INFOBLAD V5~MÅNDAG 1 FEBRUARI 2016. NUMMER 2/2016 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Pensionärsträff på Kapellhagen torsdagen den 11 februari kl: 13:30. Månadens gäst/program: Kvinnfolk som kommer och spelar samt sjunger. Fotvård med Britt. Kom ihåg att boka tid om du inte gjort det redan. Mari från HSV är också på plats som vanligt. GENTLEMANNATRÄFF Gentlemannaträff på Kapellhagen torsdagen den 25 februari kl:13:30. Välkommen till trevlig samvaro med populära träffen. Kaffeservering som vanligt. Nya och gamla gentlemän hjärtligt välkomna. Personalen på Kapellhagen. Kaffeservering. Alla hjärtligt välkomna. Personalen på Kapellhagen.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Det blev riktigt vinter med ett slag. Skönt för alla som gillar vintersport. Övriga kan njuta av vackra vita vyer. Den nya mandatperioden har startat. Kommunfullmäktige har konstituerat sig och valde Pia Eriksson till ordförande. Processen med att utse övriga kommunala organ och representanter pågår. På kommunkansliet pågår rekryteringsprocessen för att hitta en ny byråsekreterare. Helena har valt att gå vidare till nya utmaningar. Vi tackar Helena för sina fina insatser för Lumparlands väl. I januari behandlade kommunfullmäktige bl.a. följande ärenden: Val av kommunfullmäktiges presidium för år 2016 Beslut: Pia Eriksson ordförande, Annsofi Joelsson 1.viceordföande och Fabian Lundgren 2.viceordförande. Val av kommunstyrelse för åren 2016-2017 Beslut: Brage Wilhelms ordförande(mikael Koskinen ers.), Lil Strandholm-Karlsson viceordförande (Anna-Greta Helsing ers.), Johan Malén (Stefan Finnerman ers.), Tomas Mörn (Andreas Perjus ers.), Ingela Palén (Mildrid Pero ers.) och Cecilia Aaltonen-Lindblom (Camilla Nordberg ers.). Val av revisorer för perioden 2016-2019 Beslut: Jonny Mattsson ordförande (Johan Rönnholm ers.), Kristina Williams viceordförande (Ann-Mari Karlsson ers.) och Jan Finne OFR (sakkunnigrevisor). Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör När ni är i behov av taxi - ring 018-34362 Telefon: 35511 Stor bil - 8 personer Går även att boka i förväg Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 5 Måndag 01 februari Mannagrynsgröt m. rabarbersoppa, pålägg, grönsak o. frukt Tisdag 02 februari Pasta m. köttsås Onsdag 03 februari Fisk Torsdag 04 februari Schnitzel o. potatismos Fredag 05 februari Fisksoppa Vecka 6 Måndag 08 februari Stuvade makaroner o. korv Tisdag 09 februari Ärtsoppa, ost o. frukt Onsdag 10 februari Fisk Torsdag 11 februari Vegetarisk lasagne Fredag 12 februari Kycklingsoppa, ost o. frukt Vecka 7 Måndag 15 februari Risgrynsgröt m. saftsoppa, kokt ägg, frukt o. grönsak Tisdag 16 februari Korvstroganoff Onsdag 17 februari Fisk Torsdag 18 februari Biff Lindström m. potatis Fredag 19 februari Redd grönsakssoppa, ost o. frukt Vecka 8 Måndag 22 februari Tisdag 23 februari Onsdag 24 februari SPORTLOV Torsdag 25 februari Fredag 26 februari Vecka 9 Måndag 29 februari Havregrynsgröt m. äppelmos, pålägg, frukt o grönsak Tisdag 01 mars Makaronilåda Onsdag 02 mars Fisk Torsdag 03 mars Kalops o. potatis Fredag 04 mars Korvsoppa, ost o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar: Inger Johansson
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Hälsningar från socialkansliet Ett nytt år har börjat. Jag hoppas att det blir ett bra år. Största nyheten inom den sociala sektorn är vår nya hemvårdsstödslag, som ger båda föräldrar möjlighet att lyfta stöd på 700 euro/månad högst i 4 månader. För första gången på länge sjunker underhållsbidrag och stöd, fulla underhållsstödet är 154,77 /mån. Det är den underhållsskyldiges skyldighet att betala rätt summa, men man får hjälp från socialkansliet om man vill. I fjol fick vi i kommunen effektiverat serviceboende Kapellhagen för våra äldre. Det att Kapellhagen nu ett effektiverat serviceboende, betyder att man måste fylla några kriterier för att få bo där. Man måste vara i behov av vård och den som har största behovet får plats först. Det är även möjligt att få s.k. avlastningsplats för en viss tid, t.ex. under närståendevårdarens ledigheter eller när man kommer från sjukhuset och inte ännu klarar sig hemma. På dagis har vi år 2016 tre barnträdgårdslärare, vilket gör att även 4-5 åringar kan ha en