ZA Eurobarometer 6. Country Specific Questionnaire Finland (Swedish)
A Projektnummer EB6. A B Landskod EB6. B C EB projektnummer EB6. C D Intervjunummer (löpnummer) EB6. D EB06FISTRA /6 8/0/00
Q Vilken är Er nationalitet? Ange det land (eller de länder) som stämmer för Er. (FLERA SVAR MÖJLIGA) Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Irland Italien Luxemburg Nederländerna Portugal Storbritannien (England, Skottland, Wales, Nordirland) Österrike Sverige Finland Cypern (Södra) Tjeckien Estland Ungern Lettland Litauen Malta Polen Slovakien Slovenien Annat land NT -> AVSLUTA) NT -> AVSLUTA),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,,,, EB6. Q TREND MODIFIED (AVSLUTA OM 'ANNAT LAND' ELLER 'VET EJ' - Q = ELLER ) QA När Ni träffar vänner och bekanta, diskuterar ni då politik ofta, ibland eller aldrig? Ofta Ibland Aldrig EB6.0 Q EB06FISTRA /6 8/0/00
QA När Ni har en stark åsikt, försöker Ni då övertala Era vänner, släkt eller arbetskamrater så att de håller med Er? Händer det? Ofta Ibland Sällan Aldrig EB6.0 Q QA På det stora hela, är Ni mycket nöjd, ganska nöjd, ganska missnöjd eller mycket missnöjd med det liv Ni lever? Skulle Ni säga att Ni är? Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd EB6.0 Q QA Vad har Ni för förväntningar inför de kommande tolv månaderna: kommer de kommande tolv månaderna att bli bättre, sämre eller oförändrade när det gäller...? Bättre Sämre Oförändra de Ert liv i allmänhet Den ekonomiska situationen i Finland Den ekonomiska situationen i Ert hushåll Arbetsmarknadssituationen i Finland Er egen arbetssituation EB6.0 Q EB06FISTRA /6 8/0/00
QA Om Ni jämför Er situation idag med hur den var för fem år sedan, skulle Ni säga att den förbättrats, är i stort sett oförändrad eller att den försämrats? Förbättrats I stort sett oförändrad Försämrats EB6.0 Q6 QA6 Tror Ni att Er personliga situation under de närmaste fem åren kommer att förbättras, vara i stort sett oförändrad eller försämras? Förbättras I stort sett oförändrad Försämras EB6.0 Q7 QA7 Jag skulle vilja ställa en fråga om hur mycket Ni litar på vissa institutioner. Vill Ni för var och en av följande institutioner säga om Ni är benägen att lita på den eller inte. Benägen att lita på Inte benägen att lita på 6 Det finska rättsväsendet Politiska partier Den finska regeringen Riksdagen Europeiska unionen, EU Förenta nationerna, FN EB6.0 Q0 TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
Nu fortsätter vi med några frågor om EU QA8a Vad tycker Ni generellt om att Finland är medlem i EU? Är det? Bra Dåligt Varken bra eller dåligt EB6.0 Qa QA9a Med hänsyn till allt Ni känner till, skulle Ni säga att Finland har tjänat på eller förlorat på att gå med i EU? Tjänat Förlorat EB6.0 Qa QA0 Framkallar Europeiska unionen generellt sett en mycket positiv, ganska positiv, neutral, ganska negativ eller mycket negativ bild för Er? Mycket positiv Ganska positiv Neutral Ganska negativ Mycket negativ 6 EB6.0 Q QA Är Ni själv för eller emot utvecklingen mot en europeisk politisk union? För Emot EB6.0 Q EB06FISTRA /6 8/0/00
QA Vad betyder Europeiska unionen för Er personligen? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA - ROTERA UPPIFRÅN OCH NER/NERIFRÅN OCH UPP) Fred Ekonomiskt välstånd Demokrati Socialt skydd Frihet att resa, studera och arbeta var som helst inom EU Kulturell mångfald Starkare röst i världen Euron Arbetslöshet Byråkrati Slöseri med pengar Förlust av vår kulturella identitet Ökad kriminalitet Inte tillräcklig kontroll vid de yttre gränserna Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6.0 Q6 QA Inger Europeiska unionen Er en känsla av? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Entusiasm Hopp Tillit Likgiltighet Oro Misstro Att vilja avvisa den,,,,, 6, 7, 8, EB6.0 Q7 EB06FISTRA 6/6 8/0/00
QAa Är Ni benägen att instämma eller inte instämma i följande påståenden? Benägen att instämma Inte benägen att instämma Jag känner mig säkrare eftersom Finland är medlem i Europeiska unionen Det känns som om vi är ekonomiskt mer stabila eftersom Finland är medlem i Europeiska unionen Det känns som om vi är politiskt mer stabila eftersom Finland är medlem i Europeiska unionen 6 7 8 Min röst räknas i Europeiska unionen Jag förstår hur Europeiska unionen fungerar Finlands intressen tas väl tillvara i EU Finland kommer att ha mer inflytande i Europeiska unionen i framtiden De största länderna har störst makt i Europeiska unionen EB6.0 Q8a TREND MODIFIED QAa QAb Tror Ni att Europeiska unionen om fem år kommer att spela en viktigare roll, en mindre viktig roll eller samma roll som nu i Ert dagliga liv? Och skulle Ni vilja att Europeiska unionen om fem år spelade en viktigare roll, en mindre viktig roll eller samma roll som nu i Ert dagliga liv? QAa QAb Tror Skulle vilja Viktigare Mindre viktigt Samma som nu EB6.0 Q0a&b EB06FISTRA 7/6 8/0/00
