INFOBLAD V2~TISDAG 7 JANUARI 2014. NUMMER 1/2014 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Torsdagen den 9 januari kl.13.00 på Kapellhagen. Lumparlands Marthaförening står för trakteringen. Alla hjärtligt välkomna! Önskar: Hemservicepersonalen GENTLEMANNATRÄFF Torsdagen den 23 januari kl. 13.00 på Kapellhagen. Kaffeservering som vanligt. Alla hjärtligt välkomna! Önskar: Hemservicepersonalen Ett STORT TACK till Kurre på biblioteket för de gångna åren du serverat olika läckerheter till oss litteraturhungrande Lumparlänningar. Vi önskar dig all lycka och ett långt rikt liv, när du nu har valt att bli pensionär. Vi kommer att sakna dig och ditt kunnande! Lycka till och Tack! Kultur och fritidsnämnden i Lumparland. Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Jag vill börja med att önska alla ett Gott Nytt År! Min önskan är att helgerna har förlöpt i glada och lyckliga tecken. Kommunfullmäktige fastställde den strama budgeten den 12 december. Kommunen har varit tvungen att skära i många frivilliga anslag för att garantera den lagstadgade verksamheten. Dessutom fortsätter arbetet med vår stora investering i Kapellhagens pensionärsboende. "Sista raden" i budgeten visar ett underskott på ca 20 000. I det aktuella läget får vi konstatera att det är ett tillfredställande resultat. I december behandlade kommunfullmäktige bl.a. följande ärenden: Ändring av detaljplan; Långnäs Hamn Ab Beslut: Godkändes. Taxor och avgifter 2014 Beslut: Godkändes. Budget 2014 Beslut: Godkändes. Markinköp Beslut: Beslöts köpa ett ca 4 200 kvm stort område i Klemetsby av Erik Alm. Jag önskar Er alla en god fortsättning på det nya året! Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör Miljötips 2014 En igenfrostad frys kan dra nästan dubbelt så mycket el som en frostfri. När det är kallt utomhus kan du lägga frysvarorna i en korg på gården eller balkongen och sedan frosta av frysen utan att riskera att dina frysvaror tinar. Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 02 Måndag 06 januari Havregrynsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 07 januari Skinksås o. pasta Onsdag 08 januari Fisk Torsdag 09 januari Rotmos m. lägg Fredag 10 januari Redd grönsakssoppa, ost o. frukt Vecka 03 Måndag 13 januari Mannagrynsgröt m. saftsoppa, pålägg o. grönsak Tisdag 14 januari Skinksås o. pasta Onsdag 15 januari Fisk Torsdag 16 januari Schnitzel o. mos Fredag 17 januari Köttsoppa, ost o. frukt Vecka 04 Måndag 20 januari Plättar m. sylt, pålägg o. grönsak Tisdag 21 januari Risotto Onsdag 22 januari Fisk Torsdag 23 januari Leverbiff o. potatis m. sås Fredag 24 januari Fisksoppa, ost o. frukt Vecka 05 Måndag 27 januari Fyrkornsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 28 januari Makaronilåda Onsdag 29 januari Fisk Torsdag 30 januari Köttgryta o. potatis Fredag 31 januari Potatis-och purjosoppa, lördagskorv o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar: Inger Johansson Utställning i Lumparlands bibliotek Under januari månad 2014. Agenda 21 presenterar sig och sitt arbete. Välkomna! Biblioteket är öppet tisdagar och onsdagar kl.16.00-20.00, samt onsdagar kl. 14.00-15.00
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 28 januari 2014 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 Juniorövningarna inleds med ett informationstillfälle onsdagen den 15 januari kl. 18.30. Då är ni alla juniorer och era föräldrar välkomna till branddepån! Vi kommer att informera om vårens övningar samt om de förändringar som har skett inom juniorverksamheten. En liten inomhusövning kommer även att hållas där alla närvarande får arbeta tillsammans. Välkomna! Hälsar: Alexandra, Jessica, Hannu-Pekka och Henrik LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden och på Ålandsbanken i Lemland. Nästa infoblad utkommer måndagen den 3:e februari Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 359 021 Hälsningar: Åsa o. Ellen Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35900 Fax: 35756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax DEADLINE FREDAG 24 JANUARI 2014
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.ax VECKOPROGRAM Januari 2014 Onsdagar Sveagårdens andakter kl. 13.30 (8.1) Birgittakretsen (15.1, 29.1) Klapp&Klang kl. 18.00 (15.1, 29 1) Juniorklubben i källaren på Birgittagården (15.1, 22.1, 29.1, 5.2) Kammarkör kl. 18.30 (15.1, 22.1, 29.1, 5.2) Torsdagar Utelek vid Lumparlands skola kl. 13.15-15.15 (6.2) Utelek vid Lemlands skola kl. 12.45-14.45 (13.2) Samling vid utgångarna på södra sidan. Barnkör vid Birgittagården kl. 15.30-16.30 (16.1, 23.1, 30.1, 6.2) Fredagar Föräldra-barngrupp kl. 10.00-11.30 (7.2) Kapellkretsen (17.1, 31.1) Kapellhagens andakter kl. 13.30 (10.1) Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00 (5.1) I diakoni och missionskretsarna i församlingen stickas lappar som blir till Moder Teresa filtar. Dessa filtar sänds till Calcutta till hjälp för fattiga familjer. Har du garn som du inte använder så har du möjlighet att vara med i detta viktiga hjälparbete! Du kan hämta garnet till Pastorskansliet eller ring tel. 0457 34 41 805 / diakonissa Karin Sinisalo så hämtar hon det. 537 filtar sändes nyligen iväg från Åland. Fredagen den 13 december var det dags för årets jullunch i Lemböte lägergård. Vi gästades med Lucia besök från Lemlands grundskola. Mats och Heidi Welander från församlingens Barnkör bjöd med kantorn Ádám Kiss på flöjtmusik under den efterföljande andakten i salen. Genom Lotteriet och det frivilliga bidraget fick vi ihop totalt 735,70. Pengarna betalas oförkortat via De Vackraste Julsångerna till behövande.
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GUDSTJÄNSTER I JANUARI Sön 12.1 1 söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Förbundet Kyrkans Ungdom Sön 19.1 2 söndagen efter trettondagen Högmässa kl. 11.00 I Sta Birgitta kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Ekumeniska rådet i Finland Sön 26.1 3 söndagen efter trettondagen Taizemässa kl. 11.00 I St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Konfirmanderna medverkar Kollekt: Kyrkans Utlandshjälp FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN Där de olika tillfällena hålls: Sta Birgitta kyrka, Lemland St Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland Välsignat Nytt År 2014! GUDSTJÄNSTER I FEBRUARI Sön 2.2 Kyndelsmässodagen Högmässa med procession kl. 11.00 I Sta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Gemensamt Ansvar Sön 9.2 5 söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 I St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Stiftsgården Lärkulla ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 34 34 267 är ledig 6-7.1, 18-21.1, 27-28.1 Kyrkoherdes vikarie 18-21.1 Liisa Andersson, tel. 040 576 3807 Andra tider Roger Syrén, tel. 0457 513 77 11 Kantorns lediga dagar i januari: 6-7.1, 13-14.1, 25-28.1, 3-4.2 Diakonissan jobbar: Tis-Fre Telefontid tor och fre 9.00-10.00 tel. 0457 34 41 805 Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta! FÖLJANDE INFOBLAD utkommer den 3 februari.