DIGITALKAMERA STYLUS 1s Bruksanvisning Tack för att du har köpt en Olympus digitalkamera. Innan du börjar använda din nya kamera bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga för att få det mesta möjliga ut av din kamera under så lång tid som möjligt. Förvara den här bruksanvisningen på en säker plats för framtida bruk. Vi rekommenderar att du tar några provbilder för att lära känna kameran innan du börjar ta viktiga bilder. Bilderna på displayen och kameran i den här bruksanvisningen gjordes under utvecklingsstadiet och kan variera något från den färdiga produkten. Om funktioner läggs till eller modifieras p.g.a. uppdatering av firmware avviker detta från denna bruksanvisning. Gå in på Olympus webbplats för ny information. Registrera din produkt på www.olympus.eu/register-product och få extra fördelar från Olympus!
Indikeringar som används i den här bruksanvisningen Följande symboler används i den här bruksanvisningen. Varnar för användningssätt som absolut bör undvikas. Även viktig # Risk information om faktorer som kan leda till att kameran inte fungerar eller inte fungerar korrekt. $ Observera Att observera när man använder kameran. Användbar information och tips som hjälper dig att utnyttja din % Tips kamera till fullo. Referenssidor med fler detaljer eller relaterad information. g Packa upp lådans innehåll Följande artiklar hör till kameran. Kontakta återförsäljaren om något saknas eller är skadat. Kamera Rem USB-kabel (CB-USB6) Datorprogramvara CD-ROM Bruksanvisning Garantikort Litiumjobbatteri (BLS-50) Litiumjonbatteriladdare (BCS-5) $ Obs! Den här handboken visar den engelska menydisplayen i illustrationerna och förklaringarna. Du kan välja menydisplayspråket för den här kameran. För mer information, läs»byta displayspråket» (s. 61). 2 SV
Automatiskt linsskydd Det automatiska linsskyddet är avtagbart. Ta av det automatiska linsskyddet när du sätter på konverterlinsen och andra linser. Ta bort Montera 1 2 1 2 Monteringsmärke Sätt på linsskyddet så att monteringsmärket kommer upp. SV 3
Sökarsymboler 1 Avtryckare...s. 10, 39 2 R-knapp (videosekvens)/ H-knapp...s. 13/s. 12 3 Zoomspak...s. 10, 11 4 Hjälpratt *1 (j)...s. 11, 20 5 Självutlösarlampa/ AF-lampa...s. 29/s. 68 6 Kontrollring *2 (j)... s. 12, 17-20, 30, 70 7 V-knapp...s. 70 8 Spak...s. 17-20, 30, 68 9 Objektiv 0 Inbyggd blixt...s. 28 a Lägesratt...s. 10, 16 b Blixtomkopplare...s. 28 c Sidozoomspak...s. 70 d Stereomikrofon e Högtalare...s. 13 f Stativfäste g Batteri/kortlucka...s. 7 h Lås för batteri-/kortfack...s. 7 i Kontaktskydd j Multikontakt...s. 80, 82, 86 k HDMI mini-kontakt (typ D)...s. 80 4 SV *1 I denna bruksanvisning representerar j-ikonen funktioner som utförs med hjälp av hjälpratten. *2 I denna bruksanvisning representerar j-ikonen funktioner som utförs med hjälp av kontrollringen.
d F (upp)/ F (exponeringskompensation)-knapp (s. 29) H (vänster)/ P (AF-markering)- knapp (s. 30) I (höger)/ # (blixt)-knapp (s. 28) Q-knapp (s. 13, 32) G (ner)/ jy (Sekvensfotografering/självutlösare) (s. 30/s. 29)/ (radera)-knapp (s. 12) 1 Ratt för dioptrijustering...s. 10 2 Sökare...s. 10, 42, 76 3 Ögonmussla...s. 90 4 Skärm (pekskärm)... s. 14-15, 42-43 5 q-knapp (bildvisning)...s. 11 6 MENU-knapp...s. 46, 57, 60, 69 7 INFO (informationsdisplay)- knapp...s. 14, 15, 78 8 Blixtsko...s. 90-91 9 u-knapp...s. 76 0 ON/OFF-knapp...s. 8, 10, 42 a Indikatorlampa b U-knapp...s. 12, 68 c Fäste för kamerarem...s. 6 d Pilknappar...s. 11 Använda bildskärmen Du kan justera bildskärmens vinkel. 1 2 SV 5
1 Förberedelser inför fotografering Fästa kameraremmen 1 Förberedelser inför fotografering Montera remmen i den andra öglan på samma sätt. Dra åt remmen ordentligt så att den inte lossnar. Ladda batteriet. 1 Ladda batteriet. Laddningsindikering Laddning pågår Lyser orange Laddningsindikering 3 Riktningsmarkering ( ) Litium-jonbatteri Laddning klar Off Laddningsfel (Laddningstid: upp till ca 3,5 timmar) Blinkar orange # Risk Koppla bort laddaren när laddningen är klar. Litiumjonbatteriladdare 1 Nätkabel Vägguttag 2 6 SV
Sätta i och ta bort batteriet och kortet 1 Följ steg 1 och 2 för att öppna batteri-/ kortluckan. Stäng av kameran innan du öppnar batteri-/ kortluckan. 2 Sätt i batteriet samtidigt som du för låsknappen i pilens riktning. Sätt i batteriet enligt illustrationen med riktningsmarkeringen mot kamerans baksida. Skjut batterilåsknappen i pilens riktning för att låsa upp och ta sedan bort batteriet. Batteri-/kortlucka Låsknapp för batteri-/kortkammare Riktningsmarkering 2 1 Batterilåsknapp 1 Förberedelser inför fotografering 3 För in kortet rakt tills det klickar på plats. Använd bara SD/SDHC/SDXC-kort eller Eye-Fikort med den här kameran. Sätt aldrig i andra typer av minneskort. g»använda kortet» (s. 100) Rör inte vid kortets metalldelar. Skrivskyddsomkopplare Så här tar du bort kortet Tryck på kortet tills det klickar och skjuts ut lite grann, dra därefter ut kortet. 4 Följ steg 1 och 2 för att stänga batteri-/ kortluckan. Se till att stänga batteri-/kortluckan när du använder kameran. 2 1 SV 7
