program kulturnatten Hela nattens feministisk technofest jorden runt sidan 4 sidan 10 11 Över 600 tips på vad du kan göra på kulturnatten

kulturnatten Programbilaga för lördagen 13 september 2014 en del av direktpress Hela nattens program Över 600 tips på vad du kan göra på kulturnatten feministisk technofest sidan 4 Dansa jorden runt sidan 10 11 Foto: Ana Vera Burin Batarra

10 Uppsalatidningen kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se Dansen tar dig på en resa Dra på dig bekväma skor och och låt Kulturnatten bli en dansant upplevelse. Vi har plockat ut elva guldkorn med danser från världens alla hörn. Linedance Linedance dansas på rad och ursprungligen till countrymusik, men i dag till all sorts musik. Uppsalagruppen Friend in line och Happy Feet Linedancers visar olika stilar vid Resecentrum på dagen och sedan får alla som vill prova vid Globalen på kvällen. Ursprung: USA Var: Resecentrum och Globalen När: kl 14 14.30 och 18 19 Squaredans Squaredans utvecklades under 1930- och 1940-talen ur traditionell amerikansk folkdans, men dansas i dag över hela världen av människor i alla åldrar. Den som vill kan titta på uppvisningar eller prova på själv. Ursprung: USA Var: Celsiustorget När: kl 10 12 Danser från 1700-talet Dansgruppen Branicula ägnar sig åt olika historiska danser från olika delar av samhället och olika länder. Det blir till exempel både folkliga danser, men också danser från de fina salongerna, som menuetter och gavotter. Ursprung: Sverige, Frankrike, England Var: Botaniska trädgården När: kl 14.30 15 Zumba Ekeby Dansstudion i Norby har dansuppvisning med street, showdans och stepp. Dessutom kan den som vill prova på zumba. Det är en dans från Colombia med enkla grundsteg som kombineras till en danskoreografi. Man varvar snabba rytmer med lugnare för att få konditionsträning. Ursprung: Colombia Var: Stora torget När: kl 15 18 Salsa Musik, mat, danser och shower. Prova på att dansa salsa och andra latinamerikanska danser. 13-mannabandet La Liga Habanera bjuder på kubansk livemusik. Ursprung: Latinamerika Var: Interpool, Svartbäcksgatan 11 När: kl 18 03 Argentinsk tango Lyssna till tangons emotionella toner och ta dina första danssteg in i tangons värld. Under dagen kan du prova på olika tangostilar. Det blir dans och uppvisningar. Dessutom utlovas levande tangomusik framåt kvällen som sedan avslutas med Milonga Fragancia. Ursprung: Argentina Var: Restaurang Lingon När: kl 11 23 Samba Samba är brasiliansk karnevalsmusik som får hjärtat att bulta och fötterna att dansa. Grupperna Samba São Miguel och Delírio do Samba bjuder på en show med fängslande rytmer och dans i fabulösa dräkter. Ursprung: Brasilien Var: Resecentrum, Centralpassagen När: kl 15.45 16.30 Utebliven tidning? Uppsalatidningen delas ut till hushållen i Uppsala varje torsdag. Är det någon vecka du inte får tidningen hem i brevlådan så är vi tacksamma om du talar om det för oss! Skicka ett mejl till reklamation@uppsalatidningen.se där du uppger vilket datum din reklamation avser, samt ditt namn och din adress. Tack för att du hjälper oss att bli bättre.

Uppsalatidningen 11 visste du att... satirtecknaren och serieskaparen Sara Granér kommer till Stadsbiblioteket kl 17 på Kulturnatten? Det blir ett samtal med Danny Wattin som skrivit boken Herr Isakowitz skatt. jorden runt Polonäs Svensk Polska Föreningen i Uppsala under ledning av Studio Pivot framför en elegant polsk dans polonäs. Efter uppvisningen får publiken möjlighet att prova på. Dansen är förlagan till den kanske mer kända dansen mazurka. Ursprung: Polen Var: Resecentrum, Centralpassagen När: kl 15 15.30 Septembernumret ute i våra tidningsställ! Magdans Magdans är en rolig, glamorös och stärkande dans som spänner över allt från genuin folklore till den mer flärdfulla cabaretstilen. Det finns många olika inriktningar och stilar. Den som är sugen kan få lära sig de roligaste stegen och sedan ge sig ut i dansen. Ursprung: Norra afrika/mellanöstern Var: Svettishuset När: kl 17 18 Gyrotonic Gyrotonic är ett yogabaserat dansliknande rörelsesystem skapat av den ungerska dansaren Juliu Horvath. Träningen innehåller principer från bland annat yoga, tai chi och dans, och precis som i dessa tekniker utgår rörelserna från kroppens energicenter och varje rörelse har ett givet andningsmönster. Träningen passar alla som vill lära sig att röra sig med frihet, smidighet och effektivitet, men speciellt dig som har ett stillasittande eller monotont arbete. Ursprung: Ungern Var: 3Rum, Svartbäcksgatan 37 B När: kl 10 14 Poledance Uppsala Pole & Aerial gör sin debut på Kulturnatten i år och visar upp akrobatiska övningar som kräver teknik, styrka, smidighet och mod. Dagens poledance har utvecklats till häftiga snurrar och spännande trick högt upp i luften! Nu har Uppsalaborna chansen att se vad den omtalade sporten, som ursprungligen kommer från Indien, men som senare fått en mer burlesk framtoning handlar om. Ursprung: Indien Var: Östra ågatan När: kl 15 18 Från klockan 19: Om skogsbrand i Biolabbet Eldshow vid dammen Brandbil om det inte brinner Café 30 dagar är Uppsalas nöjesoch evenemangstidning. Du hittar den i något av våra tidningsställ vid Stora Torget, Forumtorget, Resecentrum, Stadsbiblioteket och c:a 80 platser till. Se www.uppsalatidningen.se för en komplett lista.

12 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se 14:00 20:00 Kritiskt tänkande, alternativmedicin och det oförklarliga Nyfiken på det övernaturliga? Diskutera vad vi kan tro och veta eller var med i något experiment. Arr. Vetenskap och folkbildning 14:00 22:00 Humanisterna Humanisterna är en organisation vars verksamhet syftar till att främja den sekulära humanismen. Bokbord. Arr. Humanisterna Uppsala GODSMAGASINET Roslagsgatan 1 Broströms kafé 13:00 22:00 Vernissage A tiny little zoo. Djurmasker och troféer i papier mache. Av Sara Hjelmstedt, mask- och dockmakare. 19:00 20:00 Akustisk blues Fredrik Hardenborg and the Freediving Bluesband spelar akustik blues/pop/country. 20:30 21:30 Rafa Brasiliero Brasilianska rytmer med Rafael Oliviera Silva. Arr. Broströms kafé Kaleido 18:00 20:00 Tillverka smycken av cykelslang och gör pappersrosor av kaffefilter Låt din skaparglädje få fritt utlopp i vår kulturnatts-verkstad. Drop in för både barn och vuxna. Entré 50 kr. I galleriet pågår utställningen Felt Nature med bilder och objekt i tovad ull av Lena Junell Opgenoorth som finns på plats 17:00 20:00. Arr. Kaleido Konsthantverk Katalin 21:00 02:00 Klubb Katushka Österns beats i snabbast tempo hittills. Arr. Sputnik Kollektiv i samarbete med Katalin Mellan stickspåret och järnvägen 12:30 14:30 Ponnyridning Ponnyridning för de små mellan spåren och Godsmagsinet. Öppet i butikerna 10:00 22:00. Arr. Stickspåret i samarbete med Broströms kafé och Kaleido konsthantverk GOTTSUNDA CENTRUM Valthornsvägen 7 10:00 21:00 Kultur i Gottsunda Centrum Vi bjuder på kulturpolitik, musik, dans, teater, poesi, konst, skulptur, mat och mycket, mycket mer. Arr. Gottsunda Centrum i samarbete med Konstjord, Bibliotek Uppsala Gottsunda, Gottsunda Dans & Teater och Gsunda Market GRAND Trädgårdsgatan 5 11:00 01:00 Kulturnatten Gameday och kulturnatten Disco 11:00 17:00 Tv och dataspelsturnering 20:00 00:00 Disco Arr. Uppsala kommun Kultur och Fritid GRAND HOTELL HÖRNAN Bangårdsgatan 1 18:00 22:00 The Best of Ako och Grosse 28 Underhåller i Grand Hotell Hörnans matsal. Framträdanden 18:30, 20:00. Arr. Grand Hotell Hörnan GÅGATAN Kungsängsgatan 12 12:00 17:00 Studiecirklar och kultur Studieförbundet Vuxenskolan visar upp delar av höstens omfattande utbud av studiecirklar och kultur. Arr. Studieförbundet Vuxenskolan Mellan Forumtorget och Stora torget 10:00 19:00 Konst och hantverk från Bolivia Arr. ISU, Internationell samorganisation för utvecklingsländer Mellan Stora torget och Celsiustorget 15:00 17:00 Kraftverket kampsport Unga och gamla fighters visar upp sig. Arr. IF Kraftverket ju-jutsuakademi Utanför stadsbiblioteket 09:00 23:00 Antikvariska böcker Antikvariat Röda Rummet säljer böcker. Arr. Antikvariat Röda Rummet AB 11:30 21:00 Bok- och tidskriftförsäljning Stadsbiblioteket säljer gallrade böcker och tidskrifter. Arr. Stadsbiblioteket 17:00 20:00 Bokbord Information om baha i-religionen. Arr. Baha i-samfundet i Uppsala 18:00 22:00 Syndikalister på stan Bokbord med historiska och kulturella böcker. Arr. Uppsala LS av SAC HAMNPAVILJONGEN Hamnplan 5 11:00 01:00 Det började blomma i mars Ulla-Maija Välikangas ställer ut akvareller och grafik. Arr. Hamnpaviljongen HELGA TREFALDIG- HETS KYRKA Domkyrkoplan 13:00 Svensk körromantik och ärtsoppa Helga Trefaldighets församlings motettkör under ledning av Jens Timofejevs Henriksson. 14:00 Kom och lyssna på berättelser ur Bibeln Kajsa Nordenstorm berättar om stormen på sjön och om en fantastisk picknick. Drama för barn 3 7 år. 15:00 Sommardoft Konsert med kören Voces Konferencier Ulrika Knutsson. Dirigent Bertil Dovelius. 16:00 Konsert med ReChoir Kören ReChoir sjunger I sumarnatta, en norsk del av repertoaren. 17:00 Konsert med Dissonantia Kören Dissonantia sjunger sånger och visor från medeltid och renässans. 18:00 Allan Edwall Ord och många visor Med Leif Hall, Carl Engfors och Moa Killander. 9 19:00 Cantate Kören Oriana under ledning av David Anstey. 20:00 Vara i nuet Kom och pröva på mindfulness/ meditation, att sitta sig till stillhet. Med Marianne Granat och Madeleine MacDonald. 21:00 Elvis i våra hjärtan Med Lars Olof Fahlén och Mattias Jansson. 22:00 I Bob Dylans fotspår Bob Dylans sånger samt sånger av Thomas Cervin med band. 23:00 I sångens och sagans värld Sagor av Oscar Wilde och sagolika sånger med Jens Timofejevs Eriksson och Uppsala Gossensemble. Arr. Helga Trefaldighets församling HOTELL PARK INN BY RADISSON Storgatan 30 12:00 18:00 Uppsala Vävare Visar vävning och berättar om föreningen. Besökare kan få prova på att väva. Arr. Uppsala Vävare i samarbete med Hemslöjdskonsulenterna HUGOS KAFFE Svartbäcksgatan 21 18:00 22:00 Poesi på kulturnatten Öppen scen för både kända och okända poeter. Läs mer på litteraturcentrum.se Arr. Litteraturcentrum Uppsala i samarbete med Hugos Kaffe och Studiefrämjandet i Uppsala län 19:00 21:00 Dom Självlysande Skruvad, intensiv new wave-progg på svenska i en trång, men trevlig miljö. Arr. Dom Självlysande INTERPOOL Svartbäcksgatan 11 18:00 03:00 Mundo Latino 2 Under kulturnatten förfl yttar vi oss till Sydamerika. Musik, mat, dans och shower är några av de saker du kan ta del av under Mundo Latino 2. Livemusik med La Liga Habanera, 13-mannabandet som spelar kubansk musik. Prova på samba, tango, salsa, bachata och kizomba. Entré 100 kr efter 21:00. Arr. Club Caramba och Interpool KATOLSKA KYRKAN Slottsgränd 7 16:00 22:00 Öppet hus med servering och utställning Café, soppservering och konstutställning med några av församlingens konstnärer. 17:00 17:45 Vad gör en nunna? Syster Dorothea berättar om sin orden, Mariasystrarna, igår och idag och om sitt liv som nunna. 18:00 18:45 Visning av kyrkan 19:00 19:45 Gunnar Englund och Ensemble Pian e Forte Verk av H Schütz, Svensk Folkrenässans, Johannes av Korset. 20:00 20:45 Fred och rättvisa Ingrid Lindström Leo berättar om Den katolska kyrkans arbete för fred och rättvisa i världen. 21:00 21:45 Orianakören When David Heard favoriter av Byrd och Tomkins. Under ledning av David Ashley. Arr. Katolska kyrkan KUNGSGÄRDET Slöjdgatan 1 10:00 14:00 Garageloppis 13:00 14:00 Guidad stadsvandring Arr. Kungsgärdets Egnahem och Fruktodlarförening KÖTTINSPEKTIONEN Strandbodgatan 3 19:00 20:00 Koreografi på Köttinspektionen MaudsArt och Autopilot bjuder på inblickar i två koreografiska processer med publiksamtal. Arr. Autopilot 21:00 Invigning av Köttinspektionen Invigning med tal, smakprov ur höstens musikal Köttmarknaden, konsert av Differnet följt av fest. Arr. Köttinspektionen 21:00 22:00 Sånger från Köttmarknaden Första smakprov ur höstens nya musikal Köttmarknaden av Per Wickström och Dag Thelander. Arr. Teater C LABANSKOLANS DRAMASALONG Levertinsgatan 31 15:00 16:00 Kabaré med tema Indien Vackra indiska kläder i en kabaré med mycket glädje, dans, sång och musik. Arr. Labanskolan Frisärskola LINNÉTRÄDGÅRDEN 19 11:00 21:00 Öppen trädgård Möt Linnés trädgård i sensommarskrud. Upplev trädgården i magisk skymning. Visningar 11:30, 13:30, 14:30, 15:30, 18:00 på svenska. 12:00 13:15 på engelska. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Linnéträdgården Restaurang Smultron 11:00 23:00 12 timmar argentinsk tango Kom och upplev Uppsalas blomstrande tangoliv. Lyssna till tangons emotionella toner och ta dina första danssteg in i tangons värld. Under dagen kan du ta prova på lektioner i olika tangostilar. Vi lovar levande tangomusik framåt kvällen, vilken avslutas med Milonga Fragancia. Glöm inte att ta med dansskorna. 11:00 12:00 Prova på lektion i tango med Andres Sarasua 12:00 13:00 Uppvisning & Milonga med Andres & Rebecca, Cambalache DJ Annika 13:00 14:00 Prova på tango fusion med Malin Zehaie 14:00 15:00 Milonga Tango fusion, DJ Malin Zehaie 15:00 16:00 Prova på tango och uppvisning med Ehsan & Josefine, Studio K 16:00 17:00 Milonga med DJ Tango Claus 17:00 18:00 Prova på lektion i tango med Andres Sarasua. 18:00 19:00 Uppvisning och Milonga med Andres & Rebecca, Cambalache DJ Marta & Maria 19:00 20:00 Levande musik Belen Romano på Bandoneon med musiker spelar upp till tango 20:00 23:00 Milonga Fragancia (socialdans) DJ Marta & Maria Arr. Tangogruppen Cambalache i samarbete med Tango Fusion och Studio-K 16:00 20:00 Bellmanduellen Kristina Bennet med Kapell utmanar KnivstaSune. Tvekampen går i fyra ronder om 20 minuter vardera. Arr. KnivstaSune i samarbete med Kristina Bennet Orangeriet 11:30 13:00 Klassisk underhållningsmusik Uppsala kammarensemble med Dina Schneiderman. Arr. Föreningen Uppsala Kammarensembles Vänner 14:30 15:00 Adel, borgare och bönder danser från 1700 talet Dansgruppen Branicula visar olika 1700 talsdanser, några med koppling till Carl von Linné. Arr. Dansgruppen Branicula, Föreningen Gustafs skål, Uppsala 15:15 15:45 Kosmisk kammarmusik Musiker från Ångströmlaboratoriet framför kammarmusik med anknytning till fysik. Arr. Ångströms Kammarmusiker 16:00 16:30 Kosmiska berättelser Kometer, planeter, stjärnor och galaxer. Uppsalaastronomer har spännande historier att berätta. Arr. Uppsalaastronomer 16:45 17:15 Akademiska kören i Stockholm Under ledning av Håkan Sund. Arr. Akademiska kören i Stockholm i samarbete med Kulturama 17:30 18:00 Harmony Heights Show- och barbershopkören som snart varit en skimrande del av Uppsalas kulturliv i ett kvarts sekel. På kulturnatten bjuder vi på en konsert fylld av pop- och folkmusik såväl som klassisk barbershop. Arr. Harmony Heights 18:15 18:45 Poesi/Hiphop Sam Sadeghi Aka Reformen uppträder med sin poesi och hiphop. Arr. Sam Sadeghi Aka Reformen 19:00 19:30 Fyra Vindar Uppsalakör som sjunger med rejält ös och angelägna budskap. Arr. Fyra Vindar 19:45 20:15 Jazzmusik med Sextett 60 Godbitar främst från 1950- och 1960-talen. Arr. Sextett 60 20:30 21:00 Livsnära visor med Clas och Christina Clas och Christina framför egna visor. Två röster och en gitarr. Arr. Clas Weiberg och Christina Sigvardsdotter Weiberg Linnémuseet 11:00 21:00 Öppet hus hos Linné Linnémuseet finns i det hus som en gång var Carl von Linnés bostad, i Linnéträdgården. Föremål, möbler, tapeter och porträtt berättar om Linnés tid och liv, både privat och som vetenskapsman. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Linnéträdgården i samarbete med Svenska Linnésällskapet