QA6 En del personer kan känna oro inför uppbyggnaden av Europa, Europeiska unionen. Här är en lista på saker som en del personer säger att de känner oro inför. För vart och ett av följande vill jag att du talar om för mig om det oroar dig eller inte för närvarande. 6 7 8 9 Mindre medlemsstater kommer att förlora sin makt Handeln med droger och den internationella organiserade brottsligheten kommer att öka Vårt språk kommer att användas allt mindre Vårt land kommer att betala allt mer till Europeiska unionen Vi kommer att förlora våra sociala förmåner Vi kommer att förlora vår nationella identitet och kultur En ekonomisk kris Att jobb flyttas över till andra medlemsländer som har lägre produktionskostnader Större svårigheter för finska lantbrukare Oroar mig för närvarand e Oroar mig inte för närvarand e EB6.0 Q QA7 Hur ofta...? (VISA KORT) Varj e dag Fler gång er i veck an En till två gång er i veck an Mer sälla n Aldrig Vet ej (SP ONT ANT ) ser Ni nyheterna på tv 6 läser Ni nyheterna i dagstidningen 6 lyssnar Ni på nyheterna i radio 6 EB. Q EB06FISTRA 8/6 8/0/00
QA8 Om vi använder den här skalan, hur mycket tycker Ni att Ni vet om Europeiska unionen, dess politik och dess institutioner? (VISA KORT MED SKALA) Vet ingenting alls Vet en hel del 6 7 8 9 0 EB6.0 Q QA9 Vilka av följande källor använder Ni Er av när Ni söker efter information om Europeiska unionen, dess handlingsprogram, dess institutioner etc. Använder Ni någon annan källa? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) Möten Diskutera med släktingar, vänner och kolleger Dagstidningar Andra tidningar och tidskrifter TV Radio Internet Böcker, broschyrer, informationshäften Annat Letar aldrig efter sådan information, inte intresserad N) Telefon,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB6.0 Q TREND MODIFIED QA0a Tycker Ni generellt sett att finsk.. talar för mycket, lagom mycket eller för lite om Europeiska unionen? (ETT SVAR PÅ VARJE RAD) För mycket Lagom mycket För lite TV Radio Press EB6.0 Q TREND MODIFIED EB06FISTRA 9/6 8/0/00
QA0b Och tycker Ni att finsk framställer Europeiska unionen på ett sätt som är för positivt, objektivt eller för negativt? (ETT SVAR PÅ VARJE RAD) För positivt Objektivt För negativt TV Radio Press EB6.0 Q6 TREND MODIFIED QA Har Ni hört talas om? Ja Nej Europaparlamentet Europeiska kommissionen Europeiska unionens råd Europeiska gemenskapernas domstol (EGdomstolen) Europeiska centralbanken EB6.0 Q7 TREND MODIFIED QA Och för vart och ett av följande europeiska organ, tror Ni att de spelar en viktig roll inom EU eller inte? Viktigt Inte viktigt Europaparlamentet Europeiska kommissionen Europeiska unionens råd Europeiska gemenskapernas domstol (EGdomstolen) Europeiska centralbanken EB6.0 Q8 TREND MODIFIED EB06FISTRA 0/6 8/0/00
QA Och för vart och ett av dessa organ vill jag att Ni säger om Ni är benägen att lita på det eller inte? Benägen att lita på Inte benägen att lita på Europaparlamentet Europeiska kommissionen Europeiska unionens råd Europeiska gemenskapernas domstol (EGdomstolen) Europeiska centralbanken EB6.0 Q9 TREND MODIFIED QA För vart och ett av följande påståenden om Europeiska unionen vill jag att Ni talar om för mig om Ni tror att det är sant eller falskt. Sant Falskt Europeiska unionen består för närvarande av medlemsstater Medlemmarna i Europaparlamentet väljs direkt av EU:s medborgare Europeiska unionen har en egen hymn Det senaste Europaparlamentsvalet ägde rum i juni 00 EB6.0 Q0 TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