Slå på kameran och göra de slutliga inställningarna När du startar igång kameran för första gången visas en skärmbild där du kan ange språket för menyer och meddelanden som visas på skärmen och datumet och klockslaget. 1 Förberedelser inför fotografering 1 När du har slagit på kameran med ON/OFF-knappen väljer du ett språk med FGHI och trycker sedan på A-knappen. 2 Använd FG för att välja året för [Y]. Y M D X Time 3 Tryck på I för att spara inställningen för [Y]. 2014 Cancel X Y M D Time 2014 Cancel Y/M/D Y/M/D 4 Som i steg 2 och 3 använder du FGHI för att ställa in [M] (månad), [D] (dag), [Time] (timmar och minuter) och [Y/M/D] (datumordning) och trycker sedan på A-knappen. Tryck på A-knappen när tidssignalen når 00 sekunder för en exakt inställning. 5 Använd HI för att välja tidszonen [x] och tryck därefter på A-knappen. Använd FG för att slå på eller stänga av sommartid ([Summer]). Seoul Tokyo Summer 14.09.01 12:30 Kamerans viloläge Om inga åtgärder utförs under den angivna tiden går kameran över till viloläge. I det här läget stängs skärmen av och alla åtgärder avbryts. Kameran aktiveras igen när du trycker ner en knapp (avtryckaren, q-knappen etc.). Kameran stängs av automatiskt om du lämnar den i viloläge under 5 minuter. Starta kameran igen före användning. 8 SV
1 Förberedelser inför fotografering SV 9
2 Använda grundläggande funktioner Ta stillbilder 2 Använda grundläggande funktioner 1 Tryck på n-knappen för att slå på kameran. När kameran startas tänds skärmen. 2 Ställ in lägesratten på P. 3 Komponera bilden. Sökaren aktiveras och skärmen stängs av automatiskt när du sätter ditt öga mot sökaren. När du håller i kameran måste du vara noga med att inte täcka över blixten, mikrofonen eller andra viktiga delar med dina fingrar eller liknande. Du kan också fotografera genom att titta i skärmen på baksidan. g»fotografera genom skärmen» (s. 42) Använda zoomen W-sida T-sida När du vrider på zoomspaken justeras fotograferingsavståndet. 4 Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera. Kameran kan inte fokusera om AFmarkeringen blinkar röd. Försök att fokusera igen. Tryck ner halvvägs ISO-A 160 AF-markering P 125 F5.6 01:02:03 1023 10 SV 5 För att ta bilden trycker du mjukt ner avtryckaren hela vägen samtidigt som du är försiktig så att du inte skakar kameran. Tryck ner halvvägs Slutartid Bländarvärde Tryck ner helt Om bilden i sökaren ser suddig ut, titta genom sökaren och vrid diopterjusteringsratten (s. 5) tills bilden visas i skarpt fokus. Du kan också ta foton med hjälp av pekskärmen. g»fotografering med pekskärm» (s. 43)
Visa/radera stillbilder Sätt på kameran. Visa fotografier Tryck på q-knappen. Ditt senaste fotografi visas. Tryck på HI eller vrid på hjälpratten för att välja en bild. Hjälpratt 2 q-knapp Visar föregående bild Visar nästa bild Pilknappar Du kan visa senare bilder eller tidigare bilder med hjälp av pekskärmen. Dra skärmen åt vänster för att mata fram en bildruta och dra skärmen åt höger för att spola en bild bakåt. 4:3 L N 100-0020 2014.09.01 12:30 20 Stillbild Använda grundläggande funktioner Småbildsvisning Vrid zoomspaken mot W under hemskärmsvisning av en bild i taget för att växla till småbildsvisning. Flytta markören med FGHI. Vrid zoomspaken till T för visning av en bild i taget. 2014.09.01 12:30 21 Tryck lätt på F för småbildsvisning. Dra fingret uppåt för att visa nästa bild och nedåt för att visa föregående bild. Tryck på skärmen för att visa menyn. Använd t eller u för att välja antalet bilder som ska visas. För visning av en bild i taget ska du trycka på u tills den aktuella bilden visas i helskärmsläge. Tryck lätt på en bild för att visa den i helskärmsläge. 2014.09.01 12:30 21 SV 11
2 Använda grundläggande funktioner Närbildsvisning Tryck zoomspaken mot T under helskärmsvisning av en bild för att zooma in upp till 14 och vrid sedan mot W för att återgå till visning av en bild. Du kan också ändra förstoringsgraden med hjälp av kontrollringen. Använd fingret för att rulla visningen när bilden har zoomats in. Dubbelklicka på skärmen för zoom vid uppspelning. Dra i zoomlisten för att ändra förstoringsgraden. För att återgå till den ursprungliga förstoringsgraden, dra zoomlisten till det lägsta läget. Radera stillbilder Ta fram en bild som du vill radera och tryck på G ( ). Välj [Yes] och tryck på Q. Skrivskydda bilder Skydda bilder från att raderas av misstag. Visa en bild som du vill skydda och tryck på U-knappen; en 0 (skydda)- ikon visas på bilden. Tryck på U-knappen en gång till för att ta bort skyddet. # Risk När kortet formateras raderas alla bilder även om de är skrivskyddade. 2x Back Erase Yes No Set 4:3 L N 100-0020 2014.09.01 12:30 20 Radera och skydda valda bilder Välj flera bilder som ska skyddas eller tas bort. Tryck på H-knappen för att välja aktuell bild. Valda bilder markeras med v. Tryck en gång till på H-knappen för att ta bort v och avmarkera bilden. Tryck på Q för att visa menyn för val av radering eller skydd. 2014.09.01 12:30 21 12 SV Definiera en överföringsorder på bilder ([Share Order]) Du kan välja vilka bilder du vill överföra till en smartphone i förväg. När du visar bilder som du vill överföra trycker du på Q för att visa bildvisningsmenyn. När du har valt [Share Order] och tryckt på Q trycker du på F eller G för att definiera en delningsorder på en bild och visa h. Avbryt delningsordern genom att trycka på F eller G. Du kan välj vilka bilder du vill överföra i förväg och definiera en delningsorder samtidigt. # Risk Du kan ställa in en delningsorder på 200 bildrutor.
