Våra öar Nr 3 / 2003. Väderkvarnar på Björkö Av Jerker Persson. Stort och smått från från Björkö Arholma Hembygdsförening



Relevanta dokument
GISEKVARNS HISTORIA. En samling berättelser om tiden som varit. Berättat av medlemmar i Gisekvarns Tomtägareförening och andra

Del 1. Del 2. /Mattias Stridh

HERSÖ. intresseförening - org no postgiro tel Hilma Larsdotter Hersö Lars Cornell

Marum väderkvarn. Gunilla Nilsson Rapport 2009:34

Östgötadagarna Sept Mem Sjövillan

Årgång 11 Nr 3 April 2008 SNOWRÄJS GRUSCUPEN SIKFORSDAGEN PRO:S ÅRSMÖTE PANK PENISONÄR SÖKER MC KARAVAN GENOM SIKFORS. Sida 1

En berättelse om mina förfäder Tecknad av Eva Eriksson, född Karlsson, Räveln, Sör-Nedansjö

Boende på INRE OLSÖN i S:t Anna skärgård sedan mitten av 1800-talet

Bôxeknuten med Rådhuset till höger Akvarell efter svartvitt foto. J Kangasoja

Viken är ett fiskeläge beläget strax söder om Lerberget och norr om Domsten och Helsingborg.

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Nya hedersmedlemmar i VBK

RODRET. Mälaren på senhösten, en färgsprakande upplevelse sidan 4-5. Årsmöte för KMS i Bil och Teknikhistoriska

klubbsutvärdering Natt & Dag O-Ringen 2009 Lediga tjänster

RODRET. 3 År Medlemsblad för Köpings Motorbåtssällskap. Box Köping Postgiro

Kvarteret Filantropen

Kistan IPS 1863 från Haketorp och Nykulla som följt bl a min mor och som nu står i Rättvik.

SAMRÅDSREDOGÖRELSE tillhörande detaljplan för del av Brakmarsvägen samt bussvändplats i Raksta, Tyresö kommun

Simon K 5B Ht-15 DRAKEN. Av Simon Kraffke

Tranås/Ydre Släktforskarförening

Kl söndagen den 22 mars i samma lokal, Föreningslokalen, är det årsmöte för Sockenrådet där alla Tolgbor har rösträtt och är varmt välkomna!

Takstegen skruvades ihop men vädret var dåligt så vi beslöt att inte utmana ödet genom att klättra på det hala taket.

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 24 Fredag 3 september 2010

Plötsligt händer det. Nr 1 februari 2012

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 14 Fredag 15 april Skolor försvinner i Kalix. Om många barn går i samma skola sparar kommunen pengar.

Brogårdsbladet. Skanska etablerar sig. På Gång. Nr 3, februari Februari: Planeringen av mini-tvåorna i hus 35 blir klar.

Fagered en pärla i våra hjärtan Välkommen till Fagereds socken en spännande socken att upptäcka på egen hand eller tillsammans med andra.

Konsum De flesta av fotona som berör Finnerödjabutiken och Konsumbussen kommer från Paul Pettersson.

NÄSTORPSBLADET. Information till medlemmarna i Nästorps samfällighet

6. Nya höjdmodellen och GPS. Testar GPS-klockor mot höjdmodellen.

Övning 1: Vad är självkänsla?

Den Gula Tråden F10 F12 F14 F16. Dam. Föreningspolicy för Billesholms IK

FRUSTUNA. Utepedagogik Sverige AB Vulcanusgatan Stockholm

DAL ARÖ AR -Journalen Journale Nr. 2 5 Juni En webbtidning producerad av

Handlingar till årsmötet Björnhults GK

Nr 1 år 2007 Årgång 25

Ekalyckan och Klockarebolet

Augusti Hembygdsdräkt för Åkers socken? Järnvägen Södertälje Eskilstuna. En jämförelse mellan då och nu. Riksarkivets kartor

Viksäters samfällighetsförening

Santos visste att det bara var en dröm men han fortsatte ändå att leka med bollen varje dag för det fanns inget han älskade mer.

