musik dans ord teater kultur för barn och vuxna i Umeå våren 2015

musik dans ord teater kultur för barn och vuxna i Umeå våren 2015 våren 2015 1

Innehåll teater Opera/musikal/dans Musik/Poesi Nycirkus/Show Övrigt Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva... 9 Var är mitt hem... 11 Natten den 28 februari... 12 Till häst genom Västerbotten... 13 Lunchteater... 17 Middag... 23 Jag kommer härifrån... 27 Vår klass... 33 Ensammast... 34 Kivi, monsterhund och den gråtande goraffen... 35 Ursäkta, skulle ni kunna svälta lite tystare..... 35 Jag är Sarah... 36 Efter dagis... 37 Queering Sápmi på scen... 37 Svansjön Balett på bio... 5 The Metropolitan Opera HD Live... 6 7 Billy Elliot Musikal på bio... 8 Hold... 15 Kenneth Kvarnström Sofa(r)... 32 Bruno K Öijer Och natten viskade Annabel Lee... 10 Balkanparty 2015... 28 Kalle Haglund...och den stora skogen... 29 Mia Skäringer-Avig Maria... 24 Bröderna Luuk-Får man göra slut med sitt syskon... 25 Kalle Haglund...och den stora skogen... 29 Cirkus Cirkör Underart... 31 The 7 Fingers Cuisine and Confessions... 39 Notiser... 5 Kalendarium... 20 21 Det händer i Nordmaling... 24 Festivalsäsong i Umeå... 26 Sara-dagen... 30 Kultur-rajden våren 2015 årgång 24 Ansvarig utgivare: Anna Cedergren Ekonomi: Ulla Bergquist Redaktion: Eva Lindau, Anna Cedergren, Meta Tunell och Stina Sandström Grafisk form: Plakat Tryck: Ågrenshuset 2015 Omslag:»Kivi, monsterhund och den gråtande goraffen«med Profilteatern. Fotograf: Andreas Nilsson Fotografer: Urban Jörén, Erik Linghede, Morgan Norman sid 2, Elin Berge, Mats Bäcker, Dan Hansson sid 3, Andrei Melanin, Alstair Muir sid 5, Marty Sohl/Metropolitan Opera, Krzysztof Bieliñski, Ken Howard, Anne Deniau/Metropolitan Opera sid 7, Alstair Muir sid 8, Roger Stenberg sid 9, Maya Eizin Öijer sid 10, Martin Skoog sid 11, Urban Jörén sid 12, Elin Berge sid 13, Erik Linghede sid 15, Mikael Rutberg, Ulf Johansson, Johan Gunséus sid 17, Martin Skoog, Roger Stenberg, Mikael Rutberg sid 21, Urban Jörén sid 23, Linda Alfvegren, Charlotte Strömwall, Urban Jörén sid 24, Morgan Norman sid 25, Martin Skoog sid 27, Samuel Pettersson sid 28, Jonte Wentzel sid 29, Cato Lein sid 30, Mats Bäcker sid 31, Kenneth Kvarnström sid 32, Dan Hansson sid 33, Fredrik Lundström sid 34, Andreas Nilsson sid 35, Kalle Rönnåsen sid 36, Alexandre Gulliez sid 39 Illustrationer: hemma.com sid 23, Cecilia Lundh sid 29 Nästa nummer kommer ut i början av augusti 2015 Om du vill ha tidningen i brevlådan: tel 090-77 08 70, Umeå Teaterförening, Kungsgatan 48, 903 26 Umeå info@umeateaterforening.se Läs mer om Umeå Teaterförenings program www.umeateaterforening.se BILJETTER Biljettcentrum i Umeå Folkets Hus telefon 090-13 31 80 Öppettider: vard. 11.00 18.00, lörd. 11.00 14.00, maj till augusti reducerade öppettider. Biljetter kan även bokas via 077-170 70 70, www.ticnet.se. På Ticnet kan du köpa och skriva ut dina biljetter. Du kan också välja att endast reservera biljetter (och platser när det är numrerat) och hämta ut dem inom en vecka på Biljettcentrum. Betalda biljetter kan hämtas senare. Väven säljer till evenemang i huset Bli medlem i Umeå Teaterförening! Förmånliga rabatter Umeå Teaterförening sponsras av www.umeateaterforening.se w 2 våren 2015

Skönheten och grymheten Scenkonstvåren i Umeå bjuder på rika och komplicerade berättelser om livet. Det handlar om hur vi föds, hur vi dör och allt däremellan. Om hur förgängligt livet kan vara, om ofattbar grymhet och skönheten i att spela fotboll i månskenet en vintrig natt. Det handlar om att tappa balansen, att falla, tappa bort sig själv och att hitta tillbaka. Vem är jag, vad vill jag, hur ser andra på mig. Identitet, tillhörighet, bekräftelse. Det vi önskar oss. Umeå Teaterförening har försökt sätta ihop ett säsongsprogram som ska gestalta allt detta ofattbara som är livet, att vara en»männisch«. Kulturhuvudstadsåret går mot sitt slut. Umeå Teaterförenings bidrag till året har varit ett teaterutbud extra allt och, som körsbäret på glassen, oliven i drinken, shaken AND stirred, Nycirkusfestival i september. Nästan 14 000 personer tog del av festivalens utbud. Vilken fest det blev! Festivalen var inte ett avslut utan en början på ett större förankringsarbete kring nycirkus i Umeå. Vi fortsätter att främja nycirkuskonsten i det nordliga rummet. I april kommer äntligen Cirkus Cirkör med hyllade»underart«. nycirkusfestival visade också att det finns en stor publik för gatuakter. Detta vill vi fortsätta med. Nytt för i år är att Ersboda Folkets Hus satsar på digitala sändningar från Kungliga Operan, West End och Broadway. Man kommer att visa flera godbitar:»otello«,»lysande Utsikter«,»Billy Elliot«och»Romeo och Julia«. Vävenscenen är också ny och känns inspirerande genom att den för oss närmare stadsbiblioteket, Kvinnohistoriskt museum, Folkets Bio och andra aktörer i Väven. Vi ser fram emot fina samarbeten. Och till sist Sagateatern. Verksamheten fortsätter som vanligt med en blandning av amatörteater, föreningsverksamhet och professionella föreställningar under våren. En av de sista föreställningarna är Galeasens»Vår klass«. Den är skakande skildring av en tidigare okänd händelse under Förintelsen. En riktigt viktig föreställning och ett värdigt avslut på Sagateatern. Anna Cedergren Umeå Teaterförening en del av Riksteatern info@umeateaterforening.se»till häst genom Västerbotten«Olof Wretling och Sven Björklund skildrar Västerbottens muntliga berättande i bok och på scen. 19 21 februari...sid 13»Underart«Cirkus Cirkörs senaste succé med akrobatik, balans, jonglering, street dance och livemusik. 18 20 april...sid 31»Vår klass«en oumbärlig, omskakande, oförglömlig föreställning med Galeasen. 23 april...sid 33 våren 2015 3