Jag är fan en panter. Så heter filmen om ungdoms organisationen Pantrarnas kamp för rättvisa i förorten som Fyrisbiografen visar kl 18.30. Uppsalatidningen 13 relik. Sankt Eriks krona är daterad 1100-talets andra hälft troligtvis år 1160 då Erik begravdes. Den är gjord av förgylld koppar med glasstenar och tecken tyder på att det är en begravningskrona. Det är Nordens äldsta bevarade kungakrona och har tillsammans med Sankt Eriks ben setts som en av Eriksrelikerna. Foto: Kattis Strömgren Himlen är här i Domkyrkan Upplevelse, konst och historia. Jubileumsutställningen i Domkyrkan är en del av firandet för att Uppsalas ärkestift firar 850 år. Det är absolut vår största utställning hittills, säger Lars Åstrand. Över 150 000 besökare har promenerat runt bland altarskåp, helgonfigurer och krucifix och flera hundra har tyckt till om utställningen. Himlen är här handlar om möten mellan dåtid och nutid, människan och Gud, jordiskt och himmelskt. Med inspiration av den spanska utställningsserien Las Edades del Hombre får besökarna möta människan och kyrkkonsten under tusen år. Det finns ett stort engagemang att bevara, vilket är en av orsakerna till att folk väljer att vara med i Svenska kyrkan, säger Lars Åstrand. tidsresa. I utställningen Himlen är här möts människan och kyrkokonsten i dåtid och nutid. Han är domkyrkokaplan och ärkebiskopens adjunkt som även är en av initiativtagarna till utställningen och berättar att det finns ett förnyat intresse för att vårda och öka kunskapen om det kyrkliga kulturarvet. I Sverige har vi en av världens största samlingar av medeltida kyrkokonst. Himlen är här visar närmare 50 föremål från kyrkor, museer och bibliotek där de möts tillsammans med moderna verk. Bland annat finns konstnären Mats Foto: Kattis Strömgren Hjelms verk i neon bestående av meningen Where one is the other must be framför ett 1500-talskrucifix vid högaltaret. I samspel med ljus och rörlig bild får de gamla föremålen nytt liv. Ett nutida uttryck i ett historiskt rum. Förklaringen till att dessa föremål en gång i tiden skapades var för att Erik den heliges krona är så speciell, det finns inget liknande i Sverige! Lars Åstrand, domkyrkokaplan göra Guds närvaro verklig och gripbar, som till exempel nattvardskalken, ett heligt föremål som gjorde att den som drack ur bägaren skulle få direktkontakt med nattvarden. Man kan gräva ner sig i katalogen och läsa om alla dessa fantastiska föremål och historierna bakom men många söker upplevelsen, säger Lars Åstrand. Hans personliga favoriter i samlingen är Erik den heliges krona och altarskåpet från Årsunda med jungfru Maria. Erik den heliges krona är så speciell, det finns inget liknande i Sverige! Utställningen pågår till och med 16 november Kattis Strömgren 018-418 11 17 kattis@uppsalatidningen.se

14 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se LUTHAGENS BILJARD Sysslomansgatan 25 14:00 18:00 Provspela biljard gratis Biljard har spelats sedan 1100 talet. Nu har du chansen att testa detta historiska spel med hjälp av instruktörer. Arr. Luthagens Biljardklubb MARIELUNDS JÄRNVÄGSSTATION Lennakatten Upsala Lenna Jernväg Godsmagasinet 12:45 13:10, 14:50 15:15 När Lilla Myra fick bråttom hem Skuggteater. Entré 50 kr, fri entré för barn under 2 år. Begränsat antal platser. 17:30 18:15 Linnéaposteln Tärnström Alexandra Holmgren, botaniker. 19:00 19:45 Ta tågturen på Inlandsbanan Christina Falkengård, journalist. 20:30 21:15 Nyckelharpa och dragspel Sture Hogmark och Bertil Hammar. 22:00 22:45 Så här fungerar ett ånglok Allan Magnusson, lokförare. Marielund 12:30 22:45 Kaffeservering, boktält, tidningsantikvariat och souvenirshop SRJ:s rälsbil, Volvo årsmodell 1938, anländer från Faringe och erbjuder lyxresor Marielund-Bärby ToR under eftermiddagen. Matartåg till Marielund 09:55 04:00 Matartåg från Uppsala och Faringe Åk Lennakatten från Uppsala (spår 10, Uppsala C) eller Faringe station ToR till Marielund. Stannar på samtliga mellanliggande stationer och hållplatser. Komplett tågtidtabell finns på www.lennakatten.se. Arr. Upsala-Lenna Jernväg/Lennakatten, Museiföreningen Stockholm-Roslagens Järnvägar, SRJmf i samarbete med Dockteatern i Marielund MARTIN LUTHER KING S PLAN Utanför Uppsala Fotografi ska Sällskap Klubblokal 18:00 22:00 Allmänhetens Fotografering I tältet på Martin Luther King s plan tar vi en eller flera bilder på dig. Efter några dagar får du en länk där du kan hämta dina bilder. Arr. Uppsala Fotografi ska Sällskap MCW CROSSFIT GARAGE Alsikegatan 2 15:00 18:00 Comicbook-inspirerad konst av Mauricio Mier Fantasifull och opretentiös konst med rötterna i serietidnings- och tatueringsestetiken. Mauricio skapar med hjälp av penna och papper, bläck, olja, photoshop, tatueringsnålar, spritpennor och allt som känns spännande för stunden. Arr. MCW Gruppen AB MEDICINHISTORISKA MUSEET Eva Lagerwalls väg 8 14:00 18:00 Korta presentationer om livet på Rättspsykiatriska kliniken Rättspsykiatri vid Ulleråker. En bildkavalkad, korta föredrag och representanter från verksamheten. Arr. Medicinhistoriska museet MESSOB AFRICAN RESTAURANG Sturegatan 4 A 13:00 17:00 Taste of Africa Kom och upplev den etiopiska/eritreanska mat- och kaffekulturen. Upplev en traditionell kaffeceremoni på plats. Arr. Messob African restaurang MIKAELSKYRKAN Skolgatan 24 22:00 22:30 Valvakekonsert med VGMK (r) Västgöta nations Manskör uppträder med valvakekonsert. Dirigent Maria Goundorina. Arr. Västgöta nations Manskör Korgossarna MISSIONKYRKAN S:t Olofsgatan 40 10:00 12:00 Återbruk som livsstil och textil som livsglädje Kvinnofrukost där Inga-Lill Cras, som arbetar på Erikshjälpen, berättar om textilåtervinning. Entré 50 kr. Arr. Uppsala Ekumeniska Kvinnoråd i samarbete med Studieförbundet Bilda 12:30 Utställning Målningar av Krister Gustavsson och Kerstin Ljunghall. 14:00 15:00 Solskensorkestern Det ordnar sig alltid. Dirigent Erik Lundberg. Arr. Uppsala Missionsförsamling 16:00 17:00 och vad tänker hackspetten hitta på? Gamla Upsala Symphonic Band. Dirigent Eva-Karin Axelsson. Arr. Uppsala Missionsförsamling i samarbete med Studieförbundet Bilda 17:00 22:00 Stilla rum Du kan tända ett ljus, meditera eller bara vara still. I Kryptan, en trappa ner. Arr. Uppsala Missionsförsamling 18:00 23:00 Författarstafett 18:00 Carl-Göran Ekerwald 18:20 Maria Bergkvist 18:40 Erik Granström 19:00 Danny Wattin 19:20 Anna Franklin 19:40 Leif Lewin 20:00 Krister Gustavsson 20:20 Carina Burman 20:40 Mohamed Omar 21:00 Jasim Mohamed 21:20 Christina Wahldén 21:40 Lars Sund 22:00 Anna Ehn 22:20 Ola Larsmo 22:40 Lina Sjöberg Arr. Uppsala Missionsförsamling 18:00 23:00 Körstafett 18:00 18:30 Barnallsång Dirigent Anna Marklund. 19:00 19:30 Stefanoskören Dirigent Barbro Björklund. 19:30 20:00 Kyrkokören Dirigent Birgitta Orrefur. 20:00 20:30 MoD Dirigent Gunnar Axelson Fisk. 20:30 21:00 Canzonetta Dirigent Kettil Skarby. 20 21:00 21:30 Canorus Dirigent Katarina Reineck. 21:30 22:00 Uppslaget Dirigent Peter Melin. 22:00 22:30 La Capella Dirigent Tony Margeta. 22:30 23:00 Gloryfi res Dirigent Johanna Engholm. Arr. Uppsala Missionsförsamling i samarbete med Studieförbundet Bilda 23:00 00:00 Rymdgudstjänst: Midnattsmässa i universums utkant Med astrofysikern Bengt Gustafsson, Torbjörn Allard, elgitarr, Inge Almén, orgel, Gunnar Axelson Fisk, sång, Thommy Wahlström, sax och Arne Carlsson, pastor. Arr. Uppsala Missionsförsamling i samarbete med Studieförbundet Bilda MOLLBRINKS KONST Kungsgatan 43 12:00 15:00, 16:30 22:00 Exclusive Art, 1800 tal till samtid Mollbrinks presenterar utställningen EXCLUSIVE ART där konst från 1800-talet till nutid blandas. A. Zorn, Salvador Dalí, GAN, L. Jirlow m.fl. Arr. Mollbrinks Konst 12:00 15:00, 16:30 22:00 Exclusive Art, Antikviteter, design och silver Antikviteter, design och silver från 1800-talet till nutid. Det gemensamma temat är exklusivitet. Arr. FA:S ANTIK i samarbete med Mollbrinks Konst M/S KUNG CARL GUSTAF Hamnplan Kajplats 1 16:00 Livekaraoke Vi har Livekaraoke ombord från 16.00 sedan fortsätter kvällen med musikunderhållning. Lättare förtäring finns att köpa i baren samt kalla och varma drycker. Arr. m/s Kung Carl Gustaf MUSEUM GUSTAVIANUM Akademigatan 3 11:00 00:00 Möt Frankenstein på kulturnatten Museum Gustavianum välkomnar alla till tolv timmar fyllda av Frankensteinaktiviteter. Arr. Museum Gustavianum i samarbete med Bananteatern MUSICUM 16 Kyrkogårdsgatan 4 20:00 21:00 Piano magic Ulf Johansson Werre spelar solopiano och kåserar om musik från senaste solopianoskivan. Arr. Musicum, Uppsala universitet NANNASKOLAN Kungsgatan 22 Aulan 15:00 15:50 Scenisk körsång med De Visa Konsert med showkören De Visa från Uppsala musikskola. 16:00 16:45 Gitarrkonsert Konsert med gitarrelever vid Uppsala musikskola och Bolandgymnasiet. 17:00 17:45 Piano- och kammarmusik Konsert med unga musiker från Uppsala musikskola. 2 18:00 18:45 Konsert med blandat program Konsert med unga musiker från Uppsala musikskola. Arr. Uppsala musikskola 20:30 21:15 Stråkar i höstnatten Andreas Zhibaj, dirigent och solist. Musik av Telemann, Söderlundh, filmmusik i arr. av Zhibaj. Arr. Mellersta Upplands Kammarorkester i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan Skolgården 15:00 16:00 Musik, dans och teater Kom och upplev musik, dans och teater framförd av Nannaskolans elever. Arr. Nannaskolan NYBRON 11:00 19:00 Cykeln i centrum ett klimatsmart val Tipspromenad och lyckohjul. Provcykling av lastcyklar och ovanliga cyklar. Utdelning av Naturskyddsföreningens miljöpris 14:00 till fotografen Mats Wilhelm och fågelskådaren Pia Öberg. Arr. Naturskyddsföreningen i samarbete med Fältbiologerna, Cykelfrämjandet, Uppsala cykelgrupp 12:00 18:00 Feministhäng med Uppsala Tjejjour Arr. Uppsala Tjejjour NYBYVISION Sturegatan 9, b.v. samt Odensgatan 8 14:00 14:30 Mingel med tilltugg och musik Framförd av barn och ungdomar från Österledskyrkans musikskola. 14:00 17:00 Musik, diktläsning och sång från olika delar av världen 14:30 15:00 Invigningsceremoni med bandknytning NybyVisions nya lokaler invigs. 15:00 17:00 Internationell Tea Time med olika kulturinslag och aktiviteter 15:00 16:00 Workshop i Nyby- Visions Ateljé 15:00, 16:00 Sagostund i Jollen 15:00 17:00 Fika från olika delar av världen till försäljning 15:00 17:00 Utställningar producerade av deltagare vid NybyVision Arr. NybyVision i samarbete med Uppsala missionskyrka, Österledskyrkan i Gamla Uppsala och Bilda NYMANS VÄNNER Salagatan 18 B 16:00, 20:00 Nymans Vänners samlingar Visning av cyklar, mopeder, motorcyklar, båtmotorer, gräsklippare, motorsågar m.m. som tillverkats här i Uppsala. Entré 50 kr. Kassan öppnar 30 minuter före visningen. OBS! Kom i tid, sen ankomst ej möjlig. Arr. Nymans Vänner ODINSLUND Mellan Domkyrkan och Carolinabacken 20:00 22:00 Eldshow med Riddarsällskapet Celeres Nordica Välkommen till Celeres Nordicas årliga eldshow. Arr. Celeres Nordica 7 10 OLROGS PLATS 13:00 00:00 Kurdiska kulturcentrets scen 18:00-19:00 Invigning DJ Mezgin 19:00-20:00 Ronny Menmi/ Rawand 20:00-20:45 Cawresh 20:45-21:00 Tal Uppsalas Kommunalråd 21:00-21:50 Ken Ring 21:50-22:00 Tal Wahid Badki 22:00-23:00 Alan Huner 23:00-24:00 DJ Mezgin Arr. Kurdiska Kulturcenter PIPES OF SCOTLAND S:t Olofsgatan 20:30 00:00 Skotsk folkmusik på Pipes of Scotland Skotsk folkmusik med John Mitchell och Ann-Sofie Jonsson. Pubkväll med fiol, gitarr och sång. Arr. Pipes of Scotland PÅVEL SNICKARES GRÄND 12:00 22:00 Stor utställning med ett trettiotal konstnärer Ovanpå MAX, ingång från Påvel Snickares Gränd Arr. Uppsala Art Lab i samarbete med Studiefrämjandet och Uppsala Akademiförvaltning RESECENTRUM 14:00 14:30 Linedanceuppvisning Uppvisning av linedance. Dansform där man dansar till all sorts musik. Arr. Friends in line Uppsala 14:30 16:30 Linedanceuppvisning med prova på Utlärning av enklare dans. Kom och prova på. Arr. Happy Feet Linedancers 17:30 21:00 Uppsala Dansakademi firar 30 år Kom och se jazzdans, breaking, balett, m.m. Arr. Uppsala Dansakademi Centralgaraget 16:00 18:00 Garagejazz 16:00 Simon Svärds jazztrio 14 17:00 Kören Angel Voices sjunger jazz Arr. Uppsala Parkerings AB 20:00 22:00 Garageelektronika TreKanT & Lion in Chains spelar vid Centralrekonden i Centralgaraget. Arr. Centralrekonden/Uppsala Parkerings AB Centralpassagen 14:00 14:45 Hemvärnets musikkår Uppsala Musikkåren i Uppsala spelar vid olika statsceremoniella sammanhang, samt vid högvakt. Arr. Hemvärnets musikkår Uppsala, Upplands och Västmanlandsgruppen i samarbete med Upplands Hemvärnsbataljon 15:00 15:30 Dansuppvisning Polonäs och prova på Svensk Polska Föreningen i Uppsala under ledning av Studio Pivot framför en elegant Polonäs. Arr. Svensk Polska Föreningen i Uppsala i samarbete med Studio Pivot Republiken Polens ambassad i Stockholm