Anandra utan gennakertrassel på Ornö Runt i maj 2012

LVF - Aktuellt nr

Slottet i Sunne är en konsekvens av och faktor av betydelse för den framväxande orten, och tar plats som dess mest betydande märkesbyggnad.

MEDLEMSINFO INFO FRÅN VERKSAMHETSLEDAREN

Vi älskar kollektivhus

Protokoll fört vid årsmöte med Sandgrenska Manskören lördagen den 7 februari 2009 i Hantverksföreningens lokaler, Karlskrona.

Dybecks Folkdansgille

Nya tävlingströjor Skåneleden Klubbmästerskap Natt-DM

STAND UP PADDLING & YOGA PÅ RÅGSKÄR I STOCKHOLMS YTTERSKÄRGÅRD MED RUNMARÖ SUP & YOGI PAL 20-21/8 & 27-28/8-2016

Ekonomibyggnad Bondevrak 1:9

Affärerna i Hällevik

Amanda och Ronaldo hittar en skatt. En bok av klass 1c Knutbyskolan, Rinkeby

Sista anmälningsdag 20:e juni Därefter höjs startavgiften med 10 / 100 SEK per person

Sjöänd Skans Klubbtidning för kamratföreningen Fort 118

Översikt Område B. = sjöbodslägen för fortsatt utvärdering = Inaktuella lägen

Både VM och SM till Mollösund i sommar!

Vi var totalt 36 personer som mött upp, och det är alltid trevligt att möta våra norska vänner igen.

Nyhetsbrev från Calmar Renässansgille. Sommaren I detta nummer: Kurser, jullotteri, inbjudningar och recensioner.

Välkommen till årets semesterträff onsdagen den 13:e juli! Hällabladet 2011

Februari Nummer 12

Lärarmaterial. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11. Samla eleverna och diskutera följande kring boken: Grupparbete/Helklass

Styrelsemöte Ösmo kyrkokör 10 januari 2013 Församlingshemmet

Oktober 09. Sumpsk n

Ämnesprov, läsår 2012/2013. Historia. Årskurs. Texthäfte till delprov B

Viksnäsudde Under vårvintern 2015 blåste taket av från den släckta fyren på Viksnäsudde.

Vikingen nr

SjöstadsNytt Sommaren 2014 Nr 3

VÄLKOMMEN SOM NY ORIENTERARE I LIDKÖPINGS VSK

VI finns för ER! Gymnastikförbundet Skåne Lingvallen

Båtlagen under Andra Världskriget - en berättelse om kristider och ransonering

Årgång 20 Nr 2 Februari Redaktion: Garsås Framtidsgrupps styrelse. Nästa utgåva: Mars 2012.

Oktober Sumpsk n

Medlemsbrev november 2015 Välkomna till klubbmöte den 10 november

Meddelad frånvaro: Natascha Schüsseleder (Axel) & Åke Brilioth (Tom)

Saltstänk. Märkning av båtvagnar Vagnsbrickor införs och klubbens matrikel uppdateras

Smålandstorpet. År 1995 var Veimar och. som rustats från topp till tå

Eriksdal, Kasen. Sammanställt av Siv Bergquist Den ursprungliga stugan i Kasen. Stugan bestod av ett stort kök och en liten kammare.

NORDIC SCHOOL Составитель Е.Д. Малышева На основе учебник Svensk, svenska, Rivstart A1+A2 и Form i fokus A. Имя и фамилия учащегося/учащейся...

Mötesrapporter Senast uppdaterad

Årsstämma Svartsö Samfällighetsförening

RODRET. KMS initiativ till kameraövervakning väcker stort intresse bland båtklubbar i Mälardalen. God Jul och Gott Nytt År önskar KMS.

