PELOTAS DE TENNIS EN EL REINO DE SUECIA

Perfil de Mercado PELOTAS DE TENNIS EN EL REINO DE SUECIA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA ANTE EL REINO DE SUECIA ESTOCOLMO, NOVIEMBRE 2007

Indice 1. Breve descripción de mercado... 3 2. Estadísticas Comerciales... 4 3. Aranceles... 5 4. Importadores y empresas del rubro... 6 5. Organizaciones de interés... 9 2

1. Breve descripción de mercado En Suecia el deporte cuenta con una gran aceptación, especialmente el que se realiza al aire libre, y a la hora de invertir prefieren productos de marcas conocidas. Por esta razón, productos que pueden ser de alta calidad, pero que no son de una marca de renombre, tienen mayores dificultades de penetrar el mercado. El mercado para las pelotas de tennis en el 2004 alcanzó las 16.5 millones de coronas suecas, registrando un considerable incremento en comparación con el 2003, en el que se alcanzó la suma de 10.9 millones de coronas. El consumo aparente para el 2005 no se puede calcular ya que las exportaciones fueron mayores a las importaciones, tomando además en cuenta que no se fabrican pelotas de tennis en el país. Se deduce entonces que el aumento en la importación y consumo en el 2004 significó que muchas de estas pelotas fueron re-exportadas. Hay dos canales de distribución principales: por intermedio de importadores mayoristas o mediante la venta directa a minoristas como por ejemplo cadenas que tienen áreas de deporte. Los productos de marca se insertan al mercado por medio de agentes o por medio de las subsidiarias de los productores extranjeros. Los productos que se venden a las cadenas con áreas de deporte, son generalmente aquellos que no se venden bajo una marca específica. Los mayoristas especializados en productos de deportes son quienes representan la mayor parte de ventas en el mercado, mientras que hipermercados, estaciones de servicio y compañías de venta por catálogo representan la menor parte del mercado. La cadena más grande en ventas se llama Intersport, quién cuenta con una serie de 147 sucursales, la sigue Stadium con 88 sucursales, Team Sportia con 109 1 sucursales y Sportringen con sucursales. La cadena de hypermercados Coop Forum, tiene incorporada la venta de artículos deportivos en 43 de sus sucursales. La feria más importante del deporte se llama SWESPORT y suele desarrollarse en el mes de enero. En el 2008 se realizará del 13-14 de enero. www.swesport.se 1 Ver página 8 con información de contacto de sus Responsables de Compras. 3

P.A. 950661- Pelotas de tennis 2. Estadísticas Comerciales Importación Valor (1000 EUR) Importación Valor (1000 EUR) Exportación Valor (1000 EUR) Exportación Valor (1000 EUR) Años 2005 2006 2005 2006 Países socios Australia 24,48 Canadá 4,71 Chile 12,73 7,01 China, República Popular de 87,95 169,98 0,22 Croacia 0,11 Emiratos Árabes Unidos 2,46 7,12 Estados Unidos 103,85 205,61 47,62 0,01 Filipinas 68,71 61,57 Hong Kong 1,41 India 34,44 Indonesia 30,5 32,65 Israel 0,33 Japón 0,07 Líbano 5,97 Noruega 0,98 31,72 109,06 Nueva Zelanda 2,3 Pakistán 17,61 Rusia, Federación de 0,03 14,88 26,45 Serbia 1,34 Serbia y Montenegro 3,18 Sudáfrica 1,48 Suiza 1,38 Tailandia 204,39 576,97 Taiwán 148,83 9,96 0,73 Turquía 40,02 Ucrania 12,14 12,94 Total EXTRA-EUR27 663,35 1057,72 232,16 172,67 Estados miembros Alemania 110,83 148,61 0,01 Austria 41,32 193,56 214,15 76,92 Bélgica 8,93 7,25 0 Checa, República 73,86 67,71 Chipre 2,02 7,3 Dinamarca 21,22 46,64 67,55 71,89 Eslovaquia 60,37 89,79 España 79,34 17,24 Estonia 0,4 0,55 Finlandia 45,81 6,58 8,15 19,7 Francia 26,23 38,36 132,5 48,86 Grecia 64,39 Hungría 8,12 Irlanda 91,17 60,55 Italia 129,85 76,4 4

Países Bajos 0,42 6,16 148,32 37,46 Polonia 59,8 42,56 Portugal 17,04 Reino Unido 1,79 3,49 21,27 41,41 Rumania 2,81 Total INTRA-EUR27 256,55 450,65 1181,11 658,35 Derecho terceros países: 2,7% SPG: 0% IVA (Moms): 25% 3. Aranceles 5

