I VÅRA kvarter vinn böcker om GÖTEBORG! HYRESGÄSTMAGASIN FRÅN BOSTADS AB POSEIDON augusti 2013 extra bil aga Guide till Värdens Park Riv ut och spara Festlig sensommar lugna gatan i biskopsgården pli på jycken Gamla göteborg
Välkommen till Poseidon Huvudkontor Bostads AB Poseidon Angereds Torg 14 424 21 Angered Tel 031-332 10 00 www.poseidon.goteborg.se Våra distriktskontor Distriktskontoret Angered Angereds Torg 12 Tel 031-332 15 14/332 15 16 Distriktskontoret Backa Hjalmar Bergmans gata 8 Tel 031-332 14 65/332 14 68 Distriktskontoret Centrum Linnégatan 28 B Tel 031-332 12 25/332 12 45 Distriktskontoret Hisingen Bernhards gränd 2 Tel 031-332 13 70 Distriktskontoret Hjällbo Bergsgårdsgärdet 89 A Tel 031-332 15 74 Distriktskontoret Kortedala Aprilgatan 1 Tel 031-332 14 45/332 14 48 Distriktskontoret Väster Näverlursgatan 32 Tel 031-332 15 29/332 15 36 Distriktskontoret Öster Borgaregatan 16 Tel 031-332 12 65/332 12 67 Felanmälan Kontakta din husvärd genom att ringa direkt eller via växeln: 031-332 10 00. Du kan också göra din felanmälan på vår hemsida: www.poseidon.goteborg.se Akuta fel och störningar Om akuta fel och störningar uppstår efter kontorstid ska du ringa vår jourtjänst på 031-80 50 75. kvarter Utkommer med sex nummer per år. Ansvarig utgivare: Diana Djoric, Bostads AB Poseidon Produktion: Ord- & Formbyrån Väst Tryck: TMG, Tabergs Tryckeri AB Omslagsfoto: Anna Sigge I VÅRA Ett nytt Angered håller på att växa fram Vi skriver ofta om Poseidons olika projekt i vår tidning. Vi bygger nytt, vi renoverar och vi underhåller. Dessutom vill vi gärna berätta om det som händer i våra olika områden. Här i Angered ser vi stora förändringar. Vi har fått en fantastisk anläggning i den nya simhallen, som förutom bassänger även innehåller en ishockeyrink, friidrottshall och en multiaktivitetshall. För boende i närområdet är den en stor tillgång, men inte bara för dem, oavsett var du bor är du välkommen att ta del av utbudet. Ett annat spännande projekt är den nya stadspark som håller på att byggas i Angered centrum. Parken är den tredje utflyktslekplatsen som byggs i Göteborg. De andra ligger i Slottsskogen och vid Frölunda Torg. I Angered kommer det att bli en lekplats med cirkustema, grillställen och mycket annat. Kring parken växer ett helt upplevelsecentrum fram. Kulturhuset Blå Stället renoveras för fullt. Utanför byggs en helt ny mötesplats med nyplanterade träd, sittmöbler, utomhusschack och bouleplan. Det nya caféet får även en uteservering. Jag har jobbat hos Poseidon sedan 1969, då var jag målarlärling, gick vidare till målarmästare och så småningom distriktschef. Jag har sett både området och bolaget utvecklas med högre livskvalitet för våra boende på alla sätt. Det visar också våra boendeenkäter som vi gör regelbundet. Inte minst uppskattas våra satsningar på utemiljön. Man vill ha grönt omkring sig, man vill kunna grilla, man vill ha naturliga träffpunkter i närmiljön. Jag är övertygad om att de satsningar vi gör på aktiviteter och mötesplatser både här i Angered och i andra områden i stan bidrar till att öka trivseln ytterligare. Angered centrum myllrar redan av liv dagligen. När hela området väl är klart hoppas vi på ett än intensivare folkliv med besökare från hela Göteborg. Inte minst hoppas vi att lekplatsen blir ett uppskattat utflyktsmål för förskolor och skolor. Nu i sensommartid finns fortfarande många tillfällen att göra utflykter. Packa picknickkorgen och kom gärna hit och se det nya Angered växa fram. Jan Nilsson distrikschef, Angered Lugnare läge i Biskopsgården Närvaro ute bland barn och ungdomar. Det är en av de viktigaste delarna i en särskild satsning som Polisen driver sedan 2009 i bland annat Biskopsgården i Göteborg. Här är betydligt lugnare nu än för ett och ett halvt år sedan, berättar polisinspektören Tony Olsson i Biskopsgården. Satsningen handlar om att särskilda områdespoliser ska skapa goda relationer med de som bor eller arbetar i området. Har man ett ansikte på en person, är det lättare att ta kontakt och att prata med personen ifråga. Tanken är att vi ska vara en lika naturlig del i Biskopsgården precis som Posten och andra samhällsfunktioner, säger Tony Olsson. Det viktigaste för oss är att göra området tryggare genom att