Välkommen! presenterar Den förtrollade sparven. En japansk folksaga dramatiserad för dockteater i teaterbussen

AFFÄRSPLAN. Av Josefin, Sophia, Olivia & Linus

Farmor Gerda Theresia Larsson, född Gustafsson (Farmor till Gunnel, Gerd och Kjell)

Besöksmål Åsgarn - förstudie

bladet Årsberättelse Inbjudan Årsmöte Vintertäckning Utan bottenfärg erade aktiviteter 2013 Medlemstidning för Svenska S-30-förbundet förbundet

Pånvallen en bosättning vid Smalpån

INFORMATIONSBLAD december 2006 no 4

Trehörnabladet. Midsommarafton

LÄRARE. Uppdrag 6. Kartor, byar, vägar. Uppgift 2. Fortsatta övningar som kan göras av olika grupper. Uppgift 1. KULTUR

VERKSAMHETSBERÄTTELSE

Medlemsblad. Våren Tranås/Ydre Släktforskarförening

Borås Hockey bjuder in till try-out inför hockeygymnasieintag för elever i år 9

FÖRÄLSKELSE. Vanligt folk visar ovanliga kläder. textilkonstnär katrin bawah

K U N G S Ö R S S K I N F O B L A D N R

Vad jag gjorde innan

ÖVERMO GÅRD

Söndagsskolan i Senneby

Jumkilaren www2.idrottonline.se/jumkilsif

Transkript:

Våra öar Nr 3 / 2003 Stort och smått från från Björkö Arholma Hembygdsförening 25 kr Väderkvarnar på Björkö Av Jerker Persson Jag hittade den första generalstabskartan över Norrtälje-området i mitt eget antikvariatslager. Den är uppmätt 1875 och tryckt 1879 i skalan 1:100 000. Björkö-Arholma syns upp till höger på kartan, och med hjälp av ett förstoringsglas känns det som om man flyger över bygden. Redan under den första flygturen slår det mig att flera bynamn avviker mer eller mindre från dagens namnformer: Gränö (!) iställer för Granö, Glämstad iställer för Glämsta, Finala istället för Finnala, Skeninge istället för Skenninge, Runshamn istället för Rumshamn. Sådana skillnader är viktiga för dem som forskar i ortnamn, men jag fördjupar mig inte i det nu. Jag flyger vidare med förstoringsglaset hit och dit över kartan. Kryss för kvarnar Då upptäcker jag det ena krysset efter det andra. Det finns tyvärr ingen teckenförklaring på kartan, men jag anar att de markerar väderkvarnar. De är ganska många, totalt tio stycken: en i Simpnäs, en i Blekunge, en i Marum, två i Öster Edsvik (en för övre respektive nedre gården), två i Väster Edsvik (bara några hundra meter från varandra), en vid Finala gård, en vid Stridsby och en i Glämstad. Arholma kvarn med vingar och svans Öster Edsviks kvarn omkring 1925. Låg på Kvarnberget (mitt emot övre gården). Vingarna är borta, men den långa svansen är kvar. Kvarnen revs 1942. Jag saknar kvarnen på Arholma (som ju fortfarande finns kvar). Den bör alltså ha byggts senare än 1875, då kartan mättes upp. Det är lätt att kontrollera. På väggen i mitt arbetsrum hänger en karta över Bro och Vätö skeppslag, uppmätt 1904. Javisst, där finns Arholma bykvarn med, och även två (eller kanske tre; ett tecken är lite

