Katalog 2009 Din nästa industrisug?

Katalog 2009 Din nästa industrisug?

Enklare blir det inte. QH-system har sedan 1994 tillverkat och levererat effektiv och driftsäker utrustning för att underlätta för producerande industri att förbättra inre arbetsmiljö och minimera yttre miljöpåverkan. Med vår utrustning blir det enklare att uppfylla dagens och morgondagens miljökrav. Vi har alla ansvar för att det vi gör och producerar har minsta möjliga miljöpåverkan. Vår utrustning sparar miljö och tid, och återbetalar sig i vissa fall på bara några dagar. Låt oss bli din partner när du bestämt dig för att - på enklast och billigast sätt - producera mer miljövänligt. Hälsningar Roger Edlander VD QH-system AB Innehållsförteckning SPILLVAC Användningsområden Modell Basic Modell PumpOut Modell Maskintömmare Modell SumpDrainer ATEX Säkerhetssugar V-Vagn Emulsionsblandare Oljeavskiljare Portabla Oljeavskiljare Stationära Oljeavskiljare Skimmer Tillbehör 3 4 6 8 10 12 14 15 16 17 18 19 Box 81, 421 21 Västra Frölunda, Sverige Telefon: 031-45 65 65 Fax: 031 709 49 20 E-post: info@qh-system.se Web: www.qh-system.se 2

Spillvac gör en kraftfull industrisug av ett standardfat. För alla typer av spill - flytande eller fasta, rena eller förorenade - som skall återanvändas, återvinnas, destrueras eller deponeras. Tryckluftsdrift Tryckluft ger många fördelar: inga roterande delar gör den pålitlig och underhållsfri, inga motorer som bränner gör den säker och okänslig för överspolning och yttre miljö. Trygghet Är du tveksam till om det är rätt utrustning för dig levererar vi med öppet köp och returrätt. Dessutom får du 5 års garanti mot fabrikationsfel. Användningsområden Modell Maskintömmare SumpDrainer Basic W60 W200 PumpOut ATEX W-Top ATEX W60 ATEX W200 ATEX D-Top ATEX D60 ATEX D200 Oljeavfall Oljespill, maskinrumsolja, oljeslam, med eller utan fasta partiklar upp till 30 mm. Oljehaltigt vatten, emulsioner, kyloch tvättvätskor. Med eller utan fasta partiklar upp till 30 mm. Färg- och Limavfall Pulverfärg Vattenbaserad färg, bläck, tryckfärg, limvatten Metall Spånor i vätska Spånor torra Övrigt Aktivt kol/jonbytarmassa blandat med vätska Skurvatten, glykol, diesel Blästeravfall, sand 3

Din nästa industrisug? Modell Basic Art.Nr. 20BW200 SPILLVAC Basic gör en kraftfull industrisug av ett standardfat. Utrustningen suger upp spillet direkt i ett standardfat. Fatet blir emballaget vid transport till återvinning, deponering eller destruktion. Fyller ett 200-liters fat på drygt 2 minuter med rena eller förorenade vätskor. Flottör förhindrar överfyllnad. Montera utrustningen i lockets 3/4" och 2" hål på ett standardfat. Anslut tryckluft. Suger upp spillet eller tömmer maskiner och behållare. Fatet blir emballaget för lagring eller transport. Suger upp allt spill som inte dammar. Ersätter eller minimerar användningen av sorbenter. Oljeavfall Spillolja Maskinrumsolja Oljehaltigt vatten Tvättvatten Emulsioner Kyl- och skärvätska Färg- och Limavfall Vattenbaserad färg Färgslam Limvatten Bläck Tryckfärg Ridåvatten Övrigt Tvättvätskor Skurvatten Glykol Diesel Aktivt kol, vätskeblandat Jonbytarmassa, vätskeblandad 4