Spela in videosekvenser Sätt på kameran. 1 Ställ in lägesratten på P. 2 Tryck på R-knappen för att börja filma. 2 3 Tryck en gång till på R-knappen för att avsluta inspelningen. R Visas under inspelning P 00:02:18 Inspelningstid När du använder en kamera med en CMOS-bildsensor kan det hända att rörliga föremål uppträder förvrängda pga. fenomenet med rullande slutare. Detta är ett fysiskt fenomen där distorsion uppstår i bilden när du avbildar snabbrörliga föremål eller pga. kameraskakningar. I synnerhet blir detta fenomen mer märkbart när du använder en lång brännvidd. Videouppspelning Sätt på kameran. 1 Tryck på q-knappen. 2 Tryck på HI eller vrid på hjälpratten för att välja videosekvensen och tryck därefter på WB P AUTO HD 100-0004 Q-knappen. 2014.09.01 12:30 4 3 Välj [Movie Play] och tryck på Q för att starta uppspelningen. Tryck på Q-knappen för att pausa och tryck på MENUknappen för att avsluta uppspelningen. Pausa Tryck på HI för att visa föregående bildruta eller nästa bildruta. Tryck på FG för att visa den första bildrutan eller sista bildrutan. Tryck på Q-knappen för att återuppta visning. Volymen kan justeras genom att man trycker på F eller G under visning av en bild i taget och videouppspelning. Back Movie Movie Play Share Order L Erase Set Använda grundläggande funktioner 00:00:02/00:00:14 SV 13
Bildskärmsvisning under fotografering 2 Använda grundläggande funktioner z y x w v u t s r 12 3456789 0 a b c S-AF ISO 400 +2.0 C P AEL Wi-Fi RC ND R 125 F5.6 +2.0 q p o n m l -3 +7 IS OFF j 4:3 L N HD 01:02:03 1023 1 Indikator för kortskrivning 2 Anslutning till Smartphone...s. 62 3 # RC Mode...s. 28, 90 4 ND Filter Setting...s. 41 5 1...s. 53 Digital Tele-converter...s. 77 6 Världstid...s. 60 7 Ansiktsprioritet...s. 40 8 Videoljud...s. 75 9 Interntemperaturvarning...s. 94 0 Intervallfotografering...s. 23 a Höjd/bredd-förhållande...s. 36, 50 b Sekvensfotografering/ självutlösare... s. 30/s. 29 c Blixt (blinkar: laddning pågår)... s. 28 d Bildstabilisering...s. 33 e Art filter...s. 21 Motivprogram...s. 21 Bildfunktion...s. 33, 48 f Vitbalansering...s. 34 g Ta fram live guide...s. 26 h Inspelningsläge (stillbilder)...s. 37, 101 i Inspelningsläge (videosekvenser)...s. 37 j Tillgänglig inspelningstid...s. 101 k Antal stillbilder som går att lagra...s. 101 l Högdager&Skugga...s. 44 d e f g h i j k S-AF ISO 400 W 4 8 60 250 2000 F2.8 3.2 4.0 5.6 8.0 P 125 F5.6 +2.0 A T B 20 mm IS OFF 01:02:03 1023 m Överst: Inställning av blixtstyrkan...s. 38 Nederst: Exponeringskompensationsindikator... s. 29 n Värde för exponeringskompensation...s. 29 o Bländarvärde...s. 10, 17 20 p Slutartid...s. 10, 17 20 q AEL...s. 77 r Fotograferingsläge...s. 16 27 s Inställning av C-läge...s. 47 t Pekskärmsläge...s. 43 u Kontroll av blixtstyrka...s. 38 v ISO-känslighet...s. 40 w AF-läge...s. 39 x Mätläge...s. 38 y Blixtläge...s. 28 z Batterisymbol 7 Tänd (grön): Klar att använda (visas i cirka tio sekunder efter att kameran slagits på) 8 Tänd (grön): Låg batteriladdning 9 Blinkar (röd): Batteriet behöver laddas A Zoomindikator...s. 10 B Förstoringsgrad/Brännvidd/ 35 mm motsv....s. 73 C Kontrollringens funktion...s. 104 D Histogram...s. 15 C D Tryck på INFO-knappen för att välja information som visas under fotografering. INFO INFO INFO ISO 200 ISO 200 L N HD L N HD 14 SV P 125 F5.6 0.0 01:02:03 38 P 125 F5.6 0.0 Informationsdisplay på Histogram Endast bild Genom att ändra inställningen för [G/Info Settings] (s. 68) i den anpassade menyn kan [Highlight&Shadow], [Level Gauge 1], och [Level Gauge 2] visas. 01:02:03 38
Histogram Visar ett histogram som visar distributionen av ljusstyrka i bilden. Den horisontella axeln anger ljusstyrkan och den vertikala axeln anger antalet pixlar för varje ljusstyrka i bilden. Områden ovanför den övre gränsen vid fotografering visas i rött, områden under den undre gränsen i blått och områden som uppmätts med spotmätning i grönt. Bildskärmsvisning under uppspelning Förenklad visning Fullständig visning 2 b 1 2 3 4567 10 4:3 L N 100-0015 2014.09.01 12:30 15 a 0 8 9 1 Batterikontroll 2 Eye-Fi-överföring slutförd...s. 76 3 Utskriftsreservation Antal utskrifter... s. 84 4 Delningsorder...s. 12 5 Ljudinspelning...s. 55, 59 6 Skydda...s. 12 7 Vald bild...s. 12 8 Filnummer 9 Bildnummer 0 Bildkvalitet...s. 36, 50, 101 a Höjd/bredd-förhållande...s. 36, 50, 58 b Datum och tid...s. 8, 61 c Ram för höjd/breddförhållande...s. 36, 50, 58 d AF-mål...s. 30 s c d e ISO 400 10 125 A+4 F5.6 +2.0 20mm 3968 2976 +1.0 G+4 srgb inatural e Fotograferingsläge...s. 16 27 f Exponeringskompensation...s. 29 g Slutartid...s. 10, 17 20 h Bländarvärde...s. 10, 17 20 i Brännvidd...s. 10, 90 j Kontroll av blixtstyrka...s. 38 k Vitbalanskompensering...s. 74 l Färgrymd...s. 74 m Bildfunktioner...s. 33, 48 n Komprimeringsgrad...s. 37, 74, 101 o Antal pixlar...s. 37, 74, 101 p ISO-känslighet...s. 40 q Vitbalansering...s. 34 r Mätläge...s. 38 s Histogram...s. 15 WB AUTO 1/8 4:3 L N 100-0015 2014.09.01 12:30 15 rqpo P f g h i j k l m n Använda grundläggande funktioner INFO-knappen kan användas för att välja information som visas under bildvisning. INFO 2014.09.01 12:30 15 INFO INFO Endast bild Förenklad visning Fullständig visning Genom att ändra inställningarna för [G/Info Settings] (s. 68) i den anpassade menyn kan [&] och [Highlight&Shadow] visas. 10 4:3 L N 100-0015 WB AUTO ISO 400 125 A±10 F5.6 +2.0 20mm 3968 2976 4:3 L N ±0.0 G±10 Adobe inatural 1/8 100-0015 2014.09.01 12:30 15 P 10 SV 15
3 Fotografera med grundfunktioner Använda fotograferingslägena Lista över fotograferingslägen 3 Fotografera med grundfunktioner Fotograferingsläge Underläge A (iauto-läge) P (Programläge) A (Bländarförval) S (Slutar-prioritetsläge) M (Manuellt läge) C1 (Anpassat läge 1) C2 (Anpassat läge 2) P (PHOTO STORY) SCN (Motivprogram) ART (Konstfilter) Välja fotograferingsläge Standard/Roliga ramar O Porträtt/P e-porträtt/l Landskap/a Intervallfotografering/ J Sport/G Natt/U Natt+Porträtt/R Solnedgång/ T Dokument/s Panorama/( Fyrverkerier/ 0 Multi. Exponering/g Strand & Snö Pop Art/Mjukt Fokus/Blek&Ljus Färg/Ljus Ton/Grynig Film/ Hålkamera/Diorama/Cross Process/Svag Sepia/ Dramatisk Ton/Key Line 1 Vrid lägesratten för att ställa in fotograferingsläget till indikatorn. Efter att ha valt SCN eller ART, välj underordnat läge. Efter att ha valt PHOTO STORY, välj tema. Dessutom kan du modifiera filter och lägga till effekter i ART. 16 SV
