 10 764 kkr anslås på driftbudgeten med fördelning på nämnder och verksamheter enligt bilaga 1 Att 598 kkr anslås till socialnämnden för två socialsekreterartjänster. Monica Åkesson yrkar att 16 854 kkr anslås på driftbudgeten enligt nämndernas äskanden. I ärendet yttrar sig även Ingrid Hagberg-Hake och Gert Åkesson. KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 71

Propositioner Ordföranden ställer först proposition mellan kommunstyrelsens förslag och Kennet Aronssons och Anders Englessons yrkanden och finner att kommunfullmäktige har bifallit kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer därefter proposition på om kommunfullmäktige vill bifalla eller avslå Kennet Aronssons yrkande att näst sista att-satsen i kommunstyrelsens beslut skall strykas och finner att kommunfullmäktige har avslagit detta. Ordföranden ställer slutligen proposition på om kommunfullmäktige vill bifalla eller avslå Jan Anderssons yrkande beträffande socialsekreterartjänster och finner att kommunfullmäktige har avslagit detta. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att förlänga uppdragen för beredningsgrupperna för översyn av kostnaderna inom nämnden för barn, ungdom och skola respektive inom omsorgsnämnden att tillsätta beredningsgrupper för översyn av kostnaderna inom gymnasienämnden, servicenämnden och den centrala administrationen att uppdra åt kommunstyrelsen att bestämma sammansättningen av beredningsgrupperna enligt föregående att-sats samt att precisera deras uppdrag att uppdra åt kommunstyrelsen att utforma anvisningar för hur redovisningen av verkställda inköp för nämnderna skall utformas, att bestämma vilka eventuella undantag från redovisning som skall medges samt att pröva och bestämma beloppsgräns för denna redovisning och att fastställa att investeringar i avgiftsfinansierade verksamheter inte skall avräknas mot den årsram på 50 Mkr, som gäller som tak för investeringsverksamheten. FIN delges samtliga nämnder och styrelser samtliga förvaltningar

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 72 KF 38 2003-04-07 Sammanställning över kommunfullmäktiges obesvarade motioner Beslutsstöd-kansli har upprättat följande sammanställning över kommunfullmäktiges obesvarade motioner: Förteckning etc - - - se bilaga 38. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att lägga sammanställningen till handlingarna. MOT

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 73 KF 39 2003-04-07 Inkomna motioner Följande motioner har inlämnats: MOT Motion om strategi för utveckling av kommunens mindre orter med omnejd- - se bilaga 39 A. Motion om översyn och komplettering av skyltning till turistbyrån och kulturella sevärdheter i kommunen - - - se bilaga 39 B. Motion om tillsättande av fullmäktigeberedning ang familjedaghemmens, förskolornas och skolornas framtida lokalisering, inriktning och styrning - - - se bilaga 39 C. Motion om att utreda förutsättningar för att medge bruttolöneavdrag för tandvårdskostnader för dem som är anställda av Karlshamns kommun - - - se bilaga 39 D. Motion om lokal livsmedelsförsörjning i Karlshamn - - - se bilaga 39 E.

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 74 KF 40 2003-04-07 Besked om beslut Följande beslut har överlämnats till kommunfullmäktige för kännedom: Förslag till fortsatt demokratiarbete, KS 59/2003. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar att lägga informationen till handlingarna. BESKED