vara synliga och att samverka med föreningar, företag och enskilda personer. Liknande satsningar gjordes i ytterligare fyra områden från start, senare har ytterligare två tillkommit. Nya tider på Hisingen Det råder nybyggartider på centrala Hisingen. Fastigheter renoveras och ett helt nytt kvarter växer fram i Kvillebäcken. En av höjdpunkterna är den nya saluhallen, som öppnar i höst. Tony Olsson, polis i Biskopsgården Boende i centrala Hisingen får stå ut med röran än så länge. Det kan det vara värt när området fräschas upp. Jag tror det mesta är klart och att vi landar någon gång runt 2020, säger centrumutvecklare Björn Gårdbäck. På Vågmästareplatsen bygger man just nu en efterlängtad saluhall i tre våningar. Tegelbyggnaden får stora fönster mot de omgivande gatorna som kommer att fresta med delikatesser från världens alla hörn. Området har en kontinental prägel och den vill man ta vara på. Det blir oerhört spännande att se hur saluhallen kommer att mottas. Jag tror att den här typen av inslag i miljön är bra för hela Kvillebäcken, säger Björn Gårdbäck. Foto tillhandahållet av Tony Olsson Tony Olsson har en bakgrund som ungdomspolis i Göteborgs centrum och det var naturligt för honom och hans kollegor att fokusera på barn och ungdomar. I Biskopsgården finns fem grundskolor, som de försöker besöka regelbundet. Vi åker naturligtvis alltid dit om det skulle hända något speciellt, men vi gör också egna spontanbesök minst varannan vecka. Dessutom är vi ute på planerade informationsträffar om lag och rätt. Anmälningsfrekvensen av brott har ökat något, men det viktigaste för Tony Olsson och hans kollegor är att skapa relationer med barn och ungdomar och deras familjer, och att ha en bra dialog med bostadsföretagen och de organisationer och företag som finns i området. Vi får mycket information när vi pratar med människor, till exempel om störande mopedåkning på gårdarna. Då gör vi en särskild mopedinsats, berättar Tony Olsson. Han märker tydligt att det är ett mindre stort steg att ta kontakt med Polisen nu än tidigare. Det I höst öppnar saluhallen vid Vågmästareplatsen, väl värt ett besök för alla som vill handla delikatesser. Ett stenkast västerut möter oss Wieselgrensplatsen, som fått ett rejält lyft. Vi har renoverat dagligvaruhallarna, byggt om torgytorna och fått igång det gamla klockspelet. Där biblioteksbaracken låg ska vi bygga en fastighet med både butiker och bostäder. Tanken är att centrala Hisingen ska bli tryggare, trevligare och mer tillgängligt. har blivit naturligt att Polisen finns där, utan att det för den skull handlar om en utryckning. Dessutom har det blivit lättare för oss att lägga pussel och förstå vad som har hänt när det begås olika brott. Vi känner många i området och har varit delaktiga vid flera tillfällen när allvarliga brott ska klaras upp. Polisen i Biskopsgården har tryckt upp särskilda vykort med information om vart man kan vända sig med tips, idéer, förslag eller problem av något slag. Vill du komma i kontakt med Polisen i Biskopsgården? Mejla till: hisingen.vastragotaland@polisen.se. Eller ring 010-565 50 81. Lämna meddelande om ingen svarar! Vi är redan en god bit på väg. Vi är flera aktörer som samverkar och drar åt samma håll. Det tror jag är hemligheten för att vi ska kunna uppnå den sociala hållbarhet som vi är ute efter, säger Björn Gårdbäck. Läs mer om förvandlingen av centrala Hisingen på www.poseidon.goteborg.se I VÅRA KVARTER 3
Framtidens Bredband De svarar på alla dina frågor Hallå där Per-Magnus Svenson, ansvarig för Framtidens Bredbandssupporten, har ni mycket att göra nu? En av de frågor som Framtidens Bredbandssupport har fått mer av på senare tid handlar om varför Framtidenkoncernen, där Poseidon ingår, ersätter det gamla kabel-tv-nätet med ett nytt fibernät. Huvudmotivet är att vi vill lämna den gamla analoga tv-tekniken, till förmån för den digitala. Detta genomfördes redan 2007 för de som har en vanlig tv-antenn (villaägarna) och nu har utvecklingen gått så långt att det är dags för Framtidens hyresgäster att byta. Det handlar dels om en helt ny teknik men även om att vi vill komma bort från det monopol som finns i kabel-tv-nätet, säger Göran Leander, chef för Affärsutveckling och Kommunikation. Kan inte de som