BERÄTTARNÄT SVERIGE: FEST FEDERATION OF EUROPEAN STORYTELLERS BILDMUSEET: ÅTTA SAMISKA KONSTNÄRER, LEONOR FINI BILL OLSSON: BILL 365 BÅTMUSEETS VÄNNER: KONSTEN SEGLAR IN II CROSSING BOARDERS: CROSSING BOARDERS CAMP DOCKTEATER MÅNSTJÄRNAN: MONSTER-KONSTER EYP/EUROPEAN YOUTH PARLIA MENT: INTERNATIONELLT UNGDOMSFORUM FINSKA KLUBBEN: TEMADAGAR FÖR SVERIGEFINSKA KVINNOR I UMEÅ FOLKETS BIO: MOVE FILMFESTIVAL FOLKRÖRELSEARKIVET: UMEÅ THE EUROPEAN CAPITAL OF HARDCORE 1989 2000 FOLKUNIVERSITETET/BALETTAKADMIEN: PLUPP FORSKNINGSNÄTVERKET TANTFORSK UMU: TANTFLICKANS OCH FLICKTANTENS DAG FÖRENINGEN FESTIVAL 2014: U X U FESTIVAL FÖRENINGEN FURAN BULLMARK: FURANS KULTURFESTIVAL FÖRENINGEN HIJVEN: DELLIE MAA SÁPMI INDIGENOUS FILM & ART FESTIVAL, 8 ÅRSTIDER 8 FILMER FÖRENINGEN JAZZ I UMEÅ: UMEÅ JAZZSTUDIO PLUS FÖRENINGEN KAMMARMUSIK NU: INTERDISCIPLINÄRT RESIDENS UNDER MADE FÖRENINGEN LITTFEST: LITTFEST FÖRENINGEN SVENSK FORM VÄSTERBOTTEN: TOKYO STYLE UMEÅ 2014 FÖRENINGEN TVÅPUNKTNOLL: BIO I PARKEN FÖRENINGEN UMEÅ UNGA FOLKMUSIKER: FOLKSKANDIA FOLKMUSIKEUROPA TILL UMEÅ FÖRENINGEN VERKET: VERKET/NYVÅG 2014 GALLERI ANDERSSON/SANDSTRÖM: NEW DIMENSIONS GUNILLA SAMBERG: CONVOY HOLMSUND-OBBOLA KULTURFÖRENING: KULTUR I SKÄRGÅRDEN HÄLJE GÅRD: OPERA I FÅRHUSET INTERCULT PRODUCTIONS: CORNERS IRANSKA FÖRENINGEN: ELDFESTEN KOMPANI NOMAD: MAN MUST DANCE KONCENTRAT EKONOMISK FÖRENING KIRUNA: MARKANVÄNDNING KONST FRÄMJANDET VÄSTERBOTTEN: BACK IN BABY S ARMS KRUMELUR FÖRENINGEN FÖR UNGA ORD I NORR: SNÖBOLLEN ÅRETS SVENSKA BILDERBOK KULTUR FÖR SENIORER KULTUR I SKOLAN KULTURFÖRENINGEN KOPIA/KLUNGAN: KLUNGANS LJUDLANDSKAP KULTURVERKET: FAIR GROUND, FAIR CITY, FAIR OPERA, FAIR GAME LARS A PERSSON: THE ORDIC WATER COLOR FESTIVAL MAJLIS SKALTJE: JUOIGAN DOKUMENTÄRFILM OM JOJK MARIEHEMS SK: UMEÅ FOTBOLLSFES- TIVAL MATKULTUR UMEÅ IDEELL FÖRENING: UMEÅ SMAKFESTIVAL MEDIACENTER VÄSTERBOTTENSLÄN: DET VAR EN GÅNG I VÄSTERBOTTEN NOMO DACO: STADEN NORRLANDSOPERAN: ELEKTRA, JAZZFESTIVALEN, MADE-FESTIVALEN, SAMI CHINESE DANCE COMPANY, SPRING FORWARD FESTIVAL, 12 POINTS FESTIVAL, 8 ÅRSTIDSKONSERTER POETRY SLAM SVERIGE: SM I POETRY SLAM PRO VÄSTERBOTTEN: SENIORMÄSSA PROFIL- TEATERN: HORROR AND ART, URSÄKTA SKULLE NI KUNNA SVÄLTA LITE TYSTARE, VI FÖRSÖKER FAKTISKT SKAPA LITE EKONOMISK TILLVÄXT HÄR BORTA! QUEERFÖR VALTNINGEN: UMEÅ PRIDE 2013, 2014 Å RESTEN AV ÅRET RIKSTEATERN I VÄSTERBOTTEN: LÄNK AMATÖRTEATER-FESTIVAL I SAMVERKAN SAMERNAS UTBILDNINGSCENTRUM: DET SAMISKA ARVET SAMESLÖJDSTIFTELSEN: MADE IN SÁPMI SAMINUORRA: QUEERING SÁPMI UMEÅ2014 SIMKA: BALTIC SEA FLOATING TRUNKS SKUGGTEATERN: SHAKE SPEARE I PARK N, THE ACT THAT RESULTS IN SOMETHING COMING TO BE SSR: DET SAMISKA SAMHÄLLET I HISTORIA OCH NUTID TEORI OCH PRAKTIK I MÖTE STUDIEFRÄMJANDET: ANONYM BUT CREATIVE, MOLNSKUGGA SWEDISH CLEMENTI SOCIETY: BEETHOVEN INSPIRES SVENSK SOCIALPOLITISK FÖRENING: VERANDAN SVENSKA INSTITUTET I PARIS: 66NORD L ATTITUDE SUÉDOISE SVENSKA KYRKAN: FYREN SÅNGKRAFT: A CHORAL MIDSUMMER LIGHT S DREAM UMEÅ INTERNATIONELLA KÖRFESTIVAL TANT TEATERN: DET ÄR ALDRIG FÖR SENT FÖR BALETTEN TEATERCENTRUM: EUROPEAN OFF MEETING KULTUR CENTRUM BARN OCH UNGA: TEATER-KALAS TEXTILMEJERIET: STADEN UMELAN: FROSTBYTE UMEÅ FOLKMUSIKFÖRENING: FOLK- OCH VÄRLDSMUSIKGALAN UMEÅ GEOCACHING COMMUNITY (UGC): UMEÅ GEO CACHING CULTURE EVENT 2014 UMEÅ KAMMARMUSIKFÖRENING: KAMMARMUSIKFESTIVAL UMEÅ KOMMUN, GATOR OCH PARKER: BLOOM UMEÅ KOMMUN, HAGASKOLAN: TVÅ SKOLFORMER TILLSAMMANS I GREASE VI UMEÅ KOMMUNS HAR FOLKBIBLIOTEK: GIVE ME FIVE UMEÅ VARIT KULTURFÖRENING HUMLAN: UMEÅ OPEN GRAND MED SLAM OCH POPUP UMEÅ MUSIKOLA: EL SISTEMA OCH MUSIK FRÅN STUNDER DÅ LIVET VAR SOM ALLRA BÄST UMEÅ SAMEFÖRENING: SAMISK VECKA, TRÁHPPIE, RUSSUOH VUÖLIEB! VÄCK UPP JOJKEN, VIDDERNA INOM MIG ETT SAMISKT ORATORIUM AV SVANTE HENRYSON UMEÅ SKAPARPRIS: UMEÅ SKAPARPRIS UMEÅ TEATERFÖRENING: NYCIRKUSFESTIVAL, VÄRLDSPREMIÄR WORKS CULLBERGBALETTEN VÄNNÄS MK OCH PRO MOTOR: MOTORSHOW FRÅN MONTE CARLO TILL UMEÅ UMEÅC AB: K-UNG UMU: VOICES OF UMEÅ VERKLIGHETEN: SURVIVAL KIT FESTIVAL VISANS VÄNNER I UMEÅ/VISFESTIVAL HOLMÖN: JUBILEUMSKONSERT VODA: VI OCH DOM ANDRA VÄSTERBOTTENS LÄNS HEMSLÖJDSFÖRENING: NEXT LEVEL CRAFT SLOYDIFY SOCIETY, VÅGA VÄVA VÄSTERBOTTENS MUSEUM: ROCK ART IN SÁPMI, SJDC/UMEÅ PHOTO2014 VÄSTERBOTTENSTEATERN: NORRLÄNDSK PASSION ÖGONBLICKSTEATERN: WITH MY EYES ONLY, FESTIVAL NORMAL UNLIMITED, POJKEN, FLICKAN MUREN LISA LESTANDER: VÄSTERBOTTENS VISOR UMEÅ FRITID UNGA: 2 DAYS IN UMEÅ VICTOR HILLEBJÖRK: ATT CROWDFUNDA EN FESTIVAL JONAS LIDSTRÖM ISEGRIM: SERIE ANTOLOGI 2014 ERSBODA OCH SLÖJDFÖRENING: KULTURLÖPARE GENOMFÖRT NORRLANDSOPERAN: MUSIC 4 PEOPLE LARS ÖBERG: VI OCH DOM INTA RUKA SIMON GRIND: GRIND GALLERI; BRITTVINTER KF KRASCH: DIGITALA SNÖÄNGLAR EMMALO LUNDSTRÖM: TAG PLATS 2012 SENSUS STUDIEFÖRBUND: SOM JAG MINNS DET EN BERÄTTAR-FÖRESTÄLLNING OM JESUS SISTA VECKA PETER MOLLWING: GÅRDAGENS MUSIK TANTTEATERN: TANTTEATER UMEÅ UNGA FOLKMUSIKER: FOLKSKANDIA 2012 SVENSKA VOLLEYFÖRENINGEN: SWEDISH BEACH TOUR 2014 HIJVEN: ÅTTA ÅRSTIDER, ÅTTA FILMER TEATERCENTRUM NORR: PLANERING AV EUROPEAN OFF MEETING I UMEÅ 2014 KONSULTFIRMA SARA RUDÄLV: KONSTEN GÅR PÅ RÄLS KREATOR: CO-WORKING UMEÅ KF VERKET: SAMTAL OCH FILMVISNING OM KVINNORS ROLL I PUNK-SCENEN UMEÅ FOLKMUSIKFÖRENING: FOLKMUSIK-EUROPA, BASS AND FRIENDS 2,5 KATARINA PIRAK SIKKU: JAG VILL BITA HUVUDET AV SKAMMEN HÖRNEFORS KULTURFÖRENING: NORRBYSKÄR ETT MÄRKLIGT SAMHÄLLES FRAMVÄXT OCH HISTORIA UMEBYGDENS NHR: TOLV EMILIA HANSSON: CULTURE TRAD TVÅPUNKTNOLL: BIO I BROPARKEN FILIP JONSSON/HAMNMAGASINET: STAND UP AND SCREAM UMEÅ SKAPARPRIS IDEELLA FÖRENING: UMEÅ SKAPARPRIS HOLMSUND-OBBOLA KULTURFÖRENING: KULTUR I SKÄRGÅRDEN KULTURSTORM: BARNS RÖSTER OM EUROPA GRISBACKAKYRKAN: BLÅ FESTIVAL KONCENTRAT KONST CENTRUM HUVUDSTADSÅRET I KIRUNA: MARKANVÄNDNING UMEÅ KAMMARMUSIKFÖRENING: MUSIK MINGEL MAT UNITED AFGHANSK FÖRENING: AFGHANISTAN GENOM VÅRA ÖGON ALTE SCHWEDEN: THE SINGING REVOLUTION AND THEN WHAT? FEMINISTISKT FORUM: FEMINISTISKT FORUM UMEÅ UMEÅ DANSSKOLA: DEN FJÄRDE LAGEN EN DANSFÖRESTÄLLNING SÅHKIE: RUSSUOH VUÖLIEB! / VÄCK UPP JOJKEN!, VIESSUOJE MUJTTUO: A DIGITAL FUTURE FOR UME SAMI IRANSKA FÖRENINGEN: ELDFESTEN 2013 MIDDAGS BJUDNINGEN: MIDDAGSBJUDNINGEN; MANIFEST, HOPP, UTOPI QUEERFÖRVALTNINGEN: TEATER SMUTS IOGT NTO BUDBÄRARNA: KULTURUTBYTE UMEÅ JURBARKAS BACKEN GOSPEL: GOSPELKÖR OCH STORBAND I UMEÅ 2013 OCH 2014 TANGO NORTEÑO: MIDNIGHT LIGHT TANGO FESTIVAL OBBOLA ÄR OCKSÅ UMEÅ KOMMUN: KULTURENS BILDNINGSVERKSAMHET NORR REBECKA ADELHULT FEKLISTOFF: FÖRFLYTTNINGAR SVENSK FORM VÄSTERBOTTEN: PECHAKUCHA UMEÅ RIGA WIKIMEDIA SVERIGE: UMEPEDIA GRÖNA HUSET: SWEET SUSTAINABILITY SVENSKA KYRKAN I UMEÅ: SUOMALAINEN MESSU MAMA AFRICA: KVINNOR SÅ IN NORDEN SPAS RYSK KULTURFÖRENING: RYSK TEMAVECKA ELIN BOMAN: HEMSÖKTA UMEÅ KOMPANI NOMAD: MINIDANSRESIDENS I VILHELMINA UMEÅ STADS TRÄDGÅRDSSÄLLSKAP: HORTIKULTUR I VÄXTERBOTTEN EVELINA SJÖSTRÖM: PROJEKT TRAILER/TRAILER GALLERY UMEÅ BLUESFÖRENING: LADY SINGS THE BLUES UGD UMEÅ FIGHTINGSPELSFÖRENING: NORDIC SHOWDOWN 2014/UMEÅ FIGHT CAPITAL 2014 PAIN: PERFORMANCE I GLAS HUSET TEATER MYCEL: VINTAGE WEEKEND OCH VAUDEVILLE 2014 HOLMÖ SOMMARTEATER: TEATERUTBYTE HOLMÖN REPLOT STUDIE FÖRBUNDET VUXENSKOLAN: KULTURELLT UTBYTE SVERIGE EL SALVADOR, AVALANCHE SARA LIDMAN-SÄLLSKAPET: SARA LIDMAN EN RÖST FRÅN DET NORDLIGA RUMMET UT I VÄRLDEN HAMPUS BERGENHEIM: DIFFERENT BUT STILL THE SAME PARADISE CITY KULTUR: KLUBB UNPLUGGED MUFIDA KULTURELLA FÖRENING: INTERNA TIONELL MODEVISNING ELDFESTIVAL PÅ KULTURMEJERIET: FORMA UMEÅ KERAMIKFÖRENING BOKCAFÉ PILGATAN: NORDISKT FÖRFATTARSAMARBETE MALIN TIVENIUS: WATERSCAPE/ANTIATLAS BIRGIT LINDBERG: THE MIDNIGHT SUN UMEÅ MUSIKKLASSER: JUBILEUMSKONSERT GAIAPROJEKTET: FEMCON2, LAJVLABBET 2 STICKFÖRENINGEN STICKARR: STICK LÄGER STICK2014 SÄVAR SKOLA: STORNILA KF KRETSEN NERDCON: NERDCON OBBOLA FK: KULTURMÖTEN I SKÄRGÅRDEN 2014 ELISABETH HOLM: TVÅ KULTURER VID SAMMA VATTEN FÖRENAS I KÖRSAMARBETE MELLAN UMEÅ OCH RIGA 090 HARDCORE: 090-HARDCOREFEST 2014 ROSALI GRANKULL: RARAS HÖRNEFORS MANS KÖR: MANSKÖRER I SAMKLANG UMEÅ ROLLER DERBY: RADICAL ROOKIE REBELLION BJÖRNOLA LIND: ONE WATER MANY RIVERS GALLERI MASKINEN: MASKINEN ART BOAT HUMLAN: ANTI MOBBNINGSFESTIVAL VIKTOR NEUMANN: EXHIBITION: CULTURAL CAPITAL BILDA: ETT LJUS I MÖRKRET NINA BÄCKSTRÖM: CYKELTUREN! SKARUME? VADIM ALEXEYEV: HOUSE IN UMEÅ UMEÅ GUIDE-FÖRENING: LÄR KÄNNA DIN STAD HELENA COT CULTURAL AGENT: WALLPEOPLE UMEÅ IFK UMEÅ/VILDMANNA VALLEN: GRAFFITIMÅLA EN GAMMAL TRÄLÄKTARE PÅ EN NYGAMMAL FOTBOLLSARENA SARA SJÖSTRÖM: BREVBÄRARNA FÖRENINGEN KULTURSTORM: NO! VOIC URBERGSGRUPPEN JOKKMOKK: OM GRUVAN KOMMER: RÖNNBÄCK GALLOK OJNARE GF HOLMSUNDSGYMNASTERNA: LINGDAGEN SWINGUM: UMEÅ WINTAGE WEEKEND RBU UMEÅ: KEJSARENS NÄKTERGAL FÖRENINGEN KINESISK KULTURFESTIVAL: KINESISK KULTURFESTIVAL 2014 TEATER UTKIK: HJÄLP LÅDAN ÄR TOM KRISTINA STURK: MITT I MUSIKEN GERD ULANDER: SAMISKT PRISMA OTTILANA ROLANDSSON: I WAS GRETA GARBO MED FLERA Huvudpartner Partners Motorcentralen, VK, Ultra, Swedbank, Umeå Airport, Företagarna Västerbotten Med stöd av Umeå genomför kulturhuvudstadsåret tillsammans med de fyra nordligaste svenska länen och Sápmi som sträcker sig genom delar av Norge, Sverige, Finland och Ryssland. VÅRENS PROGRAM 23 januari Spel-, dans- och viskväll kafé station workshoppar och traddans 19-22 februari Umefolk umeå folkets hus folkmusikfestival 13 mars Spel-, dans- och viskväll kafé station workshoppar och traddans 29 mars Sånger från norr väven konsert med lisa lestander, jonas knutsson och mats öberg 10 april Limbohofvet kafé station konsert, workshoppar, danskväll April-maj se webben för tid och plats ODE konsert 8 maj Spel-, dans- och viskväll kafé station workshoppar och traddans 5 juni Spel-, dans- och viskväll kafé station workshoppar och traddans I samarrangemang med bland andra Studieförbundet Bilda. Dessutom planeras kurser och andra spännande arrangemang! Håll utkik på Umeå Folkmusikförenings hemsida www.umeafolkmusik.se 4 våren 2015

