ÖSTERLEN & YSTAD KALENDER FÖR BARN & UNGA I ALLA ÅLDRAR 2006

YSTAD & ÖSTERLEN KALENDER FÖR BARN & UNGA I ALLA ÅLDRAR 2006

April 10.4-30.4 dagligen Tipspromenad för alla vetgiriga barn i Äpplets Hus, Kivik. Kika in i bikupan. Se hur man pressar juice i fabriken. Tors kl 18.30 Vi följer vårens och sommaren tecken och spår i Sandskogen. Ystads Naturskyddsförening. Fr Ystads Stadsbibliotek. 0411-169 79 1.4 kl 19-20 Vem har lurat barnen? Av och med Kalle och Laleh. Svensk mästare i Poetryslam och en av årets Grammisvinnare. Ystads teater. Bokas. 0411-57 76 81, 57 71 99 2.4 kl 14-14.45 Sagan om vanten. Efter en folksaga från Ukraina. 3-6 år. Ystads teater. Bokas 0411-100 88 2.4 kl 18.30 Vem har lurat barnen? Av och med Kalle och Laleh. Svensk mästare i Poetryslam och en av årets Grammisvinnare. Folkets Park Tomelilla. 5.4 kl 10 Sagoläsning för barn 3-6 år på Vollsjö bibliotek. 9.4 kl 10-17 Lövestad vårmarknad. 14.4 kl 10-16 Glimmebodagården no Brösarp. Se gårdens lamm och hur man gjorde lin och vävde förr. 0414-730 39, 730 85 15.4-16.4 kl 13 Spännande familjeföreställning på Skillinge Teater. Bokas. Entré. 0414-300 24 16.4 kl 8 Äggapickning på hamnplan i Skillinge. Äggakung eller drottning utses. Medtag hårdkokta ägg. 16.4 kl 8.30 Äggrullning i Baskemölla, på ängen nedanför badplatsen. 16.4 kl 11-16 Glimmebodagården, no Brösarp. Se gårdens lamm och hur man gjorde lin och vävde förr. 0414-730 39, 730 85 17.4 kl 14 Vi klär en brud som 150 år sedan. Fästefolk, frieri, mat, hur bruden fick sitta och sova i sin bruddräkt natten före bröllopet. Österlens Museum, Simrishamn 0414-81 96 70 22.4 kl 15 Ninni i sandlådan. Ett musikaliskt drömspel med dockor och skuggor. Fr 2 år. Grand, Simrishamn. 23.4 Lions familjedag i Folkets Park, Sjöbo kl 11-16. En föreställning för hela familjen med t ex dansuppvisningar, Clownen Jumping Joe, tullens narkotika hundar, ponnyridning, hantverksutställning och lotterier. Lions Club Sjöbo och Lions Club Färs. 29.4-30.4 kl 14 o 18 Guys & Dolls Jr. Föreställning med Lilla musikalensemblen (9-12 år). Ystads teater. Bokas. 0411-57 76 81, 57 71 99 30.4. Valborgsmässofirande på många håll. Kontakta någon av turistbyråerna för mer information. Maj Tis-sön fr o m 20.5 kl 13-17 Bildkonstskolans Elevutställning. Tomelilla Konsthall 0417-181 16, 181 94 Tors kl 18.30 Vi följer vårens och sommarens tecken och spår i Sandskogen. Ystads Naturskyddsförening. Fr Ystads Stadsbibliotek. 0411-169 79 6.5-7.5 kl 14 o 18 Guys & Dolls Jr. Föreställning med Lilla musikalensemblen (9-12 år). Ystads teater. Bokas. 0411-57 76 81, 57 71 99 8.5 kl 17.30 Kalvinknatet. Löpartävling för flickor och pojkar åk 1-6. 1,5 km. Vid småbåtshamnen, Simrishamn. Entré. Efteranmälan på plats. 15.5 kl 17.30 Kalvinknatet. Löpartävling för flickor och pojkar åk 1-6. 1,5 km. Fritidsparken, Ystad. Entré. Efteranmälan på plats. 18.5 kl 18.30 Musikskolans vårkonsert på Florabiografen, Sjöbo. Kulturskola i Sjöbo. 20-21.5 kl 11-17 Hela Skånes Barnens Dag. Christinehofs Slott, Andrarum. Aktiviteter för hela familjen. 0417-263 70 26.5 kl 19 Stora Vårkonserten med elever från Kommunala Musikskolan i Ystad. Ystads Teater. Entré. 27.5 kl 10-15 Bilutställning i Simrishamn. Nya bilar visas på stan. Aktiviteter. 27.5 kl 10-16 Stadstur med Lilla Tåget i Ystad. Turer var 20 min, ej vid dåligt väder. Juni Dagligen kl 10-17 Barn och familjeaktiviteter - tipspromenad, krocket, kubb, slottsguidning (kl 13). Christinehofs slott, Andrarum. 0417-263 70 Dagligen 24.6-30.6 kl 10-18 Barnens Gård Österlen, S Mellby. Ponnyridning kl 12,14,16. Äventyrsskog, djurpark, snickeri m m. Lantköket. 0414-713 15 Dagligen 26-30.6 kl 13-17 Stadstur med veteranbrandbil. Start Stortorget i Ystad. Mån, ons, fre 1.6-10.6, mån-fre 11.6-30.6 kl 10.30-17, lör kl 10-14 var 20 min. Stadsturer med Lilla Tåget, Ystad. Start St Knuts Torg. Kl 10.30, 15 (ej lör) till Sandskogen, åter i Ystad kl 11.15 resp 15.45. Ej vid dåligt väder. Mån, ons, fre 6.6-30.6 kl 18-21 Segelturer med Tvåmastskonaren Klara Marie, Skillinge. Servering ombord. Entré. 0414-311 08, 304 68 Mån, ons, fre 26.6-30.6 kl 13-17 Maja & Pågen. Guidad tur med häst och vagn genom Simrishamn. Start Stortorget. 0414-41 13 87 Tis-sön 1.6-11.6 kl 13-17 Bildkonstskolans Elevutställning. Tomelilla Konsthall 0417-181 16, 181 94 Tis, tor 15.6-30.6 kl 16 Österlen Alpacka Den Gamla Möllegården, Gröstorp. Visning av djuren 0414-101 52 3.6-4.6 Dansuppvisning med elever från Studio Danza. 2 föreställningar/dag. Ystads teater. Bokas. 0411-124 84 4.6 kl 13-17 Mölledag vid Övraby Mölla, mellan Övraby-Svenstorp. Visning av möllan, kaffeserv. 0411-55 12 06 6.6 Nationaldagsfirande på många håll. Kontakta någon av turistbyråerna för mer information. 11.6 kl 14 Sommarshow. Österlens Ridklubb, Borrby. Hästar och elever uppträder. 0411-208 90 13.6 kl 19-01 Sommarfestival med liveband i Brunnsparken, Simrishamn. www.ungochgalen.nu 17.6 kl 10-18 De 10 000 Riddarnas dag. Prova på bågskytte, medeltida lekar och stridskonst. Borggården blir en myllrande medeltida marknadsplats. Gycklare, dans och musik. Fri entré barn u 18 år, i vuxens sällsk. 0414-186 20 18.6 kl 9 De vilda blommornas dag. Benestads Backar. Fr Ystads stadsbibliotek. 0411-177 79 2