önskar, ändå ha kvar den gamla tekniken? Vi och andra fastighetsägare har tidigare gjort så att man har byggt ut ett nytt nät, samtidigt som det gamla kabel-tv-nätet är kvar. Det visar sig då att det är svårt att attrahera hyresgäster att byta nät och man riskerar att cementera en situation som motverkar konkurrens och utveckling. Vad är det för utveckling? Allt fler efterfrågar bredbandsnät med hög hastighet för olika tjänster som internet, telefoni och tv-tjänster. Dessutom vet vi att allt fler vill bo kvar i sina lägenheter, även när man blir gammal och behöver vård och omsorg. Då är det nya fibernätet en viktig förutsättning. Konkurrens ger inte bara lägre priser, det sporrar även till utveckling av nya funktioner och tjänster. Därför är det så viktigt att ha konkurrens på lika villkor. Du som är hyresgäst hos Poseidon kan beställa bredbandstjänster med mycket hög kapacitet, vilket också ger dig möjlighet att välja och påverka ditt utbud av telefoni, internet och tv. Om man vill ha kvar sitt telefonabonnemang via telejacket och inte via Framtidens Bredband, går det bra även i fortsättningen, säger Göran Leander. Hur ska man göra om man har flera uttag i sin lägenhet? Vi kommer att tillhandahålla en lösning för dem som har fler än ett fast kabel-tv-uttag i sin lägenhet. Vilken teknik vi ska använda är ännu inte klart. Information på turné Från mitten av september till mitten av november genomför Framtidens Bredband en informationsturné på ungefär ett dussin platser runtom i Göteborg. Personal från Framtidens Bredbandssupport kommer att finnas på plats liksom en eller flera tjänsteleverantörer. Vi vet sedan tidigare att många människor föredrar att få prata med och ställa frågor direkt till berörd personal. Under turnén finns många möjligheter för alla våra hyresgäster att få kontakt med kunnig personal från Framtidens Bredbandssupport, säger Lars Halling, marknadsansvarig på Poseidon. Här är gänget som svarar på dina frågor om Framtidens Bredband! Kanske möter du någon av dem under informationsturnén som startar i mitten av september. Från vänster: Kirsi Suninmäki, gruppchefen Per-Magnus Svenson, Karin Antonsson och Simon Riemertzon. På bilden saknas Kamal Ghaderi som också ingår i gruppen. Mer information kommer på www.poseidon.goteborg.se och på www.framtidensbredband.se Ja då, det är en jämn ström med frågor. Det är många som behöver den tryggheten att någon säger vad som gäller så att de direkt kan ställa motfrågor, istället för att bara läsa om det. Vilken är den vanligaste frågan? Vilka tjänster man ska välja och hur man gör när man väljer. Ni får också en del frågor från hyresgäster som har en röd klisterlapp på sin mediabox? Ja, då fungerar ju inte mediaboxen. Då är det viktigt att man inte beställer någon tjänst förrän man vet att den fungerar. Om man har en röd klisterlapp på sin mediabox, och ändå vill beställa en tjänst, så anmäler man till sin husvärd att mediaboxen behöver åtgärdas. Husvärden ser då till att man blir kontaktad av en installatör inom en vecka. Tänker man inte beställa en tjänst före hösten, behöver man inte göra något alls. Då väntar man tills man blir kontaktad av Framtidens Bredband. Om det saknas en klisterlapp på mediaboxen, vad gäller då? Om man inte har beställt någon tjänst via Framtidens Bredband eller har vare sig röd eller grön klisterlapp på sin mediabox, betyder det att Framtidens Bredband ännu inte har kunnat kontrollera funktionen. Kontakta din husvärd, så ser han eller hon till att någon hör av sig till dig för en funktionskontroll. Och nu ska ni snart ut på informationsturné också? Ja, det ska bli väldigt roligt! Vi får ju träffa hyresgästerna direkt och kan visa dem hur mediaboxen och uttagen ser ut och fungerar. Tjänsteleverantörerna ska ju också delta i turnén och det är bra för oss att få upp kunskapen och förståelsen för helheten i projektet. Det tror jag kommer att vara till nytta för hyresgästerna på sikt. Här är de tjänsteleverantörer som ingår i Framtidens Bredband 4 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 5
