HUSBILAR 2020 S QUALITY. TRUST. AT HOME.
MIN LMC för livets vackraste stunder ETT VARU MÄRKE FÖR LYCKA. Vi på LMC bygger inte bara husbilar vi förverkligar semesterdrömmar. Med äkta tysk ingenjörskonst 100 % Made in Germany. Med passion och kärleksfull hantering av detaljer. För dina lyckligaste stunder på året. Husbilar i alla prisklasser Modellserier för nybörjare, par och familjer 14 planlösningar att välja mellan Många smarta lösningar Utvecklade för lång livslängd och bestående värde Hög kvalitet och lång tradition 2 3
INNEHÅLL ELEMENT FÖR NYBÖRJARE Upptäck husbilssemestern med familjen Sida 12 COMFORT TI DEN DELINTEGRERADE FÖR HUSBILISTER Här följer komforten med Sida 20 COMFORT I DEN HELINTEGRERADE, VÅR KUNGLIGA KLASS För dig med höga krav på design, komfort och teknik Sida 28 TECKENFÖRKLARING GFK-Tak Färskvattentank (liter) 2 Min LMC för livets vackraste stunder 6 Kvalitet, som du kan lita på 8 Förtroende sedan 64 år 10 Hemma på semesterresan Kylskåp (liter) Antal sovplatser 12 ELEMENT 20 COMFORT TI 28 COMFORT I 8.080 MM Totallängd (mm) Lastvikt 36 Chassi säkerhet, funktion och åkkomfort 37 LMC ibusconnect ger dig full och intelligent kontroll över din husbil 38 LLT: vårt unika kvalitetslöfte 8.080 KG MM Totalvikt LLT Long Lifeteknologin 4 5
KVALITET, som du kan lita på Alltid med en bra känsla på resan Komfortabel och funktionel utrustning i köket Sänge med kallskum madrass och lamelbotten DET KAN DU LITA PÅ. LMC har stått för kvalitet Made in Germany sedan 1955. Vi bygger ditt mobila hem med know-how, passion och största precision så att du helt kan fokusera på de sköna semesterstunderna med din LMC. Bodo Diller, Varumärkeschef LMC PÅ VILKET SÄTT IMPONERAR LMC PÅ DIG? Vi på LMC ansvarar tillsammans för detta traditionsrika varumärke. Alla i vårt team är stolta över att vara en del av detta företag och ser varje dag till att varumärkets värderingar tillit, säkerhet och hemkänsla återspeglas i våra husbilar. Detta resulterar i hög kvalitet och driftsäkerhet, många smarta detaljer och riklig utrustning som gör att våra kunder trivs. 6 7
FÖRTROENDE sedan 64 år Komfort och bra köraegenskap Funktionelle lösninger som elektrisk steg ger lätt tillgång til din LMC Rök detektor är standard och ger en bra känsla av säkerhet FRIHET GENOM SÄKERHET. På LMC är vi måna om genomtänkt teknik in i minsta detalj samt högsta säkerhet och funktionella lösningar, både invändigt och utvändigt. Alla delar i en LMC, från undergolvet till lättviktskarossen och takkonstruktionen, är utformade för lång livslängd och bestående värde. På det viset blir din LMC en säker investering. Ulrich Schoppmann, Direktör på LMC VAD LÄGGER DU SÄRSKILD VIKT PÅ I EN LMC? Våra fordon är rakt igenom byggda för att hålla länge. I mer än 64 år har kvalitet haft högsta prioritet hos oss. Våra kunder ska kunna lita på sin LMC i alla väder och det garanterar vi att de kan. 8 9
HEMMA på semesterresan Urval av tyg i modern design Smarte lösninger bringa orden i det mobile hem Fönster och belysning sörja för behagelig atmosfär ETT HEM PÅ VÄGEN. Din LMC är byggd för att du ska trivas. Våra specialister skapar funktionella interiörer i god design med tyger och ytor som inte bara är vackra, utan också praktiska. Med rymliga förvaringsutrymmen som skapar ordning och detaljer som du kommer att älska. Din LMC, ditt mobila hem i världen. Andreas Michels, Produktansvarig Husbilar LMC VAD FOKUSERAR NI FRAMFÖR ALLT PÅ I INTERIÖREN? För våra kunder är husbilen som ett andra hem. Därför lägger vi stor vikt vid detaljer som gör semestern i LMC ännu trevligare. Av det skälet arbetar designteamet och produktutvecklingen mycket nära varandra. Interiören ska vara enastående snygg och dessutom praktisk. 10 11