18.6 Ljuva 50-tal Ångtåget på Österlen. Aktiviteter såsom servering, tombolor, musik och förlustelser. Brösarps station kl 11, 11.25, 13.15, 14.05, 15.15. Fr S:t Olof kl 12, 12.40, 14.15, 15.15, 16.15. 0414-730 15 23.6 kl 12.30-15 Midsommarfirande Tomelilla Byagård. Dans och lekar kring midsommarstången, folkdansuppvisning. 0417-122 72, 196 50 23.6 kl 13 Midsommarfirande på Tjörnedalagården, Baskemölla. Dans kring midsommarstången, folkdansuppvisning, orkester m m. Medtag fikakorg. 23.6 kl 14-16 Midsommarfirande på Dag Hammarskjölds Backåkra. Dans och lekar kring midsommarstången. 0411-57 76 81 24.6. kl 12 Midsommarfirande på Öveds Eke. Dans kring midsommarstången. Foldkansuppvisning, olika artistuppträdande och dans till orkester. 25.6 kl 10-15 Sandfestival i Ystad Sandskog. Här kan du, ensam eller med någon annan, bygga din skapelse. Prisutdelning. Ingen förhandsanm. Entré. 27.6 kl 15.30-17 Sommarkyrka på Sandskogens camping, Ystad. 27.6-29.6 kl 18-24 Ystadfestivalen. Ystad centrum. Tivoli m m. www.ystadfestivalen.se 0411-57 76 81 30.6 kl 18-01 Ystadfestivalen. Ystad centrum. Tivoli m m. www.ystadfestivalen. se 0411-57 76 81 Juli Dagligen kl 10-17 Barn och familjeaktiviteter. Tipspromenad, krocket, kubb, slottsguidning (kl 13). Christinehofs slott, Andrarum. 0417-263 70 Dagligen kl 10-18 Barnens Gård Österlen, S Mellby. Ponnyridning kl 12,14,16. Äventyrsskog, djurpark, snickeri m m. Lantköket. 0414-713 15 Mån-lör kl 10.30-17, lör kl 10-14, var 20 min. Stadsturer med Lilla Tåget, Ystad. Start St Knuts Torg. Kl 10.30, 15 (ej lör) till Sandskogen, åter i Ystad kl 11.15 resp 15.45. Ej vid dåligt väder. Mån-lör kl 13-17 lör kl 11-14 Stadstur med veteranbrandbil. Start Stortorget i Ystad. Entré. Mån-ons kl 19.00 15 minutes of fame ungdomsmusikal om Marilyn, Jöback och andra kändisar med Claes Malmberg, A Kesar, J X:et Erixson m fl samt 30 ungdomar. ScenÖsterlen Grönekulle Gård, Simris. Bokas. Entré. 0414-128 29 Mån-fre eftermiddagar 3.7-31.7 Barnverksamhet på Glimmingehus med visningar och verkstäder. Fri entré för barn u 18 år, i målsmans sällskap. 0414-186 20 Mån, ons, fre kl 13-17 Maja & Pågen Guidad tur med häst och vagn genom Simrishamn. Start Stortorget. 0414-41 13 87 Mån, ons, fre 1.7-28.7 kl 18-21 Segelturer med Tvåmastskonaren Klara Marie, Skillinge. Servering ombord. Entré. 0414-311 08, 304 68 Tis, tor kl 16 Österlen Alpacka Den Gamla Möllegården, Gröstorp. Visning av djuren. 0414-101 52 Ons 5.7-26.7 kl 19 Med pil och båge på Glimmingehus. Kvällsvandring i borgen, bågskytte och medeltida idrotter & lekar i parken. Förbokas. Entré. 0414-186 20 Ons, tors 5.7-27.7 kl 14-18 Dreja hos Krukmakaren i Ystad. Alla åldrar. Entré. 0411-127 22 Tors kl 15 Sillidill barnvisning av utställningen Sillastan. Prova på att rensa, steka, tova sill och knyta nät. Österlens Museum, Simrishamn. 0414-81 96 70, 72 Tors kl 19 Spökvandring. Christinehofs slott, Andrarum. Endast för barn. Från 7 år. Bokas. Entré. 0417-263 70 Tors-fre kl 19, lör-sön kl 15, 8.7-31.7 Familjemusikalen Olivia Twist med 38 barn och ungdomar på scenen. Scen Österlen Grönekulle Gård, Simris-Ö Nöbbelöv. Bokas. Entré. 0414-128 29 Sön kl 14 Lek och lär i trädgården. Barnvisningar. Mandelmanns Trädgårdar, Rörum. 0414-244 48 11.7, 13.7, 18.7, 26.7, 31.7 kl 17-20.30. Segelturer med Jakten Hoppet, Brantevik. Servering ombord. Entré. Bokas. 0733-22 07 57 9.7-10.7, 16.7-18.7, 23.7-25.7, 31.7 kl 19 Bisarra berättelser och hiskeliga historier för barn. Bokas. Entré. 0414-186 20 4.7-25.7 varierande dagar Sommarteatern ger Lejonkungen med många barn och ungdomar på scen. Entré. Bokas. 0411-57 76 81 1-2.7 kl 10-18 Tosselilladagarna, Tosselilla Sommarland landsbygdsfest. Sänkt entré, 100 kr/pers. 0417-140 40 1.7 kl 18-01 Ystadfestivalen. Ystad centrum. Tivoli m m. www.ystadfestivalen. se 0411-57 76 81 2.7 kl 13-17 Skånska Möllans dag. Möllorna runt om i Skåne har öppet. Visning, malning om vinden tillåter m m. 2.7 Barnens Tågdag. Förutom att köra tåg, även tävlingar, fiskdamm och andra nöjen. Fri entré upp till 16 år. www.skanskajarnvagar.se 3.7-4.7 kl 18-21 Segelturer med Galeasen Sarpen, Simrishamn. Bokas. Entré. 0702-94 56 56 4.7 kl 15.30-17 Sommarkyrka på Sandskogens camping, Ystad. 5.7 kl 18.30 Familjevandring Bollerup. Visning av kyrka, borg och djurstallar. Entré. 0417-185 00 6.7 kl 18 Förmarknad, Torget Smedstorp 6.7 kl 18-21 Segeltur med Galeasen Sarpen, Simrishamn. Bokas. Entré. 0702-94 56 56 7.7 kl 8-17 Sommarmarknad i Smedstorp, med knallar och tivoli m m. 7.7 kl 10-16 Bönder på stan. Vid Klostret i Ystad. 11.7 kl 15.30-17 Sommarkyrka på Sandskogens camping, Ystad. 12.7 kl 16-18 Rakubränning för barn- och familjer. Keramika Fantasia, Bollerup. Glasera en skål som vi sedan rakubränner. Fr 6 år. Bokas. Entré. 0417-331 77 12.7 kl 18.30 Familjevandring. Bollerup. Visning av kyrka, borg och djurstallar. Entré.0417-185 00 12.7-14.7 Kalas Barndagar på Mellby Atelier. Kl 14-16 Minikurs i musik, konst & cirkus, fr 5 år. Förbokas. Kafé fr kl 15. Förbokas. Kl 16.30-17.20 Familjekonsert Tavlor på en utställning mim och musik av Modest Musorgskij. Kafé fr kl 18. Kl 19-19.50 Familjekonsert Eld! Magi och kärlek. Elddans m Tin Josefsdotter, magi med Malin Nilsson. Musique Scénique medv. I samarbete med Musik i Syd. 0414-711 17 13.7 Munkmarknad. Ystad centrum. Marknad med musik, festligheter och tivoli. 13.7 kl 18.30 Happy Mil, 1,2 km. För pojkar/flickor födda 1995-2001. Start och mål, Stortorget Ystad. 0411-721 72 3