Uppsalatidningen 15 visste du att... du kan få prova på äkta Upplandskubb under Kulturnatten? Upplandskubbens Vänner bjuder på smakprover i sitt stånd. Ken Ring. Artisten Ken Ring kommer till Kulturnatten och Olrogs plats för en spelning. 15:45 16:30 Brasiliansk samba show Fängslande rytmik och dans i brasiliansk karnevalsanda. Arr. Samba São Miguel och Delírio do Samba 16:45 17:15 American Tribal Style med Helen & Berenike Virvlande kjolar, fingercymbaler, svärd och en stark närvaro-ats Arr. Helen & Berenike 17:30 18:00 Christian Swaij Lokal sing och songwriter. Arr. Christian Swaij 18:15 18:45 ZIMFEBI Zimbabwe Music Arr. Makandire Muzani Music 19:00 19:30 Tribal Bellydance United Uppsala- och stockholmsbaserade dansare bjuder på ett brett spektra av dans. Från American Tribal Style Bellydance (ATS ) och Tribal Fusion till svärdsdans. Arr. Tribal Bellydance United 19:45 20:15 Rock med Moil Uppsalabaserade bandet Moil framför ett urval av egna rockalster. Arr. Moil 20:30 21:00 Orientalisk dans med Maria Oriental En färgsprakande orientalisk dansföreställning med allt från dans med slöja till persisk dans. Arr. Maria Oriental 21:15 21:45 Svenska Showorkestern Phontrattarne En av Uppsalas största studentorkestrar som funnits sedan 50-talet. Bjuder på allt från standardjazz till show och schlager. Arr. Svenska Showorkestern Phontrattarne Gunnar Leches park 11:00 18:00 Introduktion till Falun Gong Demonstration av Falun Gong s meditativa Qi Gong-övningar och introduktion till metoden. Arr. Falun Gong Vid Näckens polska 20:00 22:30 Föredrag om Näckens polska Föredrag om Bror Hjorths skulptur Näckens polska. Startar 20:00, 21:00 och 22:00 (ca 20 min). Arr. Bror Hjorths Hus Stationsgallerian Stationsgatan 2, ingång vid Coop 12:00 00:00 Taco och gitarrmusik på taket Arr. Stationsgallerian i samarbete med Taco Bar 12:00 00:00 Rough stuff Fine art Olja/Akryldukar kännetecknande av en viss sorts tidlös dramatik, typisk för Rough stuff Fine art. Arr. Rough stuff fine art REGINATEATERN Trädgårdsgatan 6 15:00 16:15, 18:00 19:15 Lysistrate Inget sex utan fred Lysistrate är trött på krig och död och tar till nya vapen för att få ett slut på kriget. Sexstrejk. Entré student/ungdom t.o.m. 26 år gratis. 100 kr/vuxen. Arr. Reginateatern i samarbete med Scenkonst Uppsala 20:30 21:30, 22:00 23:00 Improvisationsteater med Teater Prego Handlingen uppstår i ögonblicket och det är publiken som styr. Skratt och skrattgråt utlovas. Entré student/ungdom t.o.m. 26 år 80 kr. 150 kr/vuxen. Arr. Teater Prego i samarbete med Reginateatern RIDDARTORGET 13:00 16:00 Uppvisning av historisk fäktning Uppvisning av historisk europeisk kampkonst med rötter i manuskript från medeltid och framåt. Arr. Uppsala Historiska Fäktskola 16:00 18:00 Medeival Armored Combat MAC är en kampsport där man slåss i grupp i fullkontakt med stålvapen i historiska rustningar. Arr. AMA Uppsala, Armored Martial Arts i samarbete med MAC Uppsala (Medeival Armored Combat) 18:00 20:00 Heavy Fighting Heavy Fighting är en kampform där kämparna bär rustning och slåss mot varandra med trävapen. Arr. AMA Uppsala, Armored Martial Arts i samarbete med Heavy Fighting SKA ROLLS GALLERY Övre Slottsgatan 9 12:00 22:00 Rulls Gallery 5-års jubileum Grafik, olja, akvarell, fest och överraskningar. Läs mer på rollsgallery.se Arr. ROLLS Gallery SCRAPDRAKEN HB Hjalmar Brantingsgatan 8 10:00 19:00 Prova på scrapbooking och kortmakeri hos Scrapdraken Stora som små är välkomna. Arr. Scrapdraken HB SIVIA TORG Roslagsgatan 2 12:15 21:00 Prova på silversmide Skapa ditt eget smycke. Kursen tar ca två timmar och är lämplig 8 för alla över 13 år. 200 kr/pers, i det ingår genomgång, material och handledning. Kurserna startar 12:15, 14:30, 16:45, 19:00. Det finns plats för åtta deltagare vid varje kurs, föranmälan görs genom att maila till lene@925ab.se. Medtag gärna kontanter. Arr. 925 Lene Uddströmer Silver AB SKROTCENTRALEN Björkgatan 40 15:00 20:20 Bland Skrot & Kultur 15:00 20:00 Veteranbusslinje som går skytteltrafik från Centralstationen, hållplats B1, till Skrotcentralen. Bussarna går var 20:e minut och är gratis. För tider gällande programmet, se vår hemsida. Salongen Magnus Axén trubadur Storvreta spelmän folkets musik Pravda sånger av Vladimir Vysotskij Samuel Zeitler gitarrist LeeCamrater kvinnliga låtskrivare Jazz District jazz SOMS fulländad sång Delta Blues Hit Parade blues Metallboden Tonprakt körernas kör Big Swing Face storband Miki noisypoprocksongs Moonshine bluegrass Fredrik Hardenborg and the Freediving Bluesband blues Pax Vobiscum munkmetall Reckless Rampage hårdrock Di Kate punk Utescen Dom Självlysande pop Melodikrysset med Skrot Macabre John Svensson Boggier tunggung Myskollektivet favorit i repris UGGE körensemble Cirkus Aros och eldkonstnär André Skrotshowsfinal På gården Vikingabåten Steffnir, Smed-Erik smide, Junkyard Training lyfter skrot, Åza Mårtensson Bildkonstnär, Matilda Enqvist Silver & rostigt skrot, Angelikaplåtkonst & konstsmide, Wasakåren-kultur på skroten (hinderbana för barn och vuxna), Places by Lisbeth & Madeleine fotoutställning, Graffi ti-utställning och uppvisning Skrotshow med Kranbalett, Konstbruket-utställning, Sirius bandy Visar konster med tris- Ta reda på hur ditt hus mår Radoninformation på Kulturnatten På Kulturnatten den 13 september kommer representanter från Länsstyrelsen och Uppsala kommun finnas på plats vid gågatan, intill Åhléns varuhus, mellan kl. 13.00-16.00 för att informera och svara på frågor om radon. Välkomna till oss!

16 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se san, Cirkus AROS Ett litet smakprov ur deras föreställning, Anders Olsson Betongkonst, Pernilla Grahn Trubadur, Vaksala Hembygdsförening Presentation, Storytellerhörna Historier, Poeten Karlsson Poesi, Svenska Spårvägssällskapets Uppsalaavdelning Veteranbusslinje samt utställningsbuss. Arr. Skrotcentralen i Uppsala SLOTTSBIOGRAFEN Nedre Slottsgatan 6 B 11:00 12:00 Gunnar Ahlbäck Dokumentärfilm om eldsjälen Gunnar Ahlbäck från Morkarla. 12:00 13:00 Dokumentärfilm om Jernets fångar Film av Jacob Vastamäki och Birger Eriksson. Arr. Birger Media i samarbete med ABF Uppsala län 13:00 14:00 Teater Blanca Resenärerna Teater Blancas fantastiska kortfilm (32 min) från diktkabarén Resenärerna. Arr. Teater Blanca i samarbete med Uppsala kommun och FUB 14:00 15:00 Wahlström/Allard Duo Konsert med Wahlström/Allard Duo, sopransax och gitarr. Folkmusik, jazz och fri improvisation i skön blandning. Entré 40 kr. Arr. Slottsbiografen i samarbete med Wahlström/ Allard Duo 15:00 16:30 Noomaratonvisning Noomaraton är en tävling där man gör film på 24 timmar. Kom och se de härliga resultaten. Arr. Kulturenheten-FILM 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Stumfilm med levande musik Stumfilmspianisten Edward von Past spelar live till vansinnigt roliga stumfilmskomedier från 1910-talet. Varje föreställning är ca 40 minuter. Entré 75 kr. Arr. Edward von Past i samarbete med Slottsbiografen SMÅLANDS NATION S:t Larsgatan 5 18:00 22:00 Kulturnatt på Smålands nation Ta ett kliv tillbaka i det småländska kulturarvet. Lantcafé och marknad för liten som stor. Arr. Smålands nation SOCIALDEMOKRATER NAS VALCENTRUM S:t Persgatan 15 18:00 19:30 Seminarium om situationen i Gaza 20:00 21:30 Seminarium om situationen i Kurdistan Arr. Socialdemokraterna SPEGELN Västra Ågatan 12 00:00 01:00, 01:00 02:00 Kortfilm på Spegeln Kortfilmsfavoriter på Spegeln. Vi visar två program à 40 min. Åldersgräns 15 år. Entré 30 kr. Arr. Uppsala internationella kortfi lmfestival STADSARKIVET S:t Olofsgatan 15 Öppet 14:30 23:00. Försäljning av böcker, vykort och affischer. 15:00 Vernissage av utställningen Å vilket hamnliv glimtar ur Uppsala hamns historia 16:00, 18:00, 20:00 Visning av byggnadsritningar Vi visar originalritningar på bostäder, broar och andra byggnader samt förslag som aldrig genomförts. 19:00, 21:00 The Lola s hissmusik med tuggmotstånd Fibermuzak med Olle Hedstrand, sång, Mårten Josjö, gitarr och sång samt Palle Broström, bongotrummor. Arr. Stadsarkivet i samarbete med Folkrörelsearkivet STADSBIBLIOTEKET 21 Svartbäcksgatan 17 Bokhallen 12:00 21:00 Knyppling Ett hantverk med spets Uppsala knyppelgille visar knypplingens olika användningsområden. Arr. Stadsbiblioteket i samarbete med Uppsala knyppelgille 13:00 15:30 Synskadade och litteraturen Vi visar hur tekniken har förbättrat möjligheten för synskadade att ta del av det litteraturutbud. Arr. Synskadades Riksförbund Uppsala-Knivsta i samarbete med Stadsbiblioteket/talboksavdelningen 14:00 15:00 Barry McCrea & The First Verse Diskuterar sin roman The First Verse, om ett hemligt litterärt sällskap vid Trinity College i Dublin. Arr. The English Bookshop i samarbete med Uppsala Stadsbibliotek 15:00 16:30 Estradpoesi Spoken Word Några av Sveriges bästa estradpoeter läser, bl.a. Kung Henry, Amer Sarsour och Rojda Sekersöz. Arr. Stadsbiblioteket i samarbete med ABF i Uppsala län 17:00 18:00 Uppsala läser Danny Wattin i samtal med serietecknaren Sara Granér. Arr. Stadsbiblioteket 19:00 21:00 Fredsords Festival Uppsala författare läser sina bidrag till Fredsåret 2014. Medverkande: Christina Wahldén, Mohamed Omar, Carina Burman, Bo Gustavsson, Inger Norberg, Bengt Söderhäll, Ak Welsapar. Arr. Stadsbiblioteket i samarbete med Uppsalasförfattarsällskap Fridegårdsscenen 18:00 19:00 Kulturpolitisk debatt Vad vill de politiska partierna på kulturens område? Kom och lyssna till kulturnämndens kulturpolitiker och ställ dina frågor. Moderator: Ing-Marie Munktell Arr. Kulturnämnden i Uppsala kommun i samarbete med Stadsbiblioteket Kafé Kardemumma 17:00 19:00 Wikifika Wikipedia, Wikimedia, fototävlingen Wiki Loves Monuments och betydelsen av fri kunskap. Arr. Wikimedia i Uppsala Skattkammaren 13:00 Mumintrollverkstad med sagostund Upptäck Muminutställningen, hör saga och knåda ett eget Mumintroll. Arr. Stadsbiblioteket i samarbete med Finlandsinstitutet 13:00 15:00 Muuminäyttely, satutunti ja muumipeikkopaja Arr. Stadsbiblioteket i samarbete med det finska förvaltningsområdet, Kulturnämnden och Finlandsinstitutet 16:00 Minibioklubben visar film Roliga filmer för barn 3 5 år. Bli medlem, ring 018-7271710. Arr. Stadsbiblioteket STADSTRÄDGÅRDEN 11:00 15:30 Cirkus Provapå-cirkus. Miniföreställningar varje hel timme. Ansiktsmålning. Kiosk med godis och fika. Arr. Uppsala Ungdomscirkus i samarbete med Aktiv ungdom 18:00 02:00 Pannkakskyrkan Gratis pannkakor. Kom och ät, lek, dansa, sjung och kramas. Arr. Pannkakskyrkan Uppsala 10:00 22:00 Camp Carolina Gillar du action och fantasy? HPAirsoft och föreningen Gargul demonstrerar rollspel, lajv och airsoft. Arr. HP Airsoft i samarbete med Spelföreningen Gargul Parksnäckan 17:45 18:30 Rockford goes disco Kom och släpp loss med Rockford Big Band. Arr. Rockford Big Band 19:30 22:30 KTT Management presents DRMPK LIVE2 2014 with Special Guest Papa Dee16 Papa Dee, DreamPack Collective and the very best in music and dance. Arr. KTT Management/DreamPack STENHAGEN Västra Stenhagens gymnastikhall (Intill ICA Maxi) Herrhagsvägen 8 09:30 och 10:30 Prova på Cirkus Prova akrobatik, jonglering, trapets, tyg och balans. 09:30 4 9 år 10:30 9 16 år. Entré 100 kr (inkl medlemsavgift och försäkring). Arr. Aktiv Ungdom Uppsala 11:30 12:00 Rörelseglädje Se fantastiska jazzdansuppvisningar av barn 9 11 år. Prova på zumba kids med Elisabeth Pagano från JDUppsala. 11:30 uppvisning Wreckingball 11:35 uppvisning sommarläger 2014 11:40 Prova på zumba kids Arr. JDUppsala i samarbete med Aktiv Ungdom S:T ERIKSTORG 24 4 Försäljning av mat och konsthantverk. 10:00 18:00 Hemvärnet med de nationella skyddsstyrkorna Arr. Hemvärnet med de nationella skyddsstyrkorna. (Upplands- och Västmanlandsgruppen) 12:00 18:00 Folktandvården Frisk mun för gammal och ung Alla barn får rita tandtroll. Lämna in och få en ett pysselhäfte. Arr. Folktandvården Uppsala läns landsting 14:00 18:00 Upplev en del av den kinesiska kulturen Arr. Svensk-kinesiska föreningens avdelning i Uppsala 13 14:00 18:00 Migränföreningen i Uppsala län Om bland annat migrän och huvudvärk i konsten. Arr. Migränföreningen i Uppsala län Scenen 12:00 14:00 Etnisk klädshow Det finns 56 olika etniska folkgrupper i Kina, t.ex. Han grupp, Man grupp, Zang grupp, Korean grupp. Arr. Svensk- kinesiska kulturföreningen i Uppsala 14:00 17:00 SIU Kulturkväll Arr. SIU, Samarbetsorganisationen för invandrarföreningar i Uppsala. 17:00 01:00 Multikulturföreningen Mångkulturell mat och dryck säljes. 17:10 17:25 Anisur Rahman, poesi och Lars Burstedt, översättning 17:30 17:50 Bosse Sturesson, durspel 17:55 18:05 Sharif Saeedi, Javid Sina, poesi 18:07 18:17 Artist 18:20 18:40 Endes, svensk folkmusik på nyckelharpa 18.45 19.15. Delirio do Samba och Samba Sao Miguel 19:20 19:30 Martin Sia, poesi 19:35 19:50 Reza Rezvani, poesi 19:55 20:25 Ibrahim Hayat, Tala Mohammad, afghansk folkmusik 20:30 20:45 Hassan Baygan, ordförande, berättar om Multikulturföreningen 20:50 21:20 Peder Strandh & the PuddyProjectTM 21:25 21:45 Öppen scen 21:50 22:10 Mohammad Assayesh, iransk musik på Santur 22:15 22:20 Linda Särkimukka, poesi 22:25 23:30 Öppen scen 23:35 23:45 Angelina Österholm, musik/poesi 23:50 01:00 Öppen scen Rosénparken 22:00 23:30 Elddans Jennifer Fincher, medlem i Manegen, underhåller med elddans och eldslukning. Arr. Kulturnatten Jennifer Fincher Saluhallen 11:00 22:00 Ostron & Champagnebar Ostron och Champagnebar. Laxkebab och Skagenmackor. Fullständiga rättigheter. Arr. Feskarn i Uppsala AB S:T OLOFSGATAN 14 14:00 16:00 KulTurDaxKul Bokbord, klotterplank och pyssel för hela familjen. Arr. Aktiv Ungdom Uppsala 15:00 20:00 Kärleksfrö Egendesignade barnkläder, leksaker och annat smått och gott för barn. Arr. Aktiv Ungdom Uppsala i samarbete med marie@karleksfro.se STORA TORGET 24 10:00 23:00 Möten, aktiviteter och information 12:00 00:00 Linnés Plugghäst studentstolen från Linnés tid Hämta dina kostnadsfria bygginstruktioner till Linnés Plugghäst på plugghasten.se Arr. Plugghästens Vänner 15:00 16:00 Hett om öronen en liten klimatshow med Staffan Lindberg Staffan Lindberg, musiker och domedagskomiker, ger sin personliga tolkning av klimatfrågan. Arr. Klimatvalstugan i samarbete med Klimataktion, Naturskyddsföreningen och Jordens vänner i Uppsala. 15:00 18:00 Dans Ekeby Dansstudio i Norby har dansuppvisning med street, showdans och stepp. Du kan också få prova på zumba. Arr. Ekeby Dansstudio 15:00 19:00 Neuroförbundet Uppsala/Knivsta Arbetar för att förbättra för folk med olika funktionshinder. Föreningen ordnar skrivkurser, föreläsningar, teaterbesök m.m. 16:30 18:30 Zumba med Campus1477 Enkla danssteg till latinamerikanska partytoner. Arr. Campus1477 18:00 20:00 Capoeira Uppvisning och prova afrobrasiliansk kampkonst som förenar kamp med musik och akrobatik. Arr. iê capoeira 20:00 20:10 Klimatskrik Ibland måste man bara skrika. Av klimatfrustration och uppvärmningsångest. Kom och skrik med oss. Arr. Klimatvalstugan i samarbete med Klimataktion, Jordens vänner och Naturskyddsföreningen i Uppsala STUDENTBOKHANDELN Sysslomansgatan 7 18:00 21:00 Kvällsöppet på Studentbokhandeln Lyssna till Dr Rulles Jazzklinik. Bokerbjudanden hela kvällen. 19:30 Utdelning av Disapriset 2014 Pristagarens namn offentliggörs och universitetets rektor, Eva Åkesson, delar ut priset. Arr. Studentbokhandeln i samarbete med Uppsala universitet STUDIEFÖRBUNDET BILDA S:t Olofsgatan 32, på innergården 15:00 19:00 Livemusik Bilda ger plats på scen för sånggrupper och band som vi samarbetar med. Arr. Studieförbundet Bilda SVANDAMMS HALLARNA Sjukhusvägen 2 15:00 03:00 Femtech: Uppsala Feminist Festival of Electronic Music & Arts En endagsfestival med fokus på elektronisk musik och konst utifrån ett feministiskt perspektiv. Arr. Femtech: Uppsala Feminist Festival of Electronic Music & Arts i samarbete med Hotell Svava och Kulturrådet SVETTISHUSET Sjukhusvägen 2 17:00 18:00 Prova på magdans Magdans är roligt, glamoröst och feminint. Kort lektion där vi går

