SYNTOLKAT UTBUD AV FILM, TEATER, KONST OCH KULTURARV I VÄSTMANLAND Våren 2015
SNABBÖVERSIKT Våren 2015 Datum Ort Genre Titel 4 feb Fagersta Film Micke & Veronica 19 feb Sala Film Tusen bitar 17 mars Surahammar Teater Alla heter Allan 19 mars Sala Film Turist 21 mars Västerås Film I nöd eller lust 26 mars Västerås Konst Borås Västerås. 29 mars Arboga Film Micke & Veronica 11 april Västerås Film Svenskjävel 16 april Kungsör Teater Potatishandlaren 19 april Västerås Teater Släpp fångarne loss 9 maj Västerås Film Miraklet i Viskan 21 maj Västerås Konst/ Kulturarv Vandring på stan Hösten 2015 Datum Ort Genre Titel 10 sept Västerås Konst Charlotte Gyllenhammar
Utbudet av vårens program av syntolkade kulturevenemang är framtaget av arrangörer och länskulturinstitutioner i samarbete med Västmanlands SRF-distrikt och Unga Synskadade Mitt. Undrar Du över något kontakta Anders Westin, Landstinget Västmanland/Kulturutveckling tfn 021-17 45 58, samordnare av utbudet. Anmäl Dig i god tid innan aktuell aktivitet, till respektive kontaktperson för SRF. Fråga vilken tid det är samling vid anmälan. Först till kvarn gäller.. Utrustning finns att låna på plats men ta gärna med egna free-stylelurar - 3,5 mm kontakt. Nu finns även hörselslinga att koppla in på syntolkmottagaren. OBS! Man behöver inte vara medlem i SRF eller US Programmen är öppna för alla, även seende. När Du kommer till något av programmen, så möts Du av en pedagog eller en av våra utbildade syntolkar. Varmt välkommen att ta del av ett eller flera syntolkade kulturarrangemang i Västmanland!
Fagersta Film Micke & Veronica Veronica faller pladask för Micke, snickaren som bygger om hennes kök hemma i stora Östermalmsvåningen. Sågspånet har knappt lagt sig vid den första heta kyssen. För deras tonårsbarn Fanny och Alexander blir föreningen svårare att acceptera. Veronica tänker att en sommar för dem alla på västkusten hos hennes förmögna föräldrar säkert gör susen. Men Micke känner sig inte bekväm i den "fina" världen och när hans egen dysfunktionella familj och en sexuellt frigjord granne också blandar sig i leken sätts deras relation på spel. I den fagra bohuslänska skärgården möts tre generationer för att reda ut sina trassliga förhållanden i en stjärnspäckad relationskomedi. I rollerna: David Hellenius, Izabella Scorupco, Suzanne Reuter, Philip Zandén, Claes Ljungmark, Peter Magnusson Onsdag 4 feb kl 14:00 Pris: 80 kr inkl fika efter filmen Ålder: Barntillåten Filmens längd: 1:39 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Fagersta Folkets Hus SRF s kontaktperson för anmälning: Päivi Viitanen 0223-442 90 Teletid tis-tors 08:00-09:30 Övrigt telesvar
Sala Film Tusen bitar Med Mikael Wiehe och Marianne Lindberg De Geer som ledsagare, gör vi en resa in i Björn Afzelius liv. En berättelse om en man med många motsättningar inom sig. En protestsångare, men också en sentimental balladsångare. En handfast politisk aktivist, men även en obotlig romantiker. En film av Magnus Gertten och Stefan Berg Torsdag 19 februari kl 14:00 Pris: 40 kr Ålder: Barntillåten Filmens längd: 1:40 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Centrumbiografen SRF s kontaktperson för anmälning: Dagmar Vallin 0224-501 74