14.7 Munkmarknad. Ystad centrum. Marknad med musik, festligheter och tivoli. Wallanderloppet för de större. Start Åvallaplanen mål på Stortorget. 0411-721 72 17.7 kl 18-24 Kiviks marknad. Familjemarknad med tivoli och marknadsstånd. 18.7 kl 10-24 Kiviks marknad. Familjemarknad med tivoli och marknadsstånd. 19.7 kl 10-18 Kiviks marknad. Familjemarknad med tivoli och marknadsstånd. 19.7 kl 16-18 Rakubränning för barn- och familjer. Keramika Fantasia, Bollerup. Glasera en skål som vi sedan rakubränner. Fr 6 år. Bokas. Entré. 0417-331 77 19.7 kl 18.30 Familjevandring Bollerup. Visning av kyrka, borg och djurstallar. Entré. 0417-185 00 20.7-21.7 Sjöbo marknad. Familjemarknad med tivoli och marknadsstånd. 20.7 kl 8-18 Tomelilla marknad med tivoli och marknadsstånd. 23.7 kl 12-18 Fårdagen i Haväng. Fårklippning, vallhundsuppvisning m m. 0417-262 70 26.7 kl 16-18 Rakubränning för barn- och familjer. Keramika Fantasia, Bollerup. Glasera en skål som vi sedan rakubränner. Fr 6 år. Bokas. Entré. 0417-331 77 26.7 kl 18.30 Familjevandring Bollerup. Visning av kyrka, borg och djurstallar. Entré. 0417-185 00 27.7 kl 17-20.30 Fisketur med inriktning pilkfiske med Jakten Hoppet, Brantevik. Servering ombord. Entré. Bokas. 0733-22 07 57 27.7 kl 20 By night - hällristningsäventyr med lampor i mörkret, bronsåldersmat. Bokas. Entré Österlens Museum, Simrishamn. 0414-81 96 70 27-29.7 kl 10-18 Krämaremarknad i Simrishamn. Stadens handlare flyttar ut på gatorna. Tivoli, lotterier m m 30.7 kl 13 Albo Häradsdag Glimmeboda. Visning, hantverk, underhållning. Kaffeservering. 0414-730 39, 730 85 Augusti Dagligen 1.8-13.8 kl 10-18 Barnens Gård Österlen, S Mellby. Ponnyridning kl 12,14,16. Äventyrsskog, djurpark, snickeri m m. Lantköket. 0414-713 15 Dagligen 1.8-20.8, fr 21.8 lör-sön kl 10-17 Barn och familjeaktiviteter - tipspromenad, krocket, kubb, slottsguidning (kl 13). Christinehofs slott, Andrarum. 0417-263 70 Mån-fre 1.8-12.8 kl 13-17, lör kl 11-14 (ej 5.8) Stadstur med veteranbrandbil. Start Stortorget i Ystad. Mån-ons 1.8-9.8 kl 19.00 15 minutes of fame Ungdomsmusikal om Marilyn, Jöback och andra kändisar med Claes Malmberg, A Kesar, J X:et Erixson m fl samt 30 ungdomar. ScenÖsterlen Grönekulle Gård, Simris. Bokas. Entré 0414-128 29 Mån-lör 1-12.8, mån, ons, fre, lör 14.8-26.8, vard kl 10.30-17, lör kl 10-14, var 20 min. Stadsturer med Lilla Tåget, Ystad. Start St Knuts Torg. Kl 10.30, 15 (ej lörd) till Sandskogen, åter i Ystad kl 11.15 resp 15.45. Ej vid dåligt väder. Mån, ons, fre 1.8-18.8 kl 13-17 Maja & Pågen Guidad tur med häst och vagn genom Simrishamn. Start Stortorget. 0414-41 13 87 Tis, tors 1.8-15.8 kl 16 Österlen Alpacka Den Gamla Möllegården, Gröstorp. Visning av djuren 0414-101 52 Tor-fre kl 19, lör-sön kl 15, 1.8-6.8 Familjemusikalen Olivia Twist med 38 barn och ungdomar på scenen. Scen Österlen, Grönekulle Gård, Simris-Ö Nöbbelöv. Bokas. Entré. 0414-128 29 Tors 1.8-10.8 kl 15 Sillidill barnvisning av utställningen Sillastan. Prova på att rensa, steka, tova sill och knyta nät. Österlens Museum, Simrishamn. 0414-81 96 70, 72 Sön 1.8-13.8 kl 14 Lek och lär i trädgården. Barnvisningar. Mandelmanns Trädgårdar, Rörum. 0414-244 48 1.8-2.8 kl 19 Bisarra berättelser och hiskeliga historier för barn. Bokas. Entré. 0414-186 20 1.8 kl 17-20.30 Fisketur med inriktning pilkfiske med Jakten Hoppet, Brantevik. Servering ombord. Entré. Bokas. 0733-22 07 57 1.8 kl 19 Cirkusföreställning. Cirkus Olympia, söder om Kiviks hamn. 1.8 kl 15.30-17 Sommarkyrka på Sandskogens camping, Ystad. 2.8 kl 17-20.30 Segeltur med Jakten Hoppet, Brantevik. Servering ombord. Entré. Bokas. 0733-22 07 57 2.8 kl 19 Cirkusföreställning. Cirkus Olympia, Gjuteriplan, Simrishamn 3.8 kl 19 Träffa arkeologen - stadsvandring om medeltiden. Var folk bodde, hur gatorna såg ut, om sillen och vad man hittat under gator och torg. Österlens Museum, Simrishamn 3.8 kl 19 Cirkus Olympia, Skillinge IP 3.8 kl 19 Tornerspel med riddarsällskapet Silfverfalken, Glimmingehus. Bokas. Entré. 0414-186 20 4.8 kl 19 Cirkusföreställning. Cirkus Olympia. Bilbingofältet väster om Ystad. 4.8-13.8 Öppen ateljé för barn i samband med utställningen Östersjöns framtida miljö på Skeppet Simrishamn. 4.8 kl 18.30 Minimara 4,2 km för alla flickor och pojkar mellan 7-12 år. Samling kl 18. Start och mål Fritidsparken, Gamla Sporthallen, Ystad. Bokas. Entré. 0411-730 32, 0737-52 50 37 5.8-6.8 kl 19 Bisarra berättelser och hiskeliga historier för barn. Bokas. Entré. 0414-186 20. 5.8 Sprutmönstring på Stortorget i Ystad. Frivillige Bergnings Corpsen tar fram sina gamla brandsprutor och döper alla barn. 0411-57 76 81 6.8 kl 10-17 Skördefestival med kringhörande aktiviteter, mellan Tosterup och Svenstorp på Kaj Olssons gård. 0411-55 06 52 4

