3M Slipteknologi El- och tryckluftsdrivna slip- och polermaskiner Kraft Prestanda Bättre resultat
Kraft, prestanda, bättre resultat 3M Svenska AB är en av de marknadsledande leverantörerna av flexibelt slipmaterial samt Scotch-Brite polernylon på den svenska marknaden. Vår långa erfarenhet samt innovativa förmåga att ta fram nya produkter för industrin har gjort oss till en trogen partner för alla som jobbar inom metallbearbetning. 3M har nu tagit fram en serie el- och tryckluftsmaskiner anpassade för våra förbrukningsvaror. Allt vad gäller prestanda, vibrationer samt användarvänlighet är utprövat för att ge bästa möjliga produkt till våra kunder. Vi har också satsat på en bra ergonomisk form, vilket gör verktygen säkra och bekväma. Den nya designen är smidig och kompakt. Vilket gör alla verktygen bekväma att använda under lång tid. Vi hoppas ni får nöje av denna trycksak och att den hjälper er hitta rätt maskiner och de förbrukningvaror som passar er bäst. Alla produkterna finns att köpa hos 3M:s auktoriserade industriåterförsäljare. 2
3
Tre modeller med olika effekt, varvtal och verktygsdiameter Tryckluftsmotor med hög effekt Riktbart utblås (360 grader) Handgrepp med 3M Greptile Pådrag med säkerhetsspärr som skyddar mot oavsiktlig start Robust vinkelväxel av snäcktyp Ergonomiskt genomtänkt sliphuvud med 97 graders vinkel mot handtaget (i stället för 90 grader) ger en bekväm arbetsposition Direktfäste för 3M Roloc underläggsplattor, utan behov av adapter Kortare avstånd till arbetsstycket betyder lägre vibration och bättre kontroll Nu kan det lätthanterliga Roloc-snabbfästet kombineras med de prestanda och den hållbarhet som erbjuds av en tryckluftsdriven vinklad slipmaskin från 3M. 3M tryckluftsdriven vinklad slipmaskin Nuer Verktygsdiam. (tum) PSI Varvtal v/min Effekt W (HP) Vikt kg Längd Höjd Decibel 28342 25124 25125 Luftflöde LMP Utblåsriktning Luftanslutning Chuckdimension 28342 50 (2) 90 20000 223 (0,3) 0,49 150,0 55,0 82,4 481 Bakåt, riktbar 1/4" 6 25124 50 (2) 90 20000 372 (0,5) 0,58 171,5 69,9 89,3 651 Bakåt, riktbar 1/4" 6 25125 76 (3) 90 15000 744 (1,0) 0,89 209,6 82,6 84,5 991 Bakåt, riktbar 1/4" 6 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Roloc sliprondell 777F Innehåller 3M Cubitron -slipkorn för hög livslängd och snabb avverkning Sliptillsats med kylmedel ger lägre arbetstemperatur på värmekänsliga material. Rygg i textil ger högre flexibilitet än fibermaterial och därmed högre finish Slipning och polering av svetssöar i rostfritt stål, rörspiraler och plåt 3M Roloc ytkonditioneringsrondell SC-DR Scotch-Brite Web för både slipning och polering, vilket minskar den totala bearbetningstiden 3M Roloc snabblåsningssystem för snabbt och enkelt byte av sliprondell Rostborttagning och rengöring av plana metallytor. Borttagning av missfärgning och kvarsittande tätningsmedel. Ytbehandling efter bortslipning av svetssöar, före ytbeläggning eller målning. Polering efter slipning 4 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete.