NYA ELEMENT: ge dig av, nå målet och njut av livet ELEMENT FÖR NYBÖRJARE Vår dynamiska instegsmodell Element är precis rätt för dig som vill upptäcka friheten med en husbilssemester tillsammans med familjen. Element lämnar inget övrigt att önska. Den har upp till fyra sovplatser i enkel - eller Queensbäddar, kompakta och genomtänkta planlösningar och en ståhöjd på 2,12 meter. För den som behöver mer utrymme finns en uppfällbar bädd som tillval för alla planlösningar. 12 13
ELEMENT PÅ SEMESTER HEMMA. Välkommen till ditt mobila hem. Med sin moderna design och inredning med glänsande metallicdetaljer inställer sig den hemtrevliga semesterstämningen för hela familjen redan från första stund. I T 758 G slår du dig ned i den rymliga sittgruppen och slappnar av i den harmoniskt avstämda, indirekta belysningen (tillval). Mer semester än så blir det inte... T 758 G 14 15
ELEMENT SMARTA LÖSNINGAR 1. Den fällbara bordsskivan frigör mer utrymme i bodelen 2. Den elektriska, uppfällbara bädden (tillval) är enkel att hantera 3. Praktisk laddning av elektriska apparater med många USB-laddningsuttag 4. Utdragsdelen vid enkelbäddarna skapar snabbt liggyta för tre personer 5. Ett förvaringsutrymme som är åtkomligt både inifrån och utifrån via den nyutvecklade TV-möbeln vid ingången 6. Som tillval finns en utdragslåda som gör att du kan utnyttja köksskåpets hela djup 1. 3. 5. 4. T 758 G T 758 G T 758 G T 668 G HÖJDPUNKTER I INTERIÖREN 2. Njut av tillvaron tillsammans i den rymliga sittgruppen Gott om plats för fräscha matvaro r finns i det stora kylskåpet på 142 eller 145 liter I de extra långa enkelbäddarna på upp till drygt två meter erbjuds högsta sovkomfort även för fullvuxna Takarmaturer och läslampor ger rätt belysning vare sig du vill läs a en bok eller bara koppla av De generöst tilltagna duschrumslösningarna i XXL-format skapar trivsam rörelsefrihet 6. T 758 G T 758 G 16 17
PLANLÖSNINGAR ELEMENT ELEMENT För nybörjare 1. 3. T 608 Totallängd mm 6.980 Sovplatser 2 (4) T 668 G Totallängd mm 6.980 Sovplatser 2 (4) 2. 4. HÖJDPUNKTER UTVÄNDIGT 5. 6. 1. Glasfiberförstärkt tak och golv skyddar mot stenskott, hagel och andra väderförhållanden 2. Sportiga baklyktor 3. Förlängda ytterspeglar för perfekt översikt 4. Stort fönster i T-huven för mer dagsljus (tillval) 5. Stor dörr till det bakre förvaringsutrymmet för enklare inlastning 6. Lågt kupéinsteg T 748 Totallängd mm 7.410 Sovplatser 2 (4) T 758 G Totallängd mm 7.410 Sovplatser 2 (4) INREDNING VÅRT TIPS Vårt stämningspaket innehåller individuella belysnings möjligheter som skapar extra trivsel. UTRUSTNING 20/ 125 L 142/145 L 2 4 MAX. +655 KG FRÄN 6.980 MM MAX. 3.500 KG LLT FLOOR 18 19
COMFORT TI: gör semestern perfekt COMFORT TI DEN DELINTEGRERADE FÖR HUSBILISTER Fördelen med Comfort TI syns redan på namnet: Komfort. Det är nämligen helt centralt i de här husbilarna. Den här modellen finns med fem planritningar och har allt som en husbilsägare kan önska. I den bekväma utrustningen ingår mycket redan som standard. Fulländad design och LMC-kvalitet sätter pricken över i:et. Upptäck Comfort TI. Enastående komfortabel. 20 21
COMFORT TI ELEGANS OCH BEK- VÄMLIGHET HAND I HAND. Comfort TI välkomnar dig med sin eleganta inredning. Gedigen träkänsla, glänsande krom och creme färgade detaljer med möbeldekoren Grano präglar interiördesignen som badar i dagsljus från husbilens Skyroof. I den mysiga sittgruppen integreras förar- och passagerarstolen stilfullt. T 672 G 22 23