6.8 kl 10.30-17.30 Mölledag. Övraby mölla. Visning av möllan, malning om vinden tillåter. 0411-55 12 06 7.8-8.8 kl 18-21 Segelturer med Galeasen Sarpen, Simrishamn. Bokas. Entré. 0702-94 56 56 8.8 kl 15.30-17 Sommarkyrka på Sandskogens camping, Ystad. 8.8 kl 19 Tornerspel med riddarsällskapet Silfverfalken, Glimmingehus. Bokas. Entré. 0414-186 20 8.8 kl 19 Med pil och båge på Glimmingehus. Kvällsvandring i borgen, bågskytte och medeltida idrotter och lekar i parken. Förbokas. Entré. 0414-186 20 10.8 kl 18-21 Segeltur med Galeasen Sarpen, Simrishamn. Bokas. Entré. 0702-94 56 56 10.8 kl 19 Träffa arkeologen - stadsvandring om medeltiden. Var folk bodde, hur gatorna såg ut, om sillen och vad man hittat under gator och torg. Österlens Museum, Simrishamn 12.8 kl 19 Cirkus Maximum. Klassisk cirkusföreställning. Bilbingofältet väster om Ystad. 13.8 kl 19 Cirkus Maximum. Klassisk cirkusföreställning. Korsavads IP, Simrishamn. 17.8 kl 20 By night - hällristningsäventyr med lampor i mörkret, bronsåldersmat. Bokas. Entré Österlens Museum, Simrishamn 0414-81 96 70 September En lördag i september Ankrace i Välabäcken, Tomelilla. 0417-51 10 11 Lör-sön 1.9-24.9 kl 10-17 Barn och familjeaktiviteter - tipspromenad, krocket, kubb, slottsguidning (kl 13). Christinehofs slott, Andrarum. 0417-263 70 Tis o ons Sagostund för barn mellan 3 och 5 år på Ystads Stadsbibliotek, ons kl 10-10.45 samt filialer i Svarte, tis kl 15.30-16 och Köpingebro, ons kl 10-10.45. 0411-57 72 90 2.9 Tågdiggardag, Ångtåget på Österlen. Brösarps station/s:t Olofs station. Specialtidtabell med ånglok, diesellok och små motorlok. Aktiviteter och växlingar. Även trafik mellan S:t Olof- Gärsnäs denna dag. 0414-730 15 3.9 kl 11-16 Säsongsavslutning, ångtåget på Österlen i Brösarp och S:t Olof. Ånglok, diesellok, små motorlok. Aktiviteter. Fr Brösarp kl 11, 11.25, 13.15, 14.05, 15.15. Fr S:t Olof kl 12, 12.40, 14.15, 15.15, 16.15. 0414-730 15 3.9 Kultur- och hästdag på Kulturens Östarp. 3.9 Lövestad höstmarknad. 8-9.9 kl 10-16 Icelandic Horse Event. Brösarpsgården vä Brösarp. Möt världseliten i islandshästvärlden i nattpass och töltshower. Grillfest, hästfotboll, kadriljer. Utställare och servering. 0414-733 14 10.9 kl 8-18 Brösarpsdagen. Marknad, parad med mera. Program 0414-735 90 23.9-24.9 kl 11-16 Äppelmarknad. Hamnplan, Kivik. Äppeltavla, provsmakning, försäljning av äpplen och äppelprodukter av olika slag. Underhållning. Öppet hus på Kiviks musteri och Äppelriket Österlen. 23.9-24.9 Äppelmarknad hos Äpplets Hus. Äppeldoktor, biodlare & äppelutställning. Barntävlingar och smakprovning. 29.9 kl 18:30 Cirkusföreställning. Cirkus Skratt Korsavads IP, Simrishamn. 30.9 Sjöbodagar med olika uppträdande och massor av aktiviteter. Oktober Tis och ons Sagostund för barn mellan 3 och 5 år på Ystads Stadsbibliotek, ons kl 10-10.45 samt filialer i Svarte, tis kl 15.30-16 och Köpingebro, ons kl 10-10.45. 0411-57 72 90 1.10 Sjöbodagar med olika uppträdande och massor av aktiviteter. 7.10-8.10 Skördefest i Äpplet Hus, Kivik Guidningar för barn. Äppelutställning med över 300 olika sorters äpplen. Pajbakartävling. Hur gör man en Äppeltavla? - prova själv. 8.10 kl 10-13 Svamputflykt i Brösarpstrakten. Samling vid vägstationen, Brösarp. Tag med kaffekorg. Barn i föräldrars sällskap. Bokas. Entré. 0414-920 14 26.10 kl 8-18 Tomelilla marknad med tivoli och marknadsstånd. 27.10 kl 10-18 Mikaeli marknad, Sjöbo. November Dagligen 1.11-5.11 Tipspromenad för alla vetgiriga barn i Äpplets Hus, Kivik. Kika in i bikupan. Se hur man pressar juice i fabriken. Tis och ons Sagostund för barn mellan 3 och 5 år på Ystads Stadsbibliotek, ons kl 10-10.45 samt filialer i Svarte, tis kl 15.30-16 och Köpingebro, ons kl 10-10.45. 0411-57 72 90 1.11-3.11 kl 12-16 Panntofflesnurror och bedelyktor. Vi firar att skörden är inne och hjälper dig att tillverka en snurra och en lykta. Berättarstuga. Österlens Museum, Simrishamn 1.11-5.11 Tipspromenad för alla vetgiriga 18.11-19.11 kl 13-17 (sön kl 13-16) Jul på Glimmeboda. Glimmebodagården, no Brösarp. Bak, ljusstöpning, linberedning, stenkvarnsmalning, halmrepning mm. Fri entré. 0414-738 85 December 3.12 Jultåg. Ångtåget på Österlen. Museijärnväg mellan Brösarp-S:t Olof. Tomten finns med på tåget. Fr Brösarp kl 11.25, 13.40, 16.00. Fr S:t Olof kl 12.40, 15.00, 17.10. Behöver ej förbokas. 3.12 kl 12-18 Julskyltning i Simrishamn. Julklappsinsamling, Simrishamns musikkår. Tomten med häst och vagn, karuseller, lotteri m m. Luciakandidaterna visas. 3.12 kl 13-18 Julstök för hela familjen. Verkstäder, berättarstuga, marknad och mycket mera. Österlens Museum, Simrishamn 3.12 kl 14-18 Julskyltning i Tomelilla. Julklappsinsamling, Tomelilla ungdomsorkester, marknad, tomte, karuseller, lotteri m m. Luciakandidaterna visas. 3.12 kl 14-19 Julstök med pyssel på Klostret i Ystad. 0411-57 72 86. Samtidigt pågår julskyltning i Ystad med tomte, hästridning och lotteri m m. Luciakandidaterna visas. 7.12-10.12 kl 10-18 Julmarknad på Christinehofs slott, Andrarum. 0417-263 70 9.12-10.12 kl 11-16 Julstjärnan Julmarknad på Gislövs Stjärna, Simrishamn. 5