Framtidens Bredband Historia Har du inte bestämt dig än? Har du inte bestämt dig för vilken leverantör du ska välja inom Framtidens Bredband? Under hösten kommer flera av de tjänsteföretag som ingår i Framtidens Bredband att gå runt i våra fastigheter för att informera och sälja sina tjänster. Det kan bli en del spring i trappuppgångarna, men innebär också en fördel för många hyresgäster, menar Lars Halling. Vi tror att det blir en bra service för de hyresgäster som föredrar att i lugn och ro sitta hemma i soffan och få information och ställa frågor, säger Lars Halling. Här nedan får du all information du behöver om vad som gäller vid dörrförsäljning och vilken rätt du har att ångra ditt köp. På 100 år har Göteborg genomgått stora förändringar. Alltför stora, tyckte författaren Per Rhedin, och satte ihop en bildkavalkad från åren 1860 1930 med anekdoter från gamla, goa Göteborg. Boken kan du vinna i vår utlottning på sista sidan i det här numret av tidningen! Med minnen från förr Det är du som bestämmer vem eller vilka som ska leverera tjänsterna i ditt bredband. Då kan det vara bra att känna till vilka rättigheter du som kund har. Din rätt när det knackar När försäljaren knackar på dörren kan det vara bra att känna till vilka rättigheter du har som kund. I Våra Kvarter reder ut begreppen med hjälp av Konsument Göteborg. De regler som gäller vid dörrförsäljning finns i distans- och hemförsäljningslagen. Reglerna gäller varor och tjänster som kostar mer än 300 kronor, även om det finns undantag. Denna lag gäller även om du handlar via internet, telefon eller postorder. För konsumenterna är de viktigaste delarna i lagstiftningen ångerrätten och den information de har rätt att få. När du köper en vara eller en tjänst på distans eller vid hemförsäljning har du rätt att ångra köpet inom 14 dagar, säger konsumentrådgivare Sofie Lund. Vid hemförsäljning är säljarens informationsplikt omfattande, berättar Sofie Lund. När du köper något ska du få en blankett som du kan använda om du vill ångra köpet tillsammans med en informationshandling. Informationshandlingen ska bland annat innehålla information om ångerrätten och adress och telefonnummer till den du ska vända dig till om du ångrar dig. Konsumenten har med andra ord stora chanser att ångra ett kanske förhastat inköp. Det är därför lagstiftningen är så omfattande. Det kan uppstå en situation när man är oförberedd och köper något man inte tänkt sig. Om du ångrar dig Om du ångrar dig vid hemförsäljning ska du se till att varan finns tillgänglig så att säljaren kan hämta den hos dig. Ett undantag är om varan levererats efter själva hembesöket. Då ska du själv skicka tillbaka varan men har rätt till en rimlig ersättning för returfrakten. Mer information på www.konsumentverket.se. Per Rhedin hade alltid varit fängslad av historia. I början av 1980-talet skrev han en jubileumsskrift om Göteborg för bokhandelskedjan Wettergrens och fick lust att skriva mer. Efter otaliga timmar på Landsarkivet i Göteborg, hade han samlat in 500 bilder och många anekdoter med både humor och allvar. Resultatet blev boken Gamla, go a Göteborg som kom 1990. Pappa är ju borta nu men jag vet att han var väldigt stolt över boken, som blev som ett raster av det Göteborg vi ser idag, berättar dottern Isabella Engblom. Det är från ett Göteborg före andra världskriget och före den stora befolkningsexplosionen när nya bostäder stampades ur marken och staden lavinartat bredde ut sig. När hon bläddrar i boken slås hon av hur snabbt förvandlingen från fattigdom till dagens moderna samhälle har gått. Det finns till exempel en bild från Stigberget 1906 där bara ett fåtal av barnen har skor, berättar Isabella Engblom. Landerierna, som var sommarbostäder för de välbärgade göteborgarna, har fått ge namn åt stadsdelarna utanför vallgraven, till exempel Bagaregården och Johanneberg. Katrinelunds landeri har en personlig koppling till Per Rhedin. Handelsman Lars Levgren bodde där med sin fru, som var en avlägsen släkting till vår familj, berättar Isabella Engblom. Frun var en rejäl människa som kunde På sista sidan här i tidningen kan du delta i utlottningen av 40 exemplar av boken Gamla, go a Göteborg. Om du inte vinner kan du beställa boken via mejl till titti@typografia.se Boken kostar 105 kronor, ev. fraktkostnad tillkommer. I höst utges också en almanacka för 2014 med bilder från boken. Den här bilden är tagen omkring 1920 och visar