Flera modeller med olika varvtal Tryckluftsmotor med hög effekt Riktbart utblås (360 grader) Handgrepp med 3M Greptile Pådrag med säkerhetsspärr som skyddar mot oavsiktlig start Dubbelkonisk chuck Förskjuten växellåda ger högre vridmoment (modellerna för 8 000 och 12 000 r/min) Nu går det att kombinera de enastående egenskaperna hos slipprodukter från 3M med de prestanda och den hållbarhet som erbjuds av en tryckluftsdriven rak slipmaskin från 3M. 28346 28347 28345 3M tryckluftsdriven rak slipmaskin Nuer PSI Varvtal v/min Effekt W (HP) Vikt kg Längd 25129 Decibel 25128 25127 Luftflöde LMP 25126 Utblåsriktning Luftanslutning Chuckdimension 25126 90 20000 744 (1) 0,77 196,9 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4" 6 25127 90 18000 744 (1) 0,77 196,9 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4" 6 25128 90 12000 744 (1) 0,93 254,0 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4" 6 25129 90 8000 744 (1) 0,93 254,0 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4" 6 28345 90 18000 372 (0,5) 0,52 174,6 87 651 Bakåt, riktbar 1/4 6 28346 90 18000 372 (0,5) 0,70 270 87 651 Bakåt, riktbar 1/4 6 28347 90 4000 372 (0,5) 0,72 200 87 651 Bakåt, riktbar 1/4 6 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. Scotch-Brite Radialborste C-RB-ZB Finns i 3 olika typer Fungerar utmärkt på oregelbundna och detaljrika ytor Kompletterar stålborstar och eliminerar risken för löst kringflygande trådar Rengöring, polering och avgradning av olika delar där extrem formbarhet krävs (bearbetade komponenter, turbinskovlar, gängor, motordelar etc.). Putsning och slipning av trä. Borttagning av missfärgning från svetsning (rostfritt stål) Metall, trä, plast och kompositmaterial Lamellborste med spindel FF-ZS Scotch-Brite-produkter med tredimensionell nylonväv ger repeterbara resultat utan att skada arbetsstycket Den öppna och flexibla konstruktionen är mjuk och formbar, vilket ger goda förutsättningar för en jämn finish utan chattermärken Skonsam ytbehandling och lätt avgradning av större komponenter, där maskinen förs mot komponenten Trä, metall 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete. 5
Flera modeller med olika slaglängd (2,5 5 8 9,5 ) Imponerande effekt-/viktförhållande Perfekt balanserad underläggsplatta, framtagen specifikt för arbete med oscillerande slipmaskiner från 3M Utmärkt balans ger reducerad vibration, mjuk gång och högsta operatörskomfort Förberedd för användning med integrerad slangsvivel Levereras med svivelanslutning för centraldasugarsystem (CV) Lösningen garanterar effektiv bortforsling av spån och da. Utvecklade för arbeten tillsaans med slipmaterial och tillbehör från 3M. 3M tryckluftsdrivna oscillerande slipmaskiner kombinerar styrka, komfort och prestanda för bättre resultat. 20461 28337 3M tryckluftsdriven oscillerande slipmaskin CV Nuer Diameter Varvtal v/min Slaglängd Effekt W (HP) Vikt kg Längd Höjd Decibel 20315 20321 Luftflöde LMP Luftanslutning Underläggsplatta 20315 75 12000 2,5 209 (0,28) 0,57 186 79 77 481 1/4 20350 20321 125 12000 2,5 209 (0,28) 0,87 211 83 77 481 1/4 20353 20318 125 12000 5,0 209 (0,28) 0,81 211 83 81 481 1/4 20353 20463 150 12000 2,5 209 (0,28) 0,91 223 83 82 481 1/4" 20465 20461 150 12000 5,0 209 (0,28) 0,91 223 83 77 481 1/4" 20465 63373 150 12000 8,0 209 (0,28) 0,91 223 83 82 481 1/4" 20465 28337 150 12000 9,5 350 (0,45) 1,32 328,3 112,6 81 679 1/4 20356 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Sliprondeller 245 Hookit Sliprondell med aluminiumoxid Kraftig pappersrygg Kardborrfäste Kornstorlek P40 till P120 För bearbetning av metall, trä, färg och spackel 3M Sliprondeller 255 Hookit Sliprondell med aluminiumoxid Kraftig pappersrygg Lång livslängd Fre-Cut beläggning som motverkar igensättning Kardborrfäste Kornstorlek P80 till P500 Metall, trä, färg och spackel För finslipning av lack, färg, spackel och trä Lack, färg, spackel och trä 6 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete.