Härlig julstämning, julklappslotteri, kaffeservering m m. Tomten finns i Stjärnan kl 14-15. 0414-251 86. 10.12 Jultåg. Ångtåget på Österlen. Museijärnväg mellan Brösarp-S:t Olof. Tomten finns med på tåget. Fr Brösarp kl 11.25, 13.40, 16.00. Fr S:t Olof kl 12.40, 15.00, 17.10. Behöver ej förbokas. 10.12 kl 14-16 Julshow på Österlens Ridklubb, Borrby. Hästar och elever uppträder. Lotteri, servering. 0411-208 90 Januari 2007 13.1 kl 13 Glimmeboda - Felix. Glimmebodagården, Brösarp. Vi gör Felixgubbar och julen dansas ut. Medtag gärna gamla kläder (overaller). Det bjuds på glögg och gottpåse. 0414-730 39, 738 85 scen p r e s e n t e r a r f a m i l j e m u s i k a l e n P r e m i ä r 8 j u l i 2 0 0 6 Spelperiod: 8 juli - 6 augusti 2006 Tor s & Fr e kl. 19. 00 Lör & Sön kl. 15. 00 Utgiven av turistbyråerna i Simrishamn,Sjöbo, Tomelilla och Ystad 2006 B i l j e t t e r & I n f o r m a t i o n 0414-128 29 info@scenosterlen.se www.scenosterlen.se Simrishamns Turistbyrå Tel. 0414-81 98 00 www.turistbyra.simrishamn.se Sjöbo Turistbyrå Tel. 0416-272 01 www.sjobo.se Tomelilla Turistbyrå Tel. 0417-180 00 vx. Vägstationen Brösarp Tel. 0414-735 90 www.tomelilla.se Ystads Turistbyrå Tel: 0411-57 76 81 www.ystad.se Omslagsfoto: Riksantikvarieämbetet; Bengt A. Lundberg samt Präståkra Gård, Lalla Thord. Foto:Ystads kommun Fredrik Ekblad sid 4, sid 9, Scen Österlen sid 7. LayoutPeter Ingemark. Tryck: Prinfo Ystads Centraltryckeri AB. 6

Kurser,Teater & kultur: Bildkonstskola för barn febr-maj, sept-nov - inga förkunskaper. Tomelilla konsthall. Fr 6 år. Bokas. Entré. www.tomelilla.se 0417-181 16 Borstbindarkurs för barn eft. ök. Gör din egen borste. Onslunda Hembygdsmuseum. Max 8 barn/gång. Bokas. Entré. www.othinslunda.com 0417-300 60, 303 54 Friidrottsskola Ystads idrottsförening anordnar under sommaren. Bokas. www.ystadsif.se/friidrott 0411-721 72 Hallamölla Gård Hallamölla Sportcamp läger v 26, 27, 33. Bokas. Entré. 0414-911 31 Klosterklubben Klostret i Ystad För dig som är intresserad av historia. Utgår från Klostrets historia. Tis. Vår och höst. Åk 3-6. Föranmälan. Entré. www.klostret.ystad.se 0411-57 76 05 Kurs för Unga konstnärer Prova på olika material - gips, lera, glasfusing, målning. 7-13 år (3.7-8.7, 2 grupper). Science fiction-, fantasy- och mangateckning m Gustaf Ström. Fr 10 år, v 26. Studieförbundet Vuxenskolan, Simrishamn. www.sv.se 0414-123 98 Medborgarskolan/Aktiv Ungdom Teaterskola för barn och ungdom. Bokas. www.medborgarskolan.se 0411-187 17 Präståkra Gård Lalla Thord Viarp (17.7-21.7). Introduktion till måleri månons kl 9-12. 540:- inkl kursmaterial. Introduktion till att skulptera i lera tor-fre kl 9-12. 300:- inkl kursmaterial. Barn 8-12 år, föranmälan lalla. thord@bredband.net, 0705-45 61 56 Scen Österlen Teater för barn och ungdom Scen Österlen Grönekulle Gård Simris-Ö Nöbbelöv. www.scenosterlen.se 0414-128 29 Simrishamns Riksteaterförening visar under vår och höst teater- och dansföreställningar för barn och ungdomar. www.simteater.se 0414-211 66 Sjöbo Kulturskola Teaterverksamhet, showdans, musikskola och filmanimering. Bokas. 0416-274 49 Skrivarläger v 32 på Löderups-kolonin för barn och ungdomar mellan 12-15 år. Författare på plats är Gull Åkerblom och Isabelle Halvarsson. Ett samarr mellan biblioteken i Sydöstra Skåne. Obl föranmälan till ditt lokala bibliotek. Studio Danza Danskurser i klassisk balett, barndans, salsa, stepp, street, jazz, ragga muffin och funk. Även sommarkurser. Industrigatan 5, Ystad. Bokas. www.studiodanza.se 0411-124 84 Studieförbundet Vuxenskolan Torget 8 Tomelilla Teckna med Gustaf. Fantasy, Science fiction och Manga. Start 6.3 5x3 tim. Showdans, start mars-april 6x2 tim. Skrivarcirkel mån, dikter, berättelser. Bokas. Entré. 0417-127 60 Ystad Djurpark Djurparksläger Vill du prova att vara djurvårdare på en djurpark? Kurs 19-20.6, 21-22.6, 26-27.6, 28-29.6 samt 3-4.8, 7-8.8, 9-10.8. Bokas. www.ystad-djurpark.se 0411-710 17 Ystads Riksteaterförening Barnföreställningar under vår och höst. www.teatern.ystad.se 0411-100 88 Tomelilla Gosskörsskola Kastanjeskolan jan-maj, sept-dec. ons kl 17 fr 4 år. Bokas. Entré. 0768-97 33 49 Zin-Lit New Stage Industrigatan 7 Ystad Blandning av cirkus, dans, teater, konst och musik. Även scenisk hästkonst och hästdressyr. Kurser, workshops, gästspel m m. www.zin-lit.com 0411-55 10 15 Östra Skånes Konstnärsgille ÖSKG Galleri Tjörnedala Baskemölla Pedagogiska visningar för barn och ungdomar i anslutning till galleriets utställningar. Grupper bokas. www.oskg.nu 0414-260 80 Bad: Eljarödsbadet 17.6-13.8, mån-fre kl 10-18, lör-sön kl 11-16. Simskola 19.6-22.7 7