Poseidons fastighet på Örngatan, sedd från Härlandavägen. Det är den mittersta delen av byggnaden med adress Örngatan 10. utföra vilken arbetsuppgift som helst själv och som särskilt värnade om bemötandet gentemot tjänstefolket. En dag skulle de ha bjudning och hon hjälpte till att torka av trapporna när en gäst kom gående och snäste åt henne att torka av hans galoscher. Hon gjorde det och sa ingenting. En stund senare steg hon in i stora salen som värdinna och gästen, som skämdes väldeliga, kom fram och bad om överseende för sitt misstag. Den som snäser min piga, snäser även mot mig, sa hon och satte honom på plats, berättar Isabella Engblom. Förutom alla gamla byggnader finns det en hel del material från hamnen i boken. Vi som har våra rötter i den stolta staden kommer att känna historiens vingslag och minnas, ibland med ett leende, ibland med en saknadens tår, säger Isabella Engblom. Författaren Per Rhedins dotter Isabella Engblom hjälpte sin pappa med korrekturläsning av boken Gamla, go a Göteborg. Han hade ett annat bokprojekt på gång innan han dog som jag ska försöka slutföra, berättar hon. foto: johan olsson 6 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 7
Nyheter Kurs för bättre hundliv Augusti är tid att fira Under våren och försommaren har boende i Backa haft möjlighet att gå på hundkurs i området. Det är jättebra, både jag och hunden lär oss mycket och att samarbeta, berättar Eva-Lena Pålsson. Så här i slutet av sommaren finns det gott om anledningar att ställa till fest. Enligt traditionen är det nu som kräftor ska förtäras, så varför inte ordna en kräftskiva? Ett annat skäl att fira är att den muslimska fastemånaden Ramadan i år slutar i dagarna. Söndag förmiddag vid näridrottsplatsen i Backa Röd och sjunde tillfället av åtta i Valpkursen. Hundinstruktören Alexeh Sohlén går igenom första övningen kallad Byteshandel. Den går ut på att ni ska kunna byta till er föremål från hunden utan att skapa en konflikt. Detta gör vi för att undvika att era hundar till exempel börjar vakta föremål eller blir aggressiva kring mat, säger Alexeh Sohlén. Eva-Lena Pålsson är på plats med sin hund Alicia, en tysk mittelspitz. Alicia lyssnar mycket bättre nu och jag har fått större förståelse för hundens beteende. Och så är det ju så roligt också, säger hon. Under våren har Alexeh Sohlén haft tre olika kurser och hon hoppas kunna fortsätta åtminstone med någon av dem även till hösten. Många tror att det är enklare än vad det är att skaffa hund. Det är ett stort ansvar och man måste jobba med hunden hela tiden, säger Alexeh Sohlén. Grå betong har fått nytt liv I Hjällbo har ungdomar från området målat de grå betongväggarna i parkeringsdäcket i Bergsgårdsgärdet med egna konstvek. Muralmåleriprojektet startades av konstnären Benny Cruz tillsammans med Rädda Barnen och Poseidons distrikt Hjällbo (tidigare Hjällbobostaden). Benny Cruz är också konstnärlig ledare för kollektiv muralmålning i Hisings-Backa där sommarjobbande ungdomar muralmålar sitt torg, ett samarbete med Backa Kulturhus. Eva-Lena Pålsson och hennes hund Alicia, en tysk mittelspitz, går på Valpkursen i Backa Röd. Alexeh Sohlén är hundinstruktör och ansvarig för hundkurserna i Backa Röd. Mitt råd till hundägare är att läsa så mycket ni kan om hundar och gå på kurs på olika skolor, säger hon. Äntligen! För Mariette Karlsson och Maria Planinc är kräftskivan efterlängtad. Maria Planinc och Mariette Karlsson arbetar i receptionen och växeln på Poseidons huvudkontor i Angered Centrum. Så här års är de i full färd med att planera sina kräftskivor, för de är kräftälskare båda två. En lyckad kräftskiva ska förutom kräftorna och valfri dryck innehålla glad stämning, gott sällskap, fint väder, hattar, lekar och musik, säger Maria Planinc. Det ska vara havskräftor, tycker Mariette Karlsson. Och så är det viktigt med Västerbottenost, aioli och sånt där Snoddasbröd. Här är deras tips för en lyckad kräftskiva: Om man är ett större sällskap kan det vara bra att ha en lekledare och inleda med några roliga lekar eller en tipspromenad. Då bekantar sig folk med varandra, och stämningen blir gladare. Gör goda röror att doppa kräftorna i. Om du använder gräddfil, låt den då rinna av i ett kaffefilter, och blanda sedan i