Modell Basic Art.Nr. 20BW200 Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Max. temperatur: Vikt: Tekniska data Bar L/min mm VP db(a) C Kg 5 750 3100 60 6 fatgördel rekommenderas 6 850 3600 7 1000 3900 79 Avstånd från kompressor upp till: 8m 60m 200m Erforderlig tryckluftsslang invändigt ø: ½ 13 mm ¾ 20 mm 1 25 mm Tillbehör V-Vagn Art.Nr. 220220V För enkel fathantering. Se sidan 14 för ytterligare information. Lock Art.Nr. 2202000 Gör det möjligt att använda utrustningen på ett ringlåsfat. Förlängningsslang Art.Nr. 2204380 Förlängningsslang, 3m, inkl.,skarvstycke. Material EVA. Filterregulator Art. Nr. 2290308 Reglerar tryckluftens mängd och tryck samt förhindrar att smuts sätter igen utrustningen. fat medföljer ej Silkorg Art.Nr. 2202201 Silkorgen gör det möjligt att separera spånor och fasta föroreningar ur vätskan. Silkorgen är tillverkad i rostfri, perforerad plåt och har ett inre rostfritt nät med maska 0,27mm Fatgördel Art.Nr. 2202204 Fatgördeln förhindrar att fat i dålig kondition drar ihop sig av utrustningens höga vakuum. Även ett friskt fat kan dra ihop sig om något fastnar i slangen eller om vätskan är mycket tjock. 5

Sugen som pumpar tillbaka. Modell Pumpout Art.Nr. 20W200POS Suger upp spillet - separerar bort partiklar - pumpar ut Ersätter eller som ett komplement till sorbenter. För spill som inte dammar. Suger rent golv och spillplåtar Tömmer maskiner, behållare och kar. Utrustningen fyller 200 liters behållaren på ett par minuter och är avsedd för rena eller förorenade vätskor med partiklar upp till 30 mm. Sug upp spillet på 200 liters behållare. Spånor och föroreningar separeras från vätskan via silkorg. Pumpa spillet till valfri behållare. Oljeavfall Spillolja Maskinrumsolja Oljehaltigt vatten Tvättvatten Emulsioner Kyl- och skärvätska Färg- och Limavfall Vattenbaserad färg Färgslam Limvatten Bläck Tryckfärg Ridåvatten Övrigt Tvättvätskor Skurvatten Glykol Diesel Aktivt kol, vätskeblandat Jonbytarmassa, vätskeblandad 6

Modell Pumpout Art.Nr. 20W200POS Tekniska data Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Max. temperatur: Vikt: Bar L/min mm VP db(a) C Kg 5 750 3100 60 61 6 850 3600 7 1000 3900 79 Flottör Avstånd från kompressor upp till: 8m 60m 200m Silkorg Erforderlig tryckluftsslang invändigt ø: ½ 13 mm ¾ 20 mm 1 25 mm Tillbehör Tömningspump Förlängningsslang Art.Nr. 2204380 Förlängningsslang, 3m, inkl. skarvstycke. Material EVA. Filterregulator Art. Nr. 2290308 Reglerar tryckluftens mängd och tryck samt förhindrar att smuts sätter igen utrustningen. Modell utan tömmningspump Utrustningen på vagn med 60 eller 200 liters behållare och bottenavtappning. Silkorg (ingår modellen PumpOut) för 60 liters behållare: Art.Nr. 2220601 för 200 liters behållare: Art.Nr. 2202201 Bandskimmer Art. Nr. 30VMMSP124 Tar bort flytande olja från vätskeytan. Modell W60 Art.Nr. 20W060 Modell W200 Art.Nr. 20W200S Silkorgen gör det möjligt att separera spånor och fasta föroreningar ur vätskan. Sil korgen är tillverkad i rostfri, perforerad plåt och har ett inre rostfritt nät med maska 0,27mm Dränkdjup: 575 mm Bandbred: 25 mm Ytterligare information se sid 17. 7