HÖJDPUNKTER I INTERIÖREN COMFORT TI 1. De platsbesparande och praktiska tvättrumslösningarna i LMC skapar utrymme och en trevlig rumskänsla Helt beroende på det individuella behovet mysiga stunder på tu man hand eller trevlig samvaro i sällskap på fem personer i den rymliga L-sittgruppen Det smala kylskåpet i köket ger plats för en stor arbetsyta som gör det extra roligt att laga mat De standardmonterade brandvarnarna skapar en trygg känsla på semesterresan Golvvärmen i det plana, dubbla funktionsgolvet gör det behagligt att gå barfota 3. T 672 G T 672 G 5. 2. 4. T 672 G T 672 G T 672 G SMARTA LÖSNINGAR 1. Elektroniska enheter laddas bekvämt och när som helst med flexibelt användbara USB-uttag 2. Bekväma tvättrumslösningar skapar gott om privat utrymme 3. Separat eller tillsammans varierande sovmöjligheter med separat bäddanslutning för enkelbäddarna 4. Fiffiga förvaringssystem i badrummet med plats för alla viktiga tillbehör 5. Den 70 cm breda XXL-bodelsdörren gör det enkelt att gå in och ut T 712 24 25
PLANLÖSNINGAR COMFORT TI COMFORT TI Den delintegrerade för husbilister 2. 1. T 672 G Totallängd mm 6.990 Sovplatser 2 (4) T 712 Totallängd mm 7.430 Sovplatser 2 (4) T 732 G Totallängd mm 7.530 Sovplatser 2 (4) 3. HÖJDPUNKTER UTVÄNDIGT 5. 6. 4. 1. Backkamera för enklare parkering 2. Skydd runtom med golv, tak samt front- och bakparti av glasfiberförstärkt plast 3. Skyroof för mer dagsljus i bodelen 4. Centrallåsning av förar- och passagerarsidan för en trygg resa 5. XXL-bodelsdörr med myggnät 6. Automatiskt utfällbart trappsteg för bekväm ombordstigning T 732 Totallängd mm 7.530 Sovplatser 2 (4) T 752 Totallängd mm 7.530 Sovplatser 2 (4) INREDNING VÅRT TIPS Vill du bygga in fler sovplatser i din Comfort TI? Inga problem med den uppfällbara bädden som finns som tillval för alla planlösningar. UTRUSTNING 20/ 120 L 142/145 L 2 4 MAX. +460 KG FRÄN 6.990 MM MAX. 4.400 KG 26 27
COMFORT I: njut i fulla drag COMFORT I DEN HELINTEGRERADE, VÅR KUNGLIGA KLASS I Comfort I förenas traditionellt hantverk och elegant interiördesign på ett mästerligt sätt. I den här husbilen reser du i vår kungliga klass när det gäller design, komfort och teknik. Förarhytten och bodelen smälter sömlöst samman och bildar en semesterbostad med panoramautsikt. Den uppfällbara bädden erbjuder två extra sovplatser och är bara ett exempel på de föredömliga funktionella lösningarna i Comfort I som finns i fem olika planlösningar. I 735 G 28 29
COMFORT I COMFORT TI HÖGST BOKOM FORT MED MASSA AV PLATS. Comfort I er fyld med komfortabel utrustning och funktionelle lösninger. Utrustning som pilotsäte till förare och passagerare, stort kylskåb i köket og stor garage med massa av plats til lagring gör resan lättera. I 735 G 30 31
COMFORT I SMARTA LÖSNINGAR 1. Semesterprylarna förvaras säkert i de två förvarings utrymmena i golvet vid ingången och köket 2. Toaletten och duschen är avskilda från varandra (I 735 G) och kan användas separat 3. Den praktiska bäddanslutningen förvandlar enkelbäddarna till en stor liggyta 4. Den uppfällbara bädden i främre delen skapar enkelt extra sovmöjligheter med hög komfort 1. 2. I 695 G I 735 G I 735 G I 735 G HÖJDPUNKTER I INTERIÖREN Det plana golvet genom hela fordonet skapar en härlig rumskänsla där förarhytten är sömlöst integrerad i arkitekturen Den stora panoramarutan ger enastående sikt åt alla håll direkt från innerutrymmet Förstklassig sovkomfort på bekväma kallskumsmadrasser och medicinska ribbottnar garan terar bästa vila och avkoppling Den effektiva gasvärmen och det dubbla funktionsgolvet med golvvärme garanterar behag liga temperaturer året om Bekvämt och trivsamt arbete i köket med spisfläkt (tillval), elektrisk tändning och lådstyrning med Soft Close gör det extra roligt att laga mat 3. 4. I 735 G I 735 G I 735 G 32 33
