PRODUKTRESUMÉ. Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l (20%) totalt protein av vilket minst 95% är humant albumin.



Relevanta dokument
PRODUKTRESUMÉ. Albumin Baxter 50 g/l är en lösning innehållande 50 g/l protein,, av vilket minst 95 % är humant albumin.

PRODUKTRESUMÉ. Albumin Baxalta 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l protein, av vilket minst 95 % är humant albumin.

En klar, lätt viskös lösning; den är nästan färglös, gul, bärnstensfärgad eller grön.

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Infusionsvätska, lösning. Lösningen är en klar, något viskös, gul, bärnstensfärgad eller grön vätska.

Hjälpämne: Natrium (som klorid och hydroxid); 0,8 1,6 mg/ml (35 70 mmol/l)

PRODUKTRESUMÉ. Crealb 40 g/l är en lösning som innehåller 40 g/l (4 %) total proteinmängd, av vilket minst 95 % är humant albumin.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Albunorm 40 g/l infusionsvätska, lösning. Humant albumin

Bipacksedel: Information till användaren. Albumin Baxalta 50 g/l Infusionsvätska, lösning Humant albumin

En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Bipacksedel: Information till användaren. Alburex 50 g/l infusionsvätska, lösning Alburex 200 g/l infusionsvätska, lösning.

Denna information är avsedd för vårdpersonal. Voltaren Ophtha 1 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare

4.1 Terapeutiska indikationer Soluvit tillgodoser det dagliga behovet av vattenlösliga vitaminer vid intravenös nutrition.

Denna information är avsedd för vårdpersonal.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Finacea 15 % gel. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g Finacea gel innehåller 150 mg azelainsyra.

Behandling av akut interdigital nekrobacillos hos nötkreatur, s.k. Panaritium eller klövspaltsinflammation.

Bilaga III. Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedeln

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till patienten. Pulmocis 2 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. Donaxyl 10 mg vaginaltabletter är avsedda för behandling av bakteriell vaginos (se avsnitt 4.4).

Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/eller kolonisation.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare

PRODUKTRESUMÉ. Humant protein 50 g/l av vilket minst 96 % är IgG, med ett innehåll av antikroppar mot hepatit B- virusytantigen (HBs) på 50 IE/ml.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Behandling av bakterieinfektioner orsakade av bakteriestammar som är känsliga för enrofloxacin.

PRODUKTRESUMÉ. Koncentrationen av elekrolytjoner blir följande när båda dospåsarna lösts upp i 1 liter vatten:

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Diabact UBT 50 mg tabletter.

Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel

Risk Vad är känt Förebyggande möjligheter

Bipacksedel: Information till användaren

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Spironolakton Pfizer 25 mg tabletter Spironolakton Pfizer 50 mg tabletter Spironolakton Pfizer 100 mg tabletter

Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.

Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2006: 11) om godkännande av läkemedel för försäljning m.m. ;

1 LÄKEMEDLETS NAMN 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 3 LÄKEMEDELSFORM. vårdpersonal.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. TRISENOX 1 mg/ml, koncentrat till injektionsvätska, lösning Arseniktrioxid

Bipacksedel: Information till användaren. Casenlax 4 g pulver till oral lösning i dospåse makrogol 4000

0,5 mg: vita plana tabletter med brytskåra, diameter 7 mm. 1 mg: vita plana tabletter med brytskåra, diameter 7 mm, märkta phi beta 614.

Endosbehållare ska kasseras omedelbart efter användning. Oanvänt innehåll ska ej sparas.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.

PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Erbitux 2 mg/ml infusionsvätska, lösning Cetuximab

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Bipacksedeln: Information till patienten. Azyter 15 mg/g, ögondroppar, lösning i endosbehållare Azitromycindihydrat

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

BIPACKSEDEL FÖR Procamidor vet. 20 mg/ml injektionsvätska, lösning

Bipacksedel: information till användaren

Bipacksedeln: Information till användaren. Neohepatect 50 IE/ml infusionsvätska, lösning. humant hepatit B-immunglobulin för intravenös administrering

4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.