otydligt) kvarnar i Skeppsmyra och en i Kulla. På skeppslagskartan saknas dock kvarnarna i Stridsby och Glämsta. De har troligen rivits under det dryga kvartsseklet mellan 1875 och 1904. De två kartorna berättar alltså att det funnits minst 14 väderkvarnar på Björkö-Arholma i slutet av 1800-talet. I Margareta Vestins bok Arholma gårdar under 300 år hittar jag en uppgift att det fanns fyra kvarnar bara på Arholma, enligt en karta från 1777. Och i Marum har det funnits minst en kvarn till, utöver den som visas på kartan. Stolpkvarnar De flesta av Björkö-Arholmas kvarnar var stolpkvarnar. Den tecknade bilden, som är hämtad från Nationalencyklopedin, visar hur en sådan kvarn fungerar. Med kvarnens svans svängde man runt hela kvarnhuset för att få vingarna rätt i vinden. Det förekom även holländare (hättkvarnar), där endast kvarnens huv (med vingverket) vrids upp mot vinden. En sådan kvarn finns på hembygdsgården i Kista. Kvarnarna har använts för husbehovs-malning för byn (som i Arholma) eller för en större gård och kanske dess närmaste grannar. 2 Under 1920-talet tycks de flesta väderkvarnar ha malt färdigt, även om många av dem fick stå kvar. Björkö-bönderna körde istället sin säd till de större vattenkvarnarna i Gåsvik och Ortala Bruk. Många gårdar körde själv med häst och vagn, sen med traktor eller rent av med mjölkbilen. Andra fraktade sitt spannmål med båt till Norrtälje för malning I dag finns fyra mer eller mindre kapsejsade väderkvarnar kvar. De finns på Arholma, i Blekunge, i Marum och på Finnala gård. Kvarnarna i Blekunge och Marum håller på att renoveras. Välkommen med kvarnberättelser till Våra Öar. Om kvarnen i Marum Redan 1997 (Oj, vad tiden går!) påbörjade Björkö-Arholma Sjömannaförening projektet med att renovera den i år 250 år gamla väderkvarnen i Marum. Avtal med markägaren upprättades, ansökan om pengar söktes hos Länsstyrelsen, Norrtälje kommun och dåvarande Björkö-Arholmaortens Intresseförening. Dessa institutioner hade vänligheten att bevilja respektive 45.000:-, 12.500:- och 20.000:-. Ett upprop till samtliga boende på Björkö- Arholma inbringade ytterligare 10.000 kronor. Det första som gjordes var att förse kvarnen med ett nytt tak för att förhindra ytterligare vattenskador. Därefter byttes ytterpanelen och kvarnfoten förankrades i berggrunden. När kvarnaxeln (gångåsen) skulle rustas för att kunna förses med nya vingar visade sig att rötskadorna var så omfattande att den var omöjlig att reparera. Den är numera nertagen och skall tjäna som mall för den nya. Vi började omgående sökandet efter lämpligt virke och den första som ställde upp var Helge Jansson i Kulla. Tyvärr visade det sig att den stock vi fick av honom var aningen för liten. Gångåsen ska vara 45x45 cm i tjockänden där vingarna ska fästas. Det fordrar att diametern är minst 60cm i diameter och sådana stockar är det ganska svårt att få tag i. Genom Torsten Lundgrens försorg har vi fått ytterligare två

ämnen men dessa har inte heller klarat de höga krav som våra ansvariga byggherrar Ingvar och Peter Österman har ställt upp vad avser dimension och tätvuxenhet. Virke till vingarna finns och är grovsågat. Vi har därför beslutat att gå utanför ortens gränser och även börjat titta på andra träslag såsom ek och lärk. Kontakt har tagits med Rimbo Timmer och för närvarande lutar det åt lärk. Något som ytterligare fördröjer arbetet är att ett nyfällt träd behöver minst ett år för att torka. Vid en kontakt med Nordiska Museet föreslogs limträ som ett alternativ, men då satte vi klackarna i backen. Lite av det traditionella vill vi allt ha kvar. Andra arbeten som är planerade är komplettering av målningen av såväl tak som väggar. Tomten behöver städas upp och ytterligare vegetation ska röjas. Det är vår målsättning att kvarnbacken ska återställas i ursprungligt skick och att kvarnvingarna ska kunna snurra. Nils-Sture Brandt, Ordförande i BAS Boge istället för Slite I förra numret av Våra Öar påstod vi att delar av nuvarande caféet i Simpnäs har varit överbyggnad på färjan m/f Slite, som gick på rutten Simpnäs-Mariehamn. Den första, av många, som upptäckte det felet var Klas Johansson i Marum. Han har en broschyr från 1962 som visar färjorna sida vid sida. Ingen tvekan. Slite har bilarna på däck och passagerarna under däck. Boge har bilarna under däck och passagerarna på däck i den inte särskilt eleganta överbyggnaden. Så här beskriver Rederiaktiebolaget Slite sin flotta på Ålandslinjen: Fartygen är till bilfärjor ombyggda lastfartyg. För passagerare finns däckssalong, utrustad med bekväma flygplansfåtöljer. Här serveras kaffe, te, pilsner, läskedrycker samt smörgåsar och konditorivaror. Sjön suger! 3

