ANTAGNA TEXTER. P8_TA(2017)0268 Pakistan, särskilt situationen för människorättsförsvarare och dödsstraffet

Relevanta dokument
Europaparlamentets resolution av den 17 april 2014 om Pakistan: den senaste tidens förföljelse (2014/2694(RSP))

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ANTAGNA TEXTER Preliminär utgåva. Europaparlamentets resolution av den 9 juli 2015 om Bahrain, framför allt fallet med Nabeel Rajab (2015/2758(RSP))

11160/17 sa/np 1 DGC 1B

ANTAGNA TEXTER Preliminär utgåva. Europaparlamentets resolution av den 14 april 2016 om Pakistan, särskilt attacken i Lahore (2016/2644(RSP))

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 15 september 2016 om Filippinerna (2016/2880(RSP))

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

P7_TA(2011)0155 Användningen av sexuellt våld i konflikter i Nordafrika och Mellanöstern

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

P7_TA-PROV(2011)0471 Situationen i Egypten och Syrien, särskilt för kristna

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av ett uttalande av kommissionen. i enlighet med artikel i arbetsordningen

P7_TA-PROV(2012)0401 Diskriminering av flickor i Pakistan, särskilt fallet med Malala Yousafzai

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 26 november 2015 om Afghanistan, särskilt dödandet i Zabulprovinsen (2015/2968(RSP))

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS BESLUT. om tillfälligt upphävande av delar av samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Syriska Arabrepubliken

P7_TA-PROV(2013)0101 Irak: den svåra situationen för minoriteter, särskilt den irakiska turkmenska befolkningen

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

P7_TA-PROV(2011)0591 Situationen för kvinnor i Afghanistan och Pakistan

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

P7_TA(2010)0290 Nordkorea

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Europaparlamentets rekommendation till rådet om Guantánamofångarnas rätt till en rättvis rättegång (2003/2229(INI))

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Tibet, i synnerhet nunnors och munkars självbränning

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

P7_TA-PROV(2012)0057 Situationen i Syrien

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 4 februari 2016 om fallet med de försvunna bokförläggarna i Hongkong (2016/2558(RSP))

ANTAGNA TEXTER. FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EU:s riktlinjer om dödsstraff reviderad och uppdaterad version

Säkerställande av skydd Europeiska unionens riktlinjer om människorättsförsvarare

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Resultatet av toppmötet i Vilnius och framtiden för det östliga partnerskapet, särskilt när det gäller Ukraina

P7_TA(2010)0194 Religionsfrihet i Pakistan

1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen *

9101/16 /ss 1 DG C 1

Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland

Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP))

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

15490/14 ph/slh 1 DG D 2B

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 1 juni 2017 med rekommendationer till kommissionen om skydd för utsatta vuxna (2015/2085(INL))

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-34

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ATT GÖRA EN AKTION PÅ SKOLAN

Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I

10005/16 sa/gw 1 DGD 2C

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Europaparlamentets resolution av den 3 april 2014 om EU:s strategi gentemot Iran (2014/2625(RSP))

SV Förenade i mångfalden SV B8-0230/1. Ändringsförslag. Sophia in t Veld för ALDE-gruppen

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-25

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

RÄTTSLIG GRUND BESKRIVNING

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 8 oktober 2015 om situationen i Thailand (2015/2875(RSP))

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

106:e plenarsessionen den 2 3 april RESOLUTION från Regionkommittén "STADGAN OM FLERNIVÅSTYRE I EUROPA"

U 88/2013 rd. Justitieminister Anna-Maja Henriksson

Europaparlamentets resolution av den 25 februari 2010 om situationen i Ukraina

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Europaparlamentets rekommendation till Europeiska rådet och rådet om EU:s handlingsplan för bekämpande av terrorism (2004/2214(INI))

För delegationerna bifogas rådets slutsatser om Iran, antagna av rådet den 4 februari 2019.