Tabletterna är delbara. Hel eller delad tablett får ej tuggas och skall sväljas tillsammans med ½ glas vätska.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BIPACKSEDEL. Torphasol vet. 10 mg/ml, injektionsvätska, lösning, för häst

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Betnovat 0,1% salva Betnovat 0,1% kräm Betnovat 1 mg/ml kutan emulsion Betnovat 1 mg/ml kutan lösning

PRODUKTRESUMÉ mg i sugtabletter med honung-citronsmak. Triolif Mint sugtabletter är gröna, bikonvexa, cylinderformade och 19 mm i diameter

4.1 Terapeutiska indikationer Lindrig och medelsvår ulcerös kolit. Proktit och proktosigmoidit.

PRODUKTRESUMÉ. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Emovat salva 0,05% Emovat kräm 0,05% Klobetason

PRODUKTRESUMÉ. Humant protein g/l g/l av vilket humant immunglobulin till minst. 180 IE/injektionsflaska (180 IE/ml)

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Bipacksedel: Information till användaren Efedrin Stragen 3 mg/ml, injektionsvätska, lösning i förfylld spruta efedrinhydroklorid

BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Elosalic salva

PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).

BIPACKSEDEL. Dinalgen vet 150 mg/ml injektionsvätska, lösning, för nöt, svin och häst

Bipacksedel: Information till användaren

Denna produktresumé används även som bipacksedel

1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Atropin Mylan 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dos (0,05 ml) innehåller budesonid 32 mikrogram respektive 64 mikrogram

Sammanfattning av riskhanteringsplanen (RMP) för Portrazza (necitumumab)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Canesten 500 mg vaginalkapsel, mjuk och 1% vaginalkräm. Aktiv substans: klotrimazol

PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.

Bilaga C. (ändring av nationellt godkända läkemedel)

Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Bipacksedeln: Information till användaren. Sildenafil Anthrop 50 mg tuggtabletter Sildenafil Anthrop 100 mg tuggtabletter sildenafil

BIPACKSEDEL. Metacam 5 mg/ml injektionsvätska, lösning för nötkreatur och svin

Längre behandlingstid än 6 månader rekommenderas ej. Vissa före detta rökare kan dock behöva behandling längre för att inte återgå till rökning.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn över 10 år: 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar.

Bipacksedel: Information till användaren. Vexol 10 mg/ml ögondroppar, suspension rimexolon

Bipacksedel: Information till patienten. Maasol 1,75 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Myozyme 50 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning alglukosidas alfa

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Glukosamin Pharma Nord 1250 mg brustabletter glukosamin

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn (från 12 år ): 2-4 tuggtabletter efter måltid och vid sänggående (högst fyra gånger per dygn).

1 LÄKEMEDLETS NAMN Atrovent, 0,25 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare Atrovent, 0,5 mg/ml, lösning för nebulisator, endosbehållare

Bipacksedel: Information till användaren. Imodium 2 mg munsönderfallande tabletter Loperamidhydroklorid

3 LÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, suspension, förfylld spruta Klar till något grumlig vätska med lite sediment som suspenderas vid omskakning.

Bipacksedel: Information till användaren. Konakion Novum 10 mg/ml injektionsvätska, lösning fytomenadion

BIPACKSEDEL INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

Bipacksedel: Information till patienten. Atosiban Stragen 6,75 mg/0,9 ml injektionsvätska, lösning atosiban

Transkript:

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Albumin Biotest 200 g/l infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Humant albumin Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l (20%) totalt protein av vilket minst 95% är humant albumin. Läkemedlet har en hyperonkotisk effekt. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Infusionsvätska, lösning. En klar, lätt viskös vätska; den är nästan färglös, gul, bärnstensfärgad eller grön. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Återställande och upprätthållande av cirkulerande blodvolym vid volymbrist och när användning av en kolloid är lämpligt. Val av albumin istället för artificiell kolloid kan göras med hänsyn till patientens kliniska tillstånd och aktuella behandlingsrekommendationer. 4.2 Dosering och administreringssätt Albuminlösningens koncentration, dos och infusionshastighet skall justeras efter patientens individuella behov. Dosering Doseringen bestäms av patientens storlek, skadans eller sjukdomens omfattning samt pågående vätske- och proteinförluster. Dosen titreras på grundval av kliniska parametrar som speglar cirkulerande volym och inte på grundval av albuminnivåerna i plasma. Om humant albumin administreras, ska hemodynamiska parametrar övervakas regelbundet. Detta kan inkludera: - arteriellt tryck och pulshastighet - centralt venöst tryck - fyllnadstryck i vänster förmak - urinmängd - elektrolyter - hematokrit/hemoglobin 1