P programläge I P-läget justerar kameran automatiskt slutartiden och bländaren baserat på motivets ljusstyrka. Slutartiden och bländarvärdet blinkar om kameran inte kan åstadkomma optimal exponering. Fotograferingsläge ISO 400 P 125 F5.6 0.0 Slutartid Bländarvärde L N HD 01:02:03 38 Exempel på varningsindikering (blinkande) Status 2 F2.8 Motivet är för mörkt. Använd blixten. 2000 F8 Programväxling (%) Motivet är för ljust. Du kan välja olika kombinationer av bländarvärde och slutartid utan att ändra exponeringen. När du har ställt in spaken enligt bilden, vrid på kontrollringen för att växla program. När % visas utför kameran programväxling. Om du vill avbryta programväxlingen vrider du kontrollringen bakåt tills P inte längre visas. Programväxlingen kan inte användas tillsammans med blixten. Åtgärd Använd [ND Filter Setting]. g»använda fotograferingsalternativ (Ställ in med live control)» (s. 32) 3 Fotografera med grundfunktioner ISO 400 L N HD Ps 250 125 F5.6 0.0 01:02:03 38 Programväxling SV 17
3 Fotografera med grundfunktioner A bländarförvalsläge I A-läget väljer du bländarvärdet och låter kameran automatiskt justera slutartiden för optimal exponering. Du kan uttrycka fältdjupet och göra bakgrunden avsiktligt suddig. Större bländarvärden (lägre F-tal) minskar skärpedjupet (området framför eller bakom fokuspunkten som förefaller vara i fokus) och mjukar upp bakgrundsdetaljer. Mindre bländarvärden (högre F-tal) ökar skärpedjupet. När du har ställt in spaken enligt bilden, vrid på kontrollringen för att ställa in bländarvärdet. Slutartiden blinkar om kameran inte kan åstadkomma optimal exponering. Exempel på varningsindikering (blinkande) Status ISO 400 A 125 F5.6 +0.0 Bländarvärde Åtgärd 2 F5.6 Motivet är underexponerat. Minska bländarvärdet. 2000 F5.6 Motivet är överexponerat. Använd [ND Filter Setting]. g»använda fotograferingsalternativ (Ställ in med live control)» (s. 32) Öka annars bländarvärdet. L N HD 01:02:03 38 Lägre bländarvärde F2,8 F5,6 F8,0 Högre bländarvärde 18 SV
S slutar-prioritetsläge I S-läget väljer du slutartiden och låter kameran automatiskt justera bländarvärdet för optimal exponering. Du kan fotografera ett motiv med snabb handling utan oskärpa och fotografera med ett intryck av dynamisk rörelse. ISO 400 S 125 F5.6 +0.0 L N HD 01:02:03 38 När du har ställt in spaken enligt bilden, vrid på kontrollringen för att ställa in slutartiden. Bländarvärdet blinkar om kameran inte kan åstadkomma optimal exponering. Exempel på varningsindikering (blinkande) Status Slutartid Åtgärd 2000 F2.8 Motivet är underexponerat. Ställ in en längre slutartid. 125 F8 Motivet är överexponerat. Använd [ND Filter Setting]. g»använda fotograferingsalternativ (Ställ in med live control)» (s. 32) Ställ annars in en kortare slutartid. 3 Fotografera med grundfunktioner SV 19
M manuellt läge 3 Fotografera med grundfunktioner I M-läget kan du välja både bländarvärde och slutartid. Med hastigheten på BULB förblir slutaren öppen medan avtryckaren är tryckt. När du har ställt in spaken enligt bilden, vrid på kontrollringen för att ställa in slutartiden och vrid på hjälpratten för att ställa in bländarvärdet. Använd indikatorn för exponeringskompensation för att se exponeringsskillnaden mellan lämplig exponering och exponeringen som ges av det definierade bländarvärdet och slutartiden. Slutartiden kan ställas in på 1/2000 60 s eller [BULB]. Du kan ändra de funktioner som tilldelats kontrollringen och hjälpratten. g»c Anpassad meny» (s. 68) # Risk Exponeringskompensation kan inte göras i M-läget. ISO 400 M 125 F5.6 +0.0 Slutartid L N HD 01:02:03 38 Indikering för exponeringskompensation Välja när exponeringen avslutas (bulb) Man kan ta bilder med lång exponeringstid genom att slutaren är öppen så länge som avtryckaren hålls nedtryckt. Ställ in tiden då exponeringen ska avslutas så att det passar motivet. Använd detta för nattlandskap och fyrverkerier. Ställ in slutartiden på [BULB] i M-läget. # Risk Maximalt 15 minuter (standard). Den längsta exponeringstiden i B-läge beror på ISO-känsligheten. För att minska kameraskakningar i B-läge rekommenderas det att du monterar kameran på ett stadigt stativ eller använder en fjärrstyrningskabel (säljs separat). Följande funktioner kan inte användas under långa exponeringar: Sekvensfotografering/fotografering med självutlösare/fotografering med alternativexponering/bildstabilisering/alternativblixt. Brus i bilder Under fotografering med lång slutartid kan brus uppstå på skärmen. Detta fenomen uppstår när ström genereras i de delar av bildsensorn som normalt inte utsätts för ljus vilket resulterar i att temperaturen stiger i bildomvandlaren eller bildomvandlarens drivkrets. Detta kan även hända när man fotograferar med ISO inställt på ett högt värde i en varm miljö. Funktionen brusreducering kan användas för att minska bruset. g»c Anpassad meny» (s. 68) 20 SV
ART artfilter Du kan fotografera med färg och effekter som affischer och målningar. 1 Vrid menyratten till ART. 2 Använd FG för att välja ett underläge och tryck sedan på A-knappen. Tryck på A-knappen en gång till för att visa skärmen för val av underläge. ART 1 1 Exit Pop Art Set Välj modifierande filter, lägg till effekter Tryck på I innan du väljer ett underläge och tryck på A-knappen för att visa skärmen för val av modifierande filter och effekter. Välja modifierande filter Efter att ha tryckt på I igen, använd FG för att välja modifierande filter och tryck sedan på A-knappen. Lägga till effekter Efter att ha tryckt på G och I, använd FG för att lägga till effekter och tryck sedan på A-knappen. ART 1 Filter Type SCN motivprogram Endast genom att välja ett underläge baserat på motivet kan du fotografera med rätt inställning. 1 Ställ menyratten på SCN. 2 Använd FG för att välja ett underläge och tryck sedan på A-knappen. Tryck på A-knappen en gång till för att visa skärmen för val av underläge. OFF Exit 1 Portrait Set 3 Fotografera med grundfunktioner # Risk I [e-portrait]-läget sparas två bilder, en oförändrad bild och en andra bild som [e-portrait]-effekterna har använts på. Den oförändrade bilden spelas in med det bildkvalitetsalternativ som för tillfället är valt, den modifierade kopian spelas in som JPEG (X-kvalitet (2560 1920)). Effekterna av vissa motivlägen används inte vid inspelning av videosekvenser. SV 21