QA6 Vilka tycker Ni är de två viktigaste frågorna för Finland för tillfället? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Brottslighet Kollektivtrafik Den ekonomiska situationen Ökande priser/inflation Skatter Arbetslöshet Terrorism Försvars- och utrikespolitik Boende Invandring Hälso- och sjukvårdssystemet Skolväsendet Pensioner Skydda miljön Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6.0 Q QA7 Tycker Ni för var och en av följande frågor i Finland att Europeiska unionen spelar en positiv roll, negativ roll eller varken positiv eller negativ roll? Positiv roll Negativ roll Varken negativ eller positiv roll 6 7 8 9 0 Bekämpa brottslighet Kollektivtrafik Den ekonomiska situationen Ökande priser/inflation Skatter Bekämpa arbetslöshet Bekämpa terrorism Försvar/Utrikespolitik Boende Invandring Hälso- och sjukvårdssystemet Skolväsendet Pensioner Skyddar miljön EB6.0 Q TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
QA8 Vilken är Er uppfattning om följande påståenden? Vill Ni för vart och ett av dem säga om Ni är för eller emot? (LÄS UPP - ROTERA) För Emot 6 7 En Europeisk monetär union med en enda valuta, Euron En gemensam utrikespolitik för EU:s medlemsländer gentemot länder utanför EU En gemensam försvars- och säkerhetspolitik för EU:s medlemsländer Ytterligare utvidgning av EU under de kommande åren till att omfatta andra länder En konstitution för EU Att Europas uppbyggnad sker snabbare i en grupp länder än i de andra länderna Att man undervisar skolbarn om hur EU:s institutioner fungerar EB6.0 Q6 TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
QA9 Från den här listan över åtgärder, vilka tre åtgärder tycker Ni att Europeiska unionen bör prioritera? (VISA KORT - LÄS UPP - MAX SVAR) Välkomna nya medlemsstater Närma sig medborgarna i Europa, t.ex. genom att ge dem mer information om EU, dess politik och institutioner Framgångsrikt införa den gemensamma europeiska valutan, euron Bekämpa fattigdom och social utslagning Skydda miljön Garantera kvaliteten på livsmedel Skydda konsumenterna och garantera kvaliteten på övriga varor Bekämpa arbetslöshet Reformera EU:s institutioner och sättet de fungerar på Bekämpa organiserad brottslighet och narkotikahandel Framhäva EU:s politiska och diplomatiska betydelse runtom i världen Upprätthålla fred och säkerhet i Europa Garantera individens rättigheter och respekt för de demokratiska principerna i Europa Bekämpa terrorism Bekämpa illegal invandring Annat Ingen av dessa N),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB6.0 Q7 QA0 Vilket av följande två påståenden håller Ni med om mest? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) EU borde ha större ekonomiska medel med tanke på dess politiska mål EUs politiska mål försvarar inte en ökning av unionens budget EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
QA Vilket av följande tror Ni EU:s budget används mest till? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Sysselsättning och sociala angelägenheter Jordbruk Vetenskaplig forskning Regionalt stöd Utrikespolitik och bistånd till länder utanför EU Administrations- och personalkostnader, byggnader Annat 6 7 8 EB6.0 Q8 EB06FISTRA /6 8/0/00
QA Europeiska unionen har redan en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik och en europeisk säkerhets- och försvarspolitik. Just nu pågår det en debatt om hur mycket mer dessa ska utvecklas. Är Ni benägen att instämma eller inte med följande påståenden? (LÄS UPP - ROTERA) Benägen att instämma Inte benägen att instämma Europeiska unionen borde ha en snabb militär insatsstyrka som snabbt kan skickas ut till problemområden när det uppstår en internationell kris När det uppstår en internationell kris bör EU:s medlemsstater komma överens om en gemensam ståndpunkt Europeiska unionen borde ha sin egen utrikesminister som kan representera en gemensam EU-ståndpunkt Europeiska unionen borde ha en egen plats i FN:s säkerhetsråd Europeiska unionens utrikespolitik borde vara oberoende av USA:s utrikespolitik 6 Europeiska unionen borde arbeta för mänskliga rättigheter i hela världen, även om det strider mot vissa länders vilja 7 Europeiska unionen borde föra en gemensam invandringspolitik gentemot människor som kommer från länder utanför Europeiska unionen 8 Europeiska unionen borde föra en gemensam asylpolitik gentemot asylsökande EB6.0 Q9 TREND MODIFIED EB06FISTRA 6/6 8/0/00