Fyra modeller för olika storlek på kapskivor Tryckluftsmotor med hög effekt Riktbart utblås (360 grader) Handgrepp med 3M Greptile Pådrag med säkerhetsspärr som skyddar mot oavsiktlig start Robust vinkelväxel av snäcktyp (modellerna för 115 och 127 ) 360 grader vridbart handskydd, konstruerat för skärande bearbetning 75 och 100 modellerna har rätvinklig konstruktion. Nu går det att kombinera de enastående skäregenskaperna hos kapskivor från 3M (Cubitron och INOX) med de prestanda och den hållbarhet som erbjuds av en tryckluftsdriven kapmaskin från 3M. 3M tryckluftsdriven kapmaskin Nuer Verktygsdiam. PSI Varvtal v/min Effekt W (HP) Vikt kg Längd 20233 20234 20243 20235 Höjd Decibel Luftflöde LMP Utblåsriktning Luftanslutning Axeldiameter 20233 76 90 25000 744 (1) 0,95 196,9 76,2 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 9,53 20234 101 90 20000 744 (1) 1,02 196,9 82,6 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 9,53 20243 115 90 12000 744 (1) 1,49 222,3 133,4 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 22,53 20235 127 90 12000 744 (1) 1,57 222,3 133,4 83,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 22,53 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Kapskivor (Inox) 115 125 Bra prestanda och jämn skärförmåga Skär rakt med fina snitt Helt i enlighet med EN12413 Skivorna är järn-, svavel- och klorfria Tjocklek 1,0 och 1,6 Kapning av plåt, balkar, skenor, stänger och rör Alla metaller (inklusive rostfritt stål) 3M Green Corps kapskivor 75 100 Håller upp till åtta gånger längre än konventionella kapskivor Kombinationen av högt varvtal och 3M Cubitron mineral betyder snabb och säker kapning med låg temperatur och minimal förslitning. 75 x 1,3 x 9,53 och 75 x 2,0 x 9,53 100 x 1,3 x 9,53 och 100 x 2,0 x 9,53 Kapning av plåt, ramar, skenor, stänger, fästen och fastrostade skruvar Alla metaller, glasfiberarmerad plast 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete. 7
Ny designad filbandsmaskin med Greptile för bättre grepp Utmärkt balans ger reducerad vibration, mjuk gång och högsta operatörskomfort Många tillbehör för olika applikationer Både handtag och svärd är justerbara i 360 Storlek: bredd 3 19 längd 457 610 Utvecklade för arbeten tillsaans med slip- och Scotch-Brite polernylonband från 3M. 3M tryckluftsdrivna filbandsmaskin kombinerar styrka, komfort och prestanda för bättre resultat. 3M tryckluftsdriven filbandsmaskin 28366 Nuer Varvtal v/min Bandhastighet Effekt W (HP) Vikt kg Längd Höjd Decibel Luftflöde LMP Luftanslutning 28366 22000 15200 0,6 1,3 370 74,5 81 791 1/4" Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Slipband 577F Slipband i senaste generation av aluminiumzirkon Kornstorlek från P40 till P180 Anpassade leveransförpackningar För bearbetning av metall, trä, färg och spackel 3M Scotch-Brite DF-BL Framtaget för 3M filbandsmaskin Tunn, flexibel utan risk för töjning 3 olika utförande grov, medium och fin Hög mineral densitet Kan användas både vått och torrt Anpassade leveransförpackningar Metall, trä, färg och spackel För slipning, gradning, utjämning till rengöring och polering Kan användas på alla material 8 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete.
2 modeller för olika applikationer Idealisk för slipning av öppna ytor Riktbart utblås (360 grader) Handgrepp med 3M Greptile Pådrag med säkerhetsspärr som skyddar mot oavsiktlig start Nu går det att kombinera de enastående egenskaperna från 3M s slip- och Scotch-Brite polernylonband till gradningshjul med de prestanda och den hållbarhet som erbjuds av en tryckluftsdriven rak slipmaskin från 3M. 3M tryckluftsdriven rak maskin 28338 28339 Nuer Gänga PSI Varvtal v/min Effekt W (HP) Vikt kg Längd Höjd Decibel Vibration Luftflöde LMP Utblåsriktning Luftanslutning 28338 5/8 90 1600 744 (1) 1,51 251 85,72 83 <2,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 