Direkt från Bolsjojteatern Balett på bio Svansjön Ska Siegfried få sin svanprinsessa? Ska Odette bli fri från sin fågelhamn? Svansjön, den mest klassiska av alla baletter, sänds direkt från legendariska Bolsjojteatern i Moskva. klass. Koreograf är Bolsjojteaterns tidigare konstnärlige ledare Jurij Grigorovitj, en av de verkligt stora namnen inom den klassiska ryska baletten. Tjajkovskijs klassiker hade urpremiär i Moskva vid Bolsjojteatern redan 1877 men slog igenom först 1895 i S:t Petersburg med ny koreografi av Marius Petipa och Lev Ivanov. Baletten är baserad på den gamla ryska folksagan om prinsessan Odette som förvandlats till en vit svan av den elake troll- Skönhet och perfektion. Klassiska scener och dramatisk, underhållande musik. Romantik och stora känslor. Svansjön på legendariska Bolsjojteatern är en uppsättning i absolut världskarlen Rothbart. Prins Siegfried fascineras av berättelsen om den vackra svanprinsessan och söker upp den sjö där hon, enligt legenden, har sin hemvist. Svanprinsessan uppenbarar sig och en förälskad Siegfried bestämmer sig för att frigöra Odette från hennes fångenskap. Äkta kärlek kan nämligen lösa förtrollningen. Trollkarlen tänker dock inte ge sig utan kamp och tar hjälp av sin egen dotter Odile förklädd till Odette för att lura Siegfried. Bolsjojteatern / Folkets Hus och Parker Datum 25 januari Tid kl 16.00 Lokal Miklagård, Umeå Folkets Hus Längd 2 tim 40 min inkl paus Biljettpris 265 kr, Scenpass/medl Norrlandsoperan vänner 225 kr, stud/ungd 180 kr Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Koreografi Jurij Grigorovitj Musik Pjotr Tjajkovskij Medverkande Bolsjojteatern Arrangör Umeå Folkets Hus Norrlandsoperans vänner Umeå Teaterförening Teaterresa till S.E.N.S.E Västerbottensteatern skapar teaterhistoria i vår. Hela teatern har förvandlats till en forskningsstation där publiken får vandra runt. De kallar det för 5 D-teater. Den femte dimensionen är publikens absoluta närvaro. Föreställ er ett forskningscenter där tiden har stått stilla och där forskarna letar efter grundmallen, själva prototypen, för människan. Varning för starka scener. Föreställningen är ej lämplig för barn under 12 år. Boka plats i»teaterbussen«till Skellefteå lördagen den 7 mars. Bussen avgår från Norrlands operan kl 12.00 för att man ska hinna äta före föreställningen som börjar kl 15.00. Biljetterna kostar 220 kr, scenpass 180 kr. Mat till självkostnadspris. Bussen bjuder Umeå Teaterförening på. Mejla och boka eva@umeateaterforening.se eller ring 090-77 08 70. Musikal och balett på bio Ersboda Folkets Hus är en ny, vass aktör på arenan för digitala visningar i Umeå. Man har till skillnad från Umeå Folkets Hus också möjlighet att visa många av de inspelade evenemangen t. ex.»billy Elliot«som visas 11 februari.»ljudet är fantastiskt bra«säger publiken som såg»fantomen på operan«i fjol. Men också Umeå Folkets Hus på Vasaplan utökar sitt program och kompletterar visningarna från Metropolitan med»svansjön«från Bolsjojteatern den 25 januari vilket ni kan läsa mer om på denna sida. Suzanne Osten till Umeå Den 3 februari kommer Suzanne Osten till Bokcafé Pilgatan istället för det besök som blev inställt i december. Utflyktstips Kulturfestivalen i Sundsvall 23 29 januari med Nordiska Kammarorkestern, Norrdans, High Coast Jazz med Rigmor Gustafsson och Sallyswag och mycket mer. Teater Västernorrlands»Det finns så många sånger«spelas 14 mars 18 april på Sundsvalls Teater. Om schlagerprofilen Kai Gullmar som vågade trotsa sin tids tradi tioner genom att vara öppet homo sexuell. Till sist ett utflyktstips till sommaren;»vildhussen«i Döda fallet. Spelas 27 juni 18 juli. scenkonstbolaget.se Sluta köa! Boka biljetter och platser direkt på ticnet.se och hämta därefter ut biljetterna på Biljettcentrum. Eller betala med kort direkt. våren 2015 5