QAa Skulle Ni säga att USA övervägande spelar en positiv roll, negativ roll eller varken en positiv eller negativ roll när det gäller? Positiv Negativ Varken eller Fred i världen Kampen mot terrorism Världsekonomins tillväxt Kampen mot fattigdom i världen Miljöskydd EB6.0 Q QAb Anser Ni att Europeiska unionen övervägande spelar en positiv roll, negativ roll eller varken en positiv eller negativ roll när det gäller? Positiv Negativ Varken eller Fred i världen Kampen mot terrorism Världsekonomins tillväxt Kampen mot fattigdom i världen Miljöskydd EB6.0 Q QAc Och totalt sett, jämfört med för fem år sedan, tycker Ni att EUs internationella roll har blivit? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Viktigare Mindre viktig Det har inte ändrats EB6. NEW EB06FISTRA 7/6 8/0/00
QAa QAb Är Ni i stort, mycket nöjd, ganska nöjd, ganska missnöjd eller mycket missnöjd med hur demokratin fungerar i Finland? Och när det gäller demokratin i Europeiska unionen? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR PER KOLUMN) QAa QAb I Finland I Europeiska unionen Mycket nöjd Ganska nöjd Ganska missnöjd Mycket missnöjd EB6.0 Qa&b QA Människor kan vara olika fästa vid sin hemstad/by, sin del av landet, sitt land eller Europa. Hur fäst är Ni vid? (VISA KORT MED SKALA) Mycket fäst vid Ganska fäst vid Inte särskilt fäst vid Inte alls fäst vid Er hemstad/by Er del av landet Finland Europa EB6.0 Q7 EB06FISTRA 8/6 8/0/00
QA6 Kan Ni för var och en av följande företeelser säga om Ni kommer att tänka på något mycket positivt, ganska positivt, ganska negativt eller mycket negativt. (LÄS UPP - VISA KORT MED SKALA - ROTERA) Mycket positivt Ganska positivt Ganska negativt Mycket negativt 6 7 8 9 0 Företag Monopol Konkurrenskraft Social trygghet Frihandel Protektionism Globalisering Samhällsservice Fackförening Reformer EB6. NEW EB06FISTRA 9/6 8/0/00
Och nu, fortsätter vi med ett annat ämne QB Vilket av följande tre alternativ föredrar Ni för EU:s omedelbara framtid? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) EU bör utvidgas för att inkludera alla länder som vill gå med EU bör utvidgas för att inkludera endast en del av de länder som vill gå med EU bör inte utvidgas med fler länder Ingen av dessa N) EB9. Q6 QB För vart och ett av följande länder, skulle Ni vara för eller emot att det i framtiden är en del av EU? (ROTERA) För Emot Schweiz Norge Bosnien och Hercegovina Kroatien Den tidigare Jugoslaviska republiken av Makedonien 6 7 8 9 0 Serbien och Montenegro Island Albanien Bulgarien Rumänien Ukraina Turkiet EB8. Q&Q TREND MODIFIED EB06FISTRA 0/6 8/0/00
QB Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om om Ni instämmer helt och hållet, instämmer delvis, tar delvis avstånd eller tar helt och hållet avstånd. (VISA KORT) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd På grund av sin geografi tillhör Turkiet delvis Europa På grund av sin historia tillhör Turkiet delvis Europa 6 7 Turkiets inträde i EU skulle stärka säkerheten i den regionen Turkiets inträde i EU skulle gynna den ömsesidiga förståelsen mellan europeiska och muslimska värderingar Den kulturella skillnaden mellan Turkiet och medlemsstaterna i EU är för stor för att Turkiet ska kunna ansluta sig till EU Turkiets inträde skulle gynna föryngringen av den åldrande europeiska befolkningen Risken finns att Turkiets inträde gynnar invandring till mer utvecklade länder i EU 8 För att bli medlem i EU inom ca tio år, måste Turkiet systematiskt respektera de mänskliga rättigheterna 9 För att bli medlem i EU inom ca tio år, måste Turkiet drastiskt förbättra tillståndet i sin ekonomi EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
Så fortsätter vi med ett annat ämne QC Har Ni personligen hört talas om EU:s konstitution? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, och i stora drag känner Ni till innehållet Ja, men Ni känner till mycket lite om innehållet Nej EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED QC Utifrån vad Ni känner till, skulle Ni säga att Ni är positiv eller negativ till EU:s konstitution? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Helt positiv Ganska positiv Ganska negativ Helt negativ EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED (STÄLLS OM "POSITIV" - QC = ELLER ) QC Vilka är skälen till att Ni är positiv till EU:s konstitution? Ni får gärna ange flera skäl. (LÄS INTE UPP - ENDAST SPONTANT - MARKERA ALLA SPONTANA SVAR) Nödvändig för att fullfölja uppbyggnaden av Europa Nödvändig för att klara av integrationen av nya medlemsstater i EU Nödvändig för att EU:s institutioner ska fungera smidigt Första steget mot/symbol för ett socialt Europa Stärker känslan av europeisk identitet Skapar ett verkligt europeiskt medborgarskap Första steget mot/symbol för ett politiskt enat Europa Stärker EU gentemot USA Jag har alltid varit positiv till uppbyggnaden av Europa Stärker demokratin i Europa/rådfrågar medborgarna Stödjer den nationella staten/vissa politiska partier Jag förstår inte vad som är negativt i fördraget / ser inget fel med fördraget Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