200 000 igenom de roligaste stegen. Sal X 19:00 Bilder på liv och död: Tillkomsten av Lennart Nilssons Ett barn blir till Solveig Jülich, docent i idé- och lärdomshistoria, berättar. Arr. Magdans Uppsala SVERIGES LANTBRUKSUNIVERSITET Arr. Kulturkommittén för Konst-Läkekonst vid Uppsala universitet, Akademiska sjukhuset med stöd av UNT Ekologicentrum Ulls väg 16 10:00 13:00 Smakprov på Ekologicentrums forskning Smaka på insekter. Kortföreläsningar. Levande stationer. Fråga Maj-Lis från Odla med P1. UPLANDS NATION S:t Larsgatan 11 16:00 17:00 Gällmo och Hallmarken spelar folkmusik på säckpipa och vevlira 10:00, 11:00, 12:00 Sagostund Arr. Ekologicentrum, SLU 17:00 17:45 Elevkonsert Violin- och pianoelever i olika åldrar spelar, solistiskt och i grupp. Lärare Kerstin och Gunnar Högmark. THE ENGLISH BOOKSHOP Svartbäcksgatan 19 18:00 19:00 Charles Cumming a new generation of spy thriller writers 19:30 20:30 Ann Charters on Peter Orlovsky 18:00 18:45 Kvällskonsert med Salongsorkestern Norrlands nations Salongsorkester bjuder in till kvällskonsert i Upplands Nations festsal. Arr. The English Bookshop TUNAKOLONIN Vallmovägen, lott 137 grind 2 12:00 18:00 Öppen trädgård Vacker och idérik handikappanpassad kolonilott. För alla sinnen. Arr. Paula von Freymann 19:00 20:00 Leif Alpsjö spelar och berättar om sina läromästare Historier om mödor och glädje på fiol och nyckelharpa. Arr. Uplands Nation UPPLANDSMUSEET 5 S:t Eriks torg 10 UNIVERSITETSHUSET 3 Café Alma 17:00 22:00 Upsala-Ekeby Keramik i det gröna Utställning, försäljning och café. Arr. Föreningen Upsala-Ekeby sällskapet Fakultetsvåningen 18:00 21:00 Konst och arkitektur Universitetshuset öppnar upp fakultetsvåningen. Presentation av projektet Bevara konstskatten. Arr. Uppsala universitet/konstsamlingarna Kanslersrummet Biskopsgatan 3 16:30 17:00 Rudenschöld, Ristell och Linné vad dansade de? Dansgruppen Branicula visar danser från 1700-talet och berättar lite om dans som excercitieämne. 16:00 16:20, 16:30 16:50, 17:20 Vår tid på jorden Minivisningar av utställningen. Plan 1 18:00 19:00 Tango Amigazo visar argentinsk tango 19:00 20:00, 21:00 22:00 Välkommen hit välkommen hem Pelle Lundblad och Steam Mill County Band spelar låtar med inspiration från Uppsala. 20:00 21:00 Tango Amigazo visar argentinsk tango Trapphallen Gården 14:00 16:00 Alla älskar Sigge Sigge är en vit shetlandsponny. Margaret Nordqvist, som ritat Sigge i de omtyckta barnböckerna, tecknar tillsammans med barnen. Prova på att rida på Sigge. 20:15 20:45 Himmelska toner Allmänna Sången möter Frank Martin Missa inte chansen att höra det bästa körverket innan vi åker iväg på vår efterlängtade turné till Ryssland. 14:00 20:00 Ali Baba och andra godsaker Röda Korset i Uppsala arrangerar café och informerar om sin verksamhet. Arr. Dansgruppen Branicula, Gustafs skål Uppsala i samarbete med Uppsala universitet Biskopsgatan 3 U p p s a l at i d n i n g e n kronor har Destination Uppsala fått sin budget för 2015 utökad med för att koordinera, genomföra och kvalitetssäkra Kulturnatten. 16:00 20:00 Upplandskubb Upplands unika bröd Upplandskubbens Vänner bjuder på smakprov, berättar om traditionen och samlar in dina berättelser om detta unika bröd. Försäljning av bröd. 16:00 20:00 De uppländska vallonbruken Vallonbruk i Uppland informerar om sin verksamhet. Hörsalen 13:00 14:00 LovePartyCamp Musik, sång och poesi av ungdomar från Fyrisgården i Uppsala. 14:30 15:30 När nygotiken kom till stan Forskarna Herman Bengtsson och Pia Bengtsson Melin presenterar del VII av det nyutkomna verket om domkyrkan. 16:00 17:00 Bland bönder, präster och kungar Arkeolog Dan Fagerlund presenterar vårens undersökning vid Akademiska sjukhuset. 17:00 18:00 Nya undersökningar i Gamla Uppsala 2012 2014 Arkeolog Hans Göthberg berättar om de nya fynden. Arr. Upplandsmuseet UPPSALA ART LAB STUDIO Kungsgatan 38, på innergården 12:00 22:00 Uppsala Art Lab Studio Konstutställningar. Arr. Uppsala Art Lab och Atelje 54 i samarbete med Studiefrämjandet och Henry Ståhl Fastig heter Skoda - en av världens äldsta biltillverkare Grundades 1895 som Laurin & Klement efter bokhandlaren Vaclav Klement och mekanikern Vaclav Laurin från Staden Mladá Boleslav. Började med att tillverka cyklar för att 1899 tillverka första motorcykeln och 1905 första bilen. 1925 togs namnet Skoda efter sammanslagning med denna starka finansiella partner och tillverkningen omfattade nu lastbilar, bussar, flygmotorer och jordbruksmaskiner förutom personbilar. Första och andra världskriget, depressionen och occupationen har inte hindrat Skodas framgångar och sedan 1991 när Volkswagen förvärvade Skoda har man säkrat framgångarna in i framtiden. Skodas symbol härstammar från den gamla indiankulturen Fjädrarna i skruden står för Enkelhet - Jordnära - Mänsklighet Pilen för Framåtskridande Ögat för Precision UPPSALA FOTOGRAFISKA SÄLLSKAPS FÖRENINGSLOKAL Övre Slottsgatan 14 14:00 15:00 Föreläsning: Fotografera Människor Det är inte svårt, bara 5 6 saker att tänka på, tyvärr aldrig samma saker. Med Jaan Koort. 15:00 16:00 Interaktiv föreläsning: Bildanalys Lars Emerius engagerar åhörarna i funderingar kring bilder. 16:00 17:00 Föreläsning: Filma med systemkamera Juliusz Sokolowski är utbildare, ingenjör och cineast. 18:00 22:00 Föreningspresentation/ bildvisning Natur, studio, dokumentär, arkitektur och alternativa sektionen presenterar sig. 18:00 20:00 Framkalla din gamla film Har du en gammal svartvit film framkallar vi den. Arr. Uppsala Fotografi ska Sällskap UPPSALA GAMLA KYRKOGÅRD Villavägen 11:00 12:15, 13:00 14:15 Kyrkogårdsvandring Guidad vandring bland gravkonst och berömda personer. Samling vid Gamla kapellet. Entré 50 kr, endast kontant betalning. Uppsala Handkraft Sysslomansgatan 6 UPPSALA DANSCENTER 11:00 23:00 Hantverksdemonstrationer med möjlighet att prova på S:t Per Gallerian 10:00 13:00 Barnens Dansdag 10:00 11:00 Knattedans 1 2 år 11:00 12:00 DC Kids 3 4 år 12:00 13:00 DC Kids 5 6 år 13.00 15.00 Silverlera Rigmor Stenmark visar hur arbetet utförs. Tips och goda råd om att arbeta med silverlera. UPPSALA EKEBY ATELJÉFÖRENING 15:00 18:00 Knyppling Anita Olsson visar olika tekniker samt ger tips och inspiration för dig som vill prova på. Arr. Uppsala Danscenter Uppsala Ekeby Industrihus Ekebyvägen 10, ingång A8 Arr. Allmänna Sången 17 12:00 16:00 Öppna Ateljéer i Uppsala Ekeby Ateljéförening Konstnär Titti Apler, Margareta Fundelius, Tony Kemoff, Ylva Lindqvist och Per Sångberg. Arr. Uppsala Ekeby Ateljéförening 15:00 21:00 Trähantverk Thord Larsson berättar om arbetet med svartek. 18:00 20:00 Glasfusing Christa Aldenbäck visar hur glaset kan få mönster och bli ett vackert smycke. 19:00 21:00 Nålbindning eller sömnad i skinn Anita Olsson visar två olika variationer att tillverka bl.a. vantar Arr. Uppsala Handkraft UPPSALA INDUSTRIMINNESFÖRENING, VÅR UTSTÄLLNINGSHALL I KV. NOATUN Salagatan 16 A, 2 tr, porttelefon 11:00 21:00 Vi berättar ur Uppsalas industriminnen 11:30 12:30 Utställning om Läkemedelstillverkning i Uppsala invigs Medverkan av Pharmacias veteraner och Mats Linder. 12:45 13:40 Boken om företaget S:t Eriks historia Den nyutkomna boken presenteras av Svante Brinkhagen. Medverkan av Björn Lööv. 14:00 15:30 Roland Agius stadsvandrar i Den medeltida industristadens spår OBS! Samling på Gamla torget. 14:00, 18:00, 20:00 Guidningar på 30 min i utställningarna görs av Owe Hedin m.fl. 14:30, 17:30 Film om Dragarbrunn 1962 15:00 15:40 Lennart Göransson berättar kring några fl er än hundra gamla bagerifoton 16:00 16:45 Kersti Kollberg berättar om sin och Björn Ullhagens bok Alunda Gjuteri 17:00 17:30 Industriminnesscener Daniel Ahlm, Alice Hultgren, Kjell Weinius, Bo Sporre och Annika Kilberg Olsson framför industriminnesscener ur Katarina Ehnmarks produktioner. 18:30 Film om Valskvarn 1929 19:00 Oredigerad råfilm från mejeriet 20:30 Film från Gahns omkring 1930 Fika 20 kr. Arr. Uppsala Industriminnesförening i samarbete med ABF n x n{ xo Skoda KULtur 1895 2013 Elegant Skoda Phaeton 30-tal Skoda Felicia 50-tal Nya Skoda Octavia Oc Combi Combi 2014 1895-1905 1926-1933 1991-2011 2011- Följ oss på facebook.com/teamskodauppsala. GILLA-DELA-VINN! Gå in på facebook för mer info! Kungsgsatan 103, Uppsala Tel 018-17 17 50 Mån fre 9 18, lör sön 11 15 mollerbil.se Mats Olsson 018-17 17 51 Andreas Wallén 018-17 17 53 Tomas Fagerlund 018-17 17 16 instagram.com/team_skoda_uppsala# Alla borde köra Skoda