olika godsaker: en med mycket vitlök, en med blue cheese, en med gräslök och svartpeppar, till exempel. Glöm inte att knyta ihop och slänga påsen med skalen. Använd gärna dubbla påsar, så slipper du lukten! Eid Al Fitr avslutar Ramadan Omkring den 8 augusti kommer Ali Al-Sallami och Sanel Mutapcic också att fira. Exakt tid styrs av när en nymåne syns i Mekka. Då är Ramadan slut och det firas med massor av mat och dryck, presenter och umgänge med släkt och vänner. Ramadan är en tradition inom islam, där man fastar under dygnets ljusa timmar i cirka en månad. Syftet är att man ska lära sig att ha tålamod och att man ska förstå hur det är att vara fattig, säger Sanel Mutapcic. Men man ska inte fasta om det är riskabelt för ens hälsa! Det är en månad för eftertanke, där det känns som att man blir en bättre människa, säger Ali Al-Sallami. Jag längtar efter den varje år! Kräftorna är så goda och det är en så mysig tillställning, säger Maria Planinc. När Ramadan är slut firas det med högtiden Eid Al Fitr. Den pågår i tre dagar och kan liknas vid julfirande, säger Ali Al-Sallami. Barnen får presenter eller pengar och man äter mycket och gott, ofta från buffébord. Men det finns inga särskilda rätter som bara äts under den här högtiden. Jag har mina rötter i Bosnien, så hos mig äter Ali Al-Sallami och Sanel Mutapcic tycker att Ramadan är en av årets höjdpunkter. vi bosnisk mat, säger Sanel Mutapcic, medan Ali, som kommer från Jemen, föredrar jemenitiska specialiteter. Några av de rätter som de vill äta på festen är: Ett måste för båda är den bakelsen baklava Smördegsknytena sambosa Salladen fattoush Pajen pita burek Bosniska kåldolmar Du kan läsa mer om Ramadan och få recept på vår hemsida. 8 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 9
Nyheter Utveckling i Nordost värd en resa Det byggs så det knakar är ett kanske slitet uttryck. Men det gäller i allra högsta grad nordost. Renovering av Blå Stället och en upprustning av platsen vid Teleskopgatans hållplats är bara några projekt som pågår inom EU-projektet Utveckling Nordost. Innan året är slut ska att-göra-listan på Utveckling Nordosts vara klar. Och än så länge verkar tidsplanen hålla. Det ser bra ut. Det enda som verkar ta lite längre tid är renoveringen av Blå Stället. Där hittade man mögel, säger Cajsa Malmström, kommunikatör vid Utveckling Nordost. Mer än hälften av satsningarna inom projektet rör byggnader och platser Det är synliga förbättringar som påverkar hela den offentliga miljön positivt. Men vi satsar även på näringslivet och kulturen. Hittills har 28 nya företag startats, varav tre inom kultur. I alla göterborgares intresse Att utveckla nordost ligger i alla göteborgares intresse, menar Cajsa Malmström. Här bor var femte göteborgare, här finns ett levande föreningsliv och ett stort engagemang hos invånarna. Vår utmaning är att ta vara på detta, att hitta vägar att samverka med enskilda, det lokala näringslivet, skolor och andra och se de möjligheter som finns. Utveckling Nordost är landets största EUprojekt inom stadsutveckling. Det finansieras till 60 procent av Göteborgs Stad och till 40 procent av EU. Det här gör Utveckling Nordost Skapar en utställningshall i Hammarkullestationen och en uteplats för möten, dialog och events i Hammarparken. Rustar upp platsen ovanför Teleskopgatans hållplats. Tar fram en vägvisning med skyltar längs gång- och cykelvägar i sydvästra Bergsjön. Satsar på Angereds stadspark och upprustning av Blå Stället som ligger i anslutning till parken. Läs mer på www.utvecklingnordost.se Helen Svenstam är projektledare för Angereds stadspark. Parken med utflyktslekplatsen kommer att bli värd ett besök även från folk som inte bor i området, lovar hon. Stadspark och lekplats, vattenlek och konst Angered centrum ändrar skepnad. I slutet av året står den nya utflyktslekplatsen med cirkustema färdig. Den blir en del av satsningen på Angereds stadspark där vi har mängder av planer för aktivitet och utevistelse, säger Helen Svenstam, som är projektledare på Park- och naturförvaltningen. Utflyktslekplatsen som håller på att byggas i Angered centrum är stadens tredje i ordningen. Plikta i Slottsskogen var först och i maj invigdes Positivparken i Frölunda. Tanken med en utflyktslekplats