Det enkla sättet! Modell Maskintömmare Art.Nr. 20100SE Det enkla sättet att tömma maskinsumpen. Fyller ett 200-liters fat på drygt 2 minuter med rena eller förorenade vätskor. Flottör förhindrar överfyllnad. Fatet blir emballaget vid transport till återvinning, destruktion eller deponi. Montera utrustningen på ett standardfat och anslut tryckluft. Tömmer maskinen eller behållaren. Fatet blir emballaget för lagring eller transport.. Oljeavfall Skärvätskor Kylvätskor Oljehaltigt vatten Emulsioner Färg- och Limavfall Vattenbaserad färg Limvatten Bläck Tryckfärg Övrigt Tvättvätskor Skurvatten Glykol Diesel 8

Tekniska data Modell Maskintömmare Art.Nr. 20100SE Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Tryckluftsledning: Max. temperatur: Vikt: Bar L/min mm VP db(a) ø mm C Kg 5 200 3100 12 60 3,1 fatgördel rekommenderas 6 260 3600 7 300 3900 79 Tillbehör V-Vagn Art.Nr. 220220V För enkel fathantering. Se sidan 14 för ytterligare information. Lock Art.Nr. 2202000 Gör det möjligt att använda utrustningen på ett ringlåsfat. Förlängningsslang Art.Nr. 2204380 Förlängningsslang, 3m, inkl.,skarvstycke. Material EVA. Filterregulator Art. Nr. 2290308 Reglerar tryckluftens mängd och tryck samt förhindrar att smuts sätter igen utrustningen. Fatet ingår ej. Silkorg Art.Nr. 2202201 Silkorgen gör det möjligt att separera spånor och fasta föroreningar ur vätskan. Silkorgen är tillverkad i rostfri, perforerad plåt och har ett inre rostfritt nät med maska 0,27mm Fatgördel Art.Nr. 2202204 Fatgördeln förhindrar att fat i dålig kondition drar ihop sig av utrustningens höga vakuum. Även ett friskt fat kan dra ihop sig om något fastnar i slangen eller om vätskan är mycket tjock. 9

Skitigt in renat ut! Modell SumpDrainer Art.Nr. 20100200SKIM Enkel rening av processvätska Suger vätskan in i 200 liters behållaren, renar den genom silkorgen från partiklar större än 0,27 mm. Med hjälp av bandskimmern tar man bort den flytande oljan och processvätskan kan åter användas. Finare renhetsgrad kan uppnås med ett filtersteg efter pumpen med lindat polyesterfilter, filtreringsgrad 20 µ (tillbehör). 1 Töm maskinen på kylvätska och spånor 2 Spånor och föroreningar stannar i silkorgen som töms på lämplig plats. 3 Låt kylvätskan vara kvar i fatet så att läckoljan flyter upp till ytan. Detta tar från några timmar till några dagar beroende på vätska och olja. 4 Montera i skimmern som passar i lockets 2" hål. Oljan bör vara borta inom 1 timma beroende på mängd läckolja. 5 Pumpa tillbaka den renade kylvätskan, tillsätt vatten och koncentrat efter behov. Lämplig för alla typer av oljeförorenat processvatten där oljan flyter på vätskeytan. Kyl- och skärvätskor Tvättvätskor Skurvatten mm. 10

Modell SumpDrainer Art.Nr. 20100200SKIM Tekniska data Sug Flottör Silkorg Tömningspump Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Tryckluftsledning: Max. temperatur: Vikt: Skimmer Motor: Kapacitetet max: Bandmaterial: Bandbredd: Dränkdjup: Timer: Vikt: Bar L/min mm VP db(a) ø mm C Kg 5 200 3100 12 60 60 220 V, 1fas 4 liter / minut polyuretan 25 mm 575 mm inbyggd dygnstimer 4 Kg 6 260 3600 7 300 3900 79 Ytterligare information se sid 17. SumpDrainer med påmonterad bandskimmer. Tillbehör Förlängningsslang Art.Nr. 2204380 Förlängningsslang, 3m, inkl. skarvstycke. Material EVA. Filterregulator Art. Nr. 2290308 Reglerar tryckluftens mängd och tryck samt förhindrar att smuts sätter igen utrustningen. Skimmern ingår SumpDrainern levereras komplett med silkorg, 200 liters behållare på vagn, tömmningspump och skimmer med en kapacitet av 4 liter/timma. Finfilter Filterhållare 20 i polypropen. Filterpatron lindad polyester 20µ. 11