18 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se visste du att... Visste du att Linda Pira (bilden), Stor, Dani M och The Salazar Brothers gästar Uppsala Konsert & Kongress på Kulturnatten kl 19? UPPSALA KONSERT & KONGRESS Foajén 10:00 18:00 Fredsbilder av Joachim Lundgren De fantastiska bilderna från fotoutställningen Fredsbilder av Joachim Lundgren finns till försäljning. Alla pengar går oavkortat till Röda Korsets verksamhet i Nordkorea och Afghanistan. Tävla och vinn en av bilderna på varaifred.se Arr: Fredsåret 2014, Uppsala kommun Sal B Vaksala torg 1 14:00 15:00 Invigning Årets invigningstalare är teaterregissören och tidigare radioteaterchefen Stina Oscarsson. För musiken står Trio X som gästas av Margareta Bengtson, tidigare medlem i The Real Group. Under invigningen delar Uppsala kommuns kulturnämnd ut Gösta Knutsson-stipendiet till regissören och skådespelaren John Fiske. Temat på årets invigning är fred. Arr. Uppsala kommuns kulturnämnd 16:00 17:30 Musikerföreningen Vimus presenterar 16:00 Good Tuesday 50- och 60-talsjazz med bl.a. Bosse Broberg, trumpet samt Roger Nordling och Gunnar Pejler, saxofon. 16:45 Lighthouse Med bl.a. Linda och Mats Brandemark. Arr. Musikerföreningen Vimus 18:00 18:30 Musik för folk och folkmusik Folkmusikgruppen GRÅÅ spelar folkmusik och egna låtar. Arr. Folkmusikgruppen GRÅÅ 18:45 19:15 Uppland Big Band med sångerskan Frida Matsdotter Klassisk storbandsmusik. Arr. Uppland Big Band 19:30 20:00 Orientalisk dans med Minerva och Team Oriental Arr. Minerva i samarbete med Studio-K 20:15 20:45 Folkdanser från landsbygden Victoria och Sergio dansar Chiles nationella dans cueca. Arr. Traditionella folkdanser i samarbete med Victoria Inostroza och Sergio Bonino Stora salen 19:00 Linda Pira, Stor, Dani M och The Salazar Brothers Svensk hiphops hetaste intar Stora salen. Entré 100 kr. Arr. Uppsala Konsert & Kongress i samarbete med Musikens Hus Vänner Trappen vid uteserveringen 15:30 16:00 Kör för alla med Caroline af Ugglas Kom och lyssna på Kör för alla, ledd av Caroline af Ugglas som sjunger pop och rocklåtar. Arr. Siloton ab/kör för alla UPPSALA SLOTT 29 12 Drottning Christinas väg Uppsala konstmuseum Ingång 1E 12:00 00:00 Akusmatisk bollsport, Ljudinstallation Brus/Bodén Med en ljudinstallation förvandlas Uppsala universitets konststudiesamling till en idrottsarena. Arr. Uppsala konstmuseum 13:30 16:00 Familjelördag: Skrotskulptur Skapa skrotskulpturer med inspiration från konstnären Christian Partos utställning. Efter visningen 13:30 14:00 skapar vi skulpturer av skrotat material i verkstan 14:00 16:00. Drop in. Arr. Uppsala konstmuseum 18:00 19:00 Självspelande ljudskulpturer Ryoko Akama Genom små motorer och elektromagnetiska fält sätts objekt i rörelse. Arr. Uppsala konstmuseum i samarbete med Kulturföreningen NEO 19:00 19:45 Visning: Christian Partos Christian Partos konst förenar avancerad teknik med poetiska och humoristiska installationer. Arr. Uppsala konstmuseum 20:00 21:00 Konsert Ryoko Akama (Japan/UK) Ryoko Akama uppträder med elektronik och objekt i sina installationer och kompositioner. Arr. Uppsala konstmuseum i samarbete med Kulturföreningen NEO 22:00 23:00, 22:30 23:30 Slottsvisning i mörker med ficklampor Ett kusligt mörker bäddar in slottet. Vi navigerar efter ficklampans ljuskägla i trappor, långa korridorer och stora salar. Fribiljetter släpps 19:00 i receptionen. OBS! Begränsat antal. Arr. Uppsala konstmuseum Borggården 21:00 21:30 Nightly Moves, Uppsala Parkour och Ebba Bohlin Borggården osäkras när Uppsala Parkour intar rummet i en koreografi av konstnären Ebba Bohlin. Arr. Uppsala konstmuseum i samarbete med Uppsala Parkour Fredens Hus Ingång A2 12:00 21:00 Hetero & Etnonorm, Fredsprofi ler och PK Nypremiär av Hetero & Etnonorm utställningen. Dag Hammarskjöld, Raoul Wallenberg, Folke Bernadotte. 15:00 15:30 Våga Vara Snäll Vi får möta Pelle Svanslös, Måns och Gullan i en barnteater. Alla barn bjuds på glass efter föreställningen. Arr. Fredens Hus 14:00 14:30, 16:00 16:30 Jag har en dröm En pjäs inspirerad av internationella profiler som kämpat för mänskliga rättigheter. Arr. Fredens Hus i samarbete med Gottsunda Dans & Teater 17:00 22:00 Afghanistan idag Fotoutställning, information om Afghanistankommitténs biståndsarbete samt smyckes- och bokförsäljning, Arr. Svenska Afghanistankommittén i Uppsala 19:00 21:00 För demokrati, mot rasism Vi uppmanar Uppsalaborna att ta ett aktivt deltagande mot rasism. Arr. Fredens Hus Vasaborgen Sturevalven, Kung Jans port 12:00 18:00 En glimt av 1500-talet I Vasaborgen kommer du få uppleva en glimt av 1500-talet med kläder, stridsteknik m.m. Arr. Apostel kommunikation och Affärsutveckling AB i samarbete med Uppsala Vasafestival 20:00 21:00, 21:00 22:00, 22:00 23:00 Bli vän med spökena Historisk vandring i Vasaborgens 1500-talsruiner där Sturemorden begicks. Från 7 år. Barn endast i vuxens sällskap. Entré 100 kr. Arr. UPPsala Experience i samarbete med Vasaborgen Uppsala slott UPPSALA STADSTEATER 26 Kungsgatan 53 12:30 16:00 Pyssel för alla barn Gör ditt eget löv till Sherwoodskogen. Ett löv som du t.ex. kan gömma dig bakom om det blir läskigt på scenen. Arr. Uppsala stadsteater i samarbete med Fredens Hus, Stenhagens bibliotek, Stadsbiblioteket, Storvretabiblioteket, Gottsundabiblioteket och Brantingsbiblioteket. 12:30 16:00 Prova teaterkläder Alla barn får prova teaterkläder. En liten scen finns där föräldrar kan fota underverken. 14:00 15:00, 16:00 17:00 Rundvandring bakom kulisserna Guidad rundvandring bakom kulisserna. 20 pers/gång, biljett hämtas i kassan. 14:30 16 Workshop för hela familjen Workshop på temat Vi skapar vår egen värld med teaterns dramapedagog. Begränsat antal platser, biljetter hämtas i biljettkassan. Ettans scen 14:00 16:00 Stockholms Dramatiska högskola I höst kommer Stockholms Dramatiska högskola att erbjuda skolföreställningar för barn i åk 2 och 3. På kulturnatten är dem här och träffar alla barn. Arr. Uppsala stadsteater Salongen 13:00 14:00 Läslunch en god bok, god mat och ett gott samtal Börja kulturnatten med högläsning till lunchen och ett givande samtal. Entré 100 kr. Arr. Uppsala stadsteater i samarbete med Teaterkaféet Stora scenen 19:00 20:30 Höstsamling på Uppsala stadsteater Möt skådespelare och regissörer, och få smakprov ur höstens repertoar. Lilla scenen 20:00 22:00 URPREMIÄR»What happens in Uppsala, stays in Uppsala«ÖFA-kollektivet bjuder in till urpremiär. Biljetter säljs i kassan. Arr. Uppsala stadsteater UPPSALA TURISTBYRÅ Kungsgatan 59 10:00 23:00 Kulturnattens festivalcentrum Välkommen in eller läs mer på destinationuppsala.se. 16:00 18:00 Steam Mill County Band Pelle Lundblad & Steam Mill Band bjuder på akustisk spelning där de spelar egna låtar med lokal anknytning. Arr. Pelle Lundblad & Steam Mill County Band UPPSALA YOGASKOLA S:t Olofsgatan 11 13:00 14:00 Yoga nidra Djupavslappning Begränsat antal platser, först till kvarn. Arr. Uppsala Yogaskola 14:30 15:45 Yoga i rörelse och i stillhet Begränsat antal platser, först till kvarn. Arr. Uppsala Yogaskola VASA KONST Kungsgatan 54 12:00 20:00 Gusten Widerbäck 1879 1970 Separatutställning alla verk till salu. Arr. VASA KONST VOX PUBLICUM/KFUM Svartbäcksgatan 28 18:00 22:00 VOX bjuder på öppen scen Poesi, musik och sceniska uttryck i miljö-rar lokal. Arr. VOX publicum/ KFUM i samarbete med SEN- SUS och BUN VÅRFRUTORG Bredgränd 14:00 15:00 Viktor Odeheim Band Viktor Odeheim Band är en ung och spänstig rockgrupp ifrån Alunda som spelar pop n roll. Arr. Viktor Odeheim VÄRMLANDS NATION Ingmar Bergmansgatan 2 15:00 00:00 Jag målar ängarna Värmlands nation presenterar konstnären Gerd Göran. Inget nationskort krävs. Arr. Värmlands nation WALMSTEDSKA GÅRDEN Sysslomansgatan 1 12:00 01:00 Pärlorna i parken Scenprogram med Uppsalaakter inom musik, dans och poesi. Ekologiskt fika och lättare maträtter. Passa på att även besöka Galleri 1 och Å-Huset och deras konstutställningar. Hela scenprogrammet finns på vår hemsida. Arr. Studiefrämjandet i Uppsala län 15:30 16:00 American Tribal Style Bellydance (ATS ) med Tiktaalik Arr. Tiktaalik i samarbete med Studiefrämjandet Uppsala Län 14:00 19:00 Framtidens fossil i stenleran Keramikern Paula von Freymann har öppet hus i sin keramikstudio. Hon visar hur man gör avtryck i leran av t.ex. datachips och Linné växter. Alla barn får en klump lera gratis. Arr. Paula von Freymann På planket 12:00 03:00 Manifestation för ordet Kom och spika upp teser på planket utanför Walmstedtska. Arr. Uppsala författarskap Galleri 1 Sysslomansgatan 1 12:00 00:00 Uppsala Konstnärsklubb Walmstedtska gården Uppsalas nya kulturkvarter Galleri 1: Bertil och Peter Johnsson. Å-huset: Konstprojektet Våra Hem. www.uppsalakonstnarsklubb.se Arr. Uppsala Konstnärsklubb i samarbete med Studiefrämjandet och Hyresgästföreningen Valdemar Langlets Plats Å-husets trädgård 16:00 22:00 Nytt konstmuseum i centrala Uppsala Förslag presenteras på ett modernt och lättillgängligt konstmuseum i ändamålsenliga lokaler. Arr. Föreningen Konstens Hus NU i samarbete med Studiefrämjandet WINWIN YOGA Svartbäcksgatan 23, på innergården 10:00 20:00 1-års kalas på WinWin Yoga I samband med vår 1-årsdag erbjuder vi under dagen massor av prova på-pass utan kostnad. Arr. WinWin Yoga 14:00 15:00 Återhämtningsyoga prova på Andning och mjuka rörelser i ett lugnt tempo. Arr. Hållbar Hälsa, Lizah Almgren i samarbete med WinWin Yoga ZOUL FISH SPA Skolgatan 45, First Hotel Linné Uppsala 17:00 21:00 Prova fisk-spa Fisken Garra Rufa kommer ursprungligen från Turkiet och dess välgörande egenskaper upptäcktes på 1800-talet. Erbjudande 30 min, 300 kr/pers. Arr. ZoUL Fish SPA ÖSTER OM ÅN Svartbäcksgatan 18 18:00 22:00 Utställning PEACE, PLEASE! 20:00 Kören Angel Voices Workshop: fredstrana i origamiteknik. Arr. Öster om ån ÖSTGÖTA NATION Trädgårdsgatan 15 14:00 15:00 Leneh och Alexander Schöning live Framför egna alster, i avskalad tappning, i genren singer-songwriter. Arr. Alexander Schöning och Leneh ÖSTRA ÅGATAN 09:00 23:00 Chile Generacional 2014 Kom och lär känna vår förening som bjuder på mat, musik och dans från Chile. Arr. Chile Generacional 13:00 22:00 Incredible India Indisk marknad Indisk kulturfestival i Uppsala. Besök det lilla Indiska fiket eller prova på att skriva ditt namn på hindi. Träffa en Indienspecialist och representanter från Uppsala universitet Forum för Sydasien Studier. Global Stone Workshop visar bilder och skulpturer från sina kurser i södra Indien. Arr. Incredible India-Kulturum i samarbete med ABF, FSAS-Forum för SydAsien Studier, Indcen Resor 15:00 18:00 Uppsala Pole and Aerial Street Poledance Uppvisning av akrobatik som kräver teknik, styrka, smidighet och mod. Arr. Uppsala Pole and Aerial 19:00 02:00 Älska Uppsala Arr. Livets Ord

SKÖNARE SKOR FÅR MAN GÅ LÅNGT EFTER Extra rymlig läst Två lösa fotbäddar Fyr-punkts pelottsystem För maximal komfort Nu 850:- (ord. pris 1.050:-) Nu 850:- (ord. pris 1.050:-) Nu 850:- (ord. pris 1.050:-) Vaksalagatan 31. Tel 018-10 54 01 Öppet vard 10 18, lörd 10 15

2 Uppsalatidningen kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se visste du att... Uppsalas kulturnatt är Sveriges största? Arrangemangen i Halmstad, Lund, Västerås, Norrköping, Karlshamn, Göteborg och Landskrona är betydligt mindre. Nu är det dags igen. Lördag 13 september ska än en gång uppåt 150 000 människor ut på Uppsalas gator för att fylla sina sinnen med njutning under Kulturnatten. Vi ber kulturnatts general Sofie Blomgren lista fem favoriter ur årets program. 5tips som lyser upp natten Ingen kan väl vara bättre lämpad att välja några smultron ur programmet än Sofie Blomgren kulturnattsgeneral för sjätte raka året. Vi utvecklar programmet hela tiden. I år får Kulturnatten en viss prägel av Fredsåret 2014, bland annat vid invigningen där regissören Stina Oscarson talar på det temat, säger So- sofie blomgren fie Blomgren. Årets program blir inte fullt lika omfattande som 2013, när Kulturnatten fyllde 25 år. Men det bjuder ändå på 660 aktiviteter av alla sorter, från ansiktsmålning och salsa till en gatukonsert med Ken Ring. En annan nyhet för i år är annars att vi jobbar med att få hela Kulturnatten miljömärkt. Det handlar om allt från sopsortering till mer vegetarisk mat och närproducerat. Vi tror att vi kommer lyckas, det är inte alls svårt att övertala försäljarna att till exempel byta ut sockret i En annan nyhet för i år är att vi jobbar med att få hela Kulturnatten miljömärkt. Sofie Blomgren mandlarna till ekologiskt, säger Sofie Blomgren. Fredrik Dahlström 018-418 11 04 fredrik@uppsalatidningen.se 1 Ken Ring på Olrogs plats, kl 21 Den 15 augusti skulle han ha spelat på Kurdiska kulturfestivalen i Uppsala. Den spelningen regnade tyvärr bort, men på Kulturnatten är Ken Ring tillbaka i stan för att spela vid Kurdiska föreningens evenemang. 3 Skrotcentralen, kl 15 20.20 Foto: Linus Hallsenius/TV4 En klassiker på Kulturnatten med mängder av aktiviteter under hela dagen och en egen veteranbusslinje som går i skytteltrafik mellan stationen, busshållplats B1 och skroten. Väl där bjuds be sökarna på massor av konserter, utställningar, poesihörna och annat. foto: henrik lidbjörk 2 Pontus Wikner Kristen homosexuell i 1800- talets Uppsala, 14.30 samling vid Carolina Redeviva. Ovanligt många vandringar i år. Ett tips är berättelsen om Pontus Wikner, en vandring i gayikonens fotspår genom centrala Uppsala. 4 Caroline af Ugglas och Kör för alla på Uppsala Konsert & Kongress, kl 15 Uppsalas coolaste kör, ledd av Caroline af Ugglas, sjunger pop- och rocklåtar på trappen vid UKK:s uteservering. 5 Foto: Pernilla Sjöholm/Arkiv Parkouruppvisning på borggården, kl 21.30 Uppsala Parkour intar borggården i en koreografi av konstnären Ebba Bohlin som med olika ljuskällor lyser upp gatuakrobaternas rörelser i rummet. Foto: Ana Vera Burin Batarra KULTURNATTEN PÅ FOLKRÖRELSEARKIVET & STADSARKIVET Valfilmer & valaffischer Hamnutställning & arkivvisningar Musik med The Lola s Öppet 14.30-23 Boka bord Tel 12 06 15 Mån-fre 17-23, lör 15-23, sön 14-22 Väderkvarnsg 14 B Se hela vår meny på www.akropolisuppsala.se