barnträdgårdslärare i gruppen samtidigt när 6-åringar har förskola. Jag jobbar heltid, som tidigare, men har beviljats tjänstledighet den 19 februari och tänker även ta några semesterdagar i februari, samt den 3-4 februari är jag på en kurs/planeringsdag. Men ni kan ringa min mobil 040-7348375 eller gärna skicka ett SMS, så jag kan ringa upp er. Marjo Österberg, socialsekreterare MILJÖTIPS Sköljmedel är en klassisk miljöbov som man bör undvika. Om man ändå vill mjuka upp kläderna kan man tillsätta 1-2 teskedar 24-procentig ättika med dubbelt så mycket vatten och häll i sköljmedelsfacket. Vill du ha lite doftande kläder kan du droppa i en till tre droppar eterisk doftolja Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden i Lumparland.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Nya böcker på Lumparlands bibliotek Vuxen Kma Aleksijevitj, Svetlana Tiden second hand Prab Boken om traktorn Hce Bradford, Barbara Taylor Familjerna på Cavendon Hall Hce Bradford, Barbara Taylor Kvinnorna på Cavendon Hall Hc Carnehult, Monika Champagne på skånska Qdfjb Davidson, Catherine Varför gör min katt så? Qcabb Davidsson, Ulrika Hälsosam familj på 30 dagar Hc De la Motte, Anders Memorandom Hc De la Motte, Anders Ultimatum Ic-c Falkengård, Christina 522 unika glasverandor Hce Flynn, Gillian En sån som du Ih Fredlund, Jane Stora antikboken Hce Gilbert, Elizabeth Alma Whittakers betydelsefulla upptäckter Hc Grebe, Camilla Eld och djupa vatten Hc Hellberg, Åsa Toscana tur och retur Hce Kennedy, Eliza Att älska i nöd och lust Ih(p) Klubbat på auktion. 2014/2015, Vad är det värt? / red. Jens Nordqvist Hc Korkea-aho, Kaj Onda boken Hc Laestadius Larsson, Anna Räfvhonan Hc Lapidus, Jens STHLM delete Hce Lehane, Dennis Den värld som var vår Hc Lindblad, Cecilia Och sedan aldrig mer Hc/LC Marklund, Liza Järnblod Hce Pedersen, Bente Hjärtesystrar Hce Roberts, Nora Lögnaren Hce/LC Roberts, Nora Äppelblom Hce/LC Sendker, Jan-Philipp Konsten att höra hjärtslag Hc Zweigbergk, Charlotta von Alla delar av dig Qae Öberg, Jan Slå börsproffsen! Barn och ungdomsböcker Hcf Ahlburg, Kirsten Noa gör fel uim Blofield, Robert Lär dig göra film urd Blomqvist, Ylva Alfons trollar och trixar Hcf Bross, Helena På en öde ö uoep Detektivens handbok uia Dickins, Rosie Första boken om konst uhce Ee, Susan Änglafall Hcf Eklund Wilson, Erika Märta och islandshästarna uhci Ekman, Oskar Bleckmossen. 2 Hcf Ekstedt, Katarina Kaj lär sig spela hockey Hcf Ekström, Kjell Alarik och konstnärerna i Önningeby Hcg Flanagan, John Tornerspelen i Gorlan Hcf Forslind, Ann Bäbis rädd Hcf Garland, Sally Ping & Pong - upptäckten uhce Hinton, Nigel Stupet
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 Hcf Höjer, Dan Cirkusdeckarna och tomtemysteriet Hcf Johansson, Ewa Christina Fasor och fladdermöss Hcg Lind, Åsa Dödens bröde Hcf Ljunggren, Magnus Vilse i mörka skogen Hcg Lundholm, Lars Bill Kodnamn Sherlock Hcf Läckberg, Camilla Super-Charlie & lejonjakten uugi Lär dig mer om hajar Hcf Löfgren, Ulf 1, 2, 3 Hcf Lööf, Jan När Felix blev stor Hcf Metsola, Aino-Maija Räkna uhce Meyer, Stephenie Om jag kunde drömma Hcf Nilsson, Frida Ishavspirater Hcf Nordqvist, Margareta Billy busar Hcf/O Nordqvist, Sven Pettson får julbesök Hcf Norlin, Arne Här kommer polisbåten Hcg Olsson, Sören Bert och familjefejden Hcf Rudebjer, Lars Mirre och Räven Hcf Rönn, Åsa Pelle Svanslös firar jul Hcf Salmson, Jo Hjälp! Ett spökhus! uhci Sandberg, Inger Lilla Spöket Laban spökar på slottet Hcf Sandén, Mårten Skorstensjul Hcg Sindt, Ulf Boris flyttar in Hcf Sindt, Ulf Turbo och monstergäddan urd Stora boken om trolleri Hcf Waller, Ann-Christin Kollorna & vildkattorna Hcf Wegelius, Jakob Esperanza Biblioteket håller öppet Måndagar 17-20 Onsdagar 14-15 och 17-20 Välkomna!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 DET ÄR DAGS ATT PLANERA SOMMAREN! Behöver du ett sommarjobb? Du som är 18-28 år upplev Norden genom Nordjobb. Sök sommarjobb idag! Har du behov av motiverad arbetskraft i sommar? Varje sommar är det flera tusen ungdomar som vill arbeta på Åland genom Nordjobb. Alla arbetstillfällen är välkomna! Vill du hyra ut bostad i sommar? Om du har en lämplig bostad som du vill hyra ut till en skötsam ungdom från ett annat nordiskt land så kontakta Nordjobb. Läs mer på vår hemsida: www.nordjobb.org Kontakta Nordjobb på Åland: Tel 17279, e-post: aland@nordjobb.org Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 16 februari 2016. Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 DEADLINE Fredag 26 februari 2016 Nästa infoblad utkommer måndagen den 7 mars 2016. Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 35 9021 Hälsningar: Åsa Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35 900 Fax: 35 756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.fi Februari 2016 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, ES= Erika Santos, ÁK= Ádám Kiss, TS= Tua Storfors Tisdagar Föräldra-barngrupp på Birgittagården kl. 9.30-11.00 (ES) Onsdagar Utelek vid Lemlands skola kl. 12.45-14.45 (jämna veckor) (ES) Sveagårdens andakter kl. 13.30 (3.2 TS, 17.2 HHN BA+ÁK, 2.3 TS) Birgittakretsen kl.13.30 (10.2 TS, 24.2 TS) Koral och taizékör på Birgittagården kl.19.00 (ÁK) Torsdagar Barnmusikgrupp på Birgittagården kl.15.30-16.30 (ÁK) Yoga för barn (skolåldern) kl.18.30-19.30 (jämna veckor) (ES) Ingen yoga v.8 Fredagar Utelek vid Lumparlands skola åk 1-4 kl. 13.15-15.30 Skidning 12.2 och 19.2 (ES) Kapellhagens andakter kl.13.30 (5.2 TS, 19.2 HHN BA+ÁK, 4.3 TS) Kapellkretsen kl.13.30 (12.2 TS, 26.2 TS) Stiftelsen Hemmets andakter kl.14.00 (12.2 BA+ÁK, 26.2 HHN BA+ÁK) Sportlovsaktiviteter Måndag 22.2 kl.12-15 Skidning Vi träffas vid Lemlands skolas södra parkering med skidor och ryggsäck med mellanmål som vi intar vid tillfälle. Tisdag 23.2 kl.12-16 Bakning, yoga, spel, utelekar m.m. på Birgittagården Onsdag 24.2 kl.12-16 Lekar och skridskoåkning Vi samlas på Birgittagården och promenerar sedan till skolan och skrinnar. Skridskor och hjälm med (annars pulka). Mellanmål och lekar på Birgittagården. Anmäl till barn-och ungdomsledare Erika Santos tel. 0457 3430 983. Har du behov av att lämna barnen tidigare eller hämta senare så kan vi ordna det.
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GUDSTJÄNSTER I FEBRUARI Sön 7.2 Fastlagssöndagen Gudstjänst kl.11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Insamlingen Gemensamt Ansvar Sön 14.2 Första söndagen i fastan Gudstjänst kl. 11.00 S:ta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Församlingsförbundet r.f. Sön 21.2 Andra söndagen i fastan Högmässa kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Liisa Andersson och Kalliope Grammenos Kollekt: Kyrkans utlandshjälp Sön 28.2 Tredje söndagen i fastan Högmässa kl.11.00 S:ta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Lemland-Lumparlands församlings konfirmandarbete Sön 6.3 Fjärde söndagen i fastan Gudstjänst kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Finska bibelsällskapet r.f. Under våren kommer målningsarbete av kyrkbänkarna i Lemlands kyrka att utföras. Det innebär att vissa bänkar är avstängda. Arbetet beräknas vara klart i juni. Nyhet: Yoga för barn i skolåldern med barn och ungdomsledare Erika Santos varannan torsdag kl.18.30 på Birgittagården I februari: 11.2 (ingen yoga v.8) Ingen förhandsanmälan Välkomna! ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 3434267, ledigheter 1-2.2, 8-9.2, 20-23.2, 29.2 Kyrkoherdens vikarier: Liisa Andersson, tel. 040 5763807 Mårten Andersson, tel. 050 3025825 Kantor Ádám Kiss är ledig 19-21.2 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdagar-fredagar. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl. 10-12, tel. 0457 34 41 805 FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN där de olika tillfällena hålls: S:ta Birgitta kyrka, Lemland S:t Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland Vill du jobba som kyrkguide i Lumparlands kyrka i sommar? Sökande ska vara konfirmerad. Kontakta pastorskansliet, tel. 34042 eller e-post lemland-lumparland@evl.fi. Missionskretsarna tar gärna emot mer garn för att tillverka Moder Teresa-filtar. Lämna in till kansliet, tack! Medlemsstatistik för Lemland-Lumparlands församling år 2015 (antal personer) Döpta 19 Avlidna 14 Inflyttade 133 Utflyttade 109 Inträden 1 Utträden 15 Församlingens medlemsantal 31.12.2015: 1933 (jämför 2014: 1928)
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax 305404 Det finns också insamlingsbössor på KEA-market och Matboden samt i kyrkorna. Tack för ert bidrag!