P7_TA-PROV(2010)0351 Internationella dagen mot dödsstraffet

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 12 maj 2016 om Gambia (2016/2693(RSP)) med beaktande av sina tidigare resolutioner om Gambia,

Återföring av tillgångar till länder som upplevt den arabiska våren och som nu befinner sig i ett övergångsskede

FÖRSLAG TILL RAPPORT

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ANTAGNA TEXTER. Europaparlamentets resolution av den 9 juni 2016 om Kambodja (2016/2753(RSP))

ANTAGNA TEXTER. Utbredda godtyckliga frihetsberövanden av uigurer och kazaker i Uiguriska autonoma regionen Xinjiang

RIKTLINJER FÖR EU:S POLITIK GENTEMOT TREDJE LAND OM TORTYR OCH ANNAN GRYM, OMÄNSKLIG OCH FÖRNEDRANDE BEHANDLING ELLER BESTRAFFNING

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-21

Transkript:

Europaparlamentet 2014-2019 ANTAGNA TEXTER P8_TA(2017)0268 Pakistan, särskilt situationen för människorättsförsvarare och dödsstraffet Europaparlamentets resolution av den 15 juni 2017 om Pakistan, särskilt situationen för människorättsförsvarare och dödsstraffet (2017/2723(RSP)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av sina tidigare resolutioner om Pakistan, med beaktande av rådets slutsatser av den 18 juli 2016 om Pakistan, med beaktande av den femåriga åtagandeplanen mellan EU och Pakistan, med beaktande av Pakistans handlingsplan för mänskliga rättigheter, med beaktande av det fleråriga vägledande programmet mellan EU och Pakistan (2014 2020), med beaktande av rekommendationerna i rapporterna från EU:s valobservatörsuppdrag i Pakistan, med beaktande av uttalandena från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt hennes talesperson, om Pakistan, med beaktande av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna från 1948, särskilt artikel 18, med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter, som Pakistan har undertecknat, med beaktande av konventionen om barnets rättigheter, med beaktande av Pakistans konstitution, med beaktande av EU:s riktlinjer för främjande och skydd av religions- och trosfrihet, för människorättsförsvarare och dödsstraffet samt EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati, med beaktande av artiklarna 135.5 och 123.4 i arbetsordningen, och av följande skäl: A. Pakistan hade ett moratorium för dödsstraffet fram till 2015, men återinförde dödsstraffet till följd av massakern på militärskolan i Peshawar i december 2014.

Moratoriet upphävdes till en början endast för terroristhandlingar men kom senare att upphävas för alla brott som ger dödsstraff. B. Pakistan är nu ett av de länder i världen med flest dödsdömda personer. Det har rapporterats om avrättningar som genomförts medan överklagandeförfarandet fortfarande pågår. C. Pakistans hädelselag (avsnitt 295 C i strafflagen) leder alltid till en dödsdom. För närvarande väntar hundratals personer på rättegång och vissa av dessa har dömts till döden för hädelse. Lagen anses innehålla vaga definitioner som kan missbrukas för att komma åt politiska dissidenter eller tysta legitim kritik av statliga institutioner och andra organ. D. Premiärministern utfärdade i mars 2017 ett förbud mot allt hädiskt material på internet, och de pakistanska myndigheterna har uppmanat sociala medieföretag att hjälpa till att identifiera pakistanier som misstänks för hädelse. Den 14 april 2017 lynchades Mashal Khan, en student vid Abdul Wali Khan-universitetet, av en folkmassa bestående av andra studenter från universitetet, efter att ha anklagats för att ha publicerat hädiskt material på nätet. Den 10 juni 2017 dömde en pakistansk anti-terrordomstol Taimoor Raza till döden, anklagad för att ha gjort sig skyldig till hädelse på Facebook. Aktivisten Baba Jan och tolv andra demonstranter dömdes till livstids fängelse, den strängaste påföljd som någonsin har avkunnats mot personer som har demonstrerat. E. Pakistans nationalförsamling röstade den 18 april 2017 igenom en resolution som fördömer den lynchning som den våldsamma folkmassan utsatte Mashal Khan för på grund av påstådd hädelse. Senaten har diskuterat reformer för att tygla detta missbruk av lagen. F. Militärdomstolarna tilläts verka i två då det var meningen att de civila domstolarna skulle stärkas. Utvecklingen av rättsväsendet har gått långsamt och den 22 mars 2017 togs ett kontroversiellt beslut om att återinrätta militärdomstolarna för ännu en två årsperiod. G. Det har i Pakistan konstaterats att människorättsförsvarare, politiska dissidenter och medlemmar av religiösa minoriteter och grupper, såsom ahmadiya-gruppen, vid flera tillfällen har utsatts för trakasserier, överfall, fängslanden, tortyr och hot, och också har dödats. Den information som FN:s arbetsgrupp för frågor som rör påtvingade eller ofrivilliga försvinnanden och icke-statliga organisationer har samlat in avslöjar att säkerhetsmyndigheter och brottsbekämpande myndigheter, inklusive polisen och underrättelsetjänsten, ligger bakom de påtvingade försvinnandena. Man har inte lyckats ställa en enda gärningsman inför rätta. H. En militärdomstol dömde i april 2017 den indiske medborgaren Jadhav Kulbhushan till döden. Fallet behandlas för närvarande vid Internationella domstolen med hänvisning till att han nekades tillgång till konsulära tjänster. Den 4 maj 2017 mördades en tioårige pojke och fem andra människor skadades då en folkmassa attackerade en polisstation i Balochistan, och motivet anses vara anklagelser om hädelse. En tonåring (endast Shumaila i lokala medier) som i Rajanpur utsatts för en påstådd våldtäkt av en familjemedlem dömdes den 30 maj 2017 till döden av en domstol i stamområdet. Det handlar inte om några isolerade händelser.