MIKLAGÅRD. 14 FEB. KL 18.30 IOLANTA / RIDDAR BLÅSKÄGGS BORG UPPLEV NÅGRA FÖRTROLLANDE KVÄLLAR MED DIREKTSÄND OPERA FRÅN THE MET I NEW YORK Njut av dramat, världsartisterna och spänningen live från ett av världens främsta operahus, The Metropolitan Opera. Under flertalet kvällar presenterar vi mästerverk i vår salong, Miklagård. Gör upplevelsen fulländad med ett smakfullt restaurangbesök på TC innan föreställningen. 6 våren 2015

Möt våren med Met En ny New York-vår går Umeåborna till mötes med återkommande digitala besök av Metropolitan opera. Romantisk Rossini, Hoffmannska äventyr och Bartóks skräckinjagande Riddar Blåskäggs borg står på programmet. Lokal: Miklagård, Umeå Folkets Hus Biljettpris 265 kr. Scenpass eller medlem i Norrlandsoperans vänner 225 kr, student 180 kr Förköp: Biljettcentrum 090-13 31 80, biljettcentrum.com Arrangör: Umeå Folkets Hus, Norrlandsoperans vänner & Umeå Teaterförening Hoffmanns äventyr Iolanta & Riddar Blåskäggs borg La donna del lago Cavalleria rusticana & Pajazzo Jacques Offenbach 31 januari 19.00 Allt börjar på en tysk taverna under 1800- talet. Hoffmann är kär i sångerskan Stella, men inser att det finns konkurrenter som också vill vinna den sköna Stellas gunst. Sopranen Hibla Gerzmava gestaltar både den lungsjuka sångerskan Antonia och den självupptagna skådespelerskan Stella. Den unge italienske tenoren Vittorio Grigolo bär titelrollen, Kate Lindsey gör än en gång rollen som Nicklausse och Thomas Hampson lägger rollen som»the Four Villains«till sin redan digra repertoar. Erin Morley gör den mekaniska dockan Olympia och Christine Rice kurtisanen Giulietta. Yves Abel dirigerar. I rollerna: Hibla Gerzmava Erin Morley Christine Rice Kate Lindsey Vittorio Grigolo Thomas Hampson Regi Dirigent Koreografi Scenografi Kostym Text Beräknad längd Antonia, Stella Olympia Giulietta Nicklausse/Musan Hoffmann Four Villains Bartlett Sher Yves Abel Dou Dou Huang Michael Yeargan Catherine Zuber Svensk text 3 tim 45 min Pjotr TJAJKOVSKIJ /János Bartók 14 februari 18.30 Mariusz Treliński, konstnärlig ledare vid Polens Nationalopera, gör sin Met-debut med två sällan spelade enaktare. Kvällen inleds med Tjajkovskijs romantiska saga»iolanta«, historien om en blind prinsessas psykologiska uppvaknande, och fortsätter med Bartóks skräckinjagande»riddar Blåskäggs borg«, där den nygifta Judith måste öppna sju låsta dörrar för att möta sin makes mörka hemligheter. Valerij Gergiev dirigerar denna dubbla operakväll, en samproduktion med Teatr Wielki-Polish National Opera. Anna Netrebko gör titelrollen i»iolanta«, med Piotr Beczala och Alexej Markov som Vaudémont och Robert, som rivaliserar om hennes kärlek. Nadja Michael gör den stora rollen Judith i»riddar Blåskäggs borg«, med Mikhail Petrenko som hennes mystiske och hotfulle nye make. I rollerna: Anna Netrebko Iolanta Piotr Beczala Greve Tristan Vaudémont Alexej Markov Robert Elchin Azizov Ibn-Hakia Alexei Tanovitski King René Nadja Michael Judith Mikhail Petrenko Blåskägg Dirigent Regi Koreografi Scenografi Kostym Text Beräknad längd Valerij Gergiev Mariusz Treliński Tomasz Wygoda Boris Kudlicka Marek Adamski Svensk text 3 tim 40 min Gioachino Antonio Rossini 14 mars 18.00 Joyce DiDonato och Juan Diego Flórez gör huvudrollerna i denna bel canto-opera, som sätts upp på Met för första gången denna säsong. Joyce DiDonato gör titelrollen som Elena, en ung kvinna som förföljs av två män. Juan Diego Flórez gör rollen som den välvillige skotske kungen Giacomo. Iscensättningen av Rossinis romantiska opera är en samproduktion med Santa Fe-operan, där den hade premiär 2013. Det är Michele Mariotti som dirigerar den debuterande skotske regissören Paul Currans uppsättning, och i rollistan ingår även Daniela Barcellona i byxrollen som Malcolm, John Osborn som Rodrigo och Oren Gradus som Duglas. I rollerna: Joyce DiDonato Daniela Barcellona Juan Diego Flórez John Osborn Oren Gradus Regi Dirigent Scenografi och kostym Text Beräknad längd Elena Malcolm Groeme Giacomo Rodrigo Duglas Paul Curran Michele Mariotti Kevin Knight Svensk text 3 tim 30 min Pietro MascagnI /Ruggero Leoncavallo 25 april 18.30 David McVicar regisserar denna populära dubbelopera, med Marcelo Álvarez i sin Met-debut i båda de ledande tenorrollerna. Först ut som den förhärdade förföraren Turiddu och sedan som clownen Canio. Eva-Maria Westbroek gör rollen som Santuzza, den övergivna kvinnan i centrum av»cavalleria rusticana«, medan Željko Lučić gör karaktären som den chevalereske Alfio. Patricia Racette spelar Canios olycksaliga fru Nedda i»pajazzo«, med George Gagnidze rollen som Tonio. Mets chefdirigent Fabio Luisi leder båda operorna. I rollerna Eva-Maria Westbroek Marcelo Álvarez Željko Lučić Patricia Racette Marcelo Álvarez George Gagnidze Lucas Meachem Regi Dirigent Scenografi Kostym Koreografi Text Beräknad längd Santuzza Turiddu Alfio Nedda Canio Tonio Silvio David McVicar Fabio Luisi Rae Smith Moritz Junge Andrew George Svensk text 3 tim 30 min våren 2015 7

Pressklipp:»Captivating«Daily Mail Inspelad Musikal»Marvellous«Time Out»Triumphant«Daily Telegraph Billy Elliot Universal Stage Productions / Old Vic Productions / Folkets Hus & Parker Datum 11 februari Tid kl 19.00 Lokal Ersboda Folkets Hus Längd 3 tim inkl paus Biljettpris 170 kr, Scenpass/ stud/ungd 150 kr Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Manus Lee Hall Regi Stephen Daldry Musik Elton John Medverkande Elliott Hanna Anna-Jane Casey Deka Walmsley Kevin Wathen Arrangör Ersboda Folkets Hus Umeå Teaterförening West End kommer till Ersboda Ingen mindre än Elton John står för musiken i musikalversionen av»billy Elliot«som blivit en succé på West End. Jag tyckte verkligen om att göra filmen men showen är så mycket starkare och intensivare, säger regissören Stephen Daldry. Billy Elliot är gruvarbetarpojken som hellre dansar balett än boxas till faderns stora förtret. Det är gruvarbetarstrejk och Thatcher är på krigsstigen. För Billys pappa är boxningen sonens halmstrå i en tid av ekonomisk oro och arbetslöshet.»billy Elliot«är en underhållande och stark berättelse om att gå sin egen väg och våga tror på en annan, bättre framtid. Musikalen hade premiär 2005 i London och blev, precis som filmen med samma namn från år 2000, en riktig framgångssaga med slutsålda föreställningar och fina recensioner. Till dags dato har den mångfaldigt prisbelönta musikalen setts av över tio miljoner människor! Popnestorn Elton John har skrivit musiken och regisserar gör Stephen Daldry som, tillsammans med musikalens manusförfattare Lee Hall, även låg bakom filmen»billy Elliot«.»Billy Elliot«hör hemma på teatern och har verkligen blivit så mycket bättre som musikal än som film. Jag tyckte verkligen om att göra filmen men showen är så mycket starkare och intensivare. Den här berättelsen har verkligen hittat sin rätta miljö, tycker Stephen Daldry som även regisserat Oscarsvinnaren»Timmarna«med Nicole Kidman och Meryl Streep. ERSBODA FOLKETS HUS Lördag 31/1 kl 15.00 TEATER 2 tim 45 min inkl paus (ej text) Broadways Romeo och Julia Se denna bländande nya uppsättning i en moderniserad version av Shakespeares klassiker. Inspelad inför teaterpublik på Broadway med bl.a. Orlando Bloom i huvudrollen. Entré: 160 kr, entré & landgång: 220 kr, entré & buffé: 360 kr Fredag 27/2 KL 20.00 TEATER (Svensk text) Lysande utsikter Charles Dickens romanklassiker inspelad med 12 kameror på West End i London. Romanen om Pip och hans liv publicerades första gången 1861 och innehåller minnesvärda karaktärer som den vackra och kyliga Estrella. Entré: 160 kr, entré & buffé: 360 kr Lördag 21/3 kl 15.00 OPERA 2 tim 45 min (Svensk text) Otello (live från Kungliga Operan) Den amerikanske regissören David Aldens uppsättning av Verdis klassiker efter Shakespeare är ett psykologiskt drama om svartsjuka och människans allra mörkaste drivkrafter. Entré: 220 kr, entré & landgång: 280 kr, entré & buffé: 480 kr Bokas via hemsidan eller 090-18 00 02 www.ersbodafolketshus.se 8 våren 2015