Administreringssätt Humant albumin kan administreras direkt intravenös eller spädas med en isoton lösning (t.ex. 0,9% natriumklorid). Infusionshastigheten ska anpassas till indikationen och till patientens individuella behov. Vid plasmautbyte bör infusionshastigheten justeras efter hastigheten med vilken plasmabyte sker. 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot albuminprodukter eller mot något hjälpämne. 4.4 Varningar och försiktighet Misstanke om allergiska eller anafylaktoida reaktioner kräver att injektionen avbryts omedelbart. Vid chock ska sedvanlig behandling av chock sättas in. Albumin bör användas med försiktighet vid tillstånd där hypervolemi och dess följder eller hemodilution kan utgöra en speciell risk för patienten. Exempel på sådana är: - icke kompenserad hjärtinsufficiens - hypertoni - esofagusvaricer - lungödem - ökad blödningsbenägenhet - uttalad anemi - renal och postrenal anuri. Den kolloidosmotiska effekten av humant albumin 200 g/l är uppskattningsvis fyra gånger den i blodplasma. Därför måste man försäkra sig om adekvat vätsketillförsel när koncentrerat albumin administreras. Patienterna ska övervakas noggrant avseende cirkulatorisk överbelastning och övervätskning. Lösningar innehållande 200-250 g/l humant albumin har relativt lågt elektrolytinnehåll jämfört med lösningar innehållande 40-50 g/l humant albumin. När albumin administreras ska patientens elektrolytstatus övervakas (se avsnitt 4.2) och nödvändiga åtgärder vidtas för att återställa eller upprätthålla elektrolytbalansen. Albuminlösningar får inte spädas med vatten för injektionsvätskor då detta kan orsaka hemolys hos mottagaren. Om jämförelsevis stora volymer ska ersättas är det nödvändigt att kontrollera koagulation och hematokrit. Åtgärder ska vidtas för att säkerställa adekvat substitution av andra blodkomponenter (koagulationsfaktorer, elektrolyter, trombocyter och erytrocyter). Hypervolemi kan inträffa om inte dos och infusionshastighet justeras efter patientens cirkulatoriska tillstånd. Om kliniska tecknen på kardiovaskulär överbelastning (huvudvärk, dyspné, halsvenstas), eller förhöjt blodtryck, ökat centralt venöst tryck och lungödem uppträder, måste infusionen stoppas omedelbart. Standardåtgärder för att förhindra att infektioner överförs från läkemedel som är tillverkade av humant blod eller plasma inkluderar urval av givare, test av individuella donationer och plasmapooler för specifika infektionsmarkörer samt att effektiva tillverkningssteg för inaktivering/eliminering av virus är en del av tillverkningsprocessen. Trots detta kan risken för överföring av infektiösa agens inte helt uteslutas när läkemedel som tillverkats av humant blod eller plasma ges. Detta gäller även nya, hittills okända virus samt andra patogener. 2

Det finns inga rapporter om virusöverföring med albumin som tillverkats enligt Europeiska farmakopéns specifikationer enligt etablerade processer. Det rekommenderas bestämt att varje gång Albumin Biotest ges till en patient skall produktnamn och satsnummer noteras för att upprätthålla en koppling mellan patienten och produktens satsnummer. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Inga specifika interaktioner mellan humant albumin och andra läkemedel är kända. 4.6 Graviditet och amning Säkerheten av Albumin Biotest 200 g/l vid användning under graviditet har ej fastställts i kontrollerade kliniska studier. Klinisk erfarenhet med albumin antyder dock att inga skadliga effekter på graviditeten, fostret eller det nyfödda barnet kan förväntas. Experimentella djurstudier är otillräckliga för att utvärdera säkerheten vad gäller fortplantning, embryonal- och fosterutveckling, havandeskapsförlopp samt peri- och postnatal utveckling. Humant albumin är dock en normal beståndsdel i humant blod. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Inga effekter på förmågan att framföra fordon eller använda maskiner har observerats. 4.8 Biverkningar Lindriga reaktioner som t.ex. rodnad, klåda, feber och illamående förekommer i sällsynta fall. Dessa reaktioner försvinner normalt snabbt när infusionshastigheten minskas eller infusionen avbryts. I mycket sällsynta fall kan allvarliga reaktioner som chock, förekomma. I dessa fall ska infusionen avbrytas och lämplig behandling sättas in. För information om virussäkerhet, se avsnitt 4.4. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning till (se detaljer nedan). Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala www.lakemedelsverket.se 4.9 Överdosering Hypervolemi kan inträffa om dosen och infusionshastigheten är för hög. Så snart kliniska tecknen på kardiovaskulär överbelastning (huvudvärk, dyspné, halsvenstas), eller förhöjt blodtryck, ökat centralt ventryck och lungödem uppträder, måste infusionen avbrytas omedelbart och patientens hemodynamiska parametrar övervakas noggrant. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: plasmasubstitut och plasmaproteinfraktioner, ATC-kod: B05AA01. 3