Tar bilder för ett panorama Om du har installerat den medföljande datorprogramvaran kan du använda den för att sammanfoga bilder så att de bildar ett panorama.g»installera programvara» (s. 86) 1 Ställ menyratten på SCN. 2 Välj [Panorama] och tryck på Q. 3 Använd FGHI för att välja en panoreringsriktning. 3 4 Ta en bild och använd guiderna till att komponera bilden. Skärpa, exponering och andra inställningar är låsta vid värdena från den första bilden. ISO 200 M 125 F5.6 38 Fotografera med grundfunktioner 5 Ta återstående bilder och komponera varje bild så att guiderna överlappar med den föregående bilden. ISO 200 M 125 F5.6 [ 2 ] [ 3 ] 38 Exit Exit En panoramabild kan inkludera upp till 10 bilder. En varningsindikator (g) visas efter den tionde bilden. 6 När du har tagit den sista bilden trycker du på Q för att avsluta serien. # Risk Den bild som har tagits för positionsmarkering visas inte under panoramafotograferingen. Använd ramarna eller andra markeringar på skärmen som guide och komponera sedan bilderna så att kanterna överlappar inom markeringarna. $ Kommentarer När du trycker på Q innan den första bilden har tagits kommer du tillbaka till motivprogramsmenyn. När du trycker på Q under fotograferingen avslutas just den sekvensen i panoramafotograferingen och du kan fortsätta med nästa. 22 SV
Fotografera automatiskt med ett bestämt intervall (fotografera med fördröjning) Du kan ställa in kameran så att fotografering sker meden bestämd fördröjning. De bilder som tas kan även spelas in som en videosekvens. Innan du påbörjar intervalltimerfotografering, använd [Interval Shooting]-alternativet i Fotograferingsmeny 2 (s. 53) för att välja intervall och antal foton. Se»Ställa in fotograferingsfunktioner» (s. 46) för mer information om hur du använder fotograferingsmenyn. 1 Ställ menyratten på SCN. 2 Använd FG för att välja [Interval Shooting] och tryck på Q. 3 Ta bilden. Bilder tas även om bilden inte är i fokus efter autofokus. [Rec View] (s. 61) aktiveras i 0,5 sekunder. Om ett värde på 1 minut och 31 sekunder eller högre väljs för [Start Waiting Time] eller [Interval Time], kommer skärmen att stängas av efter 1 minut och kameran ställer sig i viloläge. Kameran aktiveras automatiskt 10 sekunder innan ett fotografi tas. Du kan även aktivera kameran genom att trycka på ON/OFF-knappen när skärmen är av. # Risk Vid intervalltimerfotografering: - Kameran fokuserar med [S-AF] automatisk skärpeinställning - Sekvensfotografering kan inte användas - Pekskärmens kommandon är inte tillgängliga - Bulb-fotografering och alternativexp. kan inte användas Beroende på tiden som krävs för att ladda blixten eller bearbeta bilderna efter fotografering, kan fotografier tas med längre intervall än vad som valts. Om kameran automatiskt stängs av mellan tagningar sätts den på igen innan nästa tagning. Om några stillbilder inte spelas in korrekt genereras inte fördröjningssekvensen. Om det inte finns tillräckligt med ledig plats på kortet spelas inte fördröjningssekvensen in. Följande avslutar intervalltimerfotografering: Rotera lägesratten/tryck på MENU- eller q-knappen/anslut en USB-kabel Fotografering med fördröjning avbryts om du stänger av kameran. Om batteriet har för dålig laddning kan tagningen avbrytas innan det är färdigt. Se till att batteriet är ordentligt laddat innan du börjar. 3 Fotografera med grundfunktioner SV 23
P PHOTO STORY När du fotograferar läggs en bild in i en layoutram för att skapa ett önskat kollage. Det ger möjlighet till ett brett utbud av fotouttryck med teman eller historier. 1 Ställ lägesratten på P. 3 Fotografera med grundfunktioner 2 Välj ett tema med FG och tryck på I. Typer av teman P1 Standard P2 Roliga ramar 3 Välj önskade alternativ i temat med FGHI och tryck sedan på A. Tryck ner avtryckaren halvvägs för att komma tillbaka till fotograferingsskärmen. Tema 1 Standard 1 2 Exit 1 Standard Exit Set Set P1 Standard Undermenyer för [Type] [Effect] P2 Rolig ram [Effect] [Type] [Pics/ Sheet] 1 Aktuellt alternativ 4 24 SV
4 Tryck på en bildruta i vänteläge för att ta bilden. ISO 400 ISO 400 ISO 400 125 F5.6 0.0 38 125 F5.6 0.0 38 125 F5.6 0.0 38 Tryck lätt på ramen när motivet inte visas i en ram. 5 Ta varje bildruta på samma sätt. Tagna bilder visas i bildrutorna. Tryck på en bildruta och sedan på U medan U visas så att bilden avbryts. Sedan kan du ta bilden på nytt. Tryck på MENU-knappen och välj [Exit] för att inte spara bilden och sedan börja om. 6 När du har tagit alla bildrutor, tryck på a och spara. # Risk När du byter fotograferingsläge mitt i en fotografering kommer bilden inte att sparas. En bild sparas som ett fotokollage. När inställningen RAW+JPEG är vald, sparas RAW-bilder per bildruta. 3 Fotografera med grundfunktioner SV 25
C1/C2 Anpassat läge Du kan fotografera med de förvalda inställningarna som du gjort. Du kan spara olika inställningar i C1 och C2. För att göra inställningar, se (s. 47). Ställ menyratten på C1 eller C2 för att använda läget. 3 Fotografera med grundfunktioner A iauto-läge Ett helautomatiskt läge i vilket kameran automatiskt optimera inställningarna för det aktuella motivet. Kameran gör allt arbete, vilket är praktiskt för nybörjare. Ställ menyratten på A för att använda läget. I A kan du fotografera med [Live Guide] där den definierade effekten syns på skärmen, t.ex.»färgmättnad,»färga bild»,»ljusstyrka»,»oskarp bakgrund», och»express Motions». Du kan fotografera enkelt utan att använda någon av effekterna. * Du kan bara använda [Live Guide] i A. Använda liveguider När fotograferingsläget är inställt på A 1 Tryck på fliken och dra fingret åt vänster för att visa liveguider. 2 Välj och tryck på guiden. Guiderna är [Saturation], [Color], [Brightness], [Blurring background], [Motion], och [Shooting Tips] från första till sista. I [Shooting Tips] kan du inte lägga till effekter. ISO-A 200 125 F5.6 Change Color Saturation L N HD 01:02:03 38 Flik Clear & Vivid 3 Använd ditt finger för att positionera ramarna, tryck på A-knappen för att bekräfta inställningen. 0 Flat & Muted 4 Ta bilden. Om du vill ta bort live guide från skärmen trycker du på MENU-knappen. Växla fotograferingsläge eller aktivera uppspelning avbryter också inställningen. 26 SV