I. Fallet med Aasiya Noreen, mer känd som Asia Bibi, fortsätter att vara en fråga av stor betydelse för människorättssituationen i Pakistan. Asia Bibi, en kristen pakistansk kvinna, dömdes 2010 för hädelse av en pakistansk domstol och till döden genom hängning. Om dödsstraffet verkställs skulle Asia Bibi bli den första kvinna som lagligen avrättades för hädelse i Pakistan. Flera internationella framställningar har krävt att hon ska friges eftersom hon förföljts för sin religion. Ministern för den kristna minoriteten, Shahbaz Bhatti, och den muslimska politikern, Salmaan Taseer, mördades av medborgargardet för att ha försvarat henne och uttalat sig mot hädelselagar. Trots det tillfälliga upphävandet av Asia Bibis dödsstraff sitter hon fortfarande i dag fängslad och hennes familj håller sig gömd. J. Tillslagen mot icke-statliga organisationer fortsätter med oförminskad styrka. Genomförandet av den nationella planen mot terrorism har tagits som ursäkt för att trakassera och hota flera icke-statliga organisationer och försegla vissa organisationers kontor. K. 12 miljoner kvinnor har inget nationellt id-kort och nekas därför rätten att registrera sig för att rösta. Flera av EU:s valobservatörsuppdrag har rekommenderat att valprocessen ska förbättras inför nästa val, som är planerat att hållas 2018. L. Pakistan kom med i det allmänna preferenssystemet (GSP+) den 1 januari 2014. Detta system bör ge ett starkt incitament att respektera grundläggande mänskliga rättigheter och arbetstagarrättigheter, miljön och god samhällsstyrning. M. EU står till fullo fast vid sin beslutsamhet att fortsätta dialogen och samarbetet med Pakistan inom ramen för den femåriga åtagandeplanen och den efterföljande planen. 1. Europaparlamentet upprepar sitt starka motstånd mot dödsstraffet i samtliga fall och utan undantag. Parlamentet efterlyser ett universellt avskaffande av dödsstraffet. Parlamentet uttrycker stark oro över Pakistans beslut att upphäva moratoriet, och antalet avrättningar är nu skrämmande högt. Parlamentet uppmanar Pakistan att återinföra moratoriet, med det långsiktiga målet att fullt ut avskaffa dödsstraffet. 2. Europaparlamentet är djupt oroat över rapporterna om tillämpningen av dödsstraff i Pakistan efter bristfälliga rättegångar, över avrättningarna av minderåriga och personer med psykiska störningar och över påståenden om tortyr. Parlamentet uppmanar regeringen att anpassa bestämmelserna om dödsstraff i den nationella lagstiftningen till internationell rätt och internationella normer, och även att sätta stopp för avrättningar för andra brott än avsiktligt dödande, att införa ett förbud mot avrättning av ungdomsbrottslingar och personer med psykiska störningar, och att inrätta ett moratorium mot att genomföra avrättningar då överklagandeföranden pågår. 3. Europaparlamentet beklagar den minskade respekten i Pakistan för mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen, och särskilt de ökade utomrättsliga avrättningarna samt trakasserierna och användningen av våld mot journalister, människorättsförsvarare, icke-statliga organisationer och regeringskritiker. Parlamentet påminner Pakistans regering om dess skyldigheter att säkerställa respekt för grundläggande rättigheter. Parlamentet välkomnar att Pakistan har antagit en handlingsplan för mänskliga rättigheter, och begär att den ska omsättas i konkreta framsteg. Parlamentet varnar i detta avseende för att EU kommer att bli extremt oroad om aktivister fortsätter att utsättas för sådana metoder och om inga framsteg görs.