4. Importadores y empresas del rubro Empresa CP Ciudad Dirección Tel. Fax E-mail Andersson C J 330 10 Bredaryd Industriv 10 +46 370 808 00 +46 370 809 80 Y Berger & Co 421 02 Västra Frölunda Ingela Gathenhielms g +46 31 49 09 40 +46 31 45 64 3 40 8gon 692 72 Kumla Carléns Väg 10 +46 19 57 27 33 +46 Acito 234 35 Lomma Zinkgatan 7 +46 40 41 81 25 +46 40 41 81 24 ÅhusTurf 296 22 Åhus Varvsgatan 16 +46 44 24 02 64 +46 Alfa Product 931 62 Skellefteå Södergatan 3 +46 910 162 20 +46 Anglerpro 800 10 Gävle Strömsbrovägen 45 +46 26 12 85 16 +46 International i Gävle Arctic City 961 23 Boden Bondevägen 65 +46 921 135 80 +46 Counting House Boards of 211 49 Malmö S:T Pauli Kyrkogata +46 708 86 88 02 +46 Scandinavia 19 C 4tr Bo-laget Meijer 168 58 Bromma Bromma Kyrkväg 478 +46 +46 Brejans 192 79 Sollentuna Bergkällavägen 27 A +46 8 623 10 60 +46 info@cja.nu sales@y.berger.se info@acito.se Carluno Sport 436 55 Hovås Ryetvägen 7 +46 31 68 28 99 +46 31 748 01 71 COG-Produkter, 312 21 Laholm +46 430 140 25 +46 430 123 cog@cog.se 21 Cresco 422 46 Hisings Backa Importgatan 2 C +46 31 742 55 55 +46 31 742 55 info@sportspartner.se Sportspartner 50 C-W Karlstedt 211 24 Malmö Saxgatan 2 +46 40 93 70 50 +46 40 93 72 70 Danielsson Fly 961 33 Boden Sturegatan 16 +46 921 556 35 +46 Rod Danielsson 777 33 Smedjebacken Lyrvägen 15 +46 240 700 65 +46 Innovation Dimico Treadmill 141 46 Huddinge Björkholmsvägen 16 +46 8 556 400 20 +46 Erik Ludvigsson 922 95 Granö Tegsnäset 212 +46 70 334 22 30 +46 Extrem Invest i 830 13 Åre Såå 1258 +46 647 322 00 +46 Åre Falkfish Sports 311 94 Falkenberg Bergtallsvägen 6 +46 346 208 60 +46 info@falkfish.com Fritidsservice i 421 32 Västra Frölunda Frölunda Smedjegata +46 31 47 37 70 +46 Göteborg och Kungsbacka 4 Fugu Sports 931 42 Skellefteå Plastvägen 6 +46 910 159 80 +46 Granqvist 655 91 Karlstad Hynboholm 342 +46 54 53 21 00 +46 Sportartiklar Groundrush 784 63 Borlänge Beväringsgatan 6 +46 709 65 07 79 +46 Sports GWG Golden 792 90 Sollerön Djustäppvägen 11 +46 250 225 51 +46 Wood Golf Gymex Motion & 831 03 Östersund Skolgatan 4 +46 63 13 27 54 +46 Fritid GYMLECO 136 50 Haninge Lillsjövägen 9 +46 8 500 119 97 +46 Products Happy Ghillmoore 254 33 Helsingborg Drottninggatan 144 +46 42 16 40 40 +46 HCF Sport 524 93 Herrljunga Säm Sverkelstorp +46 513 722 80 +46 HK Sports & Golf 269 96 Båstad Eskilstorp 6791 +46 431 700 45 +46 431 700 68 HL Montering 840 12 Fränsta Rombäck 755 +46 691 331 35 +46 I.M.W. 121 43 Johanneshov Grafikvägen 16 +46 8 91 70 10 +46 Idrottsmaterielver kstan Ingdam's 245 61 Staffanstorp Vragerups Gård +46 46 211 21 50 +46 Ingemar Stenmark 185 93 Vaxholm Karlsuddsvägen 58 B +46 703 92 19 60 +46 anders@hkab.se 6