Sparka och spring på Björkö Av Siri Dalberg o Jerker Persson Idrotten gör sitt genombrott på Björkö mitt i sommaren det ödesdigra året 1939. Den 30 juli bildades nämligen Björkö Idrottsförening. Eldsjälarna finns i styrelsen: Sune Hansson (ordf), Evert Karlsson (vice ordf), Tor Strömberg (sekr), Evert Olsson (kassör) och Sune Mattsson (suppl). Så här i upptakten var det väl frågan om BIF ens kunde ställa upp med ett komplett fotbollslag, för utöver styrelsen fanns det endast fem (!) medlemmar: Stig Mattsson, Henry Hammarkvist, Gustav Gustavsson (Boström), Alfred Andersson (Sköthagen) och Sune Sundberg. Men snart var de varma i kläderna, för redan den 10 september hade föreningen i stort sett tredubblat medlemstalet till totalt 29, varav sex kvinnor. Medlemsavgiften var 2 kr för vuxna män och 1 kr för juniorer och damer. Nu kunde BIF mönstra ett fotbollslag. Men det räckte inte, man måste ju även ha en någorlunda jämn plätt att spela på, och något att göra mål i och inte minst en fotboll. Det ordnade sig. Handlarna Olsson & Karlsson i Skeppsmyra lämnade kredit för köp av matchboll samt virke för målburar. Olsson hyrde dessutom ut sin åker som fotbollsplan för 10 kr till årets slut. Klart för match. Krönikan säger inget om motståndare eller resultat, men vi förutsätter att BIF med styrka och intelligens krossade allt motstånd. Innan året 1939 var till ända hade man organiserat verksamheten i en fotbollssektion, en allmän idrottssektion, en bandysektion och en skidsektion. Dessutom hade man utsett tre tävlingssekreterare: Evert Olsson, Evert Karlsson och Sune Hansson. 4 Som om det inte räckte inledde föreningen ett samarbete med logen Arholma Båk, som sysslade med nykterhet, och bildade en amatörteaterklubb. BIK ställde upp med 7-mannalag som slog Norra latin med 6-4. Bakre raden fr v: Lennart Sterby, Evert Nordqvist, Bertil Sterby, Sune Sundberg. Främre raden fr v: Helge Jansson, Erik Jansson och Lars Andersson Utslagna tänder tär på kassan 1940 höjde föreningen medlemsavgiften till 3 kr, vilket förefaller dyrt med tanke på att det sällan syntes några proffs på Olssons åker. Men man kunde å andra sidan avbetala medlemsavgiften med 25 öre per månad. Det kostar dessutom en del att driva en idrottsförening, inte minst oförutsedda utgifter. Gert Andersson slår ut en tand under en match, och han får 50 kr (!) av föreningen för att klara räkningen från tandläkaren. Förlorade han möjligen hela garnityret? Det är kanske denna händelse som får föreningen att den 14 juli inrätta en fond för idrottsskador. Den 29 augusti ändrar föreningen namn till Björkö IK. Man tycker väl att det låter modernare med klubb än förening.