4. Europaparlamentet uttrycker oro för den stora handlingsfrihet som säkerhetsstyrkorna har, och uppmanar Pakistans regering att bättre kontrollera deras agerande. Parlamentet uppmanar enträget de behöriga myndigheterna att inleda en snabb och oberoende utredning av dödsfallen i häkten och av det dödande som säkerhetsstyrkorna ligger bakom liksom av påståenden om tortyr, och att lagföra dem som är skyldiga till utomrättsliga avrättningar och tortyr. 5. Europaparlamentet beklagar användningen av militärdomstolar i Pakistan som håller hemliga förhör och har civilrättslig behörighet. Parlamentet insisterar på att de pakistanska myndigheterna beviljar internationella observatörer och människorättsorganisationer tillträde för att de ska kunna övervaka användningen av militärdomstolar. Parlamentet efterlyser också en omedelbar och transparent övergång till oberoende civila domstolar, i linje med internationella standarder för rättsliga förfaranden. Parlamentet understryker att tredjelandsmedborgare som ställs inför rätta måste få tillgång till konsulära tjänster och skydd. 6. Europaparlamentet är bekymrat över den fortsatta tillämpningen av hädelselagen och anser att det förvärrar klimatet av religiös intolerans. Parlamentet noterar slutsatserna från högsta domstolen i Pakistan om att personer som anklagas för hädelse får lida i oproportionerlig grad och får oåterkalleliga skador eftersom det inte finns lämpliga skyddsmekanismer mot felaktig tillämpning och missbruk av sådana lagar. Parlamentet uppmanar därför Pakistans regering att upphäva avsnitten 295-A, 295-B och 295-C i strafflagen och att inrätta effektiva rättssäkerhetsgarantier och institutionella garantier för att förhindra missbruk av anklagelser om hädelse. Parlamentet uppmanar också regeringen att inta en starkare ståndpunkt i sitt fördömande av medborgargarden mot påstådda hädelser, och uppmanar den att inte själv använda sig av hädelse -retoriken. 7. Europaparlamentet uppmanar Pakistans regering att vidta omedelbara åtgärder för att skydda journalisters och bloggares liv och rättigheter. Parlamentet uttrycker oro över den begäran som de pakistanska myndigheterna gjort till Twitter och Facebook om att lämna ut information om sina användare för att identifiera personer som misstänks för hädelse. Parlamentet uppmanar Pakistans regering och parlament att ändra lagen om förebyggande av elektroniska brott och att avlägsna de överdrivet omfattande bestämmelserna om övervakning och lagring av uppgifter och om nedstängning av webbplatser på grundval av vaga kriterier. Parlamentet vill också att alla dödsdomar som avkunnats för anklagelser om hädelse eller politiskt oliktänkande ska omvandlas, även domen mot Taimoor Raza. Parlamentet uppmanar i detta sammanhang Pakistans president att utnyttja sin befogenhet att bevilja nåd. 8. Europaparlamentet noterar de framsteg som gjorts när det gäller genomförandet av den femåriga åtagandeplanen mellan EU och Pakistan, men hoppas att den nya strategiska åtagandeplan mellan EU och Pakistan som ska vara klar under 2017 kommer att vara ambitiös och bidra till stärkta band mellan EU och Pakistan. 9. Europaparlamentet uppmanar med kraft Pakistans regering att hitta en positiv och snabb lösning på det pågående fallet Asia Bibi. Parlamentet rekommenderar att åtgärder vidtas för att säkerställa Asia Bibis och hennes familjs säkerhet mot bakgrund av hur offer för anklagelser om hädelse tidigare har behandlats av medborgargarden och aktörer utanför domstol. 10. Europaparlamentet påminner om att GSP+-status beviljas under vissa förutsättningar

och att det faktiska genomförandet av internationella konventioner är ett nödvändigt krav enligt systemet. Parlamentet uppmanar med kraft Pakistans regering att verkligen anstränga sig för att genomföra de 27 grundläggande konventionerna och uppvisa resultat. 11. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och utrikestjänsten att ta upp dessa frågor med de pakistanska myndigheterna under deras regelbundna människorättsdialog. 12. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till, rådet, kommissionen, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, EU:s särskilda representant för mänskliga rättigheter, medlemsstaternas regeringar och parlament och Pakistans regering och parlament.