International Gateway 941 52 Piteå Furunäsvägen 105 2 Tr +46 911 665 01 +46 911 661 42 Intersport Sverige 551 11 Jönköping +46 36 36 36 00 +46 36 36 70 70 Jolly 522 30 Tidaholm Skogsholmsvägen 2 +46 502 154 66 +46 Kolfiberteknik PR 570 80 Virserum +46 495 306 93 +46 Kontroll, Gymnastik, Montage i Hultsfred 577 23 Hultsfred Norra Oskarsgatan 66 +46 495 24 99 99 +46 495 24 99 90 KS Golf 721 31 Västerås Signalistgatan 9 +46 21 38 11 50 +46 Equipment Kurt Eckerström 330 10 Bredaryd Industrivägen +46 370 804 10 +46 370 809 Efterträdare 80 Miwex Fritid 597 91 Åtvidaberg Glysebo +46 120 299 88 +46 Nordic Sport 931 57 Skellefteå Anbudsgatan 2 +46 910 71 11 70 +46 910 71 11 79 Norlena 374 31 Karlshamn Västra Kajen 8 A +46 454 161 35 +46 Normark Trading 782 22 Malung Västra Industrigatan +46 280 125 65 +46 14 Torsgärdet North Partner 841 93 Östavall Rotnäs 210 +46 +46 Play Maker 232 91 Arlöv Åvägen 2 +46 70 240 65 71 +46 PRO-konsult i 254 37 Helsingborg Mellersta +46 42 22 06 02 +46 Helsingborg Stenbocksgatan 33 Rantzows Sport 266 75 Hjärnarp Fritiofs Väg 2 +46 431 44 92 00 +46 431 44 92 25 Recon Vildmark 753 30 Uppsala S:T Olofsgatan 33 A +46 18 12 26 60 +46 Reichen Sport 416 63 Göteborg Norra Gubberogatan +46 31 19 40 00 +46 30 Rosewood 265 22 Åstorp +46 42 546 80 +46 Salza Fire Gear 118 42 Stockholm Tantogatan 45 +46 70 720 42 42 +46 SAXI Sports 443 61 Stenkullen Åkerivägen 3 +46 302 229 90 +46 302 224 19 Scandic Service 433 38 Partille Brodalsvägen 7 Hus X +46 31 84 85 87 +46 Scientific Golfers 610 55 Stigtomta Drögsta +46 70 520 23 98 +46 Sweden SCM-bolagen 578 23 Aneby Grännavägen 7 +46 380 473 00 +46 Skridskobolaget 128 30 Skarpnäck Fraktflygargatan 3 +46 8 605 30 15 +46 Devex s.o.b. i Umeå 111 48 Stockholm Nybrokajen 7 +46 70 600 04 48 +46 Sport Fossto 245 34 Staffanstorp Järnvägsgatan 91 +46 46 25 00 00 +46 46 25 00 40 STIGA Sports 631 08 Eskilstuna Tång Lindströms Väg +46 16 16 26 00 +46 16 12 26 7-9 01 STT Produktion 631 08 Eskilstuna Tång Lindströms Väg +46 16 12 55 40 +46 7-9 Svenska Flyt 125 30 Älvsjö Varuvägen 14 +46 8 410 576 58 +46 Svensk Sportutveckling Swethara Import Tengo Sport Sweden Tennis Fashion i Göteborg Timmervik Collection Tomas Persson Design Ulf Tingström Reel Technology Wood House i Tranås 141 21 Huddinge Långkärrsvägen 42 +46 8 711 19 23 +46 601 02 Norrköping Lundatorpsv 3 +46 11 638 703 50 +46 11 23 03 85 302 33 Halmstad Fogdeg 4 +46 35 12 63 04 +46 35 12 63 13 427 50 Billdal Slättegårdsvägen 3 +46 31 91 40 50 +46 31 91 40 70 442 91 Romelanda Timmervik 200 +46 303 22 34 70 +46 302 73 Halmstad Alfsjöstigen 7 +46 70 576 28 04 +46 134 32 Gustavsberg Skeviksstrandsvägen 66 +46 708 48 86 99 +46 573 24 Tranås Spårgatan 3 +46 140 564 00 +46 140 173 53 info@kgmab.se info@nordicsport.se info@rantzows.com info@saxi.se info@sportfossto.se stiga@tabletennis.se thara@thara.no info@tengo.se prince.hq@telia.com info@woodhouse.se 7

4.1 Información de contacto de Intersport, Stadium y Team Sportia Empresa Encargado de Compras E-mail Dirección Teléfono Fax Sitio web INTERSPORT Sr. Jan Stegrell jan.stegrell@intersport.se Box 1031 CP 551 11 Jönköping +46 36363682 +46 36367070 www.intersport.se STADIUM - Classic Sport: Sr. Jocke Ståhl jocke.stahl@stadium.se Box 773 CP 601 17 Norrköping +46 11 24 30 00 +46 11 23 9040 www.stadium.se - Sport Lifestyle: Sr. Urban Westlin uban.westlin@stadium.se - Outdoor Sport: Sr. Jerker Nyman jerker.nyman@stadium.se TEAMSPORTIA Sr. Jan Willen jw@teamsportia.se Box 189 CP 43524 Mölnycke +46 31 355 1061 +46 31 3551001 www.teamsportia.se 8

5. Organizaciones de interés - Open Trade Gate (Organización sueca dedicada a brindar información sobre el mercado sueco a exportadores de terceros países) www.opentradegate.se info@opentradegate.se - Aduana Sueca (Tullverket) www.tullverket.se - Asociación Sueca de Agentes (Svenska Agenturföretagen) www.agentuforetagen.se mail@agenturforetagen.se - Foro Sueco del Deporte (Svenskt Sportforum) www.svensksportforum.se joakim@svensktsportforum.se Tel: + 46 8 505 865 90 - Cámara de Comercio de Estoclmo (Stockholms Handelskammare) www.cci.se info@chamber.se - Agencia Nacional de Comercio (Kommerskollegium) www.kommers.se registrator@kommers.se 9