Humant albumin utgörs kvantitativt av mer än hälften av den totala proteinhalten i plasma, och representerar omkring 10 % av leverns proteinsyntesaktivitet. Fysiologisk kemi: Humant albumin 40 till 50 g/l är svagt hypoonkotiskt jämfört med normal plasma. Humant albumin 200 g/l har en motsvarande hyperonkotisk effekt. De viktigaste fysiologiska funktionerna av albumin är dess upprätthållande av blodets onkotiska tryck och dess transportfunktion. Albumin stabiliserar den cirkulerande blodvolymen och agerar bärare för hormoner, enzymer, läkemedel och toxiner. 5.2 Farmakokinetiska egenskaper Normalt är den totala utbytbara albuminpoolen 4-5 g/kg kroppsvikt, varav 40-45% finns intravaskulärt och 55-60% i det extravaskulära rummet. Ökad permeabilitet i kapillärerna ändrar albuminkinetiken och en onormal fördelning kan förekomma i vissa fall, t.ex. vid svåra brännskador eller septisk chock. Under normala betingelser är den genomsnittliga halveringstiden för albumin cirka 19 dagar. Balansen mellan syntes och nedbrytning erhålls normalt genom feedbackreglering. Elimineringen är övervägande intracellulär och beroende av lysosomproteaser. Hos friska frivilliga lämnar mindre än 10% av tillfört albumin det intravaskulära rummet under de första 2 timmarna efter infusionen. Avsevärd individuell variation med avseende på effekten på plasmavolymen kan ses. Hos somliga patienter kan plasmavolymen hålla sig på en förhöjd nivå i några timmar. Hos svårt sjuka patienter kan dock albumin läcka ut från det vaskulära rummet i ansenliga mängder och med en oförutsägbar hastighet. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Humant albumin är en normal beståndsdel i human plasma och verkar som fysiologiskt albumin. Hos djur har test av akut toxicitet liten betydelse och möjliggör ingen uppskattning av toxisk eller letal dos, eller dos-effektsamband. Studier av kronisk toxicitet är opraktisk på grund av utveckling av antikroppar mot heterologa proteiner i djurmodeller. Hittills har humant albumin inte rapporterats uppvisa någon embryofetal toxicitet, onkogen eller mutagen potential. Inga tecken på akut toxicitet har beskrivits i djurmodeller. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Kaprylat (16 mmol/l), N-acetyl-DL-tryptofanat (16 mmol/l), natriumjoner (122 mmol/l), vatten för injektionsvätskor till 1 000 ml. 6.2 Inkompatibiliteter Humant albumin får inte blandas med andra läkemedel (förutom rekommenderad spädningsvätska), helblod eller erytrocytkoncentrat. 6.3 Hållbarhet 3 år 4

6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid högst 25 C. Får ej frysas. Förvara injektionsflaskan i ytterkartongen. Ljuskänsligt. 6.5 Förpackningstyp och innehåll 50 ml eller 100 ml lösning i en injektionsflaska (typ II-glas) med en grå gummipropp (bromobutyl) och ett lock (aluminium). Varje förpackning innehåller en injektionsflaska. 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Lösningen kan antingen administreras direkt intravenöst eller spädas med en isoton lösning (t.ex. 0,9% natriumklorid). Albuminlösningar får inte spädas med vatten för injektionsvätskor då detta kan orsaka hemolys hos mottagaren. Om stora volymer ska administreras bör produkten värmas till rums- eller kroppstemperatur före användning. Lösningen ska vara klar eller svagt opaliserande. Använd inte lösningar som är grumliga eller innehåller fällningar. Detta kan tyda på att proteinet är instabilt eller att lösningen har kontaminerats. När behållaren har öppnats ska innehållet användas omedelbart. Ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar. 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Biotest Pharma GmbH Landsteinerstraße 5 63303 Dreieich Tyskland 8. NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 51518 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 2015-03-26 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 2015-03-26 5