Fritidsbadet Österleden/Jennygatan Ystad Öppet tis kl 14-18, ons kl 14-20, tor kl 14-17, kl 18.30-21 barn i vuxens sällskap, fre kl 12-19, lör kl 10-14.30, sön kl 12-16. 1.6-31.8 stängt. www.ystad.se/fritid 0411-57 73 37 Gyllebobadet Bevakning vard 19.6-4.8 kl 10-16. Simskola. 0709-14 84 55 Hammenhögsbadet 10.6-13.8 dagligen kl 10-18. Simskola. 0709-41 41 08 Korsavadshallens simhall Simrishamn Öppet mån kl 13-16, tis kl 14-21, ons kl 14-20, tors kl 14-16, fre kl 13-19, lör kl 10-16, sön kl 9-15. Stängt sommartid. 0414-41 27 70 Kyhls friluftsbad Borrby Strand 17.6-13.8 dagligen kl 9-18. 0709-14 84 50 Nybrostrandsbadet 1.6-31.8 mån, tis, tors, fre kl 10-18, ons kl 10-19.30, lör, sön kl 10-17, med res för ändr. Simskola. 0411-55 03 09 S:t Olofs friluftsbad 10.6-13.8 dagligen kl 10-18. Simskola. 0709-41 41 09 Sjöbo friluftsbad 20.5-20.8. mån-ons kl 10-20, tis,tor och fre kl 10-18, lör och sön kl 10-17. Simskola. 0416-272 01 Sjöbo simhall Färsingaskolan 1.8-31.5 ons och fre kl 17.30-21.30, lör kl 13-16 Smedstorpsbadet 17.6-13.8, mån-fre kl 10-18, lör-sön kl 11-16. Simskola 19.6-22.7 Spjutstorpsbadet 17.6-13.8, mån-fre kl 10-18, lör-sön kl 11-16. Simskola 19.6-22.7 Tobisviksbadet Simrishamn 10.6-20.8 dagligen kl 9.30-18, tis, tor kl l6.30-18. Simskola. 0414-41 27 77 Tomelilla Simhall Kastanjeskolan, Anders Perssons väg, Tomelilla. 1.9-31.5. tis kl 16-19, tor kl 16-20, fre kl 15.15-20, lör kl 12-15 Välabadet Tomelilla 17.6-13.8, mån-fre kl 10-18, lör-sön kl 11-16. Simskola 19.6-22.7 Ystad Djurpark Skårby Ystad. Uppvärmd pool, barnpool, café, omklädningsrum. Öppet 1.6-31.8 kl 10-18, mids. stängt. www.ystad-djurpark.se 0411-710 17 Bangolf: Folkets Park Tomelilla Öppet dagl 1.6-1.9, 0417-138 40 Folkets park/surbrunnsparken Ystad Öppet dagl 1.5-15.9, 0411-123 27 Kiviks Familjecamping Äventyrsminigolf Öppet dagl 7.4-15.10, 0414-709 30 Löderups Strandbad Kiosk och minigolf Öppet dagl 1.5-31.8, 0411-52 64 45. Löderups Strandbad Tallskogens Minigolf och kiosk Öppet dagl 1.5-31.8, 0708-39 76 83 Sjöbo Ora Öppet dagl 20.5-20.8, 0416-109 84 Tobisviks Minigolfbana Simrishamn Öppet 1.5-31.8, 0414-143 33, 138 15 Ystads Sandskog Jaktens kiosk & minigolf Öppet dagl 1.5-31.8, 0411-134 19 Bowling: Korsavadshallen Simrishamn Öppet måntors kl 15-20, maj-aug förbokas. 0414-81 91 85, 0706-97 01 00 Suxxesshallen Tylegatan 1, nära Tosselilla sommarland.12 banor, restaurang. Mån-tis kl 13-22, ons-tor kl 14-22, fre kl 14-23, lör kl 12-23, sön kl 12-18. Ring för juni-aug. Bokas. Entré. 0417-128 35 Österporthallen Ystad 8 banor och cafeteria. Öppet mån-fre kl 15.00-21.00 samt lör-sön efter ök. Stängt maj-juli. 0411-148 85 Golf: Gladan Pay & Play Ramsåsa 12 vid Tosselilla sommarland Golfkurser för nybörjare. Inga krav, ingen tidsbokning, instruktion. Hyrutrustning. Minicafé. www.gladangolf.se 070-575 86 10 Sjöbo Golfklubb Golfskola Förbokas. www.sjobogk.com. 046-631 09 Stiby Golfklubb Stiby Gård Gärsnäs Juniorgolf. Vi tränar grunder, teori, säkerhet och spelar på banan. Kurser lörd och sön april-sept, 8-21 år. www.stibygolf.se 0414-500 85 Tomelilla Golfklubb Ullstorp Golfskola april-sept. Fr 7 år. Bokas. Entré. www. tomelillagolfklubb.com 0417-194 30 Ystad Golfklubb Nybrostrand Knatteträning, kurser mitten av juni till mitten av augusti. Bokas. www.ystadgk.com 0707-29 92 90 Österlens Golfklubb Vik Golfskola tis eller ons hela sommarlovet. Fr 7 år. 45 min träning, 45 min spel på korthålsbana. Anmälan www.osterlensgk.com 0414-41 25 50, 0703-76 95 41 Hästar: Attarps Ridskola Lektionsridning, turer, kurser, dagläger m m. 0416-142 62 Bollerups Naturbruksgymnasium Bollerup Ridläger för ridvana fr 18 år v 24,26,27,31. Körkurs fr 18 år v 29,30. Bokas. Entré. www.bollerup.se 0417-185 00 Barnens Gård Österlen väg 9 S Mellby Ponnyridning 11.6-21.8 dagligen kl 12,14,16. 20 kr/varv. OBS! Entré. www. barnensgard.nu 0414-713 15 Blåsingsborg Kivik Turridning på islandshäst, fr 12 år. Bokas. Entré. www.blasingsborg.se 0414-702 18 Eddahästar Rörum Islandshästar. Dagridläger för nybörjare 7-10.8 fr 9 år. Sommarridskola tis, tor v 27-31. Sagooch Riddartur, ons kl 14 v 27-31 fr 5 år, min 4 pers. Familj - Prova på - turridning, fr 8 år. Bokas. www.edda.nu 0414-245 68 Foje Hof Lökarödsvägen 500 Brösarp Turridning på islandshästar, ridskola, sadelmakeri. Bokas. Entré. www.foje-hof.nu 044-35 13 14 Hallamölla Gård Hallamölla Öppet dagl 1.3-31.10. Höghöjdsbana, från 14 år. Turriding på islandshäst för barn/ nybörjare/erfarna, ej tis. Barntur för små barn med förälder fr 3 år. 5-kamp, från 7 år. Minst 4 pers. Klättervägg/ Linbana/Backstapling, från 7 år Bokas. Entré. www.hallamolla.se 0414-911 31 Maja & Pågen Guidad tur med häst och vagn genom Simrishamn start Stortorget. 26.6-18.8 mån, ons, fre kl 13-17. 0414-41 13 87 Pinneboda Gård Smedstorp Turridning i grupp. Bokas. Entré. www.pinneboda. se 0414-523 25, 0731-82 00 01 Ramsåsa Halm- och släktforskningscenter Ramsåsa 25 Lektionsridning ute och äventyrsritter. Ponnyskoj från 2 års ålder. Bokas. Entré. www.ramsasastallet.se 0417-420 30 Snogeholm strövområde Åk häst o vagn. 0416-160 65 Stora Herrestad Ridskola Ystad Läger och uteritter. 0411-55 23 46 Vallerödslunds Gård Blentarp Turridning på Islandshästar alla dagar. 0416-243 14 Western Valley Österlen Ludaröd 2 Brösarp Westernridläger 9-18 år 26.6-1.7, 6-8 år 20-22.7, 9-18 år 26-29.7, 9-18 år 26.7-5.8. Även lektioner och turridning m m. Bokas. Entré. www.westernvalley.se 0414-910 85, 0702-62 50 92 Ystad Ridklubb Fredriksberg Ystad Ridläger, även hcp, turridning och uthyrning av hästar. www.ystadridklubb.com 0411-125 78 8