Surahammar Teater Alla heter Allan Riksteatern Alla heter Allan är en varm föreställning om Allan och Allan. Charmig och humoristisk feelgood-teater om ett oväntat möte och en udda vänskap. Det fanns en tid när Allan var viktig och uppträdde som världens starkaste man på tivoli. Nu går han runt i sin lägenhet och vårdar sina krukväxter lika ömt som minnet av sin bortgångna fru. Så får han besök av Allan men inte den Allan som han väntade på Med en blandning av allvar och humor berättar de sina livshistorier, och allt är inte vad det ser ut att vara. Pjäsen är skriven av Bengt Järnblad för Ulf Dohlsten och Ola Hedén Tisdag 17 mars kl 19:00 samling kl 18:15 Pris: 180 kr. Rabatter finns Programmets längd 1:45 tim inkl. paus Plats: Surahammars Folkets Hus Arrangör: Surahammars teaterförening Anmälan 10 mars till SRF Biljetter betalas på plats eller beställs på 0220-390 90 Ledsagare går gratis. SRF s kontaktpersoner för anmälning, Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Sala Film Turist En familj åker till Alperna för några dagars skidåkning och tid för varandra. Solen skiner och underlaget är perfekt, men en lavin vänder upp och ner på tillvaron när pappa Tomas överger hustru och två barn i en nära-dödenupplevelse. Katastrofen uteblir, men familjen är likväl offer. En instinktiv handling får familjen att ifrågasätta sina roller och pappa Tomas i synnerhet. Semesterns sista dagar blir en prövning för äktenskapet och för Tomas startar en kamp att återerövra sin status som familjefader. I rollerna: Johannes Bah Kuhnke, Lisa Loven Kongsli, Kristofer Hivju, Fanni Metelius Regi - Ruben Östlund Torsdag 19 mars kl 14:00 Pris: 40 kr Ålder: Från 11 år Filmens längd: 1:59 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Centrumbiografen SRF s kontaktperson för anmälning: Dagmar Vallin 0224-501 74
Västerås Film I nöd eller lust Det är dags för bröllop! Hela släkten samlas för att fira Jenni och Gabriels kärlek. Jennis mamma Maria styr över festligheterna, som ska vara i dagarna tre. Marias syster Isabella med äkta mannen Micke och deras barn ska naturligtvis närvara. Isabellas och Mickes äktenskap knakar rejält i fogarna, men det är ingenting som man kan visa nu. Nu gäller det att hålla masken som det lyckliga paret, för Maria godtar inte att någon skulle ha problem när hon arrangerar det perfekta bröllopet. Men är Isabella och Micke verkligen de enda som behöver låtsas vara lyckliga? I rollerna: Magdalena in de Betou, Peter Magnusson, Johan Ulvesson, Katarina Ewerlöf, Dan Ekborg, Adam Pålsson och Ellen Bergström Lördag 21 mars kl 14:00 Pris: 110 kr Rabatter finns Ålder: från 7 år Filmens längd: Ca 1:30 tim Plats/arrangör: SF Filmstaden SRF s kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Västerås Borås Västerås Tur och Retur (pågår under perioden 14 mars 24 maj) Konst Västerås konstmuseum visar konstverk ur Borås konstmuseums samling och tvärtom. Ett nedslag i Borås konstmuseums samling av svensk konst från 1900-talet fram till idag. I utställningen som visas här möter Du ett urval av konstverk framförallt från 70-talet och framåt. Installation, film, måleri, foto och skulptur. I visningen tittar vi och samtalar om några av verken från Borås. Utställningen är ett samarbete mellan Borås Konstmuseum och Västerås konstmuseum. Torsdag 26 mars kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min Plats: Karlsgatan 2 Västerås Arrangör: Västerås Konstmuseum SRF s kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Arboga Film Micke & Veronica Veronica faller pladask för Micke, snickaren som bygger om hennes kök hemma i stora Östermalmsvåningen. Sågspånet har knappt lagt sig vid den första heta kyssen. För deras tonårsbarn Fanny och Alexander blir föreningen svårare att acceptera. Veronica tänker att en sommar för dem alla på västkusten hos hennes förmögna föräldrar säkert gör susen. Men Micke känner sig inte bekväm i den "fina" världen och när hans egen dysfunktionella familj och en sexuellt frigjord granne också blandar sig i leken sätts deras relation på spel. I den fagra bohuslänska skärgården möts tre generationer för att reda ut sina trassliga förhållanden i en stjärnspäckad relationskomedi. I rollerna: David Hellenius, Izabella Scorupco, Suzanne Reuter, Philip Zandén, Claes Ljungmark, Peter Magnusson Söndag 29 mars kl 12:00 Pris: 70 kr Ålder: Barntillåten Filmens längd: 1:39 tim (Paus med frukt) Filmen är även textad Plats/arrangör: Arboga biografförening i samverkan med Arboga Handikappades samarbetskommitté och ABF SRF s kontaktperson för anmälning: Ulf Nyström: 0589-130 64