Storstryk i första seriematchen 1941 blir Lea Sköthagen ledare för en gymnastiktrupp och hon anser att BIK skall ansluta sig till Riksidrottsförbundet. Så blir det, men eftersom det dräller av Björkö IK i landet får man byta namn till Björkö-Arholma Idrottsklubb, vars matchdräkt är gula tröjor och svarta byxor. fick jobb i Stockholmsområdet, inte minst på AGA på Lidingö. 1952 upplöstes laget. Klubben hade duktiga skidåkare, bl. a. Uno Karlsson, Finnala, Gustav Broström, Simpnäs, Affe Sköthagen, Finnala och Åke Österberg, Simpnäs. I medborgarhuset förvaras trofeerna: 1:a pris i stafett 1941, Sigfrid Wretensjös hederspris 1942 och kyrkoherde Fribergs hederspris. På tal om vintersport så finns det bildbevis på att Björkö även hade ett ishockeylag. Någon gång i mitten av 1950-talet drabbade detta lag samman med ett gäng från Väddö. Matchen spelades på en riktig rink med belysning, men hjälmar och andra skydd var det inte tal om. Hur som helst, matchen slutade 6-6. Björkö IK, bakre raden fr v: Anders Unosson, Evert Nordqvist (Backa), Bertil Sterby (Sterbsnäs), Lars Netterlind (Kallmaren), Stig Sundberg (Hembygdsgården), Sune Sundberg (V. Edsvik). Främre raden fr v: Lennart Sterby (Sterbsnäs), Helge Jansson (Kulla), Erik Jansson (Stridsby), Lars Andersson (Sveden, Marum) och Sven Sundgren (Marums affär). I augusti 1948 gick klubben upp i skärgårdsserien, troligen division 7, och spelade sin första match mot Rö. Ett par av de spelare, som var med i laget, är i dag oense om resultatet. En säger förlust med 8-0, en annan säger 6-0. Då hade björkögrabbarna ändå blivit strängt förbjudna att ta en sup kvällen före matchen. Expressens idrottsreporter Luck Carlsten bodde på Östersjö pensionat och fungerade som tränare en tid. Inte bara fotboll I början av 1950-talet började det bli svårt att hålla ihop fotbollslaget. Många av grabbarna 5 Björkös ishockeylag från vänster: Matts Mattsson, Olle Blomquist, Torsten Lundgren, Rune Mattsson, Matts Mattsson, Leif Karlsson, Leif Mattsson, Hasse Espling, Bert Olsson I nästa nummer av Våra Öar kommer vi att berätta mer om Björkö IK:s hemmaplan, Björkvallen, och hur den kom till.

Gammal Björköbo igenkänd I förra numret av Våra Öar berättade vi att hembygdsföreningen fått en bunt porträttfotografier på anonyma personer. På baksidan av en bild stod det textat Engelbert, vilket räckte för en av våra läsare. förste ägaren, skepparen Per Andersson. Han byggde troligen huset under 1870-talet, sedan fastigheten hade styckats av från Marum 13:1 ( Vretensjös ), som ägdes av Per Anderssons svärfar. Per-Andersgården omkring 1915 Hon berättar att det är Engelbert Andersson (född 1873), son till redaren John (Janne) Andersson, som var gift med riksdagsmannen Matts Pehrssons sondotter Augusta. De bodde i nedre gården i Öster Edsvik. Janne Andersson gjorde konkurs 1883 och tvingades sälja gården. Fastigheten Storängsbacken styckades dock av som ny bostad åt familjen Andersson. När Augusta dog tog sonen Engelbert över Storängsbacken och fadern flyttade till Finnala, vilket även Engelbert gjorde med tiden. Hembygdsgården Vår hembygdgård ligger vackert vid björkhagen längst in i Skenningeviken. Där har skolan sin matsal och där kan man hyra lokaler för möten, föreläsningar, studiecirklar och andra sammankomster. Siri Dahlberg har samlat in intressant information om fastigheten. Hon berättar att den tidigare kallades Per-Andersgården efter den Per dog 1921, men hans hustru Anna-Britta ägde gården till 1948. Då avled hon, 100 år gammal. Döttrarna Edla och Greta sålde gården med jord och skog till Björkö-Arholma kommun, men de behöll lillstugan med tomt. Det är det röda huset som ligger närmast hembygdsgården. Affären gjordes upp i Norrtälje, och kommunen representerades av Gustav Lindström och Sune Hansson. Fröknarna Andersson var så nöjda och glada att de bjöd på middag på stadshotellet. 1910-1914 hade Björkö-Arholmas första präst, Lennart Tillgren, sin bostad i Per-Andersgården. Vem var Sjöbergs-Greta? Det här fina porträttet har vi fått från en av våra läsare. På kortets baksida står det bara Sjöbergs-Greta. Är det någon som vet mer om henne? Kontakta Våra öar. 6

