SYNTOLKAT UTBUD AV FILM, TEATER, KONST OCH KULTURARV I VÄSTMANLAND

Transkript

1 SYNTOLKAT UTBUD AV FILM, TEATER, KONST OCH KULTURARV I VÄSTMANLAND Hösten 2015

2 SNABBÖVERSIKT Hösten 2015 Datum Ort Genre Titel 12 sept Västerås Film Så ock på jorden 13 sept Arboga Film Så ock på jorden 16 sept Fagersta Film Så ock på jorden 17 sept Västerås Teater Sufflören 21 sept Köping Film Så ock på jorden 22 sept Västerås Show China today 27 sept Arboga Teater/Musik Fräck i frack 8 okt Västerås Kulturarv Medeltidsutställning 9 okt Sala Film Micky badar - Testvisning 22 okt Sala Film Miraklet i Viskan 31 okt Västerås Film Det vita folket 5 nov Västerås Dans Jean 19 nov Västerås Teater Ja visst ska du leva 21 nov Västerås Film Efterskalv 6 dec Västerås Teater En slavisk dans 10 dec Västerås Konst Kent Iwemyr - målargeniet Våren 2016 Datum Ort Genre Titel 21 jan Västerås Här och nu experimentell lek för alla 30 jan? Västerås Teater Katt på hett plåttak

3 Utbudet av höstens program av syntolkade kulturevenemang är framtaget av arrangörer och länskulturinstitutioner i samarbete med Västmanlands SRF-distrikt och Unga Synskadade Mitt. Undrar Du över något kontakta Anders Westin, Landstinget Västmanland/Kulturutveckling tfn , samordnare av utbudet. Anmäl Dig i god tid innan aktuell aktivitet, till respektive kontaktperson för SRF. Fråga vilken tid det är samling vid anmälan. Först till kvarn gäller.. Utrustning finns att låna på plats men ta gärna med egna free-stylelurar - 3,5 mm kontakt. Nu finns även hörselslinga att koppla in på syntolkmottagaren. OBS! Man behöver inte vara medlem i SRF eller US Programmen är öppna för alla, även seende. När Du kommer till något av programmen, så möter Du av en av våra utbildade syntolkar eller en pedagog. Varmt välkommen att ta del av ett eller flera syntolkade kulturarrangemang i Västmanland!

4 Västerås Lördag 12 sept kl 16:00 Pris: 100 kr Rabatter finns Ålder: från 11 år Filmens längd: 2:14 tim Plats/arrangör: Elektra bio Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: Film SÅ OCK PÅ JORDEN - en fristående uppföljare till publik- och kritikersuccén Så som i Himmelen av Kay Pollack - är en livsbejakande berättelse om kärlekens, musikens och dansens kraft att förändra människor. Livet går vidare för människorna i den lilla norrländska byn Ljusåker efter att deras körledare, den världsberömde dirigenten Daniel Daréus, lämnat dem. Kvar finns hans livs kärlek Lena (Frida Hallgren), som väntar hans barn. När hon till sist tackar ja till att ta hand om musiken i den folktomma kyrkan startar en serie händelser som väcker människors lust och längtan. I rollerna: Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Thomas Hanzon mfl

5 Arboga Film SÅ OCK PÅ JORDEN - en fristående uppföljare till publik- och kritikersuccén Så som i Himmelen av Kay Pollack - är en livsbejakande berättelse om kärlekens, musikens och dansens kraft att förändra människor. Livet går vidare för människorna i den lilla norrländska byn Ljusåker efter att deras körledare, den världsberömde dirigenten Daniel Daréus, lämnat dem. Kvar finns hans livs kärlek Lena (Frida Hallgren), som väntar hans barn. När hon till sist tackar ja till att ta hand om musiken i den folktomma kyrkan startar en serie händelser som väcker människors lust och längtan. I rollerna: Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Thomas Hanzon mfl Söndag 13 sept kl 12:00 Pris: 100 kr Ålder: från 11 år Filmens längd: 2:14 tim (Paus med frukt) Filmen är även textad Plats/arrangör: Arboga biografförening i samverkan med Arboga Handikappades samarbetskommitté och ABF Kontaktperson för anmälning: Ulf Nyström:

6 Fagersta Film SÅ OCK PÅ JORDEN - en fristående uppföljare till publik- och kritikersuccén Så som i Himmelen av Kay Pollack - är en livsbejakande berättelse om kärlekens, musikens och dansens kraft att förändra människor. Livet går vidare för människorna i den lilla norrländska byn Ljusåker efter att deras körledare, den världsberömde dirigenten Daniel Daréus, lämnat dem. Kvar finns hans livs kärlek Lena (Frida Hallgren), som väntar hans barn. När hon till sist tackar ja till att ta hand om musiken i den folktomma kyrkan startar en serie händelser som väcker människors lust och längtan. I rollerna: Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Thomas Hanzon mfl Onsdag 16 sept kl 14:00 Pris: 80 kr inkl fika efter filmen Ålder: från 11 år Filmens längd: 2:14 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Fagersta Folkets Hus Kontaktperson för anmälning: Päivi Viitanen Teletid tis-tors kl 08:00-09:30 Övrigt telesvar

7 Västerås Teater Sufflören Föreställningen Sufflören från Dramaten har spelat för fulla hus i hela landet. Nu kommer den till Västerås! En kärleksfull och personlig hyllning till teaterns verklighet sedd från sidan. Sufflören är en varm och sorglig komedi där vi får möta en sufflör som hittat sin perfekta plats i världen. Som trivs med att behövas som mest när han märks som minst. Och som älskar teatern men trivs sämre i världen utanför. Men tänk om teatern klarar sig utan honom? Av och med Andreas T Olsson Torsdag 17 sept kl 19:00 samling kl 18:00 Pris: 250 kr Rabatter finns. Programmets längd ca 1,20 tim ingen paus Plats/arrangör: Västmanlands Teater stora scen Biljetter betalas på plats. Ledsagare gratis Anmälan senast 10 sept till: Kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

8 Köping Film SÅ OCK PÅ JORDEN - en fristående uppföljare till publik- och kritikersuccén Så som i Himmelen av Kay Pollack - är en livsbejakande berättelse om kärlekens, musikens och dansens kraft att förändra människor. Livet går vidare för människorna i den lilla norrländska byn Ljusåker efter att deras körledare, den världsberömde dirigenten Daniel Daréus, lämnat dem. Kvar finns hans livs kärlek Lena (Frida Hallgren), som väntar hans barn. När hon till sist tackar ja till att ta hand om musiken i den folktomma kyrkan startar en serie händelser som väcker människors lust och längtan. I rollerna: Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Niklas Falk, Lennart Jähkel, Thomas Hanzon mfl Måndag 21 sept kl 14:00 Pris: 80 kr Fikaförsäljning innan filmen Ålder: från 11 år Filmens längd: 2:14 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Royal Bio Köping Kontaktperson för anmälning: Margareta Söderlund

9 Västerås China Today Show Jablonski Production och YES International Group Kanske var du på den makalösa föreställningen China Today 2011? Succén är tillbaka! Direkt från världsutställningen Expo 2015 i Milano kommer en 30-mannatrupp från Shandongprovinsen, Västmanlands vänprovins, och bjuder på en galakväll i världsklass. Upplev år av samlad kultur i Konfucius anda. Detta är det absolut bästa Kina kan erbjuda när det gäller sång, dans och akrobatik. Tisdag 22 sept kl 18:30 samling kl 17:30 Pris: kr Programmets längd ca 2 tim med paus Plats: Stora salen Västerås konserthus Arrangör: Jablonski Production Biljetter bokas via Ticnet och Turistbyrån i Västerås Anmälan senast 14 sept till: Kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

10 Arboga Fräck i frack Teater/Musik Producent: Opera Light Ni möter små tärnor och stjärnor från scen och kabaré i en förförisk show med musikalhits, ljuvliga operettmelodier och mäktiga operatoner. Njut av de kända och odödliga sångerna och scenerna ur Cirkusprinsessan, Cats, Carousel, Csardasfurstinnan, Läderlappen, Faust, Chicago och Trollflöjten Medverkande: Alla Luks, Lars Fager, Karin Nybom, Mattias Nilsson, Lulu Li, Vecislavs Ruza och Stefan B. Nilsson. Ide/regi; Alla Luks Söndag 27 sept kl 16:00 Pris: 250 kr Rabatter finns Kaffeservering i pausen Programmets längd: 2:10 tim inkl paus Plats: Medborgarhuset, A-salen Arrangör: Arboga Teaterförening en del av Riksteatern Kontaktperson för anmälning: Ulf Nyström:

11 Västerås Kulturarv När då var nu - medeltidens makt och människor Länsmuseet bygger fyra nya basutställningar om länets historia. Den andra delen, om medeltiden , öppnade i mars I utställningen får man bland annat besöka en masugn för järntillverkning, höra röster och känna dofter från en medeltida stad eller uppleva ljuv kyrkomusik från en medeltida kyrkmiljö. Utställningen bjuder in besökarna att prova, känna på och använda alla sinnen. I centrum står människorna som bott och arbetat här. Museipedagog Helena Arnell berättar om medeltiden i länet och beskriver utställningen och dess föremål. Torsdag 8 okt kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min Plats: Karlsgatan 2 Västerås Arrangör: Västmanlands läns museum Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

12 Sala Micky badar prova-på-visning Film Besökarna får uppleva syntolkning och får information om hur det fungerar. Filminformation: 100-åriga Micky har varit medlem i samma badklubb sedan 1950-talet. Varje dag, året runt, tar hon ett dopp vid den danska kusten med sina vänner. Som gift med en judisk man under andra världskriget ställdes hon inför en rad svåra val: Vågade de skaffa barn? Skulle de lämna Danmark? Micky badar belönades med juryns pris för bästa kortfilm vid film-festivalen i Cannes 2010 och har fått en rad andra utmärkelser vid filmfestivaler i bl a Mexiko, USA och Italien. Filmen är gjord av Frida Kempff från Sala. Fredag 9 oktober Filmen ingår som en programpunkt i informationsdagen Bättre balans kl 13:00-15:30 Pris: Fri entré Ingen föranmälan krävs Ålder: Barntillåten Filmens längd: 14 minuter Filmen är även textad Plats: Centrumbiografen Arrangör: Sala kommun

13 Sala Miraklet i Viskan Film Bjarne driver en flyttfirma tillsammans med sin fru Malin, men det går knackigt och de behöver låna pengar. På andra sidan älven bor Bjarnes svärfar Halvar. De två har aldrig dragit jämnt, vilket bottnar i en 20-årig konflikt fylld av förflugna ord, tjurig stolthet och envis prestige. För att rädda firman ser Malin ingen annan utväg än att gå över älven för att be Halvar att borga för lånet. Ett beslut hon kommer att ångra djupt. I rollerna: Rolf Lassgård, Lia Boysen, Ingvar Hirdwall, Marika Lindström m.fl. Torsdag 22 oktober kl 14:00 Pris: 40 kr Ålder: Från 7 år Filmens längd: 1:46 tim Filmen är även textad Plats/arrangör: Centrumbiografen Kontaktperson för anmälning: Dagmar Vallin

14 Västerås Film Det vita folket Till en plats där vissa kan komma och gå som de vill, medans andra är inlåsta, kommer Alex (Vera Vitali) som nyanländ. Viktoria (Pernilla August) är säkerhetsansvarig, men begår själv i hemlighet det största brottet. Alex, å sin sida, är fast besluten om att rymma. I rollerna: Pernilla August, Vera Vitali, Aliette Opheim, Isaka Sawadogo, Emil Almén, Bahador Foladi Regi - Lisa Aschan Lördag 31 oktober kl 16:00 Pris: 100 kr Rabatter finns Ålder: Uppgift saknas vid tryck Filmens längd: 1:22 tim Plats/arrangör: Elektra bio Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

