MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player Inledning Allra först hjärtligt tack att du valde denna Sweex Pretty Pink MP3-player. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta överallt av din älsklingsmusik i MP3- och WMA-format. För produktens goda funktion rekommenderar vi att du först noggrant läser igenom denna bruksanvisning. Om du sedan ändå skulle ha problem vid installation eller användning av produkten, kan du titta på www.sweex.com under rubriken service & support. För att du ska kunna njuta problemfritt i många år av din MP3-spelare, är det viktigt att du iakttar ett antal punkter: Placera inte MP3-spelaren i direkt solljus eller alltför nära ett värmeelement. Undvik högre omgivningstemperaturer än 39 C. Tänk på att temperaturen en stängd bil i solen lätt kan stiga till över 50 C. Använd inte MP3-spelaren i en extremt dammig eller fuktig omgivning. Undvik att utsätta apparaten för hårda stötar, detta skulle kunna skada den interna elektroniken. Försök aldrig själv öppna apparaten, om du gör det förfaller garantin. Förpackningens innehåll Kontrollera innan du tar din MP3-spelare i bruk att alla erfordrade delar finns med. Kartongen ska innehålla följande artiklar: MP3-spelare Hörtelefon USB-kabel Batteri CD-ROM med styrprogram och bruksanvisning Om en av ovanstående delar fattas bör du genast kontakta återförsäljaren där du köpte produkten. 70
Specifikationer Flash memory MP023: 512 MB Flash memory MP024: 1 GB Stödjer: MP3- och WMA-filer Gränssnitt: USB 2.0 Equalizer med 5 inställningsmöjligheter WAV voice recorder Inbyggd mikrofon Maximal utgångseffekt: 2 x 5.0 mw LCD-skärm, format: 27 x 10 mm Stödjer: Windows 98SE, 2000 en XP Vidare specifikationer Utgångsfrekvens: 20 Hz - 20 KHz 1 x AAA 1,5V batteri S/N-förhållande: 86 db Format: 95 x 31 x 23 mm (l x b x h) Vikt: 34 gram (utan batteri) Förklaring av apparaten 71
Placering av batteriet Din Sweex MP3-spelare använder ett 1,5 volt AAA-batteri. Gör så här för att placera batteriet. Avlägsna USB-höljet och skjut batteriluckan på MP3- spelarens baksida nedåt. Placera batteriet och skjut tillbaka batteriluckan i spärren. Sätt tillbaka USB-höljet. Anslutning av MP3-spelaren till datorn Din Sweex MP3-spelare är försedd med en USB 2.0 anslutning. Detta betyder att du kan ansluta MP3-spelaren direkt med Windows 2000 och Windows XP. Datorn känner då igen din Sweex MP3-spelare som en extra disk drive. Inom Windows kan du enkelt kopiera MP3- eller WMA-filer till spelaren eller avlägsna dem igen. För bruk under Windows 98SE måste du först installera det bifogade styrprogrammet. Installation av Windows 98SE styrprogrammet förklaras längre fram. Så snart MP3-spelaren är ansluten till datorn, visar MP3-spelarens display texten USB. Detta anger att MP3-spelaren är klar för bruk. På datorn visas en extra stationsbokstav (se nedanstående figur). Stationsbokstaven som tilldelas din Sweex MP3-spelare kan avvika från ovanstående figur. Installation Windows 98SE styrprogram Viktigt! Installera först programvaran under Windows 98SE innan du ansluter Sweex MP3-spelaren till datorn. Placera den bifogade CD-ROM i CD-ROM-spelaren. Välj installation av Windows 98SE styrprogrammet och följ anvisningarna som visas på skärmen. För att fullborda installationen måste datorn startas på nytt. Efter omstarten kan du ansluta Sweex MP3-spelaren och kommer den även under Windows 98SE att kännas igen som en separat station. Till/frånkoppling av MP3-spelaren Tryck 2 sekunder på tangenten Play/Pause (Play/Pause button) för att starta Sweex MP3-spelaren. På displayen visas texten Sweex. Efter 2 sekunder visas huvudmenyn som bland annat omfattar information om antalet spår, equalizerinställningen, batteriets tillstånd och det valda spårets avspelningstid. För att stänga av MP3-spelaren trycker du 2 sekunder på tangenten Play/Pause (Play/Pause button). På displayen visas texten Håll intryckt för att stänga av strömmen ( Continue holding to power off ). Vänta tills fortgångsbalken har fyllt sig helt innan du släpper knappen. 72