Uppsala universitet bjuder in till Kulturnatten 13 september 2014 Botaniska trädgården, Villavägen 6 Kl 10.00 19.00 Japansk kulturnatt, gräsytan mellan Carolina Rediviva och Botaniska trädgården Vi ställer upp ett tält vid Carolina Rediviva, i början av Engelska parken och informerar om vad som händer inne i trädgården. Kl 11.00 12.00 Aikido och Ju-jutsu-uppvisning, gräsytan utanför Orangeriet Uppsala Budoklubb visar upp sina färdigheter i aikido och ju-jutsu. Kl 11.00 15.00 Kyudo ceremoniellt japanskt bågskytte, Orangeriets innergård Uppvisningsskytte med långa japanska pilbågar. Skyttarna ska utstråla harmoni, fokus och skönhet med Issha Kyudo Kai Uppsala Kyudoklubb. Kl 11.00 15.00 Uppvisning med KFUM Uppsala Budohuset, gräsytan utanför Orangeriet Kom och titta på när KFUM Uppsala Budohus visar Kendo, Aikido, Iaido, Karate och Naginata. Kl 11.00 15.00 Okinawa Te. Karate for Body & Soul, gräsytan utanför Orangeriet Okinawa Karate is peace, health, harmony and self-defense! Come see Masters demonstrate this art, Tendokai Alliansen. Kl 11.00 15.00 Origami, teceremoni & kimonovisning, Linnésalen Vik origami, var med vid teceremonier eller se vackra kimonos med Japanska föreningen. Entré 20 kr för deltagande i teceremoni. Kl 11.00 20.00 Ikebana & Contemporary Plant Art, Orangerisalen Sju japanska konstnärer visar traditionell Ikebana och samtidskonst i unik gemensam utställning. Sista utställningsdagen! Entré 60 kr/vuxen. Kl 12.00 14.00 Prova på Qi Gong, Sorbusplan Prova på Biyunmetoden, en medicinsk Qi Gong med föreningen Gröna Draken. Kl 15.00 17.30 Martin Söderberg Invitational Mountainbikeuppvisning med hopp över Dag Hammarskjölds väg och i Barockträdgården Flera av världens främsta åkare tävlar med spektakulära trick. Kl 19.00 20.00 Mozart och Ives i Linnésalen Akademiska kapellet bjuder till konsert. Kl 21.00 21.45 Eldshow med Uppsala Waldorfskola, framför Orangeriet Uppsala Waldorfskola, under ledning av eldshow. se, framför imponerande eldkonst med japanskt tema. Botaniska trädgården, Villavägen 8 Kl 11.00 20.00 Regnskogens ljud, Tropiska växthuset Lyssna på regnskogens ljud och njut av värmen i Tropiska växthuset. Se jätteblad och pilgiftsgrodor. Entré 40 kr/vuxen. Kl 11.00 21.00 Ohana fin blomma Konstnärer inom Artminers gestaltar sina japanska erfarenheter i installationer bland träden i trädgårdens södra del. Kl 13.00 15.00 Asiatiska smaker, utanför Tropiska växthuset Kom och provsmaka asiatiska rätter. Lär dig mer om asiatiska grönsaker. Kl 11.00 19.00 Café Victoria Under dagen genomsyras hela café-menyn av grönt och sött med inspiration från Asien och trädgården. Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1 Kl 09.00 18.00 Utställningssalen Se mängder av rariteter från samlingarna, såsom Silverbibeln, samt den tillfälliga utställningen Bokstavskonst; Karl-Erik Forsberg 100 år. Kl 13.30 o 15.30 Guidad visning av Carolina Rediviva. (Begränsat antal platser. Biljetter hämtas i receptionen från kl. 13.00). Kl 15.00 Italiensk 1700-talsmusik från Gimo herrgårdsbibliotek En muntlig och klingande presentation av Gimosamlingen. Med musikforskare Lars Berglund och stråktrio ur Akademiska kapellet. Kl 17.00 Nytt och gammalt från Uppsala universitetsbiblioteks musiksamling Körsång med Bibliotekskören. Kl 09.00 18.00 Fika i Café Carolina Dag Hammarskjöld och Juridiska biblioteket, Klostergatan 3 Kl 14.00 17.00 I världshändelsernas centrum Lär om FN och internationella relationer. Se en film om Dag Hammarskjöld. Vernissage av utställningen om Uppsalas fredspristagare. Evolutionsmuseet Zoologi, Villavägen 9 Kl 18.00 22.00 Valupptakt på Evolutionsmuseet Årets bästa valinformation hittar du på Evolutionsmuseet Zoologi. Rösta fram din favoritval. Linnéträdgården, Svartbäcksgatan 27 Kl 11.00 21.00 Öppen trädgård Möt Linnés trädgård i sensommarskrud. Visning kl 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 o 18.00. Upplev trädgården i magisk skymning. Kl 11.00 21.00 Öppet hus hos familjen Linné, Linnémuseet Linnémuseet finns i det hus som en gång var Carl von Linnés bostad, i Linnéträdgården. Föremål, möbler, tapeter och porträtt berättar om Linnés tid och liv, både privat och som vetenskapsman. Kl 12.00 13.15 In the world of Linnaeus Welcome on a guided tour of the Linnaeus Garden. Learn more about the plants, the history of the garden and Linnaeus as a scientist. Orangeriet längst in i Linnéträdgården fylls med dans, musik och poesi Kl 11.30 13.00 Klassisk underhållningsmusik Kl 14.30 15.00 Adel, borgare och bönder danser från 1700-talet Kl 15.15 15.45 Kosmisk kammarmusik med Ångströms Kammarmusiker Kl 16.00 16.30 Kosmiska berättelser Kl 16.45 17.15 Akademiska kören i Stockholm under ledning av Håkan Sund Kl 17.30 18.00 Harmony Heights klassisk barbershop, pop- och folkmusik Kl 18.15 18.45 Poesi/Hiphop uppträdande Kl 19.00 19.30 Sångkören Fyra Vindar Kl 19.45 20.15 Jazzmusik med Sextett 60 Kl 20.30 21.00 Livsnära visor med Clas & Christina Kl 11.00 23.00 Argentinsk tango, Restaurang Smultron Medicinhistoriska museet, Eva Lagerwalls väg 8 Kl 14.00 18.00 Museet är öppet Kl 14.30 Invigning av utställningen Om livet på rättspsykiatrisk klinik Korta föredrag hålls av utrednings- och vårdpersonal som även utgör en panel och kan svara på ev. frågor från besökarna. Museum Gustavianum, Akademigatan 3 Kl 11.00 00.00 Museet är öppet. Museum Gustavianum välkomnar alla till tretton timmar fyllda av Frankensteinaktiviteter. Experimentera, titta, lyssna, skratta och låt dig förfasas! Kl 12.00 15.00 Monsterverkstad Med serietecknaren Jonas Anderson. Kl 15.00 Högläsning ur Frankenstein För unga lyssnare. Kl 15.00 17.00 Experimentera med proffsen Kl 16.00 Sminka dig som Frankenstein Kl 18.00 Frankenstein och den rörliga bilden Föredrag med gymnasielärare Kristina Rudbjer. Kl 18.30 Mary, monstret och myten SA12C från Fyrisskolan tolkar Mary Shelleys Frankenstein i tre kortfilmer. Kl 19.00 Litteraturvetaren Eva Heggestad Om Mary Shelley och hennes författarskap. Kl 19.00 och 21.00 Marie Curie Ett långt kortspex med Västgöta Nations teatergrupp. Kl 20.00 och 22.00 Det var en mörk och stormig natt Västgöta Nations teatergrupp och biblioteksutskott läser Frankenstein. Kl 20.00 Ett samtal med utgångspunkt från Frankenstein om etik, moral och ansvar Forskare från Uppsala universitet. Moderator är Lars Burman. Kl 21.00 Årets DISA prismottagare föreläser om hemligt ämne Kl 22.00 Möt Frankenstein i Anatomiska teatern Kl 23.00 Hur låter Frankenstein? Lyssna till Oljus specialkomponerade musik. Musicum, Kyrkogårdsgatan 4 Kl 20.00 21.00 Piano magic Ulf Johansson Werre spelar solopiano och kåserar om musik från senaste solopianoskivan. Universitetshuset, Biskopsgatan 3 Kl 16.30 17.00 Rudenschöld, Ristell och Linné vad dansade de? Kanslersrummet Dansgruppen Branicula visar danser från 1700-talet och berättar lite om dans som excercitieämne. Kl 18.00 21.00 Bevara konstskatten Presentation av konserveringsprojekt i miljö med konst och arkitektur. Kl 18.00 21.00 Präglade porträtt från 1000-talet till idag, Myntkabinettet Utställning med porträtt av Sveriges regenter och andra prominenta personer. Kostnadsfria visningar varje halvtimme. Kl 19.00 Bilder på liv och död, Sal X Tillkomsten av Lennart Nilssons Ett barn blir till. Lennart Nilssons fotografier av embryon och foster har berört människor över hela världen. Solveig Jülich, docent i idé- och lärdomshistoria, berättar om sin forskning kring den framgångsrika fotografen. Kl 20.15 20.45 Himmelska toner med Allmänna sången, Trapphallen Lyssna till Frank Martins magnifika mässa i Uppsalas praktfullaste trapphall. Kupoler och rymd i samklang med himmelska toner. Kl 17.00 22.00 Upsala-Ekeby Keramik i det gröna, Café Alma Utställning, försäljning och café. Uppsala konstmuseum, Uppsala slott, ingång 1E Kl 12.00 00.00 Akusmatisk bollsport, Ljudinstallation Brus/Bodén Med en ljudinstallation förvandlas Uppsala universitets konststudiesamling till en idrottsarena. Studentbokhandeln, Sysslomansgatan 7 Kl 19.30 Utdelning av årets Disapris. Rektor Eva Åkesson delar ut Disapriset, instiftat av Uppsala universitet och Studentbokhandeln Efterföljande föreläsning av årets Disaprismottagare hålls traditionsenligt kl. 21.00 på Museum Gustavianum. Varmt välkomna! www.uu.se

Uppsalatidningen 3 >>TEATERNATT VARMT VÄLKOMMEN TILL TEATERN UNDER ÅRETS KULTURNATT! PROGRAM LÖRDAG 13 SEPTEMBER KL 12.30 16.00 UTKL ÄDNING FÖR BARN. Botanisera bland våra kostymer & fota. KL 12.30 16.00 GÖR DINA EGNA LÖV TILL SHERWOODSKOGEN. Pyssel för barn från 3 år. KL 13.00 PREMIÄR LÄSLUNCH, SALONGEN. Biljetter: 100 kr inkl lättare lunch köps i kassan. KL 14.30 W ORKSHOP FÖR HEL A FAMILJEN MED TEATERNS DRAMAPEDAGOG. KL 19.00 HÖSTPRESENTATION PÅ STORA SCENEN. Möt regissörer och skådespelare, se smakprov ur höstens hela repertoar. KL 20.00 URPREMIÄR»WHAT HAPPENS IN UPPSALA, STAYS IN UPPSALA«. Biljetter köps i biljettkassan. KL 14.00 & 16.00 RUNDVANDRING PÅ KOSTYM- OCH MASKAVDELNINGEN. Fri entré, biljetter hämtas i kassan. Där inte annat anges är programmen kostnadsfria. Biljettkassan är öppen kl12.30 21.00. UPPSALA>>>> STADSTEATER BILJ/INFO: WWW.UPPSALASTADSTEATER.SE 018-14 62 00

4 Uppsalatidningen Helg tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se visste du att... flera gator och torg i Uppsala är avstängda 12 13 september på grund av Kulturnatten? Det gäller bland annat Gamla Torget, Fyristorg och S:t Erikstorg. Ny feministisk festival för alla Har du funderat på att ordna en egen festival? Kompisgänget från Uppsala gjorde slag i sak och fixade festen. Med Femtech festival bjuder de på electromusik för alla men inte spelad av endast vita manliga dj:s. En längre tid hade vännerna i Kulturföreningen 1.2.3. Techno funderat på att fixa en egen festival. De var trötta på att gå till dansklubbar där vita manliga dj:s med coola solglasögon spelade musik. Problemet var bara att ingen av dem hade arrangerat något liknande förut. Valet föll rätt naturligt på en feministisk elektrofestival eftersom vi gillar den typen av musik och är mot sexism, rasism och homofobi, säger Isolde Ekström, ansvarig för marknadsföring på Kulturföreningen 1.2.3. Techno. Fixade en liten budget Men det visade sig lättare sagt än gjort att arrangera en festival. Trots att flera i föreningen själva spelat på klubbar Technostjärnor. De största dragplåstren på festivalen är Planningtorock (högst upp t v), Louisahhh!!! (längst ned t v) och Mary Velo (t h). Förutom musik blir det även performance, konst och workshop. Festivalen pågår kl 15 03 i Svandammshallarna. f var det klurigt att få kontakt med bokare. Dessutom var den ekonomiska biten en ny utmaning. Vi hade aldrig sökt kulturbidrag tidigare. Allt var nytt för oss. Men vi fick i alla fall i hop en budget om än en liten sådan. Föreningen har fått mersmak och vill även fortsättningsvis arrangera liknande arrangemang. Dragplåster på Femtech Uppsala Feminist Festival Of Electronic Music Foto: femtech And Arts är artisten Planningtorock som uppträdde på årets Way Out West-festival i Göteborg och gjort musik med genrens husgudar The Knife. Även amerikanska Louisahhh!!! och tyska Mary Velo samt Aerea Negrot ska locka elektrolovers till Svandammshallarna. Det blir väldigt blandad musik. Från hårdare electro med en hel del monotona beats till mer poppiga varianter och riktigt bra dj-set. Spännande workshops Festivalen ska som sagt vara för alla, men kanske framför allt för de som inte känner sig bekväma och välkomna på vanliga klubbar. Det blir även performance, bildliga konstinstallationer och normkritisk workshop. Vi diskuterade en hel del om vi skulle kalla Femtech för en queer-festival eller inte. Men vi tyckte att det lät lite väl akademiskt och att många inte ens vet vad det är. Vi vill även locka de som kanske inte har sådan bra koll på feminism. De kan lära sig jättemycket i våra konstprojekt och workshops, säger Isolde Ekström. Mattias Sjöberg 018-418 11 05 mattias@uppsalatidningen.se Vinnare av Evolutionsmuseets Ett extra vardagsrum Missa inte Kulturnattens valupptakt på Evolutionsmuseet Zoologi. Valinformation för hela familjen kl 18 22. Rösta fram din favoritval. Fritt inträde.varmt välkomna! Evolutionsmuseet Zoologi,Villavägen 9. Buss 6, 7, hållplats Evolutionsmuseet. Mer info på www.evolutionsmuseet.uu.se Kulturnatt med poesi, debatt, bio och Mumin. Kl 13. Muminverkstad och sagor. Muuminäyttely, satutunti ja muumipeikkopaja. Kl 14. Den irländske författaren Barry McCrea samtalar med litteraturbloggaren Helena Dahlberg. Kl 15. Estradpoesi det bästa och nyaste från scenpoesin. Kl 16. Minibio i Skattkammaren. Kl 17. Danny Wattin samtalar om sin bok Herr Isakowitz skatt med serieskaparen Sara Granér. Kl 18. Kulturpolitisk debatt. Lyssna på kulturnämndens kulturpolitiker och ställ frågor! Kl 19. Uppsalaförfattare läser sina bidrag till Fredsåret 2014: Möt Ak Welsapar, Christina Wahldén, Mohamed Omar, Carina Burman, Bo Gustavsson, Inger Norberg och Bengt Söderhäll. Hela dagen: Bokbytarbord och böcker och tidskrifter att köpa. Varmt välkommen till kl 22! Läs mer på bibliotekuppsala.se

4 Uppsalatidningen Helg tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se visste du att... flera gator och torg i Uppsala är avstängda 12 13 september på grund av Kulturnatten? Det gäller bland annat Gamla Torget, Fyristorg och S:t Erikstorg. Ny feministisk festival för alla Har du funderat på att ordna en egen festival? Kompisgänget från Uppsala gjorde slag i sak och fixade festen. Med Femtech festival bjuder de på electromusik för alla men inte spelad av endast vita manliga dj:s. En längre tid hade vännerna i Kulturföreningen 1.2.3. Techno funderat på att fixa en egen festival. De var trötta på att gå till dansklubbar där vita manliga dj:s med coola solglasögon spelade musik. Problemet var bara att ingen av dem hade arrangerat något liknande förut. Valet föll rätt naturligt på en feministisk elektrofestival eftersom vi gillar den typen av musik och är mot sexism, rasism och homofobi, säger Isolde Ekström, ansvarig för marknadsföring på Kulturföreningen 1.2.3. Techno. Fixade en liten budget Men det visade sig lättare sagt än gjort att arrangera en festival. Trots att flera i föreningen själva spelat på klubbar Technostjärnor. De största dragplåstren på festivalen är Planningtorock (högst upp t v), Louisahhh!!! (längst ned t v) och Mary Velo (t h). Förutom musik blir det även performance, konst och workshop. Festivalen pågår kl 15 03 i Svandammshallarna. f var det klurigt att få kontakt med bokare. Dessutom var den ekonomiska biten en ny utmaning. Vi hade aldrig sökt kulturbidrag tidigare. Allt var nytt för oss. Men vi fick i alla fall i hop en budget om än en liten sådan. Föreningen har fått mersmak och vill även fortsättningsvis arrangera liknande arrangemang. Dragplåster på Femtech Uppsala Feminist Festival Of Electronic Music Foto: femtech And Arts är artisten Planningtorock som uppträdde på årets Way Out West-festival i Göteborg och gjort musik med genrens husgudar The Knife. Även amerikanska Louisahhh!!! och tyska Mary Velo samt Aerea Negrot ska locka elektrolovers till Svandammshallarna. Det blir väldigt blandad musik. Från hårdare electro med en hel del monotona beats till mer poppiga varianter och riktigt bra dj-set. Spännande workshops Festivalen ska som sagt vara för alla, men kanske framför allt för de som inte känner sig bekväma och välkomna på vanliga klubbar. Det blir även performance, bildliga konstinstallationer och normkritisk workshop. Vi diskuterade en hel del om vi skulle kalla Femtech för en queer-festival eller inte. Men vi tyckte att det lät lite väl akademiskt och att många inte ens vet vad det är. Vi vill även locka de som kanske inte har sådan bra koll på feminism. De kan lära sig jättemycket i våra konstprojekt och workshops, säger Isolde Ekström. Mattias Sjöberg 018-418 11 05 mattias@uppsalatidningen.se Vinnare av Evolutionsmuseets Ett extra vardagsrum Missa inte Kulturnattens valupptakt på Evolutionsmuseet Zoologi. Valinformation för hela familjen kl 18 22. Rösta fram din favoritval. Fritt inträde.varmt välkomna! Evolutionsmuseet Zoologi,Villavägen 9. Buss 6, 7, hållplats Evolutionsmuseet. Mer info på www.evolutionsmuseet.uu.se Kulturnatt med poesi, debatt, bio och Mumin. Kl 13. Muminverkstad och sagor. Muuminäyttely, satutunti ja muumipeikkopaja. Kl 14. Den irländske författaren Barry McCrea samtalar med litteraturbloggaren Helena Dahlberg. Kl 15. Estradpoesi det bästa och nyaste från scenpoesin. Kl 16. Minibio i Skattkammaren. Kl 17. Danny Wattin samtalar om sin bok Herr Isakowitz skatt med serieskaparen Sara Granér. Kl 18. Kulturpolitisk debatt. Lyssna på kulturnämndens kulturpolitiker och ställ frågor! Kl 19. Uppsalaförfattare läser sina bidrag till Fredsåret 2014: Möt Ak Welsapar, Christina Wahldén, Mohamed Omar, Carina Burman, Bo Gustavsson, Inger Norberg och Bengt Söderhäll. Hela dagen: Bokbytarbord och böcker och tidskrifter att köpa. Varmt välkommen till kl 22! Läs mer på bibliotekuppsala.se