Otroheten. Skulderna. Barnen. De våldsamma humörsvängningarna. I dag ska hon sluta leva. Dö. Briljanta Melinda Kinnaman gestaltar Ann Heberleins kamp med den bipolära sjukdomen. Pressklipp»strålande, fantastisk, detaljrik, intensiv och rörande«dagens Nyheter»Kinnaman trollbinder publiken från första repliken. Sedan blir man sittande där, andlös. Det är oerhört berörande gestaltat.«svenska Dagbladet Kinnaman och Heberlein trollbinder Teater Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva Dramaten Det är dags. Hon ska dö. I dag. Hon orkar inte längre leva i en karusell av känslor. De våldsamma humörsvängningarna. Det dåliga samvetet. Barnen. Ångesten. Otroheten. Lögnerna. Impulsköpen och skulderna. Självmordstankarna. Hennes ensamma helvete. Det räcker nu. Hon ska ta sömnpiller, dricka vodka, simma ut och somna in. Dö. Monologen»Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva«är baserad på författaren och forskaren Ann Heberleins självbiografiska bok med samma namn från 2009 och skildrar närgånget och personligt hur det är att leva med diagnosen bipolär sjukdom typ 2. Föreställningen har spelat för fulla hus på Dramaten med en oerhört hyllad Melinda Kinnaman som Ann. Den handlar om de stora frågorna: ondska, godhet, människan, meningen, kärleken, döden. Saker vi alla tänker på, men som för pjäsens huvudperson är frågor som måste få ett svar NU! Vad är meningen? Varför ska man fortsätta?, säger Dramatenskådespelaren Melinda Kinnaman som slog igenom redan som trettonåring i Lasse Hallströms»Mitt liv som hund«. Jag älskar att spela den här rollen! Det är väldigt häftigt att få göra en karaktär där det finns så mycket ilska, extrem lycka, kämparglöd, förtvivlan, hopplöshet och förakt, säger hon. Bombastisk energi och av - grunds djup depression, hybris och självförakt; Melinda Kinnamans Ann ger manodepressiviteten ett mänskligt ansikte som fascinerar och berör. Kanske är det till och med hennes livs roll? Datum 5, 6 februari Tid kl 19.00 Lokal Vävenscenen Längd 1 tim 15 min, ingen paus Biljettpris 195 kr, Scenpass 155 kr, stud 175 kr, ungd 95 kr Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Dramatisering Åsa Lindholm Regi, bearbetning, scenografi & kostym Sunil Munshi Ljus Emma Weil Peruk & mask Veronica Liljeblad Medverkande Melinda Kinnaman Arrangör Umeå Teaterförening våren 2015 9

Program Vår 2015 15.1 Magnus Öström Group 22.1 Daniel Karlsson Trio 29.1 Jazzgrupper från Umeå 5.2 Jonas Knutsson Band 12.2 Naoko Sakata Trio + Fusionbandet/Umeå Musikskola 19.2 Adeln samt Merit Hemmingson 19.3 Lena Willemark Lyöstraini 26.3 Ej klart se hemsida 2.4 Jazzgrupper från Umeå 9.4 Rigmor Gustafsson 16.4 Ritualia 4 23.4 Ej klart se hemsida 30.4 Ej klart se hemsida Outsidern som blev folkkär Biljetterna tog snabbt slut när han intog Sagateatern i december. Nu gör Sveriges mest älskade samtidspoet ännu en läsning med snudd på elektrisk närvaro i Umeå. Jag har befriat den svenska poesin från boksidan, säger Bruno K Öijer. Poesi Och natten viskade Annabel Lee Bruno K Öijer / Luger Datum 13 februari Tid kl 19.00 Lokal Sagateatern Längd ca 2 tim 15 min inkl paus Biljettpris 315 kr, Scenpass 275 kr, medlem 275 kr, stud 295 kr, ungd 170 kr Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Av & med Bruno K Öijer Arrangör ABF Kulturföreningen Pilgatan Umeå Teaterförening Total inlevelse, koncentration, rytmkänsla, energi och elektrisk närvaro: Bruno K Öijers fantastiska poesiföreställningar är rock n roll för estraden. Och rockpoeten Öijer trivs på scenen. Det mötet är väldigt belönande. Det går inte att beskriva, men det fyller ett stort rum i mitt liv. Jag kan inte sätta ord på det, men det är enormt hoppfullt alltså. Livgivande, berättar han. Bruno K Öijer debuterade redan 1973 men slog igenom på allvar först 1990 med hyllade»medan Giftet Verkar«. I höstas kom så äntligen hans första diktsamling på sex år;»och natten viskade Annabel Lee«. Här blandar Öijer, precis som vanligt, sylvass samhällskritik med vackraste naturlyrik och romantisk nostalgi. För första gången någonsin skriver Bruno K Öijer också om sin fars självmord. Jag var två år och han var 34. Där kan man ju snacka om sår. Du undrar hela tiden vad fan det handlade om, men du får inget svar. Jag har inte tidigare nämnt min pappas öde, men här försvarar det sin plats. Det är en kort dikt, men definitiv, säger Bruno K Öijer. Pressklipp»Bruno K Öijer drar successivt in oss i sin värld. Efter ett tag har han oss i ett så fast grepp att han kan unna sig att bryta magin för en och annan anekdot.«gp 26.2 Lars-Görans kvartett 5.3 Le Cool Jazz 12.3 Sir Thomas Jäderlund Amazing Trio Mat & dryck från kl. 19 jazz kl. 20 Studion UFH www.umeajazzstudio.se 7.5 Midgård och Anna Högberg Attack! 10 våren 2015

Livet bakom persiennerna Pressklipp:»Det är sällan jag känt mig så berörd av en teaterföreställningjag tror att ord som medmänsklighet, förståelse, empati får en verkligare innebörd efter att ha sett Var är mitt hem«hälsingetidningar Två år av sin barndom levde han bakom neddragna persienner. En natt spelade han fotboll i månskenet med sin familj. En sann historia om lycka, krig, flykt och hopp.»en kväll som ingen lär glömma, där Danjin med inlevelse, värme och stor humor gestaltade sitt eget öde, som är nog så typiskt för de senaste decenniernas europeiska historia.«helsingborgs Dagblad Teater»Var är mitt hem«är en gripande monolog, av och med, skådespelaren Danjin Malinovic. Berättelsen är hans egen, de starka känslorna på riktigt. Varenda gång jag är på scen så återupplever jag allt jag varit med om. Det är min egen historia om mitt eget liv, ur barnets perspektiv, säger Danjin Malinovic. Danjin Malinovics gestaltar flykten från krigets Jugoslavien genom Europa via ett korrupt Moskva och åren som illegal invandrare i Sverige. På kvällar och nätter samlas mamma, pappa, storasyster och Danjin runt ett fladdrande stearinljus. Dagtid sitter familjen bakom neddragna persienner. En natt vågar de sig ut och spelar fotboll i månskenet. Bollen som studsar är vacker, tycker Danjin som saknar skolan och sina kompisar. I två år lever familjen Malinovic illegalt i Sverige innan de äntligen får sitt svenska uppehållstillstånd. Danjin Malinovic hoppas att hans berättelse ska kunna ge en mer mångfasetterad bild av hur det är att komma som flykting till Sverige. Vi har många personer i Sverige som kommer från andra länder. Jag skulle vilja skapa lite mer förståelse för de här människorna, säger han. Regissör är Michael Cocke som tidigare arbetat på Folkteatern i Gävleborg där han regisserat föreställningar som höstens kritikerrosade»körsbärsträdgården«. Många med liknande livsöden som Danjin och hans familj väljer ofta att aldrig berätta om sina erfarenheter. Minnena är för svåra och plågsamma. Man vill börja ett nytt liv, blicka framåt och lämna sin svåra historia bakom sig. Jag är tacksam för att Danjin har valt att berätta sin historia, säger Michael Cocke. Var är mitt hem Danjin Malinovic Datum 17 februari Tid kl 19.00 Lokal Sagateatern Längd 80 min, ingen paus Biljettpris 160 kr, Scenpass 120 kr, stud 140 kr, ungd 80 kr Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Av & med Danjin Malinovic Regi Michael Cocke Scenografi Katrin Brännström Arrangör Studiefrämjandet Umeå Teaterförening våren 2015 11