15 Västerås Dans JEAN Ikväll är fröken Julie galen igen, komplett galen! Öppningsrepliken i August Strindbergs klassiska verk Fröken Julie har inspirerat koreografen Jeanette Langert i arbetet med det nya dansverket Jean som just tar sin utgångspunkt i pjäsens betjänt Jean. Koreografi & koncept: Jeanette Langert. Dansare: Dan Langeborg, Jimmie Larsson, Timo Nieminen. Ljusdesign: Johan Sundén. Tekniker: Imre Zsibrik. Introduktion i foajén 20 minuter innan föreställningen. Efter föreställningen bjuder vi in till Samtal med koreografen. Torsdag 5 november kl 19:00 Pris: 125/165 kr Rabatter finns Plats: Stora Salen, Västerås konserthus Arrangör: Västmanlandsmusiken Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

16 Västerås Ja visst ska du leva Teater Västmanlands Teater Livet är inte rätt plats att vara efterklok på, utan klok här och nu. Det gällde för 100 år sedan, så även i dag, i morgon och om 100 år. Med musik, dans, film och nedslag från intervjuer med 100-åringar kopplar Ja visst ska du leva upp dig mot livet och får dig att stanna upp och fundera: Lever du för andra eller dig själv? Vågar du uttrycka dina sanna känslor? Tillåter du dig själv att vara lycklig? På scen: Elin Hallgren, Andreas Kullberg, Anders Larsson, Lisa Larsson, Elin Norin, David Sigfridsson, Josef Törner Torsdag 19 nov kl 19:00 samling kl 18:00 Pris: 200 kr Rabatter finns. Från 10 år Programmets längd ca 2 tim inkl paus Plats/arrangör: Västmanlands Teater lilla scen Biljetter betalas på plats. Ledsagare gratis Anmälan senast 12 nov till: Kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

17 Västerås Efterskalv Film När John kommer hem till sin far efter att ha avtjänat tid i fängelse, ser han fram emot att börja sitt liv på nytt, men i det lokala samhället är hans brott varken glömt eller förlåtet. Efterskalv är en svensk film i regi av Magnus von Horn, med Ulrik Munther i huvudrollen. Filmen är regissörens långfilmsdebut och Munthers skådespelardebut. Under Cannesfestivalen 2015 var den Sveriges enda långfilm. Lördag 21 november kl 16:00 Pris: 100 kr Rabatter finns Ålder: Uppgift saknas vid tryck Filmens längd: 1:38 tim Plats/arrangör: Elektra bio Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

18 Västerås En slavisk dans Västmanlands teater Teater Hon är utbränd, trött och medelålders. Nu vill hon berätta för oss om hur allt blev som det blev. Triangeldramat, nyårsresan, renoveringen som aldrig blev klar och bröllopet som kom av sig. Men minnet är opålitligt och berättelserna hittar sina egna vägar. En drömsk resa genom inre landskap, folktomma restauranger och europeiska huvudstäder. Alltihop till tonerna av stämningsfull och dansant musik. Med sin speciella vardagsabsurda ton tar Staffan Göthe i sin nya pjäs med oss till en samtid vi känner igen. På scen: Malin Arvidsson, Malin Berg, Jesper Feldt,Parwin Hoseinia, Henrik Johansson, Gunilla Larsson, Hanna Lekander, Cecilia Milocco samt elever från Kulturskolorna i Västerås och Örebro Söndag 6 dec kl 16:00 samling kl 15:00 Pris: 200 kr Rabatter finns. Programmets längd ca 2,5 tim inkl paus Plats/arrangör: Västmanlands Teater stora scen Biljetter betalas på plats. Ledsagare gratis Anmälan senast 30 nov till: Kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

19 Västerås Kent Iwemyr - Målargeniet Konst I Kent Iwemyrs målningar växer små berättelser fram. Om kärlek och drömmar men också om nattsvart svek och brustna illusioner. Där finna de lite kantstötta, ensamma och egensinniga människorna som skildras med vemod och en stor portion humor. Kent Iwemyr bor i Hallstahammar men ställer ut över hela världen. Utställningsperiod 7 nov 17 jan 2016 Torsdag 10 dec kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min Plats: Karlsgatan 2 Västerås Arrangör: Västerås Konstmuseum Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

20 Västerås Här och nu experimentell lek för alla Konst Gunga, lek med ord eller blir smekt av sidenband! Inspireras av konstverk gjorda av Anton Alvarez, Jacob Dahlgren, Molly Haslund och Lina Nordenström. Vi pratar om och provar konstverken som låter oss vara med! Torsdag 21 jan kl 18:00 Pris: 40 kr Programmets längd: ca 60 min Plats: Karlsgatan 2 Västerås Arrangör: Västerås Konstmuseum Kontaktperson för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