är att den ska vara så pass lockande att man tycker det är värt en liten resa. Temat för Angereds lekplats är cirkus. Det kommer att yttra sig i en hel del roliga detaljer, berättar Helen Svenstam. foto mats udde jonsson Lekplatsens utrustning bygger på att det blir mycket motorik och akrobatik. Här kommer det att finnas klätterställning, studsmattor, en linbana, rutschkanor, flera olika karuseller och speglar. Golvet kommer att göras av en gummimatta som ser ut som taket på ett cirkustält med röd- och vitrandiga fält. Godbiten i hela skapelsen blir en vattenlek för alla glada plaskande barn under sommaren. Den består av en betongyta med munstycken som sprutar vatten med olika höjder och intervaller, säger Helen Svenstam. Angereds stadspark I området mellan Angered centrum och Lärjeåns dalgång, där utflyktslekplatsen placerats, börjar Angereds stadspark ta form. Torget får nya sittplatser, ny markbeläggning och en uteservering öppnar i anslutning till Blå Stället. Även på gång- vägen mot ravinen kommer det att bli lite oväntade inslag. Här kommer att finnas jättegungor och i ravinen ska vi placera ut två konstverk. Det är Park- och naturförvaltningen som bygger om Angereds stadspark, som en del av EUprojektet Utveckling Nordost. Invigningen sker i december. illustration Maria Kask Det här projektet gör vi bland annat för att öka attraktiviteten och vi vill också underlätta för människor att komma ut i naturen och upptäcka sitt område. För området är helt fantastiskt. Man kan stå mitt i Angereds centrum och ha bullret i ryggen och samtidigt blicka ut över ravinen med dess fantastiska natur, säger projektledaren Helen Svenstam. Välkommen på fest! Lördagen den 31 augusti blir det stora festligheter i Angereds stadspark. En av huvudattraktionerna är Angeredssonen Martin Rolinski med Angeredskören, som tidigare medverkat i TV4:s Körslaget. Uppträder gör även den duktiga hiphoparen från Bergsjön, Lani Mo, som är en riktig förebild för ungdomarna, säger Cajsa Malmström, kommunikatör vid Utveckling Nordost. Konferencier under dagen är Stephan Wilson Yuceyatak (bilden ovan), programledare för Lilla Sportspegeln och Lilla Summercamp. Lilla Summercamp har sänts under sommaren och ett lag från Vättleskolan har medverkat. Dem ska vi förstås uppmärksamma under dagen. Festen blir ett startskott på arbetet med Göteborgs 400-årsjubileum som innehåller en lång rad festligheter. Hundratals elever från Angered ska göra en fin plantering i stadsparken. På festen delas stadens första jubileumsmärkning ut till Angereds stadspark, på tema Göteborgs gröna oaser. Ulrik Munther medverkar i scenprogrammet. Man har uppmärksammat parkens potential som mötesplats för publika utomhusarrangemang både för Angeredsborna och för övriga göteborgare, säger Cajsa Malmström. På festen invigs även utställningen Min plats på kartan med en dokumentärfilm om personer och platser i nordost som tagits fram i samarbete med boende i Poseidons hus vid Angereds stadspark. Utställningen visas på Angered Arena fram till och med 25 oktober. Aktuellt program för festen hittar du på www.utvecklingnordost.se 10 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 11
Kulturkalaset Göteborg blir en enda stor festplats. Den 13 augusti drar Göteborgs kulturkalas igång med uppträdanden, upplevelser, kalas och jippon under sex dagar. Alla är bjudna och allt är gratis. Hallå där...... Sarah Marting, som är projektledare för Team Göteborg. Vad är Team Göteborg? Det är en volontärpool där vi utbildar unga vuxna till att bli evenemangsvärdar. Syftet är att ge dem arbetslivserfarenhet, kontakter och att öka anställningsbarheten. Merparten är gymnasieungdomar. Tidigare hette projektet Värdskapet, men vi bytte namn i år. I vilka sammanhang använder ni evenemangsvärdarna? Det ska vara stadsangelägna evenemang. Kulturkalaset är ett exempel. Kulturkalaset bjuder på många konserter alla är gratis. foto dick gillberg Hur har intresset varit i år? Vi fick in cirka 800 ansökningar, så intresset är stort. Vi har 350 i poolen och av dem är ungefär 150 stycken sådana som har varit med tidigare. Får ungdomarna någon utbildning? Vi har två heldagar under helgen på våren där vi går igenom värdskap, evenemangssäkerhet, första