Åkeshill Konferens och Fritid S:t Olof/ Fågeltofta Naturridning på islandshästar. Öppet hela året. Bokas. Entré. www.akeshill.com 0414-606 40 Österlens Haflinger Ridning Ravlunda Lugn turridning för dig som inte är så van. Prova-på-ridning, på ridbana, borstning, handikappridning. Max 7 pers/grupp. 0703-14 22 44 www.osterlenshaflinger.com Österlens Ridklubb Borrby Lektionsridning, handikappridning under skolterminerna. Sommar, uteritter, drop-in ridning, ridläger. www.osterlensridklubb.se 0411-208 90 Internet: Futurezone Jennygatan 3 Ystad Internetcafé, airhockey, biljard, mjl att spela Counter Strike och Battlefield. www.fzcafe.tk 0411-106 99 IT-Café Norregatan 1 Tomelilla 0417-120 85 Konsolbutiken Österlen St Rådmansgatan 7 Simrishamn Natt-gibb, spel, lan, surfning. Öppet dagl kl 12-24. www.konsolbutiken.se 0414-178 70 P&Ms Coffeehouse Stortorget 2 Simrishamn Öppet mån-fre 9-21, lör 9-18, sön 10-21. 0414-149 24 Motorsport: Svampabanan Tomelilla Motorsport-/ motionsanläggning med moto-/rally- /knattecross, folkrace, rally, crosscart, karting, miniracing. Kurser. Alla åldrar. Bokas. Entré. www.tomelillamk.com 0417-100 27 TDA-Äventyr och Action Games Ullstorp Paint-ball, crosscart, pilbågsskytte, luftgevär, pistolskytte, blåsrör 3- o 5-kamp. Fr 7 år i föräldrars sällskap. Bokas. Avgift. 0709-90 43 25 Tomelilla Hyrkart Ullstorp 10 Gocart. Bokas. Entré. 0417-138 73, 0708-13 87 30 Museum/Slott: Bollerups Borg Bollerup Borgen är från slutet av 1400-talet. Öppet dagl. Familjevandring i juli med visning av kyrka, borg och djurstallar. Bokas. Entré. www.bollerup.se 0417-185 00 Christinehofs slott Andrarum Barn- och familjeaktiviteter. Öppet dagl 1.6-20.8 lör-sön t o m 24.9. Entré www.christinehof.nu 0417-263 70 Frasses Musikmuseum Simrishamn Musikmaskiner och musikinstrument, t ex den mest kompletta samlingen av Edisons Fonografer. Öppet 1.6-31.8 sön kl 14-17. Juli även mån-ons kl 14-17. 0414-145 20 Gamla Skolhuset Tommarp Sveriges äldsta sockenskola. Öppet 1.7-15.8 kl 14-16. 0414-222 11, 44 50 55 Glimmingehus Nordens bäst bevarade medeltida borg. Utställning och museibutik. Barnvisningar och barnverksamhet se kalendarium. Skolprogram året om, ring och boka. Öppet 13.4-23.4 kl 11-16, 1.5-30.6 kl 11-16, 1.7-20.8 kl 10-19, 21.8-sept kl 11-16. Fri entré för barn under 18 år, i målsmans sällskap. www.raa/glimmingehus.se 0414-186 20 Hörjelgården Hörjel Barnpedagogisk verksamhet, guidning och kurser, naturvandringar i historiskt landskap. 0417-270 35. Klostret i Ystad S:t Petri kyrkoplan Ystad Gå med i Klosterklubben (Ystads Lilla Fornminnesförening). För dig som tycker att det är roligt med historia och går i åk 3-6. Anmälan 0411-57 76 05. Skol- och barnverksamhet, historiska utställningar, café. Ankdamm. Öppet tis-fre kl 12-17, lör-sön kl 12-16. 1.6-31.8 tis-fre kl 10-17, lör-sön kl 12-16. www.klostret.ystad.se 0411-57 72 86 Kulturens Östarp Barnpedagogisk verksamhet, gammelgård från 1812, hästdriven gårdsbruk, kulturnaturstig, skogssnuespår för hela familjen, djur, aktiviteter sommartid. Öppet året om. 046-804 07, 046-35 04 00 Nostalgi Café the 50 s Tryde Utställning med jukeboxar, mopeder, leksaker, dockskåp, lanthandel, bilverkstad m m. Café. Öppet 1.7-13.8 dagl kl 12-17. Övrig tid e ök. Entré. hem.passagen.se/nostalgicafe/ 0417-109 02, 0708-66 67 52 Onslunda Hembygdsmuseum 1800-talsgård, lanthandel, skolsal, borstbinderi och vävkammare. Kurser i borstbindning. Entré. Öppet 19.6-18.8 mån-fre kl 13-15. 0417-303 54, 300 13 Speedmuseet Ravlunda Bränneri Cyklar, mopeder, leksaksbilar, temamontrar. Öppet påsk kl 11-18, 26.6-20.8 tis-sön kl 10-18. www.ravlundabranneri.se 0414-740 90, 741 00 Världens minsta Hasse & Tagemuseum världens största Hasse & Tagemuseum Tunnelhuset Tomelilla Öppnar 1.7 kl 11-17. Ring för övr öppettider. 0417-149 50, 0707-91 05 15 Ystads Konstmuseum St Knuts Torg Ystad Barnpedagogisk verksamhet, konstutställningar, café. Öppet tis-fre kl 12-17, lör-sön kl 12-16. 17.6-20.8 tis-fre kl 10-17, lör-sön kl 12-16. 0411-57 72 85 www.konstmuseet.ystad.se Ångtåget på Österlen Museijärnväg mellan Brösarp och S:t Olof Trafikeras 28.5-3.9 fr Brösarp sön kl 11, 13.15, 15.15. Fr S:t Olof sön kl 12, 14.15, 16.15. 4.7-10.8 även tis och tor. Säsongsavslutn 2.9-3.9. Jultåg med tomte 3.12 & 10.12 kl 11.25, 13.40, 16.00. Fr S:t Olof kl 12.40, 15.00, 17.10. www.skanskajarnvagar.se 0414-730 15 (trafikdagar), restaurangvagn sön. 0414-241 02 Äpplets Hus Kivik intill Kiviks musteri För alla vetgiriga barn. Kika in i vår bikupa. Tipspromenad i Äpplets Hus. Se hur man pressar juice i fabriken. Barnmeny i Café & Restaurang Kärnhuset. Äppelsagor och äppleodlingar. Öppet dagligen 1.4-5.11. www.appletshus.se 9