28339 5/8 90 3500 744 (1) 1,20 216 85,72 85 <2,5 991 Bakåt, riktbar 1/4 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Slipband 777F Innehåller 3M Cubitron -slipkorn för hög livslängd och snabb avverkning Korta leveranstider Kornstorlekar från P36 P180 Belagt med kylmedel För slipning, avgradning samt utjämning Alla metaller (inklusive rostfritt stål) 3M Scotch-Brite SC-BS Marknadens bästa ytkonditioneringsband Jämn och hög finnish Motstår igensättning och ger lång livslängd Band finns från A grov till S fin För alla typer av rengöring, puts och poler applikationer Alla metaller 3M Air Tool Lubricant 20451 säkerställer tryckluftsmaskinernas prestanda och livslängd. Använd 2 3 droppar efter varje dags arbete. 9
En kraftfull 1500 W-motor med låg vikt ger en imponerande effekt/viktförhållande Ergonomiskt utformad för användarkomfort och stabilitet Handtag som är speciellt utformat för att minska vibrationer Nu kan du kombinera de överlägsna egenskaper som 3M Fiberrondeller har med hög prestanda och hållbarhet från en 3M Elektrisk vinkelslip. Det gör att jobbet blir gjort snabbare med en bättre bättre komfort för användaren. 3M elektrisk vinkelslip 64388 Nuer Verktygsdiam. () Max effekt (W) Spänning (V) Varvtal v/min Gänga Vikt (kg) 64388 125 1500 240 6000 till 11000 M14 1.9 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Fiberrondell 982C 36+ Unik produkt med precisionsformade mineraler Aggressiv även vid lågt tryck Ger bättre avverkning, längre livslängd och kallare slipning än traditionella fiberrondeller För bästa avverkning på alla material 3M Ytkonditioneringsrondell GB-DH Scotch-Brite rondell med P-gradering (P50 P80) Innehåller Cubitron för aggressivitet och lång livslängd Produkten slipar men ger en gradfri yta Kan minska antalet slipsteg, t.ex. innan lackering För alla typer av rengöring, gradning och slipning 11
Ergonomiskt grepp för bättre hantering och användarkomfort Slutet hölje för bättre dautsug Kraftfull 400 W motor för kortare processtid Robust konstruktion för ökad livslängd Nu kan du kombinera de överlägsna fördelarna från 3M Hookit sliprondeller med hög prestanda och hållbarhet från en 3M elektrisk oscillerande slipmaskin. Varje verktyg levereras färdigt att användas och är perfekt balanserad med en 3M Hookit Multihole Back-Up Pad för att ge en jämn, enhetlig finish och större användarkomfort. 3M elektrisk oscillerande slipmaskin Nuer Verktygsdiam. () 64384 Slaglängd () Spänning (V) Decibel Varvtal v/min 64380 Max effekt (W) Vikt (kg) 64384 150 3 240 77 5000 till 10000 450 2.1 64380 150 5 240 77 5000 till 10000 450 2.1 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Sliprondeller 245 Hookit Sliprondell med aluminiumoxid Kraftig pappersrygg Kardborrfäste Kornstorlek P40 till P120 För bearbetning av metall, trä, färg och spackel 3M Sliprondeller 255 Hookit Sliprondell med aluminiumoxid Kraftig pappersrygg Hög livslängd Fre-Cut beläggning som motverkar igensättning Kardborrfäste Kornstorlek P80 till P500 Metall, trä, färg och spackel För finslipning av lack, färg, spackel och trä Lack, färg, spackel och trä 12
Nya innovativa filter för hög sugförmåga och en hälsosaare arbetsmiljö Automatisk elektromagnetisk puls filterrengöring för ett konstant luftflöde och konsekvent arbetsförlopp Fungerar med både elektriska och tryckluftsdrivna verktyg Kompakt design för rörlighet Finns i två klasser och båda klarar vätska Nu kan du kombinera de överlägsna fördelarna från 3M El och tryckluftsdrivna oscillerande slipmaskiner med den innovativa 3M Portable dautsugsenheten. Varje modell levereras färdiga att användas med en automatisk filterrengöring för högsugförmåga och en sundare arbetsmiljö. 3M portabel dautsugsenhet 64396 64408 Nuer Storlek (liter) Max effekt (W) Spänning (V) Decibel Klass 64396 25 1400 240 69,7 L 64404 50 1400 240 69,7 L 64400 25 1400 240 69,7 M 64408 50 1400 240 69,7 M Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskiner. 3M Tryckluftsdriven oscillerande slip Imponerande effekt/ viktförhållande Perfekt balanserad underläggsplatta Överlägsen balans för minskade vibrationer, jämn gång och användarkomfort 3M Elektrisk oscillerande slip Ergonomiskt grepp för bättre hantering och användarkomfort Slutet hölje för bättre dautsug Kraftfull 400 W motor för kortare processtider Robust konstruktion för ökad livslängd 13