# Risk Om [RAW] för tillfället är inställt som bildkvalitet, ställs bildkvaliteten automatiskt in på [YN+RAW]. Använda Live guide-inställningar än [Blur Background] och [Express Motions] används inte på RAW-kopian. [Blur Background]- och [Express Motions]-inställningarna används inte för filminspelning. Bilder kan förefalla korniga vid vissa inställningsnivåer för live guide. Ändringar av inställningsnivåer för live guide kanske inte syns på skärmen. Blixten kan inte användas med live guide. Ändringar i alternativ för live guide avbryter tidigare ändringar. Att välja inställningar för live guide som överskrider gränserna för kamerans exponeringsmätare kan resultera i bilder som är över- eller underexponerade. 3 Fotografera med grundfunktioner SV 27
4 Använda olika funktioner vid fotografering Tryck på direktknappen, A-knappen, eller MENU-knappen för att använda olika funktioner. # Risk En del funktioner är inte tillgängliga i vissa fotograferingslägen. g»lista över inställningar tillgängliga i varje fotograferingsläge» (s. 108) 4 Använda olika funktioner vid fotografering Använda fotograferingsalternativ (Ställ in med direktknapp) Blixt- Du kan använda en blixt vid fotografering. 1 Tryck på blixtomkopplaren för att få fram blixtenheten. 2 Tryck på #-knappen (I) för att visa alternativen. 3 Använd HI till att välja ett blixtläge och tryck sedan på Q. Blixtomkopplare #AUTO Automatisk blixt Blixten utlöses automatiskt vid svagt ljus eller motljus.! Blixt för reducering av Med denna funktion kan du reducera röda ögon fenomenet med röda ögon. # Upplättnadsblixt Blixten löses ut oberoende av hur ljust det är. $ Avstängd blixt Blixten utlöses inte. Synkronisering med!* 1 Kombinerar synkronisering med långa långa slutartider/ SLOW slutartider med reducering av röda ögon. reducering av röda ögon Synkronisering med #SLOW* 1 långa slutartider #FULL, #1/4, etc. Manuell *1 Endast läge P och A. Långa slutartider används för att göra dåligt belysta bakgrunder ljusare. För användare som föredrar manuell användning. 28 SV
4 Tryck ner slutarknappen helt. I [!] (blixt med reducering av röda ögon) tar det cirka 1 sekund innan slutaren utlöses efter förblixtarna. Flytta inte kameran innan fotograferingen är klar. [!] (blixt med reducering av röda ögon) kanske inte fungerar effektivt under vissa fotograferingsförhållanden. #AUTO, $ kan ställas in i A-läge. Objektivet kan ge skuggor över motiv som är för nära kameran, orsaka vinjettering eller vara för ljus även med lägsta intensitet. För att förhindra att fotografier överexponeras ska du välja läge A eller M och välja ett högt f-nummer eller minska ISO-känsligheten. Exponeringskompensation Kompenserar ljusstyrkan (lämplig exponering) justerad av kameran. 1 Vrid hjälpratten för att välja exponeringskompensationen. Justeringen kan även göras genom att trycka på HI-knappen efter att ha tryckt på +/- knappen (F). Välj positiva värden (»+») för att göra bilderna ljusare och negativa värden (»») för att göra bilderna mörkare. 2 Ta bilden. Self timer Negativ ( ) Ingen kompensation (0) Positiv (+) Ställer in hur lång tid efter att avtryckaren trycks ned som bilden tas. 1 Tryck på jy-knappen (G) för att visa direktmenyn. 2 Välj [Y12s], [Y2s] eller [YC] med HI och tryck på Q-knappen. Y12s Self-timer 12 SEK. Y2s Self-timer 2 SEK. YC Självutlösare Anpassad Tryck ner avtryckaren halvvägs för att ställa in skärpan och tryck ner den resten av vägen för att starta timern. Först tänds självutlösarlampan i ca 10 sekunder, därefter blinkar den i ca 2 sekunder och därefter tas bilden. Tryck ner avtryckaren halvvägs för att ställa in skärpan och tryck ner den resten av vägen för att starta timern. Självutlösarlampan blinkar i ca 2 sekunder och därefter tas bilden. Fotografier tas vid»antalet bildrutor, tiden efter att avtryckaren tryckts ned till bilden tas och intervalltiden» som ställts in i fotograferingsmenyn. 4 Använda olika funktioner vid fotografering Tryck på jy för att avbryta självutlösaren. Montera kameran på ett stativ vid fotografering med självutlösare. Om du står framför kameran för att trycka ner avtryckaren halvvägs när du använder självutlösaren, kanske bilden blir oskarp. Självutlösaren stängs inte av automatiskt efter en bild. SV 29
Single/Sequential 1 Tryck på jy-knappen (G) för att visa direktmenyn. 2 Välj [o] eller [j] med HI och tryck på Q-knappen. o Tagning av enstaka bild j Sekvensfotografering Tar en bild i taget när avtryckaren trycks ner (normalt fotograferingsläge). Fotografier tas med cirka 7 bildrutor per sekund (fps) medan avtryckaren trycks ner hela vägen. 4 Använda olika funktioner vid fotografering Under sekvensfotografering låses skärpan, exponeringen och vitbalansen låses vid den första bilden. Om batterisymbolen blinkar p.g.a. att batterinivån är låg under sekvensfotografering slutar kameran att fotografera och sparar bilderna som har tagits på kortet. Kameran kan eventuellt inte spara alla bilderna beroende på hur mycket batteri som finns kvar. Alternativexponering (BKT) Medan avtryckaren hålls helt nedtryckt tas bilder med automatiskt ändrade inställningar för varje bild (alternativfotografering). 1 Tryck på jy-knappen (G) för att visa direktmenyn. 2 Välj [Bracketing] med HI och tryck på Q-knappen. Den här funktionen är bara tillgänglig när [Bracketing] (s. 51) har valts. AF-markering Du kan välja fokusmålet manuellt. Normalt väljer kameran automatiskt bland uppsättningen med 35 fokusmål. 1 Tryck på P-knappen (H) för att visa AF-målet. 2 Använd FGHI för att flytta den gröna kanten till brännpunkten. Alla mål Single Target Kameran väljer automatiskt Välj fokusmålet manuellt. bland hela uppsättningen med fokusmål. När du flyttar pekaren från skärmen, återställs»all targets»-läget och kameran väljer automatiskt från uppsättningen med 35 fokusmål. När du använder den digitala telekonvertern, minskar antalet AF-mål till 9 mål. Små mål och gruppmål Tryck på INFO-knappen medan AF-mål visas för att välja måltyp. Gruppmål Välj 9 mål från de 35 befintliga och låt kameran automatiskt välja bland målen i det valda området. (Välj 6 eller 4 mål beroende på området.) 30 SV
1 Tryck på P-knappen (H) för att visa AF-målet. 2 Tryck på INFO-knappen och använd FG för att välja visning av gruppmål. 3 Tryck på A-knappen för att välja läge för gruppmål. 4 Använd FGHI för att välja en målgrupp. Kameran väljer automatiskt bland målen i den valda gruppen. Litet mål Välj brännpunkter genom att använda mål som är mindre än det enskilda målet (s. 30). 1 Tryck på P-knappen (H) för att visa AF-målet. 2 Tryck på INFO-knappen och använd FG för att välja visning av litet mål. 3 Tryck på A-knappen för att välja läge för litet mål. 4 Använd FGHI för att flytta den gröna kanten till brännpunkten. Manuell inställning av skärpan (MF) Med denna funktion kan du fokusera på ett motiv manuellt. 4 Använda olika funktioner vid fotografering 1 När du har ställt in spaken enligt bilden, vrid på kontrollringen. SV 31