Teater Natten den 28 februari Riksteatern Datum 23 februari Tid kl 19.00 Lokal Ersboda Folkets Hus Längd 1 tim 15 min, ingen paus Biljettpris 160 kr, Scenpass 120 kr, stud 140 kr, ungd 80 kr Biljetter från 27 januari Biljettcentum 090-13 31 80 Manus Ninna Tersman och ensemblen Regi Kjell Moberg Scenografi Sören Brunes Kostym Jenny Linhart Mask Anna Olofson Musikalisk ledare Helder Deploige Medverkande Mårten Andersson Kim Theodoridou Bergquist Frida Beckman Siri Hamari Martin Lagos Arrangör ABF Umeå Teaterförening Mamma har flyttat till grekland, Saras punkband har spelning och plötsligt skjuts Olof Palme på öppen gata. Vi möter ett Sverige som skräckslaget stannar till genom en familj som balanserar på avgrundens kant. Järtecknen är många 1986. Tonåriga Sara registrerar dem i sin ljuddagbok inspelad på kasettband. Mamma flyttar till Grekland, rymdfärjan Challenger exploderar, kärnkraftsolyckan i Tjernobyl. Alla kopplade till den 28:e dagen i månaden. Och så den olycksaliga natt som är utgångspunkt för»natten den 28 februari«. Den natt då Olof Palme mördas på öppen gata och Saras liv tar en helt annan riktning. Saras och lillasystern Helenas pappa, som är polis, blir maniskt intresserad av att lösa mordgåtan. Med träffsäkra tidsmarkörer och mycket musik är Riksteaterns»Natten den 28 februari«en spännande berättelse om ett 80- tal som förändrade Sverige för alltid. För regin svarar Kjell Moberg från det internationella teaterkompaniet NIE som gjort En ödestiger natt flera uppmärksammande föreställningar, bland annat lovordade»berlin 1961«. Jag brukar alltid arbeta utifrån dokumentära händelser och Palmemordet är ett nationellt trauma, en händelse som har påverkat det svenska folket nästan tre decennier, och därför också väldigt intressant att utgå ifrån, säger Kjell Moberg.»Natten den 28 februari«är en föreställning för alla som varit unga, men kanske i synnerhet för dem som var unga på åttiotalet tillsammans med de som är unga nu. Pressklipp:»Starkt om en ödesdiger nattverkligheten vävs in och det blir drabbande och nära«norran Nummer.se SE NÅGOT NYTT. GÅ PÅ MUSEUM. Utifrån konst, dokumentärfotografi och illustrationer talar vi om ursprung och hemvist. 15 februari 3 maj Inland. Dokumentärfotografi om levnadsvillkor i Norrlands inland. 1 mars 17 maj Homeland. Internationell grupputställning om hemlandets betydelse. 22 mars 30 augusti By. Barnboksillustratörer från Österbotten skapar rum att kliva in i. Gammlia, Umeå www.vbm.se Illustration: Veronica Lassenius. Ur utställningen By. Tisdag fredag 10 17 Onsdagar 10 21 Lördag söndag 11 17 Fri entré! 12 våren 2015

Att berätta som en häst travar»till häst genom Västerbotten«Bok + föreställning 365 kr Som inga andra skildrar Olof Wretling och Sven Björklund, Klungans ena halva, den mytomspunna västerbottniska berättartraditionen. Nu galopperar de återigen in på sagateatern, en häst rädd och en pälsdjursallergiker. På 1800-talet red bröderna Grimm runt på den tyska landsbygden och samlade in en muntlig berättarskatt. 200 år senare händer det igen fast i Västerbotten. En sommardag i juni lämnar Sven Björklund och Olof Wretling Umeå på jakt efter det okända Västerbotten. Transportmedel är de båda hästarna Ullika och Dansa. Den sju månader långa expeditionen är en del av Kulturhuvudstadsåret och tanken är att samla Västerbottens muntliga berättande i en bok. Den västerbottniska berättar traditionen är karg och dess huvudingredienser är; mygg, kyla, avfolkning och missväxt, förklarar Olof Wretling. Budgeten är 5,8 miljoner, rakt in på kontot fortsätter Olof, och Arbetsförmedlingen Kultur har bistått med en sherpa som tar hand om duons packning. Han är den mänskliga gåmaskinen från Mexico som kan bära sex gånger sin egen vikt, berättar Olof Wretling. Med hjälp av fri sprit och oxfilé samlar den hästrädde Sven och päls allergikern Olof snacksaliga västerbottningar kring expeditionens berättar tält. I Åsele ska det ha funnits en dödsklinik, ur Bräntberget har det brutits amalgam, i Brände ligger den omtalade Miami Vicevillan och på Bjuröklubb bedrevs det visst slavhandel ända in på 1980-talet. Absurt roliga»till häst genom Västerbotten«presenterar berättarprojektet från ax till limpa med hjälp av fotografen Elin Berges dokumentation av resan. Föreställningen och boksläppet blev en stor succé i både Umeå och Stockholm i höstas med utsålda salonger, extraföreställningar och fina recensioner. Det muntliga berättandet är på väg tillbaka, och vi tror verkligen att det kan bli en nationell angelägenhet nu när vi lyfter upp det, säger Sven och Olof och fivar med varandra. Pressklipp:»Det hela är snudd på genialiskt«västerbottens-kuriren»riktigt underhållande resa genom Västerbotten och våra inrotade vanföreställningar«västerbottens Folkblad» Till häst genom Västerbotten kan inte beskrivas som annat än komplett hejdlöst sanslös.«arbetarbladet Teater / Bok Till häst genom Västerbotten Olof Wretling & Sven Björklund Datum 19 21 februari Tid kl 19.00, lörd även kl 15.00 Lokal Sagateatern Längd ca 55 min ingen paus Biljettpris 365 kr (inkl bok) Biljetter Biljettcentrum 090-13 31 80 Av & med Olof Wretling Sven Björklund Foto Elin Berge Arrangör Olof Wretling & Sven Björklund Umeå Teaterförening våren 2015 13

Umefolk 19-22 februari 2015 Umeå Folkets Hus FOLKMUSIKFESTIVAL MED KONSERTER, KURSER OCH DANS HELA PROGRAMMET FINNS PÅ WWW.UMEFOLK.COM DUO NARANJO-WEURLINDER JACKY MOLARD QUARTET IRMELIN SALLYSWAG GOODBYE GIRLS NORD/LÅNGBACKA/DAHL/RITTER ULRIKA BODÉN BAND TORBJÖRN NÄSBOM VO OSI ETNO CARAVAN KATARINA BARRUK BAND...OCH MÅNGA FLER UMEÅ KOMMUN 14 våren 2015

ARTISTKONTORET PRESENTERAR Janne Åström Plats på scen för en sällsynt stark röst och en virtuos på dragspel! Bengan & Jansson Ömsint hiphopduett»hold«är en tät och stark hiphopduett om närhet och avstånd. På scenen står Umeåsonen Anton Borgström och Robin sundberg, två av Sveriges främsta streetdansare. SAGATEATERN 22 Feb kl 18. Biljetter: Biljettcentrum Tel: 090 13 31 80 samt Ticnet.se Galleri Alva ställer ut 2015 Norrlands universitetssjukhus Umeå konstförening och Västerbottens museum 9 jan 3 feb Florian Kynman Line of Light 6 februari 3 mars stål och ljus Helge Lindens minne lever Caroline Ljuus JAG VILL OCH LITE TILL 6 mars 2 april objekt och video Gabriel Bohm Calles Studier av intersubjektivitet 10 april 5 maj performance och video Vivianne Stenlund TYG TRÅD TID 8 maj 2 juni textila uttryck Sommarutställning Sommarsalong 12 juni 28 augusti VLL s anställda Galleri Alva är en del av Alva kultur ett centrum för kultur i vården som ger möjlighet till miljöombyte och rekreation. Besök oss gärna och ta del av utställningar, kulturaktiviteter och vårt bibliotek. Läs mer på: www.regionvasterbotten.se/alvakultur Alva kultur ligger i by 1D, mellan apoteket och centralhallen. Välkommen! Håll hårt eller släpp taget. Tvåsamhet som möjlighet och hinder. Kompromisser och konflikter. Med hiphopens estetik och dansstilar popping, tutting och waving som uttrycksmedel har koreografen och dansaren Erik Linghede skapat en intensiv och trollbindande duett om kärlek och avsked. I centrum står två män och deras möte. Älskande, vänner, syskon? Föreställningen handlar om intimitet, närhet och att söka efter och sedan förlora den eller det man älskar. Den är väldigt personlig för mig. Den kommer från mitt hjärta och mina tankar, berättar Erik Linghede som fått många fina lovord för sitt debutverk»hold«. I Erik Linghedes duett ser vi två av Sveriges främsta streetdansare, Anton Borgström och Robin Sundberg. Anton Borgström är född och uppvuxen i Umeå och har bland annat varit nominerad i kategorin Årets dans på Kingsizegalan 2012 och 2013. Anton Borgström var också en av dansarna bakom David Lindgren i Melodifestivalen 2013 och har även medverkat i föreställningar som Fredrik»Benke«Rydmans uppmärksammade och hyllade»stop. Play. Rewind The Monopoly Game«. Också Erik Linghede är en mycket skicklig hiphopdansare och har bland annat vunnit prestigefulla Juste Debout 2010 och 2014. Pressklipp:»Finstämd och ärlig dans«blekinge läns tidning»ett vackert koncentrerat kammarspel«svenska Dagbladet Dans Hold Erik Linghede Datum 21 februari Tid 18.00, introduktion i baren kl 17.30 Lokal Black Box, NorrlandsOperan Längd 45 min Biljettpris 180 kr, Scenpass 140 kr, pens 120 kr, stud 90 kr, ungd 50 kr Biljetter Biljettcentrum NorrlandsOperans biljettkassa Regi & Koreografi Erik Linghede Koreografiassistent Emelie Enlund Konstnärlig rådgivare Alexandra Tveit Scenografi Lisa Berkert Wallard Kostym Decida Musik Markus Almkvist B. Almqvist Coproducent Daniel Pure P Sandell Ljus Mira Svanberg Producent Lovisa Thurfjell Medverkande Anton Borgström Robin Sundberg Arrangör NorrlandsOperan Umeå Teaterförening Presenteras genom Dansnät Sverige våren 2015 15

VÄSTERBOTTENSTEATERN PRESENTERAR S.E.N.S.E Studier och Experiment kring Normalitet, Själ och Emotioner av Bobo Lundén S.E.N.S.E är en magisk upplevelse där teaterbesöket blir något helt unikt. Det är en 5D-teater där den 5:e dimensionen är den absoluta närvaron för dig som besökare. Premiär 28 februari! Spelperiod feb - maj på Västerbottensteatern i Skellefteå. Köp din biljett nu på tickster.com lör 28/2 kl 15.00 ons 4/3 kl 19.00 tor 5/3 kl 19.00 lör 7/3 kl 15.00 ons 11/3 kl 19.00 fre 13/3 kl 19.00 ons 18/3 kl 19.00 fre 20/3 kl 19.00 lör 21/3 kl 15.00 lör 28/3 kl 15.00 www.vasterbottensteatern.se Telefon 0910-71 56 00 16 våren 2015