Säkert! ATEX modeller Kraftfulla antistatiska våt och torrsugar som uppfyller ATEX direktivet 94/9/EG. Utrustningen är konduktiv för användning i EX miljöer eller i sammanhang där man vill ha en antistatisk utrustning. Montera utrustningen på ett öppet standardfat (ringlåsfat). Anslut tryckluft. Suger avfall eller spill från golvet eller tömmer maskiner och behållare. Enkelt att hålla isär och lagra spillet. Fatet blir emballaget vid transport. Oljeavfall Oljespill Maskinrumsolja Oljehaltigt vatten Emulsioner Kyl- och skärvätskor Tvättvätskor * för utrustningar med dammfilter (D modeller) Färg- och Limavfall Pulverfärg * Vattenbaserad färg Färgslam Limvatten Bläck Tryckfärg Övrigt Skurvatten Glykol och diesel Sand * Metallspån, torra * Metallspån i vätska Blästeravfall * 2003 ändrades ATEX direktivet för utrustning som används i EX-miljö (hantering av lätt-antändliga vätskor och material) att också gälla icke elektrisk utrustning. SPILLVAC ATEX- spillsugar bygger enbart på antistatiska och ledande material för att säkerställa obruten jord genom hela utrustningen. För användning i zon 1, 2, 21 och 22. 12

Modell ATEX D200 Torrsug med dubbla antistatiska polyesterfilter 99,9%. Utrustningen levereras med 200 liters behållare med bottenavtappning monterad på vagn. 50 mm sugsystem. Torrsugar Torrsugar (D-modeller) Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Max. temperatur: Avstånd från kompressor upp till: Erforderlig tryckluftsslang invändigt ø: Tekniska data Bar L/min mm VP db(a) C 25m ¾ 20 mm 5 1500 3100 60 90m 6 1700 3600 1 25 mm fatgördel rekommenderas 7 2000 3900 79,5 180m 1¼ 32 mm Modell ATEX D-Top Torrsug med dubbla antistatiska polyester filter 99,9%. Monteras direkt på ett standard ringlåsfat. 50 mm sugsystem. Våtsugar (W-modeller) Tryck matningsluft: Luftförbrukning max: Vakuum max: Ljudnivå vid 7 bar: Max. temperatur: Bar L/min mm VP db(a) C 5 750 3100 60 fatgördel rekommenderas 6 850 3600 7 1000 3900 79 Modell ATEX D60 Torrsug med dubbla antistatiska polyester filter 99,9%. Utrustningen levereras med 60 liters behållare med bottenavtappning monterad på vagn. 38 mm sugsystem. Avstånd från kompressor upp till: Erforderlig tryckluftsslang invändigt ø: 8m ½ 13 mm 60m ¾ 20 mm 200m 1 25 mm ATEX kod Våtsugar Tillbehör Modell ATEX W60 Våtsug med överfyllnadsflottör. Utrustningen levereras med 60 liters behållare med bottenavtappning monterad på vagn. 38 mm sugsystem. V-Vagn Art. 220220VA Vagn för enkel fathantering. Med antistatiska hjul. Se sidan 14 för ytterligare information. Förlängningsslang ATEX 38 mm, Art.Nr. 2204380A 50 mm, Art.Nr. 2204500A Förlängning, 3 m, inkl. skarvstycke. Material: antistatisk EVA/ kimrök. Modell ATEX W-Top Våtsug med överfyllnadsflottör. Monteras direkt på ett standard ringlåsfat. 38 mm sugsystem. Modell ATEX W200 Våtsug med överfyllnads flottör. Utrustningen levereras med 200 liters behållare med bottenavtappning monterad på vagn. 38 mm sugsystem. 13 Fatgördel Art.Nr. 2202204 Fatgördeln förhindrar att fat i dålig kondition drar ihop sig av utrustningens höga vakuum. Även ett friskt fat kan dra ihop sig om något fastnar i slangen eller om vätskan är mycket tjock. Silkorg Art.Nr. 2220601 (för 60 liters behållare) Art.Nr. 2202201 (för 200 liters behållare) Silkorgen gör det möjligt att separera spånor och fasta föroreningar ur vätskan. Silkorgen är tillverkad i rostfri, perforerad plåt och har ett inre rostfritt nät med maska 0,27mm.