Använda fotograferingsalternativ (Ställ in med live control) 4 Använda olika funktioner vid fotografering I P-, A-, S- och M-lägena kan live control användas för att justera inställningar när A-knappen har tryckts ned. Genom att använda live control kan du förhandsvisa effekterna av olika inställningar på skärmen. Tillgängliga inställningar Bildstabilisering...s. 33 Bildfunktion...s. 33 Vitbalansering...s. 34 Sekvensfotografering/ självutlösare...s. 30/s. 29 Höjd/bredd-förhållande...s. 36 Bildkvalitet...s. 36 1 Tryck på Q för att visa live control. Tryck på Q igen för att dölja live control. 2 Använd FG för att välja inställningarna, använd HI för att ändra den valda inställningen och tryck på Q. De valda inställningarna aktiveras automatiskt om inga funktioner utförs under cirka 8 sekunder. Val Blixtläge...s. 28 Inställning av blixtstyrkan...s. 38 Mätmetod...s. 38 AF-läge...s. 39 ISO-känslighet...s. 40 Ansiktsprioritet...s. 40 ND Filter Setting...s. 41 P Visar det valda funktionsnamnet AUTO WB Auto Pilknappar (HI) # Risk En del funktioner är inte tillgängliga i vissa fotograferingslägen. g»lista över inställningar tillgängliga i varje fotograferingsläge» (s. 108) Funktion n IS OFF i WB AUTO 4:3 L F HD Pilknappar (FG) 32 SV
Stabilisator Välj [ON] om du vill minska kamerarörelser som uppstår när du fotograferar på mörka platser eller med hög förstoring. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj bildstabiliseringsalternativet (S) med FG. IS ON i WB AUTO 2 Välj [ON] med hjälp av HI och tryck på Q. P Auto IS ON 4:3 L F HD Bildstabiliseringen kan inte korrigera kraftig skakningsoskärpa eller skakningsoskärpa som inträffar när slutartiden är inställd på den längsta tiden. I sådana fall rekommenderas du att använda ett stativ. Om du använder ett stativ ställer du in [Image Stabilizer] på [Off]. 4 Bildfunktion Ändra bildfunktioner. När menyratten står på SCN, ART, A och P kan läget inte ställas in. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj bildlägesalternativet (j) med FG. P Muted h i j Z a J j h i-enhance Producerar bilder som ser mer imponerande ut matchade till motivet. i Vivid Producerar levande färger. j Natural Producerar naturliga färger. Z Muted Producerar färgtoner med låg kontrast. a Porträtt Ger fina hudtoner. J Monoton Ger svartvita bilder. j Färgstark k Soft Fokus l Blek&Ljus Färg m Mjuk Ton n Grovkornig Film o Hålkamera Välj ett konstfilter och välj önskad effekt. s Diorama t Cross Process u Svag Sepia v Dramatiska Färger Y Key Line IS OFF j WB AUTO 4:3 L F HD Använda olika funktioner vid fotografering SV 33
Vitbalans Vitbalans (WB) säkerställer att vita föremål på bilder som tagits med kameran visas vita. [AUTO] är lämpligt under de flesta omständigheter men andra värden kan väljas enligt ljuskällan när [AUTO] inte ger önskat resultat eller om du vill introducera en avsiktlig färgförskjutningen i dina bilder. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj vitbalansalternativet med FG. 2 Välj ett alternativ med HI och tryck på Q. P AUTO WB Auto n IS OFF i WB AUTO 4:3 L F HD 4 Använda olika funktioner vid fotografering Färgtemperatur Läge för vitbalansering Automatisk AUTO vitbalans Förinställd vitbalans Anpassad vitbalans k 5 5300 K Ljusförhållanden Används för de flesta ljusförhållanden (när det finns något vitt som är inramat på skärmen). Använd detta läge för normal fotografering. För fotografering utomhus en klar dag eller för att fånga upp de röda färgerna i en solnedgång eller färgerna i ett fyrverkeri. N 7500 K För fotografering utomhus i skuggor en klar dag. O 6000 K För fotografering utomhus en molnig dag. 1 3000 K För fotografering i glödlampsljus. > 4000 K För motiv som är belysta med lysrörsljus. n 5500 K För blixtfotografering. P Q CWB Vitbalans med en knapptryckning Färgtemperatur inställt för vitbalans med en knapptryckning. 2000 K 14000 K Använd när ett vitt eller grått motiv kan användas för att mäta vitbalansen och motivet har blandad belysning eller är belyst av en okänd typ av blixt eller annan ljuskälla. När du har tryckt på INFO-knappen använder du HI-knapparna till att välja en färgtemperatur och därefter trycker du på Q. 34 SV
Vitbalans med en knapptryckning Mät vitbalansen genom att rikta kameran mot ett papper eller något annat vitt föremål under belysningen som ska användas i den slutliga bilden Detta används när man fotograferar ett motiv under naturligt ljus och under olika ljuskällor med olika färgtemperatur. 1 Välj [P] eller [Q] (vitbalansering med en knapptryckning 1 eller 2) och tryck på INFO-knappen. 2 Fotografera en bit färglöst (vitt eller grått) papper. Rikta kameran mot motivet så att det fyller skärmen och inga skuggor faller på det. Fönstret för inställning av vitbalans med en knapptryckning visas. 3 Välj [Yes] och tryck på Q. Det nya värdet sparas som ett alternativ för förinställd vitbalans. Det nya värdet sparas till vitbalansering med en knapptryckning sparas igen. Informationen raderas inte när kameran stängs av. % Tips Om motivet är för ljust eller för mörkt eller har en synlig färgton visas meddelandet [WB NG Retry] och inget värde spelas in. Korrigera problemet och upprepa processen från steg 1. 4 Använda olika funktioner vid fotografering SV 35
Bildförhållande Du kan ändra höjd-/breddförhållandet (förhållandet horisontellt till vertikal) när du tar bilder. Beroende på vad du föredrar, kan du ställa in bildförhållandet på [4:3] (standard), [16:9], [3:2] eller [1:1]. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj höjd/breddförhållande med FG. 2 Använd HI för att välja ett höjd/bredd-förhållande och tryck sedan på Q. 4 Använda olika funktioner vid fotografering # Risk JPEG-bilder beskärs till det valda höjd/bredd-förhållandet; RAW-bilder beskärs emellertid inte utan sparas i stället med mer information om det valda höjd-/breddförhållandet. När RAW-bilder spelas upp, visas det valda höjd-/breddförhållandet med en ram. Bildkvalitet Välj bildkvalitet för stillbilder och videosekvenser baserat på deras avsedda användning, t.ex. retuschering på en dator eller visning på webben. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj en bildkvalitet för fotografier eller videosekvenser med FG. 2 Välj ett alternativ med HI och tryck på Q. P 3968x2976 RAW L FL N M N S N L F +RAW L N +RAW IS OFF i WB AUTO 4:3 HD Bildkvalitet 36 SV
Bildkvalitet (stillbilder) Välj mellan RAW- och JPEG-läge (YF, YN, XN, och WN). Välj ett RAW+JPEG-alternativ för att spela in både en RAW- och en JPEG-bild vid varje tagning. JPEG-lägen kombinerar bildstorlek (Y, X och W) och komprimeringsförhållande (SF, F, N, och B). De tillgängliga alternativen kan väljas med alternativet [K Set] i»c Anpassad meny» (s. 68). Namn Bildstorlek Antal pixlar SF (Super Fine) Komprimeringsgrad F (Fine) N (Normal) B (Basic) Y (Large) 3968 2976* YSF YF* YN* YB 3200 2400 X (Middle) 2560 1920* 1920 1440 XSF XF XN* XB 1600 1200 1280 960* W (Small) 1024 768 WSF WF WN* WB 640 480 * Standard Tillämpning Möjliga val för utskrift För små utskrifter och webbpublicering RAW-bilddata Detta format (filnamnstillägg».orf») sparar obearbetade bilddata för senare bearbetning. RAW-bildsdata kan inte visas med hjälp av andra kameror eller annan programvara och RAW-bilder kan inte väljas för utskrift. JPEG-kopior av RAW-bilder kan skapas genom att använda [Edit] i»använda bildvisningsmenyns funktioner» (s. 57) Bildkvalitet (videosekvenser) Bildkvalitet Antal pixlar Bildfrekvens Inspelningslängd Full HD 1920 1080 30 bps HD 1280 720 30 bps HS120* 640 480 120 bps HS240* 320 240 240 bps 29 min. 20 sek. 4 Använda olika funktioner vid fotografering * HS: Spela in snabbrörliga motiv för uppspelning i slowmotion. Tillgängligt i P/A/S/M-läge. # Risk Enskilda filer kan vara upp till 4 GB stora. Beroende på den korttyp som används kan inspelningen avslutas innan den maximala längden har uppnåtts. SV 37