En dagens med teater, tack! En stark och komisk resa tur och retur till flaskans botten, Torgny Lindgren-kännare i kortmara och estradpoesins okrönta drottningar. Så ser lunch teatersäsongen ut i vår, på begäran nu med numrerade platser. Lyckligare nu eller Kan man ha roligt utan sprit? Musikalisk monolog med Monica Lindgren som efter drygt 30 år som komiker, skådespelare och producent berättar om sin resa ut ur en av vår tids största folksjukdomar, alkoholism. Det blir både humor och allvar, prat och sång om det tabubelagda ämnet. Vid sin sida har hon stöttepelaren Mattias Kågström helt oskyldig i sammanhanget men en glad och musikalisk»sidekick«. Trots att var tionde person som dricker alkohol i Sverige får problem så är det ingenting vi pratar om öppet. Som komiker ställer Monica Lindgren sig också frågan:»kan man verkligen skämta om alkoholproblem?«det blir en stark resa ner till botten och tillbaka från skuld och skam till glädje och stolthet via sång, musik och många igenkännande skratt. Ja, hon är inte bara alkoholist hon är ju också komiker och en helt vanlig»männisch«! Datum/Lokal 23 25 feb, Studion Tid kl 12.00, lunchservering från 11.30 Producent Västerbottensteatern Monica Lindgren Produktion AB Manus Monica Lindgren Regi & bearbetning Anna Azcárate Medverkande Monica Lindgren Mattias Kågström Torgny som ni vill ha det I mer än 20 år har Gunnar Eklund och Stig Östman var för sig turnerat runt hela Norrland med enstaka nedslag i södra Sverige och framfört texter av Torgny Lindgren. Mest kända är de kanske för»skräddar Molins berättelser«och»vatten«. På Berättarfestivalen i Skellefteå 2012 slog de sina påsar ihop vilket resulterade i ett mycket uppskattat Torgny Lindgrenmaraton som pågick en lördag från kl 13.00 till 21.00. Naturligtvis med mat- och fikapauser. De pratade inte hela tiden. Från det digra materialet av berättelser skapar Gunnar Eklund och Stig Östman en magisk lunchföreställning. Ni som sett dem tidigare vet att det räcker med en stol och lite publik för att det ska bli en oförglömlig stund. Datum/Lokal 16 18 mars, Studion Tid kl 12.00, lunchservering från 11.30 Av & med Gunnar Eklund Stig Östman OBS! På allmän begäran har numrerade platser införts! Längd: Ca en timme Biljettpris: 210 kr inkl lunch, scenpasspris 190 kr. Biljetter: Biljettcentrum 090-13 31 80,. Ange om specialkost önskas. Teleslinga finns i Studion. Arrangör: Västerbottensteatern, Umeå Teaterförening, Umeå Folkets Hus, ABF. Teater + varmrätt, sallad, bröd, kaffe, chokladbit 190 210 kr Dags för besiktning! Estradpoesins okrönta drottningar, Solja Krapu och Ingela Wall, slår för första gången ihop sina ord och mikrofoner. I säsongens sista lunchteaterföreställning»dags för besiktning!«får ni möta kvinnan som söker lyckan i att planera semesterdagar, hon som tror att hon är död för att hon inte ringt någon och hon som undrar vad du har i din handväska. Humor, elände och mycket värme. Hon är otäckt lik oss alla. Umeåprofilen Solja Krapu är poet och författare. Hon turnerar i Sverige och utomlands med poesi på scen, bland annat tillsammans med musiker i föreställningen»tankar från en väntsal«. Fredrik Lindström skrev i Dagens Nyheter;»Hon är klockren, hon skriver sådana texter jag själv skulle vilja skriva: en skön vardagsfilosofisk ton med maximal igenkänning«. Ingela Wall bor även hon i Umeå och är en flitigt anlitad estradpoet. Hon är också aktuell med föreställningen»kom IHÅG: köpa mjölk, skaffa barn«. Västerbottens-Kuriren har tidigare beskrivit henne som:»smart, överraskande och framförallt väldigt rolig.«datum/lokal 13 15 april, Studion Tid kl 12.00, lunchservering från 11.30 Av & med Solja Krapu Ingela Wall Regi Mia Westin Producent Practor våren 2015 17

VINTER / VÅR / SOMMAR 2015 Anders Sunna / Area Infected Geir Tore Holm / Fughetta Campanas / Woods Rafael Lozano-Hemmer / A Draft of Shadows The Spaces Between / Samtidskonst från Havanna Årets svenska bilderbok Konsthögskolan 2015 / Between the Devil and the Sea Miền méo miệng / Förvrängningarnas land t.o.m. 1 februari t.o.m. 1 februari t.o.m. 8 februari t.o.m. 26 april 22 februari 31 maj 15 mars 30 augusti 16 maj 31 maj 14 juni 1 november Tis 11-20, ons-sön 11-18. Fri entré. Aktuell information om utställningar, visningar, föreläsningar, event, bildverkstad och annat program finns alltid på vår webbplats. WWW.BILDMUSEET.UMU.SE Fernando och Humberto Campana, Woods. Foto: Mikael Lundgren 18 våren 2015

Urval av konserter i kyrkan 18 januari Orgel möter A capella kör Backens kyrka 18.00 Beatles Singalong 31 januari Orgelkonsert Umeå stads kyrka 18.00 Anders Winterstam 8 februari Maria, himlaljus i nattens mörker! Backens kyrka 18.00 Tre sidor av Maria presenteras. Lisbeth Fors Malm, Iris Ridder, Maria Axell, Yvonne Eriksson 22 februari Kärlekssånger Mariakyrkan 15.00 Ulrika Bodén Band, en konsert skapad speciellt för Mariakyrkans atmosfär. I samarbete med Umefolk 22 februari Swing i vintertid Tegs kyrka 18.00 Kenneth Nordwalls swinggrupp med Maria Bervelius, gästsolist Peter Nordwall saxofon Våren 2015 Mötesplats Arkivet Umeå universitetsbibliotek Forskningsarkivet onsdagar kl. 19:00 18/2 Från Gutenberg till Umeå Bokskatter och annat ur universitetsbibliotekets samlingar Christer Karlsson, Helene Stenman, Niklas Åkerlund Umeå universitetsbibliotek 25/2 Therese Andreas Bruce. En sällsam historia från 1800-talet Inger Littberger Caisou-Rousseau och Hilbert Björkdahl 4/3 Rasistiska tankar skapade sameskolan Eric-Oscar Oscarsson, präst och sameforskare Samarrangemang: Samiska veckan i Umeå 11/3 Kom, madame, fru Carl-Göran Ekerwald, författare och hedersdoktor 18/3 Sätt kvinnorna på Umeå-kartan Tre korta föreläsningar om kvinnor i Umeå på 1900-talet Gunilla Nordenfors, Kerstin Norlander, Kerstin Thörn 25/3 Johan Nordlander-sällskapets kulturpris 2015 Föreläsning av årets pristagare Samarrangemang: Johan Nordlander-sällskapet 1/4 Musikkväll: Magic Connection Vår magiska blues 8/4 Musikkväll: Kristina Öhman och Thomas Olsson 28 februari Orgelkonsert Umeå stads kyrka 18.00 Anders Winterstam 22 mars Flöjt/pianokonsert Tegs kyrka 18.00 Kristen Jansen Brodin, Richard Öberg, AnnaMaria Wedman, piano. Musik av Bach, Chopin, Mozart m fl LIFELINE & MINDFLYERS PRESENTERAR 28 mars Earth Hour Mariakyrkan 20.30 Orgelkonsert i skenet av levande ljus Kyrkans orgel är under konserten handpumpad Björn Malmehed, orgel 3 april Johannespassionen Umeå stads kyrka 18.00 Av Fredrik Sixten. Uruppförande av Oratoriekören Biljetter biljettcentrum 3 april Stabat Mater Backens kyrka 15.00 Av Alessandro Scarlatti. Charlotte Kuisma sopran, Susanna Levonen alt Stråkensemble 11 april Konsert Umeå stads kyrka 18.00 Gitarr Jakob Grubbström, sång Andrew Henley 25 april Orgelkonsert Umeå stads kyrka 18.00 Anders Winterstam 9 maj Vårkonsert Umeå stads kyrka 18.00 Linnékvintetten, barnkörer, Malin Björkman-Hietala 7 juni Vårkonsert Mariakyrkan 18.00 Mariakören under ledning av Björn Malmehed 14 juni Orgelkonsert Backens kyrka 18.00 Maria Axéll, orgel. Musik av Bach, Mendelssohn, Liszt Fri entré till alla konserter där ej annat anges www.svenskakyrkan.se/umea/musik Nääämen it s Al Pitcher A STAND UP COMEDY SHOW SAGATEATERN, UMEÅ - LÖRDAG 21 MARS 19.30 BILJETTCENTRUM.COM, TICNET.SE 077-170 70 70 våren 2015 19