En kraftfull 1100 W-motor för bra effekt och kortare processtider Utvecklade handtag och grepp för större användarkomfort och minskade vibrationer Låsknapp för underläggsplatta ger snabba skivbyten och bättre effektivitet Nu kan du kombinera de överlägsna fördelarna från 3M poleringsprodukter med den höga prestanda och hållbarhet en 3M Elektrisk polermaskin ger. Verktyget har en imponerande effekt/viktförhållande för förbättrad användarkomfort och prestanda. 3M elektrisk polermaskin 64392 Nuer Diameter på polerkudde () Max effekt (W) Spänning (V) Varvtal v/min Gänga Vikt (kg) 64392 200 1100 240 700 till 1850 M14 1.9 Nedan följer exempel på rekoenderade produkter från 3M för optimalt resultat tillsaans med ovanstående maskin. 3M Finesse-it polermaterial Ett brett produktsortiment med allt från rubbing till polerkuddar Färgkodat sortiment gör valet av produkt enkelt Tillämpning För polering av solida ytor samt färg 3M Finesse-it polervätskor Tar snabbt och effektivt bort mindre repor Ger en lysande, djup glans Tillämpning För polering av solida ytor samt färg 14
Tillbehör till filbandsmaskin Nuer Namn Beskrivning Bandstorlek Bild 28368 Standard Style Arm För generell slipning 13 x 457 28369 Thin Style Arm För slipning vid trånga utryen 13 x 457 28372 Corners Style Arm V Wheel För slipning och polering av hörn 13 x 457 28373 Long arm Grovslipning på kontakthjul eller platta 19 x 520 28374 Curved Arm Planslipning nära hörn och kanter 13 x 457 28375 Vessel Arm För slipning av hörn 13 x 610 28370 Corner Style Arm För slipning i hörn och på slacken 13 x 457 28371 Thick Style Arm Slipning över kontakthjul eller platta 19 x 457 28376 Extension Förlänger tillbehören till 610 457 610 15
Tillbehör till dasugare Nuer Beskrivning Bild 20339 Slanganslutningsadapter. 10 st/lev.förp 64418 Y-adapter för att koppla två verktyg på saa enhet. 1 st/lev.förp 64419 Graderad guiarm för anslutning av olika slangdiametrar. 5 st/lev.förp 64420 Filterkassett i polyester. 2 st/lev.förp 64422 25 lit, M-godkänd pappersfilterpåse. 5 st/lev.förp 64423 50 lit, M-godkänd pappersfilterpåse. 5 st/lev.förp 64421 Tömningspåse av plast. BGIA tillåten. 5 st/lev.förp 16
Tillbehör Nuer Beskrivning Bild 20451 3M Air Tool Lubricant smörjmedel. 12 st/lev.förp 09386 09584 Slät semi-flexibel stödplatta, 127 x 5/8 + M14. 10 st/lev.förp Räfflad stödplatta, 127 x 5/8 + M14. 10 st/lev.förp 09562 61680 Underläggsplatta för kardborrerondell, 115 x M14. 5 st/lev.förp Underläggsplatta med centerpinne, 115 x M14 för GB-DH rondeller. 5 st/lev.förp 09552 05717M Underläggsplatta för polerrondell, 133 150, kardborre M14. 5 st/lev.förp Underläggsplatta för polerrondell, 203, kardborre M14. 5 st/lev.förp 20350 20353 20465 3-håls underläggsplatta för oscillerande slipmaskin, 76. 10 st/lev.förp 44-håls underläggsplatta för oscillerande slipmaskin, 125. 10 st/lev.förp 50-håls underläggsplatta för oscillerande slipmaskin, 150. 10 st/lev.förp 28349 45039 28348 Expanderande guihjul, 76 x 271 5/8. 1 st/lev.förp Hjuladapter i stål, 5/8. 1 st/lev.förp Expanderande guihjul, 90 x 395 5/8. 1 st/lev.förp 63510 (S) 65311 (M) 65312 (L) 65313 (XL) Skyddshandske i polyuretan för bra grepp i torra och våta miljöer. 100 st/lev.förp 17
18 anteckningar
anteckningar 19
3M Svenska AB Industri Bollstanäsvägen 3 191 89 Sollentuna Tel: 08-92 22 50 Fax: 08-92 22 88 Epost: kundservice@m.com www.3m.se BR11 0048-1