V-Vagn standard: Art.Nr. 220220V med antistatiska hjul: Art.Nr. 220220VA Vagnen gör det enkelt att flytta utrustningen mellan olika arbetsställen. Vagnens bottenplatta har samma höjd som en standardpall och en V-formad front som gör att stora delar av fatet finns på pallen innan det lämnar vagnen. Vagnen är av mycket stabil konstruktion med 2 fasta samt 2 låsbara svängbara hjul, slanghylla samt spillplåt för att förvara redskap. 14

Rätt dosering. Emulsionsblandare För enkel, effektiv och noggrann blanding av kylvätskor. Injektorblandare, suger upp koncentratet ur fat och blandar det med vattnet. Ansluts direkt till vattenledningen. Monteras i lockets 2" hål på ett standardfat. Ger rätt koncentrat på vattenblandbara vätskor. Sänker förbrukningen av koncentrat. Enkel att montera och använda. Underhållsfri utan rörliga delar. Avsedd för kylvätskor, spolarvätskor, glykol och vissa rengöringsmedel. Economo Mixer Modell 100 Koncentrationen styrs av strypnipplar som ger en önskad fast koncentration. Koncentrationsområde 1:1-110:1 (50%-0,9%) beroende på styrpnippel. Kapacitet 10 l / min Aktikelnr. 30ECOM100 Economo Mixer Modell 200 Steglöst reglerbar. Koncentrationsområde 15:1-45:1 (6,25%-2,17%) Kapacitet 12 l / min Aktikelnr. : 30ECOM200 15

Oljeavskiljare Vatten och olja blandas inte. * Oljeskimmer Ett enkelt, driftsäkert och mycket effektivt sätt att ta bort oönskad olja ur processvatten eller andra oljeförorenade vätskor. Välkända principer: Densitet De flesta oljor är lättare än vatten. Utan agitering kommer oljan att flytta upp på ytan. Ytspänning och affinitet Olja binder starkare till sig själv och andra material än vatten. Oljan fastnar på bandet, skivan eller slangen och kan plockas upp från ytan. Vanliga applikationer: Avskiljer olja ur processvatten i: Skär- och kylvätskor Industritvättmaskiner Fordonstvättar och spolplattor Som försteg vid filtrering Fördelar: En enhet som separerar och plockar upp olja och fett utan hjälp av pumpar eller filter. Temperaturer upp till 100 ºC, ph 1-13. Varierande vätskenivåer eller turbulenta vätskor inget hinder. Enkel att montera, tar liten plats och kräver minimalt underhåll. Att hålla oljan borta från exempelvis skär- och tvättvätskor innebär många fördelar: Kvalitet Skärvätska Färre kassaktioner och mätfel på grund av kladdiga mätverktyg. Ökar precision och kylning av verktygen. Tvättvätska Förhindrar att oljan återförs på det tvättade godset vilket ger problem vid ytbehandling m.m. Hälsa och arbetsmiljö Minskar hudproblem och allergier, oljedimma och bakterier som skapar måndagslukt. Yttre miljö: Minskad miljöbelastning när det blir färre transporter och destruktionstillfällen. Ekonomi Lägre kostnader för vätskeinköp, avfallshantering och destruktion. Livslängden på vätskan ökar upp till 4 gånger. Färre maskinstopp ger ökad tid för produktion. Verktygens och pumparnas livslängd ökar. En oljeskimmer återbetalar sig i regel på några månader. * Olja och vatten blandas normalt inte utan agitering eller kemikalier. 16