musik dans ord teater kultur för barn och vuxna i Umeå våren 2015 Januari Tor 15 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Lör 17 Glada änkan The Metropolitan Opera HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH Sön 18 Konsert i kyrkan Lokal: Backens kyrka s. 19 Tor 22 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 23 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Spel-, dans-, & viskväll Umeå Folkmusikförening Lokal: Kafé Station s. 4 Lör 24 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Sön 25 Svansjön Bolsjojteatern HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH s. 5 Ons 28 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Tor 29 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 30 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Lör 31 Romeo och Julia Broadway-teater på Bio Lokal: Ersboda Folkets Hus s. 8 Konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Hoffmanns äventyr The Metropolitan Opera HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH s. 7 Vaudeville 2015 Lokal: Studion, Umeå FH Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 Februari Ons 11 Billy Elliot West End-musikal på Bio Lokal: Ersboda Folkets Hus s. 8 Tor 12 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 13 Bruno K Öijer Och natten viskade Annabel Lee Lokal: Sagateatern s. 10 Lör 14 Iolanta & Riddar Blåskäggs borg The Metropolitan Opera HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH s. 7 Sön 15 Umeå Musiksällskap Lokal: NorrlandsOperan s. 10 Tis 17 Var är mitt hem Danjin Malinovic Lokal: Sagateatern s. 11 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 18 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 19 Till häst genom Västerbotten Olof Wretling & Sven Björklund Lokal: Sagateatern s. 13 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 20 Umefolk 19 22 februari Folkmusikfestival Lokal: Umeå Folkets Hus s. 14, 26 Till häst genom Västerbotten Olof Wretling & Sven Björklund Lokal: Sagateatern s. 13 Lör 21 Till häst genom Västerbotten Olof Wretling & Sven Björklund Lokal: Sagateatern s. 13 Hold Erik Linghede Lokal: Black Box, NorrlandsOperan s. 15 Sön 22 Janne Åström & Bengan Jansson Ett jäkla drag Lokal: Sagateatern s. 15 Mån 23 Konsert i kyrkan Lokal: Mariakyrkan s. 19 Konsert i kyrkan Lokal: Tegs kyrka s. 19 Romeo och Julia Malmö Opera/Riksteatern Lokal: Oasen, Nordmaling s. 24 Lunchteater Lyckligare nu eller kan man ha roligt utan sprit Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Fre 27 Lysande utsikter West End-teater på Bio Lokal: Ersboda Folkets Hus s. 8 House of Metal 27 28 februari Lokal: Umeå Folkets Hus s. 26 lör 28 Samisk vecka 28 feb 8 mars Ubmejen Biejvieh s. 22, 26 konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Mars Tis 3 Vem är var? Ögonblicksteatern Lokal: Ögonblicksteatern s. 37 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 4 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Middag Riksteatern Lokal: Oasen, Nordmaling s. 24 Tor 5 Middag Riksteatern Lokal: Vävenscenen s. 23 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Lör 7 Teaterresa S.E.N.S.E Västerbottensteatern Lokal: Västerbottensteatern i Skellefteå s. 5 Tis 10 Här är jag! Ögonblicksteatern Lokal: Ögonblicksteatern s. 37 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 11 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 12 Littfest 12 14 mars Lokal: Umeå Folkets Hus m.m. s. 26 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 13 Bröderna Luuk Får man göra slut med sitt syskon Riksteatern Lokal: Sagateatern s. 25 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 MADE Lokal: NorrlandsOperan s. 26 Spel-, dans-, & viskväll Umeå Folkmusikförening Lokal: Kafé Station s. 4 Lör 14 Avig Maria Mia Skäringer Lokal: Idun, Umeå FH s. 24 Mån 16 Ursäkta skulle ni kunna svälta lite tystare... Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s.35 La Donna del Lago The Metropolitan Opera HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH s. 7 Lunchteater Torgny Lindgren som ni vill ha det Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Tis 17 Lunchteater Torgny Lindgren som ni vill ha det Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 18 Lunchteater Torgny Lindgren som ni vill ha det Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Jag kommer härifrån Folkteatern i Gävleborg/Riksteatern Lokal: Ersboda Folkets Hus s. 27 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 figaros bröllop Operabuss från Nordmaling s. 24 Tor 19 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Lör 21 Nääämen it s Al Pitcher Lokal: Sagateatern s. 19 Balkanparty 2015 Den flygande Bokrullen/ Mullin Mallin Band Lokal: Studion, Umeå FH s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Lör 28 Sara på scen Saradagen Lokal: Sagateatern s. 30 Konsert i kyrkan Lokal: Mariakyrkan s. 19 Sön 29 Sånger från norr Lisa Lestander, Jonas Knutsson & Mats Öberg Lokal: Vävenscenen s. 4 Tis 31 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Sanne Salomonsen, Mats Ronander, Benneth Fagerlund Lokal: Oasen, Nordmaling s. 24 April Ons 1 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 2 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 3 Konsert i kyrkan Lokal: Backens kyrka s. 19 Konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Tis 7 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 8 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 9 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 10 Limbohofvet Lokal: Kafé Station s. 4 Lör 11 Konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Mån 13 Lunchteater Dags för besiktning! Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Tis 14 Lunchteater Dags för besiktning! Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 15 Lunchteater Dags för besiktning! Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Tor 16 Sofa(r) Kenneth Kvarnström & Jonas Nordberg Lokal: Teatern, NorrlandsOperan s. 32 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Lör 18 Cirkus Cirkör Underart Lokal: Idun, Umeå FH s. 31 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Sön 19 Cirkus Cirkör Underart Lokal: Idun, Umeå FH s. 31 Mån 20 Cirkus Cirkör Underart Lokal: Idun, Umeå FH s. 31 Tis 21 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 22 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Tor 23 Vår klass Galeasen Lokal: Sagateatern s. 33 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Umespexarna Lokal: Idun, Umeå FH s. 34 Fre 24 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Umespexarna Lokal: Idun, Umeå FH s. 34 Lör 25 Kivi, monsterhund och den gråtande Goraffen Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s. 35 Umespexarna Lokal: Idun, Umeå FH s. 34 Konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Cavalleria Rusticana & Pajazzo The Metropolitan Opera HD Live Lokal: Miklagård, Umeå FH s. 7 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Maj Lör 2 Kivi, monsterhund och den gråtande Goraffen Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s. 35 Sön 3 Kivi, monsterhund och den gråtande Goraffen Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s. 35 Tor 7 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 8 Jag är Sarah Tyst Teater Lokal: Gläntan, Strömbäcks FHS s. 36 MADE 8 9 maj Lokal: NorrlandsOperan s. 26 Spel-, dans-, & viskväll Umeå Folkmusikförening Lokal: Kafé Station s. 4 Lör 9 Konsert i kyrkan Lokal: Umeå stads kyrka s. 19 Sön 31 Kammarkören Sångkraft Lust & Fägring s. 36 Juni Fre 5 Spel-, dans-, & viskväll Umeå Folkmusikförening Lokal: Kafé Station s. 4 Lör 6 Queering Sápmi på scen Ögonblicksteatern Lokal: Ögonblicksteatern s. 37 sön 7 Queering Sápmi på scen Ögonblicksteatern Lokal: Ögonblicksteatern s. 37 Konsert i kyrkan Lokal: Mariakyrkan s. 19 Sön 14 Konsert i kyrkan Lokal: Backens kyrka s. 19 Juli Fre 3 Seajazz 3 5 juli Plats: Holmön s. 38 Lör 4 Holmö sommarteater Plats: Byviken, Holmön s. 38 sön 5 Holmö sommarteater Plats: Byviken, Holmön s. 38 mån 6 Holmö sommarteater Plats: Byviken, Holmön s. 38 tis 7 Holmö sommarteater Plats: Byviken, Holmön s. 38»Romeo och Julia«31 januari»var är mitt hem«17 februari»jag vill inte dö, jag vill bara inte leva«5, 6 februari»dags för besiktning!«13 15 april Tis 3 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Suzanne Osten Lokal: Bokcafé Pilgatan s. 5 Tor 5 Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva Dramaten Lokal: Vävenscenen s. 9 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Fre 6 Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva Dramaten Lokal: Vävenscenen s. 9 Sön 8 Konsert i kyrkan Lokal: Backens kyrka s. 19 Tis 10 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Natten den 28 februari Riksteatern Lokal: Ersboda Folkets Hus s. 12 Tis 24 Lunchteater Lyckligare nu eller kan man ha roligt utan sprit Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Min längtan är en apelsin Ögonblicksteatern Lokal: Ögonblicksteatern s. 37 Ons 25 Lunchteater Lyckligare nu eller kan man ha roligt utan sprit Lokal: Studion, Umeå FH s. 17 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 26 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Otello Kungliga Operan HD Live s. 8 sön 22 Konsert i kyrkan Lokal: Tegs kyrka s. 19 Mån 23 Jag kommer härifrån Folkteatern i Gävleborg/Riksteatern Lokal: Folkets Hus, Rundvik s. 24 Tis 24 Kalle Haglund och den stora skogen Riksteatern Lokal: Sagateatern s. 29 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ons 25 Umeå Open 25 28 mars Lokal: Umeå Folkets Hus m. m. s. 26 Mötesplats arkivet Lokal: Forskningsarkivet, Umeå Universitet s. 19 Tor 26 Vetenskapslunch Lokal: Kafé Station s. 28 Sön 26 Umeå Musiksällskap Lokal: NorrlandsOperan s. 10 Kivi, monsterhund och den gråtande Goraffen Profilteatern Lokal: Profilteatern, Umestan s. 35 Umespexarna Lokal: Idun, Umeå FH s. 34 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Tis 28 Lärande luncher Lokal: Frälsningsarmén s. 26 Ensammast Teater CoCo Lokal: Folkuniversitetet s. 34 Tor 30 Blåscorpset Renhornen Vårkonsert Lokal: Aula Nordica s. 34 Umeå Jazz Studio Lokal: Studion, Umeå FH s. 10 Boka biljetter dygnet runt! Biljettcentrum Umeå Folkets Hus Tel 090-13 31 80 www.ticnet.se Callcenter 077-170 70 70 Bli medlem i Umeå Teaterförening! www.umeateaterforening.se