Västerås Film Svenskjävel 23-åriga "Dino" (Bianca Kronlöf) drömmer om ett annat liv. Precis som hundratusentals andra unga svenska ungdomar har hon lämnat massarbetslöshetens svenska landsorter för att söka lyckan i ett nyrikt Oslo. Men det nya livet har gått i baklås och "Dino" har fastnat i en destruktiv rundgång av tillfälliga jobb, pengabrist och hårt festande. Svenskjävel är en smärtsam och rå berättelse om makt och längtan, men samtidigt en galghumoristisk och skoningslös betraktelse av den förändrade maktbalansen mellan Sverige och Norge - en verklighet där svenskar har blivit norrmännens tjänare. I rollerna: Bianca Kronlöf, Henrik Rafaelsen, Mona Kristiansen Lördag 11 april kl 16:00 Pris: 100 kr Rabatter finns Ålder: från 7 år Filmens längd: 1:37 tim Plats/arrangör: Elektra bio SRF s kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Kungsör Teater Potatishandlaren Cecilia Hjalmarsson Produktion Potatishandlaren är baserad på Lars Molins film med samma namn. En varm, musikalisk och humoristisk historia som värnar om individen och som utspelar sig i en mustig, lantlig 50-tals miljö. Medverkar gör Cecilia Hjalmarsson, Magnus Nylander, Jens Olsson, Katrin Melin och Kjell Herlöfssson. Torsdag 16 april kl 19:00 samling kl 18:30 Pris: 250 kr Rabatter finns Programmets längd 1:05 tim - ej paus Plats: Thor Modéenteatern Arrangör: Kungsörs teaterförening Ledsagare går gratis. SRF s kontaktperson för anmälning: Susanne Blomqvist 070-656 83 38
Västerås Släpp fångarne loss, det är vår Teater Västmanlands Teater Men hallå, får man verkligen låsa in folk i fängelse hur som helst?! Nääej, tycker Frida och hennes långe vän och försöker få samhället att tänka snällare. Fast så lätt är det inte visar det sig varken att släppa loss fångar eller förändra världen. Möt en helgalen fängelsedirektör, stolliga fångvaktare, förvildade fångar och kärleksfulla medmänniskor som väcker viktiga frågor om empati, värderingar, mod, civilkurage och förstås frihet. Föreställningen inramas av härlig, medryckande musik som gör Tage Danielssons filmklassiker Släpp fångarne loss till en fnisstokig fängelsesaga med helskönt gung. Söndag 19 april kl 16:00 samling kl 15:30 Pris: 200 kr Rabatter finns. Från 7 år Programmets längd ca 2 tim inkl paus Plats/arrangör: Västmanlands Teater stora scenen Biljetter betalas på plats Ledsagare gratis Anmälan senast 13 april till SRF SRF s kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Västerås Film Miraklet i Viskan Bjarne driver en flyttfirma tillsammans med sin fru Malin, men det går knackigt och de behöver låna pengar. På andra sidan älven bor Bjarnes svärfar Halvar. De två har aldrig dragit jämnt, vilket bottnar i en 20-årig konflikt fylld av förflugna ord, tjurig stolthet och envis prestige. För att rädda firman ser Malin ingen annan utväg än att gå över älven för att be Halvar att borga för lånet. Ett beslut hon kommer att ångra djupt. I rollerna: Rolf Lassgård, Lia Boysen, Ingvar Hirdwall, Marika Lindström m.fl. Lördag 9 maj kl 16:00 Pris: 100 kr Rabatter finns Ålder: Ej klart vid pressläggning Filmens längd: 1:46 tim Plats/arrangör: Elektra bio SRF s kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Västerås Konst/Kulturarv Syntolkad Konst & kulturhistorisk vandring från Stora torget till Vasaplan Västerås konstmuseum och Västmanlands läns museum gör en gemensam promenad i centrala Västerås med start vid skulpturen Aseaströmmen på Stora Torget. Vi berättar om miljöerna, arkitekturen och konsten. Vandringen slutar vid den