(QC STÄLLS OM "NEGATIV" - QC = ELLER ) QC Vilka är skälen till att Ni är negativ till EU:s konstitution? Ni får gärna ange flera skäl. (LÄS INTE UPP - ENDAST SPONTANT - MARKERA ALLA SPONTANA SVAR) Konstitutionen går för långt/framskrider för fort Förlorad nationell suveränitet Konstitutionen går inte tillräckligt långt Konstitutionen är för liberal, ekonomiskt sett Inte tillräckligt socialt Europa Alltför teknokratiskt/juridiskt/för mycket reglering Brist på information Alltför komplext Vill inte ha in Turkiet i EU/Emot ytterligare utvidgning Inte tillräckligt demokratiskt Motarbetar den nationella staten/vissa politiska partier Jag är emot Europa/uppbyggnad av Europa/Europeisk integration Jag förstår inte vad som är positivt med denna konstitution Ingen hänvisning till Europas kristna rötter Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB6. QA TREND MODIFIED (FRÅGA ALLA) QC Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om påståendet, enligt Er mening, är sant eller falskt? I EU:s konstitution planeras Sant Falskt att införa en utrikesminister för EU att minst en miljon EU-medborgare ska kunna uppmana till antagande av en Europeisk lag att presidenten för Europeiska rådet väljs direkt av europeiska medborgare 6 att en direkt Europeisk skatt ska införas att nationellt medborgarskap ska försvinna att ett medlemsland kan lämna EU om det vill EB6. QA TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
QC6 Vem litar Ni mest på när det gäller att få information om EU:s konstitution? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Europeiska kommissionen Europaparlamentet Den finska regeringen De finska politiska partierna Lokala politiker finska religiösa samfund/kyrkosamfund Journalister Fackföreningar Konsumentorganisationer Er släkt, Era vänner Annat 6 7 8 9 0 EB6. QA6 TREND SLIGHTLY MODIFIED QC8 Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om Ni instämmer helt och hållet, instämmer delvis, tar delvis avstånd eller tar helt och hållet avstånd. Om alla medlemsstaterna antar fördraget som ger Europa en konstitution skulle det göra ledningen av EU... (ETT SVAR PÅ VARJE RAD) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Mer demokratisk Mer effektiv Mer transparent EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
QC9 Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om Ni instämmer helt och hållet, instämmer delvis, tar delvis avstånd eller tar helt och hållet avstånd. Om alla medlemsstaterna antar fördraget som ger Europa en konstitution skulle det göra EU... (ETT SVAR PÅ VARJE RAD) Instämmer helt och hållet Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Starkare i världen Mer ekonomiskt konkurrenskraftigt Mer samhällstillvänt EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
Och nu, fortsätter vi med ett annat ämne QD Hur bedömer Ni den nuvarande situationen för vart och ett av följande områden? (VISA KORT) Mycket bra Ganska bra Ganska dåligt Mycket dåligt 6 7 Situationen för den finska ekonomin Situationen för den europeiska ekonomin Situationen för sysselsättningen i Finland Situationen för miljön i Finland Situationen för den sociala välfärden i Finland Er livskvalitet Er ekonomiska situation EB6. QB QD För vart och ett av följande områden, skulle Ni säga att situationen i Finland är bättre eller sämre än genomsnittet av EU-medlemsländerna (VISA KORT) Myc ket bättr e Någ ot bättr e Någ ot sämr e Myc ket sämr e Ident isk (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) Situationen för den finska ekonomin 6 Situationen för sysselsättningen i Finland 6 Situationen för miljön i Finland 6 Situationen för den sociala välfärden i Finland 6 Utbildningssystemet 6 6 Livskvaliteten i Finland 6 EB6. QB TREND MODIFIED EB06FISTRA 6/6 8/0/00