Avspelning av musik När du har kopplat in MP3-spelaren trycker du kort på tangenten Play/Pause (Play/Pause button) för att starta avspelningen. Genom att skjuta tangenten mode åt höger eller vänster kan du välja andra musikfiler för avspelning. Om du under avspelning trycker kort på tangenten Play/Pause (Play/Pause button) sätts avspelningen på paus. Med ännu ett tryck på tangenten Play/Pause (Play/Pause button) fortsätter avspelningen igen. Menyn Tryck 2 sekunder på tangenten menu för att öppna menyn. Genom att inom menyn föra tangenten menu åt höger eller vänster, bläddrar du genom menyalternativen. Med ett kort tryck på menu -tangenten väljer du den markerade punkten. För att lämna menyn trycker du åter 2 sekunder på tangenten. Detta kan ske från varje plats i menyn. Menyalternativen är: Music Voice Record Set Erase About Exit Music = Avspelning av musikfiler. Voice = Avspelning av talinspelningar som har spelats in under Record-funktionen. Record = Inspelning av tal. Flera inspelningar kan göras. 73
Set = EQ Playmode PowerSet Language Backlight Contrast Exit EQ = Equaliserinställningar: Normal Rock Jazz Classical Pop Playmode = Avspelningsinställningar: Normal: Filerna avspelas i alfabetisk ordning. Repeat track [ 1]: Upprepar gång på gång samma musikfil. Repeat All [ ]: Spelar hela musiklistan och upprepar cykeln. Shuffle [S]: Spelar i slumpvis ordning. Shuffle Repeat [ S]: Spelar i slumpvis ordning och upprepar cykeln. PowerSave = Stänger automatiskt av MP3-spelaren om ingen musik spelas för att spara batterierna. Disable: MP3-spelaren förblir inkopplad. 1min, 2min, 5min, 10min: MP3-spelaren stängs av efter en viss tid. Background = Displaybelysning. Off: Från. Red, Green, Blue, Yellow, Purple, Cyan, White. Multicolor: Flera färger. Contrast = Displayens kontrastnivå. Genom att föra tangenten menu åt höger eller vänster ändras kontrasten. Erase = Avlägsna filer. Music - All_Music - Voice - All_Voice - Exit För att välja Ja Yes eller Nej No trycker du på tangenten Play/Pauze (Play/pause button.) Tryck sedan på mode -tangenten för att välja det markerade alternativet. På skärmen visas texten fil avlägsnad ( File deleted ). Info = player info, storage capacity, remaining capacity. Exit = Lämna menyn. Indikator batteritillstånd Din Sweex MP3-spelare använder ett AAA-batteri. Så snart batteriets kapacitet blir för låg, börjar batteriikonen på displayen blinka. Tangentblockering För att undvika att du under avspelning trycker på en knapp av misstag, kan alla tangenter blockeras med tangenten HOLD. Skjut knappen åt höger för att blockera tangenterna. Symbolen HOLD visas överst till höger på displayen. För att upphäva blockeringen skjuter du tillbaka knappen åt vänster. A-B-tangent Med A-B-funktionen kan ett fragment av ett musiknummer markeras och avspelas i en cykel. Gör så här för att markera ett fragment. Tryck, i avspelningsläge, på A-B-tangenten för att markera början av fragmentet. Tryck åter på A-B-tangenten för att markera slutet på fragmentet. Sedan kommer det markerade fragmentet att avspelas upprepat. För att avsluta denna upprepade avspelning trycker du än en gång på A-B-tangenten. 74
In- och avspelning av tal Du kan även spela in talat språk med din Sweex MP3-spelare. MP3-spelaren är försedd med en inbyggd mikrofon för att spela in ljud. Gör så här för att starta en ljudinspelning: Tryck på knappen menu för att öppna menyn. Välj där möjligheten Record. Inspelningen börjar då genast. Displayen visar nu filens namn. (T.ex.: /VOICE/V007.WAV) För att avspela röstfilerna väljer du i menyn alternativet Voice. Garanti För alla artiklar som för namnet Sweex gäller en garantiperiod på tre år. För bifogad programvara och uppladdningsbara batterier ger vi inget stöd eller någon garanti. Behandling av garantianspråk sker endast via återförsäljaren där du köpte produkten i fråga. Alla märkesnamn och de rättigheter som är knutna till dessa är och förblir den lagliga ägarens egendom. 75