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 75 KF 41 VB 6 2003-04-07 2003-04-07 Val av huvudmän i Sparbanken i Karlshamn Enligt reglemente för Sparbanken i Karlshamn skall 30 av Sparbankens 60 huvudmän utses av kommunfullmäktige. _ Valberedningens beslut: Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att välja följande HUVUDMÄN I SPARBANKEN I KARLSHAMN för tiden efter huvudmännens årssammanträde 2003 t o m deras årssammanträde 2007: 30 huvudmän Ethel Duvskog, s Kristian Graah-Hagelbäck, s Sune Hedén, s Elona Nilsson, s Ulf Samuelsson, s Henriksson, s Inger Mattsson, s Inga-Lill Nilsson, s Owe Fridlund, s Anders Karlsson, s Leif Sturesson, s Kertin Gustafson, s Tyrone Svärdh, fp Anneli Berg, fp Rose-Marie Strömblad, fp Göran Jämstorp, kd Ingvar Nilsson, kd Hans-Bertil Jönsson, m Ulla Birgersson, m Johan Abrahamson, m Marianne Gun-Britt Karlsson, m Sven Bodekull, v Lars-Göran Hedén, v Thomas Nilsson, c Birgitta Ödman, c Claes Jansson, mp Hélène Nordin, mp Ulf Ohlsson, kpmlr Lars Jeppsson, kpmlr Anders Englesson, kpmlr Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med valberedningens förslag. VAL delges envar vald (30) Sparbanken i Karlshamn löneassistent Rosemary Persson matrikeln

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 76 KF 42 VB 7 2003-04-07 2003-04-07 Val av huvudmän i Åryds sparbank Enligt reglemente för Åryds sparbank skall 12 av sparbankens 24 huvudmän utses av kommunfullmäktige. Valberedningens beslut: Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att välja följande HUVUDMÄN I ÅRYDS SPARBANK för tiden efter huvudmännens årssammanträde 2003 t o m deras årssammanträde 2007: 12 huvudmän Anna-Lisa Svensson, s Thomas Olsson, s Michael Olsson, s Sven-Olof Wallman, s Christina Ljungström, s Vivianne Andersson, s Stefan Sörensson, fp Lennart Falck, m Janne Nilsson, c Birgitta Kihlström, c Monica Åkesson, v Lars Gagnesjö, kpmlr Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med valberedningens förslag. VAL delges envar vald (12) Åryds sparbank löneassistent Rosemary Persson matrikeln

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 77 KF 43 VB 8 2003.109 2003-04-07 2003-04-07 Fyllnadsval av revisor Magnus Gärdebring har i skrivelse 2003-03-03 avsagt sig uppdraget som revisor i Karlshamns kommun. Valberedningens beslut: Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att till ny revisor efter Magnus Gärdebring för tiden t o m 2006 års utgång välja Nils Karlsson, Karlshamn. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med valberedningens förslag. VAL delges revisorerna Nils Karlsson matrikeln löneassistent Rosemary Persson Roger Karlsson

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 78 KF 44 VB 9 2003-04-07 2003-04-07 Val av ombud till bolagsstämma i Karlshamns Hamn och Stuveri AB Valberedningens protokollsanteckningar: Ordföranden meddelar att överenskommelse träffats mellan partierna i fullmäktige att välja ett ombud, en 1:e ersättare och en 2:e ersättare till bolagsstämmorna i de kommunala bolagen. Valberedningens beslut: Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att välja ombud enligt följande Ombud 1:e ersättare 2:e ersättare Karlshamns Hamn och Stuveri AB Anita Martinsson Sven-Åke Svensson Elsa Eliasson Ombudet väljs för tiden t o m 2003 års utgång. De partier som inte representeras av valda ombud ges möjlighet att delta med en observatör. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med valberedningens förslag. VAL delges Karlshamns Hamn och Stuveri AB envar vald (3) kommunfullmäktiges gruppledare matrikeln

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KF 3 79 KF 45 VB 10 2003.258 2003-04-07 2003-04-07 Avsägelse av ersättare i teknik- och fritidsnämnden Tommy Larsson har i skrivelse 2003-03-11 uppgivit följande: Härmed avsäger jag 511106 Tommy Larsson mig platsen i Teknik- och Fritidsnämnden som jag besitter på ett Socialdemokratiskt mandat. Valberedningens beslut: Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att befria Tommy Larsson från uppdraget. Ersättare utses vid nästa sammanträde. Kommunfullmäktiges beslut: Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med valberedningens förslag. VAL delges teknik- och fritidsnämnden Tommy Larsson matrikeln löneassistent Rosemary Persson Roger Karlsson