QD Enligt Er uppfattning, kommer situationen på följande områden vara bättre eller sämre om fem år? (VISA KORT) Myc ket bättr e Någ ot bättr e Någ ot sämr e Myc ket sämr e Ident isk (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) Situationen för den finska ekonomin 6 Situationen för den europeiska ekonomin 6 Situationen för sysselsättningen i Finland 6 Situationen för miljön i Finland 6 Situationen för den sociala välfärden i Finland 6 6 Er livskvalitet 6 EB6. QB QD Generellt sett, tycker Ni att nivån på livskvaliteten i Europa för närvarande är bättre eller sämre än i? (VISA KORT) Myc ket bättr e Någ ot bättr e Någ ot sämr e Myc ket sämr e Ident isk (SP ONT ANT ) Vet ej (SP ONT ANT ) USA 6 Japan 6 Kina 6 Indien 6 EB6. QB EB06FISTRA 7/6 8/0/00
QDa Skulle Ni säga att den Europeiska ekonomin fungerar bättre, sämre eller lika bra som den ekonomin? (VISA KORT) Fungerar bättre Fungerar sämre Fungerar lika bra Amerikanska Japanska Kinesiska Indiska EB6. QB QDb Kan Ni för vart och ett av följande påståenden säga om Ni anser att EU ligger före, efter eller på samma nivå som USA? (VISA KORT - ETT SVAR PER RAD) Före Efter På samma nivå 6 7 8 9 0 Vetenskaplig forskning Medicinsk forskning Miljöskydd Innovativ teknologi Sjukvårdssystemet Utbildning Bekämpa sociala olikheter Bekämpa arbetslöshet Bekämpa diskriminering Skapandet av nya företag EB6. NEW EB06FISTRA 8/6 8/0/00
QD6 Global handel har många konsekvenser. Vad är det första Ni kommer att tänka på när Ni hör ordet "globalisering"? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Möjligheter för finska företag på nya marknader Utländska investeringar i Finland Förflyttning av vissa företag till länder där arbetskraften är billigare Ökad konkurrens för finska företag Annat 6 EB6. QB0 QD7 Vilken av följande två åsikter stämmer bäst med Er åsikt? Generellt sett, företag som omlokaliserar (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Har inga andra valmöjligheter om de vill undvika nedläggning Gör det för att öka sin vinst EB6. NEW QD8 Vilka av följande förslag skulle Ni prioritera för att få den Europeiska ekonomin att fungera bättre? (LÄS UPP - MAX SVAR) Utökad arbetstid Förbättrad utbildning och yrkesutbildning Investeringar i forskning och innovation Främja nyföretagande Effektivare energianvändning Investeringar i infrastruktur för transporter (motorvägar, järnvägar, etc) Annat,,,,, 6, 7, 8, EB6. QB TREND SLIGHTLY MODIFIED EB06FISTRA 9/6 8/0/00
QD9 Kan, enligt Er mening, EU bli världens starkaste ekonomi inom de närmaste fem åren? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, absolut inte EB6. QB EB06FISTRA 0/6 8/0/00
Och nu, fortsätter vi med ett annat ämne QE I allmänhet, i vilken utsträckning är Ni lockad av innovativa produkter eller tjänster, med andra ord nya eller förbättrade produkter eller tjänster? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mycket lockad Ganska lockad Inte särskilt lockad Inte alls lockad EB6. NEW QE Jämfört med Era vänner och Er familj skulle Ni säga att Ni lutar åt att vara? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mer benägen att köpa innovativa produkter eller tjänster Mindre benägen att köpa innovativa produkter eller tjänster Lika benägen att köpa innovativa produkter eller tjänster som de är EB6. NEW QE Vad betyder "innovation" för Er? Är det skapandet av nya produkter eller tjänster eller är det förbättringen av befintliga produkter eller tjänster? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Skapandet av nya produkter och tjänster Förbättringen av befintliga produkter och tjänster EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
QE I allmänhet, när innovativa produkter eller tjänster släpps på marknaden och kan ersätta en produkt eller tjänst som Ni tidigare har förtroende för och köper regelbundet,.? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) föredrar Ni då att fortsätta köpa en produkt eller tjänst som Ni litar på och prövar inte det nya och innovativa prövar Ni snabbt den nya innovativa produkten eller tjänsten åtminstone en gång EB6. NEW QE Är Ni villig att ersätta en produkt eller tjänst som Ni redan använder med en innovativ (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) även om detta är betydligt dyrare endast om det är lite dyrare endast om det kostar det samma Jag kommer aldrig att vilja köpa en innovativ produkt eller tjänst N) EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