Österlens Museum Sillastan utställning om sillen och Simrishamn 13.5-31.12 för hela familjen. Hör hur sillen låter och vara med i stora sillatävlingen. Sillidill barnvisning tors 6.7-10.8 kl 15. Allmogekultur, Specialutställningen Österlen, folket och spetsarna. Unwodrs källa - filmer om Österlens historia producerade av barn och ungdomar. Öppet 1.1-13.5 tis-fre 12-16, 14.5-18.6 tis-fre 11-17, 19.6-3.9 mån-fre 10-18, 4.9-31.12 tis-fre 12-16, lördagar hela året 10-14. Extra julöppet. Upp till 18 år, ingen entré. 0414-81 96 70, 72 www.osterlensmuseum.com Segling: Sailing Adventure Ystad Seglarkurser i småbåtshamnen v 19-34 för dig över 12 år. Bokas. www.sailingadventure.nu 0702-91 91 94 Segelturer med Galeasen Helene Ystad Kvällsseglingar juni-aug tis-tor kl 18-21. Viss servering ombord. www.ts-helene.webb.se 0708-91 51 26 Segelturer med Galeasen Sarpen Simrishamn 3-4.7, 6.7, 7-8.8, 10.8 kl 18-21. Entré. Bokas. www.sarpen.nu 0702-94 56 56 Segelturer med Jakten Hoppet Brantevik 11.7, 13.7, 18.7, 26.7, 31.7, 2.8 kl 16.30-20.30. Fisketurer med inriktning pilkfiske 27.7, 1.8. Servering ombord. Entré. Bokas. www.jaktenhoppet.se 0733-22 07 57 Segelturer med Tvåmastskonaren Klara Marie Skillinge Kvällsseglingar 6.6-28.7 mån, ons, fre kl 18-21. www.klaramarie.se 0414-311 08, 304 68 Simrishamns Segelsällskap Seglarskola, jolle. Halv- och heldagskurser under 1-2 veckor i juni-aug. Träningsseglingar kvällstid under sommarlovet. www.simss.se 0414-108 11 Skillinge Båtklubb Seglarskola i optimistjolle och 606:or. 3.7-14.7. Anmälan före 1.6. Optimistjollar 8-15 år, 606:or från 11 år och tidigare seglingserfarenhet. 0414-311 59 Ystads Segelsällskap Seglarskola och optimistjolle för ungdomar 7-15 år. Seglarskola i kölbåt fr 15 år kvällstid. www.ystad.nu/yss 0735-01 11 83, 0411-721 14 Sommarland, djurparker & djurvisningar: Barnens Gård Österlen väg 9 S Mellby Gårdsmiljö med aktiviteter för alla åldrar. Djurpark, ponnyridning alla dagar, klättervägg, höhoppning m m. 2 km lång äventyrsstig. Lantköket Restaurang & Café. Entré. www.barnensgard.nu 0414-713 15 Tosselilla Sommarland Tomelilla Vattenland med sju banor, uppvärmda pooler, Tossestupet. Bumperbåtar, tarzanstig, stort tivoliland, karuseller, hoppkuddar, ridning, kanot, tamdjur, gocart, veteranbilbana, minibilar, tufftuff-tåg, grillplats, restaurang. Entré. Öppet 27.5-21.6 kl.10-17, 25.6-25.8 kl.10-18. Stängt fre och mån tom 21.6. From 25.6 öppet alla dagar. www.tosselilla.se 0417-140 40 Storkhägnet Karups Nygård Maj-sept. 0709-98 02 25 Ystad Djurpark Skårby Exotiska djur från alla världsdelar, terrarium, svenska lantraser, keldjurshage, för små och stora barn, ponnyridning. Badanläggning. Entré. 1.5-15.9 dagl kl 10-18. Stängt midsommarafton. www.ystad-djurpark.se 0411-710 17 Österlen Alpacka Den Gamla Möllegården Gröstorp Uppfödning av alpackor. Visning av djuren 15.6-15.8 tis & tors kl 16. www.alpacka.se 0414-101 52 Tennis: Sjöbo Tennisskola 19.6-14.7. 0416-272 02, 272 04 Tobisviks Tennisbana Nybörjartennis för barn och ungdom. Tennisskola hela året. Sommartid kontakta Tobisviks kiosk 0734-16 52 30, övr året 0414-149 19 Ystads Tennisklubb Tennisskola hela året. Sommartid i Ystads sandskog. Bokas. www.ytk.nu 0411-100 40, 55 56 77 Övrigt: Barnmysteriet köp en karta på Ystads turistbyrå och lös ett mysterium tillsammans med Anthon. Barn 7-12 år. www.mysterierifarten.se 070-240 97 65 Benka-dí Ungdomens Hus Simrishamn Mötesplats och kulturhus för högstadie-och gymnasieungdomar. Öppet tis-ons kl 15.30-20.30, fre-lör kl 19-24 under skolåret (ej sommartid). www.ungochgalen.nu 0414-148 65 Biljardgolf Sandskogens camping Ystads Sandskog 0411-192 70 www.sandskogenscamping.se Dressincykling Tomelilla-Fyledalen el. S: t Olof-Gyllebosjö. Man cyklar på nedlagd järnvägsräls genom landskapet. Alla åldrar. 1.5-30.9 tis-sön kl 9.30-13.30 eller kl 14-18. Bokas. Entré. www.dressin.se 0417-102 52 Fisketurer med Kay-Jay (SIN 27) Simrishamn 1.7-15.8 mån-fre. Laxtrolling, pilketurer. www.kay-jay.se 0768-72 04 00, 0708-47 04 66 Fotbollsgolf Bussjövägen 445 Ystad Ett familje- och sällskapsspel. www.bussjofotbollsgolf.com 0411-621 50, 0705-68 12 03 Frisbeegolf och Fotbollsgolf Stockeboda Gård Gyllebo Bokas. Entré. www.stockeboda.se 0414-241 02 Frivilliga Bergningscorpsens Veteranbrandbil Ystad Stadstur med veteranbrandbil i Ystad, se kalendarium. www.ystadsfbc.se 0411-130 28 Kanotuthyrning Snogeholmssjön 0416-160 65 Kanotuthyrning Sövdesjön Hyr kanadensare per timme eller heldag inkl karta, flytvästar och paddlar. 0416-161 41 Lilla Tåget Ystad Med minitåg genom staden, se kalendarium. Även gruppbokning. 0411-57 77 53 Snogeholm strövområde Naturskolan Gladan, inriktning skogsbruk fiske, hcpvänligt, övernattningsmöjligheter. Stenshuvuds Nationalpark och naturum Kivik Utställning om växter, träd och djur. Lär om historien och människorna kring berget från istiden till nutid. En modell av jättens grotta finns i naturum. Kryp in i dunklet och lyssna på sagor. Gå tipsrunda. Exkursioner. 16.4-18.6 sön kl 10, 26.6-13.8 dagl, 3.9-15.10 sön kl 10. Öppet dagl 1.4-22.6 kl 11-16, 24.6-20.8 kl 11-18, 21.8-21.10 kl 11-16. www.stenshuvud.se 0414-708 82 Sövde Amfiteater Olika framträdande för hela familjen under sommaren. 0416-272 01 Äventyrscampen Sjöbo Aktiviteter för alla sammanhang. www.aventyrscampen.nu 0416-106 11 10