Portabla oljeavskiljare Egenskaper Bandskimmer MM Bandskimmer MM är mycket flexibel och klara många applikationsområden. Skimmern är helt i rostfritt stål och med inbyggd timer. Kapacitet att avlägsna 4 eller 8 liter olja / timma beroende på bandbredd (25 eller 50mm). Axeltätning förhindrar ångor att tränga in i motorn. Timer för automatisk start och stopp. Dränkdjup: 575 mm, 420 mm, 270 mm eller 115 mm. Band i rostfritt stål eller plast. Skrapar av bandet på båda sidor. Skivskimmer En enkel lösning för kylvätsketankar med stabil hög vätskenivå. Kapacitet upp till 4 liter / timma. Fjäderbelastad bandspännare. Bärhandtag gör det enkelt att flytta den från en maskin till en annan. Slangskimmer Gör tidigare omöjliga installationer fullt möjliga tack vare sin unika konstruktion. Slang i 8" eller 12". Kapacitet upp till 4 liter / timma. Monteringsfot gör den lätt att placera. Utdragbart uppsamlingstråg gör det enkelt att rengöra. Modell Applikation Kyl- och skärvätskor, vattenbaserade som innehåller silikon eller rostskyddsmedel. Kyl- och skärvätskor, vattenbaserade. Tvättvätskor, vattenbaserade. Tvättvätskor, vattenbaserade som innehåller natronlut eller silikon. Skivskimmer Skiva i polypropen Max. Temp. +55 C Slangskimmer Slang i Tygon Max. Temp. +55 C Bandskimmer Modell SP Band i polyuretan Max. Temp. +75 C Bandskimmer Modell SS Band i rostfritt stål Max. Temp. +100 C Bandskimmer Modell ST Band i PTFE Max. Temp. +260 C 17

Oljeavskiljare Stationära oljeavskiljare Skimmer med hög kapacitet. Lämpliga för större tankar, sjöar, bassänger mm. Kapacitet att lyfta upp till 750 liter olja/timma. T-I Kapacitet upp till 45 liter olja/timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Bandlängd upp till 3 meter. M4 Kapacitet upp till 60 liter olja/timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Bandlängd upp till 30 meter. M8 Kapacitet upp till 120 liter olja / timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Bandlängd upp till 30 meter. MB 2 till 5 band och kapacitet från 300-700 liter/timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Bandlängder upp till 30 meter. PX Kapacitet upp till 45 liter olja/timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Avsedd för grundvattenapplikationer och kan nå ner till 30 m genom ett 50 mm hål. GG Avsedd för fett eller mycket tjock olja. Kapacitet upp till 600 liter/timma. Tillverkad i lackerat eller rostfritt stål. Bandlängd max. 30 meter. 18

Tillbehör Oljekoncentrator Art. Nr. 32ODM100 Funktion oljekoncentrator Om skimmern arbetar i turbulenta vätskor eller när maskinen körs dygnet runt har oljan som skimmas upp oftast en hög vattenhalt. Genom att använda oljekoncentrator får man ytterligare ett separationssteg, den uppskimmade oljan separeras från det resterande vattnet. Skimmerställ Art. Nr. 32100 Skimmer kan ställas i eller utanför tanken Skimmerställ vinklat Monteringsställ för bandskimmer modell MM. Gör det enkelt att placera skimmern och även luta den för att kommer åt trånga utrymmen. 19

Återförsäljare Box 81, 421 21 Västra Frölunda, Sverige Telefon: 031-45 65 65 Fax: 031-709 49 20 E-post: info@qh-system.se Web: www.qh-system.se QH-system 2008