QE6 Vilka av följande påståenden håller Ni med om? (LÄS UPP - ROTERA-FLERA SVAR MÖJLIGA) Innovativa produkter eller tjänster är oftast bara prylar Innovativa produkter eller tjänster är en fråga om mode Innovativa produkter eller tjänster förenklar ofta vardagslivet Ett företag som säljer en innovativ produkt eller tjänst stärker imagen för alla sina produkter eller tjänster Ett företag som inte är innovativt kommer inte att överleva Att köpa innovativa produkter eller tjänster är riskabelt för konsumenten Fördelarna med innovativa produkter eller tjänster är ofta överdrivna Innovation är nödvändigt för att förbättra den ekonomiska tillväxten Ingen av dessa N),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB6. NEW EB06FISTRA /6 8/0/00
DEMOGRAFI D När det gäller politik brukar man tala om "vänster" och "höger". Var skulle Ni själv placera Er på den här skalan? (VISA KORT) (FÖRESLÅ INTE - OM IP TVEKAR - LÄS UPP IGEN) Vänster Höger 6 7 8 9 0 Vägrar EB6. D (D TILL D6 FINNS EJ) D7 Kan Ni ge mig siffran för det påstående som bäst motsvarar Er nuvarande situation? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Gift Omgift Ogift, lever för närvarande med partner Ogift, har aldrig levt ihop med partner Ogift, har tidigare levt med partner men lever ensam nu Skild Har separerat Änkling/Änka Annat Vägrar 6 7 8 9 0 EB6. D7 D8 Hur gammal var Ni när Ni slutade studera på heltid? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR SKRIV "00") EB6. D8 EB06FISTRA /6 8/0/00
(D9 FINNS EJ) D0 Kön Man Kvinna EB6. D0 D Hur gammal är Ni? EB6. D EB06FISTRA /6 8/0/00
(D TILL D FINNS EJ) (DB STÄLLS ENDAST OM IP INTE FÖRVÄRVSARBETAR FÖR NÄRVARANDE - Da = TILL ) Da Db Vilken typ av arbete/anställning/yrke har Ni just nu? Har Ni förvärvsarbetat tidigare? Vilken typ av arbete var det? Da Nuvarande yrke Db Tidigare yrke Ej aktiva Hemarbetande hemmafru/hemmapappa, eller arbetssökande Studerande Arbetslös, eller för närvarande utan arbete Pensionerad eller sjukpensionär Egna företagare Lantbrukare Fiskare 6 6 Egen konsult/specialist t.ex. advokat, egen läkarpraktik, 7 7 revisor, arkitekt Butiksägare, hantverkare eller liknande 8 8 Ägare/delägare av/i företag 9 9 Anställda Anställd konsult/specialist (t.ex. anställd läkare, advokat, 0 0 revisor, arkitekt) Företagsledande ställning, direktör eller högsta ledningen (vd, generaldirektör, annan direktör) Annan ledande befattning t.ex. avdelningschef, lärare, tekniker Anställd, huvudsakligen med skrivbordsarbete Anställd med rörligt arbete, (t.ex. försäljare, chaufför...) Anställd i servicenäringen (sjukhus, restaurang, polis, brandman...) Arbetsledare 6 6 Specialutbildad arbetare 7 7 Arbetare, ej specialutbildad 8 8 Har aldrig förvärvsarbetat 9 EB6. Da Db EB06FISTRA 6/6 8/0/00
(D6 TILL D SAKNAS) D Skulle Ni säga att Ni bor i? Glesbygd eller by En liten eller medelstor stad En stor stad EB6. D (D6 TILL D9 SAKNAS) D0a Om Ni räknar med Er själv, hur många personer på år eller mer bor då i Ert hushåll? (ANTECKNA ANTAL) EB6. D0a D0b och hur många barn under 0 år bor i Ert hushåll? (ANTECKNA ANTAL) EB6. D0b D0c och hur många barn på 0 till år bor i Ert hushåll? (ANTECKNA ANTAL) EB6. D0c EB06FISTRA 7/6 8/0/00
D Är Ni född? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) i Finland i ett annat EU-land i Europa, men inte i ett EU-medlemsland i Asien, Afrika eller i Latinamerika i Nordamerika, Japan eller Oceanien Vägrar 6 EB6. D D Vilket av följande påståenden stämmer in på Er? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Båda Era föräldrar är födda i Finland En av Era föräldrar är född i Finland och en är född i ett annat EUmedlemsland Båda Era föräldrar är födda i ett annat EU-medlemsland Annan situation /vägrar EB6. D Da Db Finns det en fast telefonlinje i hushållet? Äger Ni en mobiltelefon? Da Db Fast Mobil Ja Nej EB6. Da&b TREND MODIFIED EB06FISTRA 8/6 8/0/00
D Ser Ni Er själv som något av följande? (LÄS INTE UPP - VISA KORT - FÖRKODAD LISTA - ENDAST ETT SVAR) Katolik Ortodox Protestant Annan kristen Judisk Muslim Sikh Buddist Hindu Ateist Ingen tro/agnostiker Annat 6 7 8 9 0 EB6. D TREND D Förutom vid bröllop och begravningar, ungefär hur ofta deltar Ni i religiösa gudstjänster eller mässor? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mer än en gång i veckan En gång i veckan Ungefär en gång i månaden Ungefär varannan/var tredje månad Endast på speciella högtider Ungefär en gång per år Mer sällan Aldrig 6 7 8 9 EB6. D TREND EB06FISTRA 9/6 8/0/00