nya skulpturen PLY av Eva Hild på Vasaplan. Torsdag 21 maj kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min OBS!! Samling: Vid skulpturen Aseaströmmen på Stora torget. Arrangör: Västmanlands läns museum och Västerås Konstmuseum SRF s kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Västerås Konst Charlotte Gyllenhammar (utställningen pågår under perioden 13 juni 11 oktober) Charlotte Gyllenhammar har konsekvent och med stor integritet etablerat sig som en av Sveriges främsta konstnärer. Sårbarhet och makt, identitet och perspektivförskjutningar är några teman som följt henne genom åren. Även barnet, det utsatta och upproriska i förhållande till en hotfull omvärld. I utställningen visas verk från slutet av 1990- talet fram till idag. Skulptur, foto, video och rumsliga gestaltningar. I samarbete med Göteborgs konstmuseum. Torsdag 10 sept kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min Plats: Karlsgatan 2 Västerås Arrangör: Västerås Konstmuseum SRF s kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm 021-18 23 58 Tommy Pihl 070-760 08 71 mailadress: tommy.pihl@vkl.se
Ett urval av program som inte syntolkas men som tack vare sin karaktär ändå kan vara till glädje för personer med synnedsättning Den effektiva kvinnan 4:e teatern Först var man för ung för allt, sen var man för gammal... När blev man lagom gammal? Sen upptäckte jag att jag var drabbad. Jag var osynlig... Söndag 8 mars kl 16:00 Norrby teater, Fagersta I isens spår Björn Söderbäck Välkomna till Sverige. Alla är vi invandrare. De första kom för 15 000 år sen, andra kom idag. Berättarteater när den är som bäst. Onsdag 25 mars kl 18:00 Vallonens mötesplats, Skultuna Söndag 29 mars kl 14:00 Råby centrum, Västerås Söndag 29 mars kl 16:00 Bäckbyhuset, Västerås Sanne Salomonsen, Mats Ronander och Benneth Fagerlund/Riksteatern Tre musikaliska naturkrafter i en personlig och finstämd föreställning. Tisdag 7 april kl 19:00 Medborgarhuset, Arboga Telegram från ett längtande hjärta Sara Lindh Berättelser och kantstötta minnen och drömmar sköra som porslin med Sara Lindh och Niklas Fransson. Lördag 18 april kl 17:00 Täljstenen, Sala
Är du lässugen? DAISY talböcker finns att låna på alla bibliotek i länet. Du kan även själv ladda ner talböcker hemma, i Din dator, mobil eller surfplatta. Om Du vill börja med egen nedladdning behöver Du komma i kontakt med Ditt bibliotek för att komma igång. Där får Du även mer information På biblioteket kan Du även låna svenska DVD-filmer med syntolkning.
Övriga möjligheter att ta del av film Genom Svenska Filminstitutets projekt Tillgänglig bio skapas möjlighet att få syntolkning (och uppläst text) på utvalda titlar. På alla visningar med dessa filmer kan besökarna själva ta del av syntolkning via sin egen smartphone genom appen Tillgänglig bio. För mer info om aktuella titlar: www.sfi.se/tillgangligbio Nya filmer under våren: Big Eyes Tim Burtons nya film. Cirkeln Baserad på en bokserie i tre delar med samma namn. Handlingen utspelar sig i Norberg med omnejd. Trevligt folk Filip och Fredriks långfilmsdokumentär om ett bandylag med Somalier i Borlänge.
SYMBOLER FÖR STÖD Här vill vi informera om de symboler som Sveriges Television och TV4 gemensamt tagit fram, som tydligare ska visa vilka TV-program som har särskilda hjälpmedel. Med all säkerhet kommer dessa symboler att bli allt mer använda i framtiden och förhoppningsvis kan de bli standard. I vårt program är det symbolen för syntolkning som är aktuell. Syntolkat Uppläst text Teckentolkat Textat
VÅREN 2015 Ett programblad från Landstinget Västmanland i samarbete med Länskulturinstitutionerna, Synskadades Riksförbund och Unga Synskadade samt Riksteatern Västmanland, med stöd av Svenska Filminstitutet Med reservation för eventuella ändringar