21 Västerås Katt på hett plåttak Teater Västmanlands teater Förmögen Big Daddy firar storslaget sin 65- årsdag på plantagen som familjen kallar hem. Han är den enda i familjen som inte vet om att han är döende och att detta är hans sista födelsedag i livet. Han vet inte heller om att kampen om arvet redan börjat Pulitzervinnande Katt på hett plåttak är en av vår tids stora klassiker, känd från filmatiseringen från 1958 med Elizabeth Taylor och Paul Newman i huvudrollerna. En filmatisering som författaren Tennessee Williams själv avskydde så manuset blev starkt censurerat då det ansågs för radikalt. I denna uppsättning återvänder vi till originalet. Lördag 30 jan kl 19:00 samling kl 18:00 Pris: Inte klart vid programmets tryckning. Programmets längd: Inte klart vid tryck. Plats/arrangör: Västmanlands Teater Biljetter betalas på plats Ledsagare gratis Anmälan senast 21 jan till: Kontaktpersoner för anmälning: Turla Söderholm Tommy Pihl mailadress: tommy.pihl@vkl.se

22 Ett urval av program som inte syntolkas men som tack vare sin karaktär ändå kan vara till glädje för personer med synnedsättning och den stora skogen Kalle Haglund 12 september kl 17:00 Täljstenen i Sala Biljetter och info: Barbro Stenvall, Romeo och Julia Schtunk 9 oktober kl. 19:00 Thor Modéenteatern i Kungsör Biljetter och info: Kungsörs Bibliotek, Slå pattarna i taket Riksteatern/ Bianca och Tiffany Kronlöf 25 nov kl Hammarteatern i Hallstahammar Biljetter och info: Hallstahammars bibliotek, Slå pattarna i taket Riksteatern/ - Bianca och Tiffany Kronlöf 26 nov kl. 19:00 Folkets hus i Surahammar Biljetter och info: Surahammars bibliotek, Moliére den absoluta sanningen Schtunk 28 nov kl 17:00 Centrumbiografen i Sala Biljetter och info: Barbro Stenvall,

23 Är du lässugen? DAISY talböcker finns att låna på alla bibliotek i länet. Du kan även själv ladda ner talböcker hemma, i Din dator, mobil eller surfplatta. Om Du vill börja med egen nedladdning behöver Du komma i kontakt med Ditt bibliotek för att komma igång. Där får Du även mer information På biblioteket kan Du även låna svenska DVD-filmer med syntolkning.

24 Övriga möjligheter att ta del av film Genom Svenska Filminstitutets projekt Tillgänglig bio skapas möjlighet att få syntolkning (och uppläst text) på utvalda titlar. På alla visningar med dessa filmer kan besökarna själva ta del av syntolkning via sin egen smartphone genom någon av applikationerna som finns i systemet Tillgänglig bio. För mer info om tjänsten och aktuella titlar: Nya filmer under hösten: Jag är Ingrid Så ock på jorden Min lilla syster Glada hälsningar från Missångerträsk LasseMajas Detektivbyrå Stella Nostra Tsatsiki, farsan och olivkriget En man som heter Ove Förhoppningsvis tillkommer: Taikon En underbar jävla jul

25

26

27 SYMBOLER FÖR STÖD Här vill vi informera om de symboler som Sveriges Television och TV4 gemensamt tagit fram, som tydligare ska visa vilka TV-program som har särskilda hjälpmedel. Med all säkerhet kommer dessa symboler att bli allt mer använda i framtiden och förhoppningsvis kan de bli standard. I vårt program är det symbolen för syntolkning och i vissa fall textning som är aktuella. Syntolkat Uppläst text Teckentolkat Textat

28 HÖSTEN 2015 Ett programblad från Landstinget Västmanland i samarbete med Länskulturinstitutionerna, Synskadades Riksförbund och Unga Synskadade samt Riksteatern Västmanland, med stöd av Svenska Filminstitutet Med reservation för eventuella ändringar