D6 Vilka av följande tillhörigheter har Ni i Ert hushåll? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) TV DVD spelare Musik-CD spelare Dator Tillgång till internet En bil En lägenhet eller ett hus som Ni inte betalar av längre En lägenhet eller ett hus som Ni betalar för Ingen N),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB6. NEW D7 I allmänhet, hur många veckor per år reser Ni bort på semester? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Aldrig Mindre än en vecka per år En vecka om året Två veckor per år Tre veckor per år Fyra veckor per år Mer än fyra veckor per år 6 7 8 EB6. NEW EB06FISTRA 0/6 8/0/00
D8a Vilket är Ert modersmål? (PROBA EJ - LÄS EJ UPP - KODA IN NEDAN - FLERA SVAR MÖJLIGA) Tyska Engelska Arabiska Bulgariska Katalanska Kinesiska Kroatiska Danska Spanska Estniska Finska Franska Grekiska Ungerska Italienska Lettiska Litauiska Luxemburgska Maltesiska Holländska Norska Polska Portugisiska Rumänska Ryska Slovakiska Slovenska Svenska Tjeckiska Turkiska Irländska/Gaeliska Baskiska Teckenspråk Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, EB. Q TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
D8b D8c D8d Vilka språk, förutom Ert modersmål, talar Ni tillräckligt bra för att kunna delta i en konversation? FÖRSTA UTLÄNDSKA SPRÅK Vilka språk, förutom Ert modersmål, talar Ni tillräckligt bra för att kunna delta i en konversation? ANDRA UTLÄNDSKA SPRÅK Vilka språk, förutom Ert modersmål, talar Ni tillräckligt bra för att kunna delta i en konversation? TREDJE UTLÄNDSKA SPRÅK (PROBA EJ - LÄS EJ UPP - KODA IN NEDAN - ENDAST ETT SVAR PER KOLMUN) D8b FÖRSTA UTLÄNDS KA D8c ANDRA UTLÄNDS KA D8d TREDJE UTLÄNDS KA Tyska Engelska Arabiska Bulgariska Katalanska Kinesiska 6 6 6 Kroatiska 7 7 7 Danska 8 8 8 Spanska 9 9 9 Estniska 0 0 0 Finska Franska Grekiska Ungerska Italienska Lettiska 6 6 6 Litauiska 7 7 7 Luxemburgska 8 8 8 Maltesiska 9 9 9 Holländska 0 0 0 Norska Polska Portugisiska Rumänska Ryska Slovakiska 6 6 6 Slovenska 7 7 7 Svenska 8 8 8 Tjeckiska 9 9 9 Turkiska 0 0 0 Irländska/Gaeliska Baskiska Teckenspråk EB06FISTRA /6 8/0/00
Annat Ingen EB. Q TREND MODIFIED D8e Vilka språk, förutom Ert modersmål, talar Ni tillräckligt bra för att kunna delta i en konversation? ÖVRIGA UTLÄNDSKA SPRÅK (PROBA EJ - LÄS EJ UPP - KODA IN NEDAN - FLERA SVAR MÖJLIGA) Tyska Engelska Arabiska Bulgariska Katalanska Kinesiska Kroatiska Danska Spanska Estniska Finska Franska Grekiska Ungerska Italienska Lettiska Litauiska Luxemburgska Maltesiska Holländska Norska Polska Portugisiska Rumänska Ryska Slovakiska Slovenska Svenska Tjeckiska Turkiska Irländska/Gaeliska Baskiska Teckenspråk Annat,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB. Q TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
(D8f STÄLLS FÖR VART OCH ETT AV DE SPRÅK SOM IP SVARAT I D8b, c OCH d) D8f Är Er \\LIST\\ mycket god, god eller har Ni grundläggande kunskaper? (VISA KORT MED SKALA - ENDAST ETT SVAR PER RAD) Mycket god God Grundlägg ande 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 Tyska Engelska Arabiska Bulgariska (N) Katalanska (N) Kinesiska Kroatiska (N) Danska Spanska Estniska (N) Finska Franska Grekiska Ungerska (N) Italienska Lettiska (N) Litauiska (N) Luxemburgska (N) Maltesiska (N) Holländska Norska (N) Polska (N) Portugisiska Rumänska (N) Ryska (N) Slovakiska (N) Slovenska (N) Svenska Tjeckiska (N) Turkiska (N) Irländska/Gaeliska (N) Baskiska (N) Teckenspråk Annat EB-LANG Qa&b&c TREND MODIFIED EB06FISTRA /6 8/0/00
(INTERVJUPROTOKOLL) P INTERVJUDATUM DAG MÅNAD EB6. P P Tidpunkt för intervjustart (ANGE TID I -TIMMARSFORMAT - ANGE TIDEN DÅ SJÄLVA INTERVJUN INLEDDES) Timma Minuter EB6. P P Hur lång tid tog intervjun? (SKRIV MED SIFFROR) Minuter (AVRUNDA TILL HELA MINUTER - INTE TILL MINUTERSINTERVALL) EB6. P P Antal personer som var närvarande vid intervjun, inklusive intervjuaren? Två (intervjuperson och intervjuare) Tre Fyra Fem eller fler EB6. P P Hur samarbetade intervjupersonen? Mycket bra Ganska bra Sisådär Dåligt EB6. P P6 Antal invånare på orten: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) EB6. P6 EB06FISTRA /6 8/0/00
P7 Region: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) EB6. P7 P8 Postnummer EB6. P8 P9 Urvalspunktnummer EB6. P9 P0 Intervjuarnummer EB6. P0 P Vägningsfaktor (IFYLLS AV TNS GALLUP) EB6. P P Haastattelukieli Suomi Ruotsi EB6. P EB06FISTRA 6/6 8/0/00