6 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se 19 20 18 21 22 17 29 28 16 4 5 23 24 26 6 2 1 7 25 3 27 9 8 10 14 11 12 30 15 13 31 0 150 300 meter Hitta rätt i kulturnattens Uppsala Uppsalaÿkommun 1. Domkyrkan 2. Museum Gustavianum 3. Universitetshuset 4. S:t Eriks torg 5. Upplandsmuseet 6. Fyristorg 7. Nybron 8. Reginateatern 9. Helga Trefaldighets kyrka 10. Odinslund 11. Carolina Rediviva 12. Uppsala slott 13. Stadsträdgården 14. Resecentrum 15. Botaniska trädgården 16. Musicum 17. Dragarbrunnstorg 18. Biotopia 19. Linnéträdgården 20. Missionskyrkan 21. Stadsbiblioteket 22. Celsiustorget 23. Gamla Torget 24. Stora Torget 25. Forumtorget 26. Uppsala stadsteater 27. Drabanten 28. Godsmagasinet 29. Uppsala konsert och kongress 30. Flustret 31. Bror Hjorths hus På följande sidor hittar du hela programmet för kulturnatten. På www.kulturnattenuppsala.se hittar du även en tillgänglighetsguide för de olika programpunkterna. Observera att avgifter kan förekomma även då detta inte tydligt uttrycks! Gratis inträde Kabaré med tema Indien Lördag 13/9 kl 15.00 Denna vackra föreställning ges igen under Kulturnatten. Antalet platser är begränsat, boka på: 018-50 50 70 Lucia/Julshow UKK Sönd 14/12 kl.16.00 Info@labanskolan.se, Levertinsgatan 31, 754 30 Uppsala www.labanskolan.se / Facebook Labanskolan

Vi tänker lyfta taket på Missionskyrkan. Uppsalakören The Gloryfires om att kören får avsluta årets körmaraton i Missionskyrkan. Uppsalatidningen 7 ABF UPPSALA Bredgränd 14 17:00 20:00 Kampen för fred i världen Kulturnatten i Uppsala är en viktig dag för att visa vår fortsatta kamp för fred i hela världen. Ta del av fotoutställningen Kvinnor för fred i fem länder av Yasseman Tourang. Poesi och musik för fred med poeter och musiker från olika länder. Latinamerikansk dans med Victoria och Sergio samt spansk folkdans med Maria och Katy. Arr. ABF i Uppsala län ACEM Odensgatan 16 12:00 16:30 Acem ett meditativt perspektiv Prova på yoga och meditation, lyssna på föredrag om meditation och samtal omledarskap. 12:00, 13:00 Prova på meditativ yoga 14:00 Meditation och hjärnan Om ny meditationsforskning, med Margareta Hammarlund-Udenaes. 14:45 Om Acem Meditation och andra tekniker Prova på kroppsmeditation, med Monika Johansson. 15:30 Politiskt och annat ledarskap i kriser och vardag, med Tommy Möller, professor i statsvetenskap och författare, samtalar med Margareta Hammarlund-Udenaes. Arr. Acem AKADEMIHOTELLET Övre Slottsgatan 5 13:00 19:00 Akademihotellets kulturnattsmingel Konstverkstad där barn från 3 år och vuxna målar tillsammans. Material till självkostnadspris. Lena Säterberg visar och säljer pärlsmycken och konst. Monica Arvidson W, konstnär och författare, visar målningar och säljer böcker till kulturnattspris. Tant Emelie, från tanthippie.blogg.se, finns på plats för att pyssla och sticka. Kom och ta del av konstnärer, skulptörer, lackmålning, fantasy, keramik och mycket mer. Arr. Akademihotellet AKTIV UNGDOM UPPSALA Kungsängsgatan 12, 1 tr 13:00 16:00 Prova på-teater 13:00 9 12 år 14:00 12 15 år 15:00 16 25 år Arr. Aktiv Ungdom Uppsala ALFVÉNSALEN Orphei Drängars plats 1 17:00 18:00, 18:30 19:30 Allsång med Gluntarna Här är alla välkomna att stämma in. Arr. Glunt-Akademin ART STUDIO LUTHAGEN Tegnérgatan 38 C 11:00 17:00 Akvareller och oljemålningar med stilleben och naturinspirerade motiv Utställning. Arr. Art Studio Luthagen ARTEDIPARKEN Västra strandgatan 14:00 19:00 Artedis livsresa i ord, musik och konst Elevers fiskar inspirerar besökarna till ord, musik och konst om Artedis liv. Lekande lärande för alla. Arr. Artedikommittén inom Anundsjö hembygdsförening ASHTANGA YOGA UPPSALA Sysslomansgatan 8, 4 tr 13:15 14:30 Prova på Ashtanga Yoga Dynamisk yogaform med fokus på andning, styrka och rörlighet. Arr. Ashtanga Yoga Uppsala ATELJÉ & GALLERI PEDER STRANDH Skolgatan 7, på innergården via valvet 15:30 15:50 Allsång för barn upp till 8 år Sångstund under ledning av Maria Klefbeck. Vid pianot Peder Strandh. Arr. Ateljé & Galleri Peder Strandh STUDIOS i samarbete med NBV 18:30 20:00 Sista trädgårdskonserten Soirée de Jardin Peder (pp) Strandh framför sina sånger och melodier från pianot. Arr. Ateljé & Galleri Peder Strandh STUDIOS i samarbete med STRANDH KLEFBECK prod. 15:00 23:30 Konstutställningen >> UPPSALA i mitt hjärta << Öppnas idag med lättare servering och närvarande konstnär. BERGSTRÖMS SKOR Östra Ågatan 29 12:00 16:00 Fotoutställning: Children of the Township Fotografier av barn i Sydafrika som bor i de fattiga kvarteren, så kallade townships. Arr. KimnorrmanPHOTOGRAPHY BIKRAM YOGA UPPSALA Tunagatan 28 12:00-14:00 En introduktion till Bikram s Hot Yoga Är du nyfiken på vad bikramyoga är? Nu har du chansen att prova rörelserna och känna på värmen. Entré 100 kr. Arr. Bikram Yoga Uppsala BILDFORMATET Q Image, Övre Slottsgatan 6 19:00 22:00 Artistporträtt i olja Exponerade som gicléer och producerade av Bildformatet. Arr. Caj Söderberg artistporträtt i olja och giclée BIOTOPIA Vasagatan 4 11:00 17:00 Vaska guld och gå på skattjakt Testa på att vaska fram riktigt guld. Leta efter en gömd skatt med GPS, geocaching. Arr. Biotopia i samarbete med Geologins dag 18:00 22:00 Brand Vad händer när skogen har brunnit? Lyssna på föredrag, se Magnus Altos elddans och hör Crecent city jazz. Arr. Biotopia i samarbete med Upplandsstiftelsen, Magnus Aalto BIZ&ART 18 Övre Slottsgatan 6, på gården 18:00 22:00 Blues & Countrymusik Gårdsfest. Arr. BIZ&ART BOTANISKA TRÄDGÅRDEN 15 Villavägen 8 11:00 12:00 Aikido och Ju-jutsuuppvisning Uppsala Budoklubb visar upp sina färdigheter i aikido och ju-jutsu. Arr. Uppsala Linneanska trädgårdar, Uppsala universitet 11:00 15:00 Okinawa Te: Karate for body & soul Okinawa Karate is peace, health, harmony and self-defense. Come and see masters demonstrate this art. Arr. Tendokai Alliansen 11:00 15:00 Uppvisning med KFUM Uppsala Budohuset Kom och titta på kendo, aikido, iaido, karate och naginata. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med KFUM Uppsala Budohuset 11:00 19:00 Café Victoria Hela cafémenyn genomsyras av grönt och sött med inspiration från Asien och trädgården. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med Triller Mat & Bröd Orangeriet, Linnésalen 11:00 20:00 Ikebana & Contemporary Plant Art Sju japanska konstnärer visar traditionell Ikebana och samtidskonst i unik gemensam utställning. Entré 60 kr/vuxen. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Uppsala universitet 11:30 12:45 Origami pappersvikning för små och stora 11:30 14:30 Origami, teceremoni och kimonovisning 13:15 13:45 Kimonovisning se traditionell japansk folkdräkt 14:00 14:30 Teceremoni stillhetens konst. Entré 20 kr för deltagande i teceremoni. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med Japanska föreningen 19:00 20:00 Mozart och Ives i Botan Akademiska kapellet bjuder till konsert. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med Musicum, Uppsala universitet 21:00 21:45 Eldshow med Uppsala Waldorfskola Uppsala Waldorfskola, under ledning av eldshow.se, framför imponerande eldkonst med japanskt tema. Arr. Uppsala Waldorfskola Café Victoria Tropiska växthuset 11:00 20:00 Regnskogens ljud Lyssna på regnskogens ljud och njut av värmen i Tropiska växthuset. Se jätteblad och pilgiftsgrodor. Entré 40 kr/vuxen. Fri entré under 18 år. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården Utanför Tropiska växthuset 11:00 15:00 Kyudo ceremoniellt japanskt bågskytte Uppvisningsskytte med långa japanska pilbågar. Skyttarna ska utstråla harmoni, fokus och skönhet. Arr. Issha Kyudo Kai-Uppsala Kyudoklubb 13:00 15:00 Asiatiska smaker Kom och provsmaka asiatiska rätter hos Cajsas kök. Lär dig mer om asiatiska grönsaker. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med Cajsas Kök m.fl. Orangeriets innergård Sorbusplan 12:00 14:00 Prova på Qi Gong Välkommen att prova på Biyunmetoden, en medicinsk Qi Gong. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Botaniska trädgården i samarbete med Biyunföreningen Gröna Draken BROR HJORTHS HUS 31 Norbyvägen 26 12:00 20:00 Öppet hus med fri entré 12:00 16:00 Skulpturverkstad för små och stora I museets nyrenoverade källarverkstad. Drop in. 12:30 13:00 Familjevisning av Bror Hjorthskonst Följ med på guidad tur i Bror Hjorths hem och ateljé. Arr. Bror Hjorths Hus 13:00 13:30 Visning av Emelie Sandströms utställning Förnimmelsens portar Arr. Bror Hjorths Hus i samarbete med Utställningen och Bror Hjorthföreningen 14:00 15:00, 19:00 20:00 Visning av Bror Hjorths konst och hem Arr. Bror Hjorths Hus 17:00 18:15 Föredrag och film om mästerspelmannen Hjort Anders Lasse Zackrisson, Ole Hjorth och Karsten Wedel i samtal. Arr. Bror Hjorths Hus i samarbete med Bror Hjorthföreningen CAROLINA REDIVIVA 11 Dag Hammarskjölds väg 1 09:00 18:00 Välkommen till Uppsala universitetsbibliotek, Carolina Rediviva Rithörna för barn. Färglägg sjömonster ur Carta Marina. 13:30 och 15:30 Visningar av Carolina Rediviva Begränsat antal platser. Biljetter hämtas i receptionen från 13:00. 15:00 Italiensk 1700-talsmusik från Gimo herrgårdsbibliotek En muntlig och klingande presentation av Gimosamlingen. Med musikforskare Lars Berglund och stråktrio ur Akademiska Kapellet. 17:00 Nytt och gammalt från Uppsala universitetsbiblioteks musiksamling Körsång med Bibliotekskören. Arr. Uppsala universitetsbibliotek, Carolina Rediviva Samling vid trappan 14:30 Pontus Wikner Kristen homosexuell i 1800-talets Uppsala En vandring i gayikonen Pontus Wikners fotspår genom centrala Uppsala. 100 kronor, endast kontant betalning. 18:00 Från fängelse till samkönat äktenskap En sexualpolitisk vandring till homosexuellas dolda mötesplatser i centrala Uppsala. 150 kr, endast kontant betalning. Arr. Per Olof Widell CELSIUSTORGET 13:00 15:00 Titta och prova på squaredance Arr. Uppsala Viking Squaredancers 15:00 16:00 Uppvisning av Uppsala Budoklubb Uppvisning av de japanska kampkonsterna aikido och ju-jutsu. Arr. Uppsala Budoklubb 15:00 17:00 Utställning av datoranvändning för nybörjare ULVIS är en förening som vill främja människors bildningssträvanden och eget skapande. Arr. ULVIS, Unga Lär Vuxna Internet på deras eget språk 20:00 20:30 Linedance uppvisning Linedance dansas på rad till pop och schlagermusik, men även till musik i valstakt. Arr. Friends in line Uppsala CITYSTAY HOTELL 22 Trädgårdsgatan 5 A 16:00 22:00 Måla med konstnären Staffan Sandler Alla barn är konstnärer. Släpp loss din egen talang eller se vad skärgårdsskildraren Staffan målat. Arr. Citystay Hotell och Staffan Sandler CROSSFIT UPPSALA Bergsbrunnagatan 9 10:00 16:00 CrossFit Uppsala Välkomna på gratis intropass. Boka tid på www.crossfituppsala. se/bokning. Att ta ett extra andetag och läsa en bok kan påverka din hälsa lika mycket som att göra repetitioner på gymmet eller kilometer i löpspåret. CrossFit handlar om livsstil, balans, jämställdhet och om att bryta traditioner och skapa nya i och utanför gymmet. Arr. CrossFit Uppsala i samarbete med Reebok CrossFit DAG HAMMARSKJÖLD OCH JURIDISKA BIBLIOTEKET Klostergatan 3 14:00 17:00 I världshändelsernas centrum Lär om FN och internationella relationer. Se filmen Uppsalas Dag Hammarskjöld. Kolla på utställningar, bilder m.m. Arr. Dag Hammarskjöld- och Juridiska biblioteket, Uppsala universitet DOMKYRKAN, 1 KATEDRALKAFÉET OCH DIAKONINS HUS Domkyrkan 10:00 13:40 Visningar av Domkyrkan och Himlen är här Visningar på svenska kl 10, 11, 12 och 13. För barn kl 10.20, 11.20, 12.20 och 13.20. Visningar på engelska kl 10.40, 11.40, 12.40, 13.40. Kort bön kl 10.00 och 14.00 16:00 Visningsgudstjänst Med Ingrid Skäremo, Susanne Cederlöf, Lotta Ingerholt och Lilla flickkören. Dirigent Margareta Raab. 19:00 Konsert med Uppsala domkyrkas fl ickkör och gosskör Under ledning av Margareta Raab. 20:00 Konsert med Schola Cantorum Under ledning av Milke Falck.