PLANLÖSNINGAR COMFORT I COMFORT I Den helintegrerade, vår kungliga klass 2. 3. 1. I 675 G Totallängd mm 6.990 Sovplatser 4 I 695 Totallängd mm 6.990 Sovplatser 4 I 735 G Totallängd mm 7.520 Sovplatser 4 HÖJDPUNKTER UTVÄNDIGT 4. 5. 1. Serviceenhet för åtkomst till alla försörjningspunkter på ett och samma ställe 2. Backkamera som parkeringshjälp 3. Elektriska fönsterhissar i den bekväma förarhytten 4. Centrallåsning av XXL-bodelsdörren garanterar en trygg resa 5. Sportig front i dynamisk design I 745 Totallängd mm 7.520 Sovplatser 4 I 755 Totallängd mm 7.520 Sovplatser 4 INREDNING VÅRT TIPS Behöver du bara två sovplatser och föredrar i stället mer förvaringsutrymme? Då är varianten utan uppfällbar bädd rätt val för dig. UTRUSTNING 20/ 120 L 142/145 L 4 MAX. +420 KG FRÄN 6.990 MM MAX. 4.400 KG 34 35
CHASSIS säkerhet, funktion och åkkomfort LMC i BUSCONNECT ger dig full och intelligent kontroll över din husbil ALLT I ETT ÖGON- BLICK. Med LMC ibusconnect i Comfort-modellerna förenas innovation, intelligenta lösningar och smidig hantering. Med LMC:s innovativa fjärrstyrning har du alltid full koll på din husbil var du än befinner dig. Du kan sitta i soffan och kontrollera nivån i startbatteriet eller färskvattentanken innan du ger dig ut på vägarna. Stängde du verkligen av ljuset? Det kan du kontrollera för säkerhets skull även om du ligger på stranden. Aldrig mer för varmt, för kallt eller tomt tack vare LMC ibusconnect är allt detta numera historia. I stället kan du alltid räkna med ett perfekt inomhus klimat och den trygga känslan av genomtänkta funktioner. För modellen Element finns ibusconnect som tillval för styrning av värme- och klimat anläggning. NJUT AV FÖRDELARNA MED ETT DIGITALT NÄTVERK FÖR SÄKERHETS- OCH STYRNINGSFUNKTIONER EXKLUSIVT FRÅN LMC: ALLTID SÄKERT PÅ VÄG. För att du ska få bästa tänkbara chassi och drivlina samarbetar vi på LMC endast med partner som uppfyller våra höga kvalitets- och säkerhetskrav. Alla LMC-modeller baseras på pålitliga och säkra chassin. För att förbättra åkkomforten och väghållningen bygger vi alla modellserier på lågchassin och bakaxel med bred spårvidd som möjliggör nya planlösningar med hög ståhöjd. SMARTA LÖSNINGAR De nyaste chassi och motorer Bättre acceleration tack vare högt vridmoment på låga varv Lägre bränsleförbrukning och mindre CO 2 -emissioner 6d-TEMP med AdBlue-teknik Olika motorvarianter i kombination med de senaste manuella eller automatiska växellådorna* Omfångsrika säkerhetssystem Ställ in önskad temperatur och njut av ett perfekt inomhusklimat när du kommer hem Inget mer onödigt spring för att kontrollera påfyllningsnivåer och omkopplare Automatisk översikt över färsk- och spillvattennivåer Stäng av 12 V-försörjningen med en knapptryckning medan kylskåpet självklart fortsätter vara i drift Intelligent teknik som t.ex. automatiskt växlar från den tomma till den fulla gasflaskan Du kan enkelt kontrollera spänningen i husbilens startbatteri och läsa av laddnings nivån i bodelsbatteriet Full kontroll över fordonets utrustning under färden Intuitiva funktioner Pålitlig funktion via Bluetooth eller SMS Översiktligt och lätt att använda Högsta tekniska säkerhetsstandard Finns för alla vanliga Android- och ios-system * På tryckningstidspunkten kan det hända, att enskilda motor- och växellådakombinationer ännu inte kan registreras med reservation för den bristande WLTP homologation. 36 37