Björkös första bil? Var det en kvinna som ägde Björkös första bil? Nanna Edsmark, dotter till skeppsredaren Johan Alrik Johansson, var i 20-årsåldern när hon omkring 1920 köpte en T-Ford. Den kallades Napoleon. Under första delen av 1920 sågs Nanna och Napoleon på Björkös vägar, innan hon gifte sig och flyttade till Göteborg. Nanna och Napoleon Folke Holm hade affär vid Marums brygga, men han hade också en varubil. Den här bilden är från slutet av 1930-talet och vid bilen står Birger och Axel Lundgren. Birger var anställd hos Holm. Bilen köptes med tiden av fiskaren Eliord Andersson i Bylehamn, som ställde bilen utan hjul vid gistgården på Granö Udde, där han fiskade strömming under andra världskriget. Karosseriet fick tjänstgöra som fiskebod in på 1950-talet. Välkommen i sommar! Arholma Handel Måndag-torsdag 9.30-19 Fredagar 9.30-20 Lördagar 10-16 Söndagar 14-18 Arholma Passbåtstrafik Turupplysning 0176-561 16 Bryggcafeet, Arholma Från midsommar till och med 3 augusti: Alla dagar utom fredag 11-17 Fredagar 15-22 Björkögården kiosk och cafe Från midsommar: Alla dagar 10-16, ofta längre Cafe Sol & Vind, Arholma dansbana Alla dagar 11-18 ICA Barometern Öppettider från och med midsommarveckan: Måndag-torsdag 9-19 Fredag 9-20 Lördag-söndag 10-18 Den första lördagen i juli varje år arrangeras Barometerns dag Kiosken i Simpnäs Alla dagar 10-20.30 Lyckhems bykrog Lördagar 19-24 Simpnäs hamncafe Från och med midsommar: Måndag-torsdag 10-20 Fredag-lördag 10-18 Söndag 11-18 Redaktörer: Jerker Persson och Lena Svenonius Redaktionens adress: Svenska Manus, Marum 4303, 760 42 Björkö Tel: 0176-915 55 (JP) och 916 70 (LS), E-post: edsvik@spray. Se Hör gärna av dig om du har synpunkter på tidningens innehåll. Välkommen med egna bidrag. 7

På X med Våra Öar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Konstruktör: Per Svenonius Vågrätt Lodrätt 1. Här sprids kunskap för unga öbor 2. Ekonomisk förtroendevald 9. Riskkapital 3. Var medlemmarna i Arholma Båk 10. Patriark 4. Vintrig dekoration 11. Ej för medlemmar i Arholma Båk 5. Svängigt kommando till sjöss 12. Med hoppfull udde 6. Vägledande ljus 13. Hjälp! 7. Fix idé 15. Rubba cirklar 8. Dålig nyhet för skeppare 16. Vår Mats i riksdagen 13. Huvudstad i kustområde 19. Aldrig på extraerbjudande 17. Har välkänd röst 14. För vassa stick 18. Sträckte ut våra förfäders segel 21. Finns faktiskt på Björkö 20. Uppfinnares dröm 23. Kurs för skeppare 21. Byte för Hösterman 24. Känt för sin natt 22. Gör man i hemviken 27. Högst privat 25. Trolldom 28. Följer mången död 26. Höna med skutnamn 29. Stil med ungdomliga förtecken 30. Ordna i rader Svar senast 1 augusti 2003 till Våra Öar, Lena Svenonius, Öster Edsvik 5480, 760 40 Väddö Första öppnade rätta lösning får en sjösäck från Redargården. 8