Inställning av blixtstyrkan Blixteffekten kan justeras om du upptäcker att motivet verkar överexponerat eller underexponerat även om du upptäcker att exponeringen i resten av bilden är lagom. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj inställning av blixtstyrkan med FG. 2 Välj kompensationsvärdet med HI och tryck på Q. 0.0 P 0.0 0 S-AF ISO AUTO OFF R 4 Använda olika funktioner vid fotografering Mätning Välja hur kameran mäter motivets ljusstyrka. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj mätning med FG. 2 Välj ett alternativ med HI och tryck på Q. p H ESP-mätning Centrumvägd medelvärdesmätning I Spotmätning Spotmätning - IHI högdager ISH Spotmätning - skugga Kameran optimerar exponeringen för det aktuella motivet eller (om ett annat alternativ än [Off] är valt för [I Face Priority]) porträttmotivet. Använd denna funktion för normal fotografering. Med den här mätfunktionen mäts skillnaden mellan motivet och bakgrundsljuset. Motivet i mitten betonas. Välj det här alternativet om du vill mäta ett litet område med kameran riktad mot det objekt du vill mäta. Exponeringen justeras enligt ljusstyrka vid mätpunkten. Ökar exponeringen vid spotmätning. Säkerställer att ljusa föremål visas ljusa. Sänker exponeringen vid spotmätning. Säkerställer att mörka föremål visas mörka. P ESP HI SH S-AF ISO AUTO OFF R 38 SV
TR AF-läge Välj en fokuseringsmetod (fokuseringsläge). 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj AF-läge med FG. 2 Välj ett alternativ med HI och tryck på Q. Det valda AF-läget visas på skärmen. S-AF P S-AF Single AF C-AF C-AF MF S-AF ISO AUTO R S-AF (enkel AF) Super Macro C-AF (kontinuerlig AF) C-AF+TR (AF-spårning) MF (manuell skärpeinställning) Skärpan ställs in en gång när avtryckaren trycks ner halvvägs. När skärpan låses hörs en tonsignal och AFmarkeringen tänds. Det här läget används för att ta bilder av motiv som inte rör sig eller som bara rör sig något. Du kan fokusera från 5 cm avstånd från motivet. Kameran fortsätter att ställa in skärpan när avtryckaren trycks ner halvvägs. När motivet är i fokus tänds AF-målet på skärmen och tonsignalen avges när fokus låses första gången. Även om motivet rör sig kan man ändra bildens komposition, kameran fortsätter att ställa in skärpan. Tryck ner avtryckaren halvvägs för att ställa in skärpan, kameran spårar och upprätthåller skärpeinställningen på det aktuella motivet så länge avtryckaren hålls i detta läge. AF-markeringen visas i vitt om kameran inte längre kan spåra motivet. Släpp avtryckaren, rikta kameran mot motivet igen och tryck ner avtryckaren halvvägs. Med denna funktion kan du fokusera på ett motiv manuellt. Tryck och håll ned Q en stund och fokusera sedan på motivet med FG. # Risk Blixten och zoomen kan inte användas vid supermakrofotografering. Zoomen justeras automatiskt. Kameran kanske inte kan ställa in skärpan om motivet är dåligt belyst, skymt av dimma eller rök, eller saknar kontrast. Skärpelås Om kameran inte kan ställa in skärpan på det valda motivet väljer du läget med en fokusmarkering och använder skärpelås för att ställa in skärpan på ett annat motiv på ungefär samma avstånd. 1 I [S-AF]-läget placerar du AF-markeringen över motivet och trycker ner avtryckaren halvvägs. Kontrollera att AF-målmarkeringen blivit grön. Skärpan låses när avtryckaren trycks ner halvvägs. 2 Fortsätt att hålla avtryckaren halvvägs nedtryckt, komponera om bilden och tryck därefter ner avtryckaren helt. Ändra inte avståndet mellan kameran och motivet när du håller avtryckaren nedtryckt halvvägs. 4 Använda olika funktioner vid fotografering SV 39
ISO Att öka ISO-känsligheten ökar bruset (kornigheten) men gör att man kan ta bilder när belysningen är dålig. Den inställning som rekommenderas i de flesta situationer är [AUTO], som justerar ISO-känsligheten utifrån fotograferingsförhållandena. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj ISO-känslighet med FG. 2 Välj ett alternativ med HI och tryck på Q. AUTO Känsligheten ställs in automatiskt i enlighet med fotograferingsförhållandena. 100 12800 Känsligheten ställs in på det valda värdet. 4 Använda olika funktioner vid fotografering I Ansiktsprioritet Kameran identifierar ansikten och justerar skärpan och ESP-mätning. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj ansiktsprioritet med FG. 2 Använd HI för att välja ett alternativ och tryck sedan på Q. P Face Priority On J Ansiktsprioritet Av Ansiktsprioritet är inaktiverat. I Ansiktsprioritet På Ansiktsprioritet är aktiverat. K Ansikts&ÖgonPrioritet På Den automatiska skärpeinställningen väljer pupillen på ögat närmast kameran för ansiktsprioritet-af. L Face & R. Eye Priority On Den automatiska skärpeinställningen väljer pupillen i motivets högra öga för ansiktsprioritet-af. M Face & L. Eye Priority On Den automatiska skärpeinställningen väljer pupillen i motivets vänstra öga för ansiktsprioritet-af. 3 Rikta kameran mot motivet. Om ett ansikte identifieras kommer det att indikeras med en vit ram. 4 Tryck ner avtryckaren halvvägs för att ställa in skärpan. När kameran ställer in skärpan på ansiktet i den vita ramen kommer ramen att bli grön. ISO 200 P 125 F5.6 0.0 i ir il S-AF ISO AUTO R L N HD 01:02:03 1023 40 SV 5 Tryck ner avtryckaren hela vägen för att ta bilden. # Risk Ansiktsprioritet gäller endast den första bilden i varje sekvens som tas under sekvensfotografering. Beroende på motiv kan kameran eventuellt inte identifiera ansiktet ordentligt. I andra mätningslägen än [p] (ESP-mätning) mäter kameran exponeringen för den valda positionen.
ND Filter Setting Välj [On] för att minska ljusmängden som kommer in i linsen. Fotografera rinnande vatten med långsamma slutarinställningar eller större bländarvärden i starkt ljus. 1 Tryck på Q-knappen för att visa live control och välj ND-filter med FG. 2 Använd HI för att välja ett alternativ och tryck sedan på Q. Off On ND-filtret används inte. ND-filtret används. 4 Använda olika funktioner vid fotografering SV 41