LLT: Vårt unika kvalitetslöfte 1. 2. 1. Extra hård PU-kärna för en hög vridstyvhet 2. Speciell isoleringskärna i xps-skum för en perfekt dämpning Innovativ material beskyddare emot utifrånkommenda påverkan BEKYM MERSFRITT RESANDE. För att göra fordonen hållbara och enastående värdebeständiga har vi på LMC utvecklat Long Life-teknologin som framför allt ger ditt fritidsfordon lång livslängd. Vårt unika kvalitetslöfte: 12 års täthetsgaranti * för påbyggnaden*. I fritidsfordonsbranschen står LMC för genomtänkt teknik och funktionella lösningar. En anledning till detta är att vi ger våra fordon det avgörande lilla extra i form av skydd och säkerhet. I ett annat avseende har vi snålat nämligen när det gäller vikten. Denna banbrytande teknik sammanfattas under namnet LLT LMC:s innovativa Long Life-teknologin. För dig betyder LLT i första hand större frihet och högre säkerhet. Likt en skyddande kokong bildar LLT en barriär mot väder och vind, olika vägbeläggningar och allt annat som påverkar din husvagn utifrån. LLT står även emot kyla och värme. Hur det fungerar? Med innovativa material och en genomtänkt påbyggnadskonstruktion som fortfarande är unik i branschen. Med LLT har vi gjort våra fritidsfordon ännu mer värde beständiga och trygga. 12 års skydd mot inträngande fukt med vår täthetsgaranti* för påbyggnaden* Hagelskydd och väderbeständighet med glasfiber förstärkt takbeklädnad Glasfiberförstärkt undergolvsskydd Glasfiberförstärkt front- och bakparti Mycket stabila PU-stag för extra hög stabilitet och vridstyvhet Alltid behagligt inomhusklimat tack vare högeffektiv isolering av XPS-skum Fukten har ingen chans Hypermoderna, effektiva och lätta isoleringsmaterial ser till att värmen stannar utanför fordonet på sommaren och inne i den på vintern Större lastvikt tack vare innovativa material och smart påbyggnadskonstruktion vad mer kan man önska Vi erbjuder LLT i alla LMC-fordon, antingen som fullversion eller med LLT i bottenplattan på instegsmodellerna Element och Sassino. LLT FLOOR 38 * Genom sin Long Life-teknologin (LLT) lämnar LMC 12 års täthetsgaranti för påbyggnaden på alla husbilar och husvagnar. På husbilar gäller detta dock endast upp till en total körsträcka på 12 000 mil. Garantin förutsätter en årlig, avgiftsbelagd besiktning utförd av en LMC-återförsäljare. 39
Dekorationerna på bilden ingår inte i leveransen. Med förbehåll för ändringar, i synnerhet priser, tekniska data, anläggningar och utrustningar samt designutrustning. Information om omfattning, utseende och prestanda motsvarar den kunskap som fanns tillgänglig vid tryckningen. Struktur- eller färgavvikelser kan bero på tryck- eller belysningstekniska förhållanden, men även på egenskaper hos de använda materialen och vi reserverar oss därför även för eventuella avvikelser av denna typ. När det gäller mått- och viktuppgifter kan det finnas avvikelser på +/ 5 % på grund av olika materialegenskaper. Viktuppgifterna uppfyller kraven i EG-direktiv 661/2009 och förordning (EU) 1230/2012. Med Long Life-teknologin (LLT) lämnar LMC 12 års täthetsgaranti för påbyggnaden på alla husbilar. På husbilar gäller detta dock endast upp till en total körsträcka på 12 000 mil. Garantin förutsätter en årlig, avgiftsbelagd besiktning utförd av en LMC-avtalspartner. Fler tekniska data och detaljer hittar du i vår aktuella prislista eller genom att fråga någon av våra mycket kunniga medarbetare. EHG Nord ApS Edisonvej 5 DK-7100 Vejle www.lmc-caravan.de/se LMC Sverige