8 Uppsalatidningen Kulturnatten tipsa redaktionen Telefon: 018-418 11 04 E-post: redaktion@uppsalatidningen.se 20:30 Konsert med Collegium Cantorum Under ledning av Ulric Andersson. 21:30 Orgelkonsert med Andrew Canning 22:15 Konsert med Uppsala Domkyrkokör Under ledning av Milke Falck. 23:00 Improvisationsmässa Mässa med mycket musik. Kerstin Dillmar, Anders Bromander och Uppsala Domkyrkokör. Dirigent Milke Falck. Arr. Uppsala domkyrka och Sensus Katedralkaféet 13:30 14:30 Sankt Erik kungen som blev helgon Om kulten av Sankt Erik i Domkyrkan under medeltiden. Med Herman Bengtsson, docent i konstvetenskap. Arr. Uppsala domkyrka och Sensus 16:00 17:15 Sanningar, halvsanningar och legender om Krakow Med Peter Eklund och Radovan Hudecek. Musik av Chopin. Arr. Uppsala domkyrka och Sensus i samarbete med Svensk-polska föreningen 18:00 18:20 Musik och sång på finska Om att vara ny i Sverige. Musik och sång med Mikko Rajala och Minna Rusanen. Arr. Uppsala stadsmission 19:00 19:20 Bahtale Roma Sång och dans av den romska gruppen Bahtale Roma. 20:00 20:20 En dag på Mikaelsgården Personal från Mikaelsgården berättar om verksamheten. 21:00 21:20 Gina van Dam och kören Munviga Sjunger sånger om utanförskap. 22:00 22:20 Poesiuppläsning Jasim Mohamed, poet och översättare bosatt i Uppsala. Arr. Uppsala stadsmission Domkyrkomusikens lokaler 13:00 14:00 Prova på med gosskören Vi bjuder på fika. Arr. Uppsala domkyrka och Sensus Domkyrkotrappan 18:00 23:00 Tänd ett ljus för mänskliga rättigheter Amnesty International uppmärksammar och firar de mänskliga rättigheterna. Arr. Amnesty Uppsaladistriktet Domkyrkoplan 10:00 13:00 Guidade vandringar Samtliga vandringar utgår från Domkyrkoplan. Entré 50 kr. Endast kontant betalning. 10:00 Den stora stadsbranden 1702 i Uppsala 10:30 Stadsvandring 11:00 Rundvandring bland gamla intressanta hus i Uppsala 11:30 Kända och okända kvinnor i Uppsala 12:00 Ingmar Bergman-vandring Arr. FUG Föreningen Uppsalaguider 13:00 14:00, 14:45 15:45, 15:30 16:30 I Pelle Svanslös tasspår Följ med guiden och hör berättelserna om Pelle, Maja, Måns, Bill, Bull och de andra katterna. Entré 50 kr/barn, 100 kr/vuxen. Arr. UPPsala Experience i samarbete med Sagogränd AB 14:00 15:00 Klassisk stadsvandring Big 6 genom Uppsalas klassiska kvarter med händelser och personligheter. Entré 100 kr. Arr. UPPsala Experience i samarbete med Föreningen Uppsala Guider Skattkammaren 17:00 23:00 Visning av Skattkammaren Visning varje halvtimme med start 17:00. Sista start är 22:30. Gratisbiljett hämtas i Katedralbutiken från 16:00. Arr. Uppsala domkyrka och Sensus DRABANTEN Bangårdsgatan 13 14:00 20:30 Kaffeservering och underhållning 14:00 14:45, 15:00 15:30 Musik Ottarsbälgarna 15:45 16:30 Bertil Adolfssons trio med dansvänlig musik Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV 16:00 20:00 Information om IOGT-NTO Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med IOGT-NTO-distriktet 16:00 20:00 Information om Tempel Riddare Orden och Tempel Byggare Orden Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med RT S:t Erik och NBV 16:30 16:45, 17:30 17:45 Allen Storm på dragspel Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV och Ottarsbälgarna 16:45 1 7:30 Underhållning och dans till Georgs orkester Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV och Georgs orkester 17:45 18:00 Uppsala dansklubb uppvisningsdansar på tävlingsnivå Kom och njut av vibrerande latinrytmer och eleganta tiodanser. Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med Uppsala dansklubb 18:15 18:30 Studio Pivot demonstrerar polsk polonäs Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV, Svensk-polska föreningen och Studio Pivot 19:00 20:00 Konsert och allsång med Uppdraget Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV och Uppdraget 20:30 00:00 Internationell kultur Kvinnoföreningen FOKUS presenterar poesi, dans, sång, musik och förtäring med goda bakverk. Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV och FOKUS 21:00 22:00 Lär dig dansa salsa i Lilla salen 22:00 23:00 Socialdans salsa i Lilla salen 22:00 23:00 Lär dig dansa bugg i TRsalen 22:00 01:00 Socialdans lambada zouk i Foajén 23:00 24:00 Lär dig dansa tango i Lilla salen 27 23:00 01:00 Socialdans bugg och foxtrot i TR-salen 00:00 01:00 Socialdans tango i Lilla salen Arr. IOGT-NTO 31 Drabanten i samarbete med NBV och Studio K DRAGARBRUNNSTORG 17 16:00 19:00 Uppsala Bugg & Swing Society UBSS bjuder upp till bugg. Kom och ha skoj. Arr. Uppsala Bugg & Swing Society 19:00 22:00 Swingdans till storbandsjazz Socialdans i lindy hop och uppvisning av showgruppen MessAround. Canal Street Syncopators spelar. Arr. Swingkatten dans- och kulturförening Clarion Hotel Gillet Dragarbrunnstorg 23 11:30 12:30, 13:00 14:00, 14:30 15:30, 16:00 17:00, 17:30 18:30, 19:00 20:00 Klangresa/Klangmassage KLANGRIKE visar hur gong och tibetanska klangskålar används i hälsofrämjande syfte. Entré 20 kr. Arr. KLANGRIKE Resebyrå Resman Dragarbrunnstorg 24 15:30 18:00 Strasbourg i mellanrummet/strasbourg entre deux Länge byte och krigsbyte, idag utbyte: staden och dess broar förkroppsligar försoning i Europa. Vi visar ett bildspel på temat, 15:30, 17:30 på svenska. 16:30 på franska. Arr. Alliance française d Upsal i samarbete med Resebyrå Resman Scandic Hotel Uplandia 16:00 23:00 Uplandias kulturnattsjazz 16:00 17:00 John Högman & Håkan Jansson Trio 17:30 18:30 Sani & Håkan Jansson Trio 19:00 20:00 Thomas Driving & Håkan Jansson Trio 20:30 21:30 Hans Loelv Trio 22:00 23:00 Blues Friends Arr. Scandic Hotel Uplandia DROTTNINGGATAN 13:00 18:00 Thaiboxning Uppvisning av thaiboxning och traditionell thaidans. Prova på för alla åldrar. Arr. Perrys gym Café Genomfarten Drottninggatan 13 17:00 00:00 Livemusik, billigt fika, drogfritt och öppet för alla tonåringar. Arr. Café Genomfarten i samarbete med Sensus Favoriit Drottninggatan 8 16:00 23:00 100idéer på Favoriit Anette Wixner visar Recycled Art och ger tips och råd till eget skapande. Arr. Favoriit & Anette Wixner Läslusen barnbokhandel Drottninggatan 6 11:00 20:00 Bokmärken och bokdamm Gör ditt eget bokmärke i vår pysselverkstad och fi ska i bokdammen. 13:00 15:00 Bokdamm 15:00 17:00 Bokmärkespyssel Fiskeavgift 20 kr/barn. Arr. Läslusen barnbokhandel Modebutik MIRA MAR Drottninggatan 6 07:00 00:00 Oljemålningar i skyltfönster Arr. Konstnär Britt-Marie Britten Andersson i samarbete med Jessica Andersson, ägare av Modebutik MIRA MAR Odlingsboden Drottninggatan 6 15:00 20:00 Gräsgubbar och barockträdgård 15:00 17:00 Odlingspyssel för barn 15:00 20:00 Bildspel från Wenngarns slotts nyväckta trädgård Arr. Odlingsboden Rediviva Optik Drottninggatan 4 10:00 14:00 Se världen med andra ögon Christer Frånlund och Magnus Höög visar sina landskapsbilder. Arr. Rediviva Optik Seriezonen Drottninggatan 8 17:00 23:00 Signering 1000 ögon: Lovecraft Uppsalarock. Rockbandet Frantic Sunday spelar på Fyristorg under Kulturnatten. 1000 ögon sätter skräck i Uppsala för femte året i rad. Nya boken signeras av författarna Anderson och Thollin. Arr. Seriezonen ENGELSKA PARKEN 10:00 19:00 Japansk kulturnatt i Botaniska trädgården Kom förbi vårt tält för att få information om vad som händer i Botaniska trädgården. Arr. Uppsala linneanska trädgårdar, Uppsala universitet ERIKSBERG FASADEN MOT VÄSTERTORG Granitvägen 12 19:30 21:30 I fred. Techno, techne, teckna En målerisk och musikalisk graffi tiperformance av konstnär Carolina Falkholt. Fredsåret 2014. Arr. Uppsala kommun EVOLUTIONSMUSEET ZOOLOGI Villavägen 9 18:00 22:00 Valupptakt på Evolutionsmuseet Årets bästa valinformation hittar du på Evolutionsmuseet Zoologi. Rösta fram ditt favoritval. Arr. Evolutionsmuseet FAIR TRADE SHOP GLOBALEN Sysslomansgatan 2 13:00 Smaka på spännande traditionell etiopisk/eritreansk mat Entré 60 kr. 17:00 18:00 Trummarglädje Globalens trummarvänner underhåller med musik och dans. Vill du vara med? Kom med din trumma eller låna en av våra. 18:00 19:00 Linedance med Friends in Line Uppvisning av linedance, sedan har du möjligheten att prova på. En dans för alla. Arr. Fair Trade Shop Globalen 19:00 19:30, 20:30 21:00 American Tribal Style bellydance med Helen & Berenike Virvlande kjolar, fi ngercymbaler,

150 000beräkningar. Uppsalatidningen 9 personer lär besöka Kulturnatten enligt kommunens svärd och en stark närvaro-ats, med Helen & Berenike Arr. Danssante i samarbete med Fair Trade Shop Globalen 20:00 20:30 American Tribal Style & Tribal Fusion Bellydance med Tiktaalik Arr. Fair Trade Shop Globalen 21:30 01:00 ZIMFEBI Music Festival Bira Musik och dans från Zimbabwe, Mozambique och Sverige. Arr. Fair Trade Shop Globalen i samarbete med Uppsala kommun Kulturnämnden SENSUS FLUSTRET Svandammen 1 18:00 22:00 Salsakonsert i Flustrets trädgård En kväll för hela familjen. 10-mannabandet La Liga Habanera spelar timba/ salsa och bjuder på en fantastisk utomhuskonsert i Flustrets fina trädgård. Fri entré till 21:30. 18:30 Lär dig dansa salsa med Carlos Lopez från Uppsala Danscenter 19:30 Salsakonsert på Flustret Arr. Uppsala Danscenter i samarbete med Flustret och Event by Lopez FOLKRÖRELSEARKIVET S:t Olofsgatan 15 Se Stadsarkivet. 21 14:30-23:00 Valet i bild Valaffischer och valfilmer från förr. Arr. Folkrörelsearkivet för Uppsala län FORMA, ATELJÉ OCH VERKSTAD Svartbäcksgatan 26, på innergården 11:00 16:00, 18:00 21:00 Forma, keramikverkstad och silversmedja Extraöppet i verkstäder och butik. 12:00 16:00 Pia Ulfendahl drejar stora krukor Arr. Forma FORUMTORGET 13:00 17:00 Uppsala Ju-jutsuklubb Uppvisning, kom och titta. Arr. Uppsala Ju-jutsuklubb 20:00 21:00 Uppvisning Taiji Quan/ Kinesisk Kampkonst Kinesisk kampkonst med Uppsala Wudang Taiji Quan under ledning av mästare Jakob Isaksson. Arr. Uppsala Wudang Taiji Quan i samarbete med Wudang Pai Sweden FRÄLSNINGSARMÉN S:t Persgatan 20 19:00 23:00 Musikcafé Frälsis Livemusik, gott hembakat ekologiskt och rättvisemärkt fika, livequiz och musikcafé. Arr. Frälsningsarmén Uppsala i samarbete med Studieförbundet Bilda FRÖJAS SAL, VEGETA- RISK RESTAURANG Bäverns gränd 24 11:00 21:00 Tofu-provning Kom och provsmaka fem olika sorters tofu. Sedan kan du äta mera tofu i vår tofubuffé. Arr. Fröjas Sal Vegetarisk HB ALLA-KAN-SJUNGA-KÖR Lär dig av Caroline af Ugglas (välkänd artist, sångpedagog). Redan efter en gång sjunger du bättre. Vi är 200 personer som sjunger och har kul. Kom med du också. Inga krav. Inga prov. Välkommen till gratis prova-på-möte torsdag 18/9 kl 18.30 i Katedralsskolans aula, Skolgatan 2. För mer info www.korforalla.se FYRISBIOGRAFEN S:t Olofsgatan 10 14:00 14:30 Vem är var? I Stina Wirséns och Jessica Lauréns Vem är var? får vi följa nallen som letar efter sina kompisar. 14:00 18:00 Filmaffischutställning Affischer ur Fyrisbiografens arkiv. 15:00 16:30 Victor och Josefine Animerad film om musen Josefine och björnen Victor och en osannolik vänskap. Entré 30 kr. Arr. Fyrisbiografen 17:00 19:00 Kortfi lmsmaraton Kortfilmsmaraton med nya kortfilmer från några av Sveriges mest lovande unga regissörer. Arr. Fyrisbiografen i samarbete med Folkets bio 18:30 19:45 Belleville Baby Guldbaggebelönad dokumentär om minnen från en ungdomskärlek i Paris. Entré 40 kr. 19:15 20:45 Jag är fan en panter och samtal om förortens militarisering Dokumentärfilm om organisationen Pantrarnas kamp för rättvisa och samtal om förortens militarisering. Entré 40 kr. 20:30 22:00 Freak Out! Dokumentär om hur alternativrörelsen föddes i början av 1900-talet och vad den betyder för oss än idag. Entré 40 kr. 21:00 22:30 Under Gottsunda och samtal med teamet bakom filmen Under Gottsunda är en film om ungdomar och subkulturer, i gränslandet mellan dokumentär och fiktion. Entré 40 kr. Arr. Fyrisbiografen Bygdens skördefest på Wik 21 september kl. 11 16 En fest för alla sinnen Välkommen till en höstmarknad med: Närodlat och hantverk från bygden, Bestämning av äppelsorter, Se Mälarens fiskar, Äppelsafari med häst och vagn, Slottsvisning, Kojbygge i parken, Barnteater, Musik med spelmän från bygden och elever från folkhögskolan, Mobilt musteri, Korvgrillning, Servering, Bondbönssoppa, med mera. 25 FYRISTORG Försäljning av mat och konsthantverk. Torghandel fram till 16:00 som vanligt. 12:00 01:00 Kulturtorget Fyristorg Två scener, 26 akter och nonstop livemusik från 12:00 01:00. Passa på att se den stora bredden i Uppsalas musikliv. 12:00 Musikalen Changes 12:30 Trato 13:00 I am Karate 13:30 Johanna Andrén 14:00 Per Adman & the Revelators 14:30 Daniel Hollingworth 15:00 Orient Squeezers 15:30 MIKI 16:00 Mad Artwork 16:30 Sinking Midsection Sailors 17:00 Quoting Constantine 17:30 LINDH 18:00 Among Lynx 18:30 Ramrod 19:00 Nanna 19:30 Blue Hour 20:00 cavin 20:30 Å 21:00 Frantic Sunday 21:30 Struts 22:00 Twiggy Frostbite 22:30 Laser 23:00 Slim Fingers 23:30 Persistent Echo 00:00 Karakou [hiphop-set] med vänner 00:30 DJ Elena Håård Arr. Ljudbild Uppsala i samarbete med ABF i Uppsala län Galleri London 16:00 22:00 Fotoutställning Arr. Galleri London KawaÉ import Fyristorg 41 11:00 22:00 Japansk kultur på KawaÉ import 11:30, 14:30, 18:00 Origamivikning för barn Skriv ditt namn på japanska. Vi bjuder på Sencha-te. Arr. KawaÉ import 6 Skytteanums valv Valvgatan 2 17:00 18:00 Metaforbrottning Ny konstsport där de deltagande tävlar med metaforer. Inslag av poesi och improvisationsteater. Arr. Sara Sönnebo, Jakob Joelsson i samarbete med Dunkelbyrån och Allmänna arvsfonden FYRISÅN Bryggan nedanför Saluhallen 10:00 00:00 Picknickflotte Att få se Uppsala från vattnet är få förunnat och de som har åkt med säger att det är magiskt. Arr. Föreningen Kultur vid Fyrisån Eddaspången, västra sidan 15:00 18:00 Upptäck Fyrisån Paddla kanot, plocka skräp och lär dig mer om Fyrisån. Barnsliga besökare välkomnas extra. Arr. Natursnokarna Uppsala i samarbete med Sveriges Naturskyddsförening GALLERI KONSTNÄRA Kålsängsgränd 7 A 15:00 19:00 Konstens vardagsrum En interiör för sinnena. Spännande estetik och poesi. Blandade kakor och kaffe. Arr. Uppsala kommun, Daglig Verksamhet, Kultur & Skapande GALLERI S / SVENSK KONSTHANDEL Dragarbrunnsgatan 56 16:00 22:00 Färgprakt Stig Schedvin ställer ut ett 30-tal verk under temat Färgprakt. Välkommen. Arr. Galleri S / Svensk Konsthandel GALLERI STEFAN LARSSON Kungsängsgatan 23 18:00 22:00 Skratta åt räkor Jan Stenmark, collage. Arr. Konst och Motiv Larsson Ab GALLERI STRÖMBOM Skolgatan 43 12:00 18:00 Vernissage Peder Josefsson Konstnären Peder Josefsson visar sitt måleri. Arr. Galleri Strömbom GALLERI UPSALA Svartbäcksgatan 21 12:00 22:00 Uppsala Konstnärsförening Samlingsutställning Arr. Uppsala Konstnärsförening GAMLA TORGET 23 10:00 16:00 Geologi till nytta och nöje Upplands geologiska sällskap informerar om föreningen och visar intressanta stenar samt lotteri. Arr. Upplands geologiska sällskap 11:00 18:00 Välkommen till Geotältet Nyfiken på geologi? Kom till Geotältet för att utmana dina kunskaper och lära mer om världen. Arr. Sveriges geologiska undersökning, Uppsala Vattencentrum, Geocentrum och Evolutionsmuseet 12:30 20:00 Republikanska föreningens bokbord Bokbord med information om Republikanska föreningens verksamhet. Arr. Republikanska föreningen Uppsala 14:00 15:30 Stadsvandring i den medeltida industristadens fotspår Start på Gamla torget. Med Roland Agius, Uppsala Industriminnesförening. Arr. Uppsala Industriminnesförening i samarbete med ABF Balingsta Hembygdsförening Kultur och bildning Upplandsstiftelsen Wiks folkhögskola Wiks slott www.lul.se/kultur Fritt inträde Öppet hus! Kulturnatten 17 21 30 min (ord 480:-) Skolgatan 45, First Hotel Linné