hjälpen, brandsäkerhet och en hel del annat. Dels vill vi att de ska vara ordentligt förberedda, dels är utbildningen i sig meriterande. Vilka står bakom Team Göteborg? Det är Göteborgs Stad och Framtidenkoncernen, där ju Poseidon ingår. Göteborg & Co projektleder. Kulturkalasets program är fullmatat även för de minsta. Varje dag mellan klockan tolv och sex pågår Barnens kulturkalas i Trädgårdsföreningen. foto dick gillberg När kan man ansöka till Team Göteborg? Från december till sista februari. Det blir ett nytt tillfälle nästa år för den som är intresserad. Veckan avslutas med att den färgstarka Hammarkullefestivalen dansar nedför Avenyn. foto dick gillberg Göteborgs kulturkalas är en av Sveriges största stadsfestivaler. I år är det fler än 1 300 programpunkter med något för de flesta. Balett och karneval, gatuteater och symfoniorkester, matkultur och jazz, film och karuseller, design och poesi, museer, marknad och världsartister är bara några exempel. I år uppträder bland annat Brolle, Crashdiet, Movitz, Maia Hirasawa, Petra Marklund, P3 Sommarsession med Kitty Jutbring som programledare och Twisted Feet & Labyrint. Även namnkunniga Eva Dahlgren finns på programmet. I år bjuder vi även på en spektakulär invigning på Götaplatsen med Roger Waters från Pink Floyd, som framför en nyskriven opera tillsammans med Göteborgssymfonikerna, säger Mia Samuelsson, konstnärlig ledare för Kulturkalaset. Fullmatat program för alla För barnfamiljerna pågår Barnens kulturkalas mellan klockan tolv och sex varje dag i Trädgårdsföreningen. Förra året hade vi 110 000 besökare till barnkalaset under veckan, men det är ett så pass stort område, så det blir aldrig riktigt trångt, säger Mia Samuelsson. Med ett fullmatat program finns alla förutsättningar att få till ett lyckat kalas även i år. Enda orosmomentet är vädret. Gratisfestivaler är alltid väderkänsliga. Förra året hade vi optimala förutsättningar och drog 1,3 miljoner besökare under veckan. Ett normalår ligger siffran på en miljon. Dans ner för Avenyn Festivalen avslutas på söndagen med Hammarkullefestivalen som dansar sig nedför Avenyn och med Rix FM-festivalen. Så vi kommer att avsluta veckan med flaggan i topp, säger Mia Samuelsson. Aktuellt program och mer information hittar du på kulturkalaset.com Kalas på gång i hela Göteborg Att vara volontär är en enda stor möjlighet Bojan Lazic har varit med i Team Göteborg i ett och ett halvt år. Bland det bästa man kan göra, tycker han. Det är så himla kul! För mig är Team Göteborg en enda stor möjlighet. Artonårige Bojan, som bor hos Poseidon i Kortedala, såg anslag på stan om Team Göteborg och sökte direkt. Jag hade tur som kom med. Det är många som söker. Sedan fick jag gå utbildningar i bland annat hjärt-lungräddning. Det är sånt man har nytta av i alla sammanhang. Kunskaperna fräschas upp genom fortsättningskurser. Man får så många nya kontakter och lär känna människor. Medlemskapet och kurserna är helt klart en merit när jag ska söka jobb i framtiden. Just nu är han precis klar med andra året på gymnasiets ekonomprogram. Tanken är att han ska utbilda sig till civilekonom längre fram. Jag har suttit med i marknadsföringsgruppen inför Sergels Cup i fotboll och söker mig gärna till evenemang och uppgifter som ligger i linje med mina framtidsplaner. Team Göteborgs upplägg med att varje medlem i volontärpoolen själv får ansöka om jobb inför evenemangen är en stor fördel, menar han. Det är som att söka jobb. Man får motivera varför man vill ha uppdraget. Dessutom är det ett sätt att få rätt personer inför varje evenemang. Några planer att lägga av finns inte. Nej, så länge som det är kul fortsätter jag. Och kul är det hela tiden! 12 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 13
Lokala nyheter Angered Fest i Lövgärdet Lövgärdets Dag är i år den 14 september. Det blir tävlingar, fiskdamm, artistframträdanden och mycket annat för både gammal och ung. Välkommen! Nya fönster Fjäderharvsgatan 77 115 ska få nya fönster. NCC har fått uppdraget och startar arbetet under hösten. Balkonger kollas Alla balkonger i Angered Centrum ska kontrolleras för eventuella betongskador. Ser över staket Vi ska se över staketen på Paprikagatan 1 26 och se om det behövs lättare renovering. Belysning byts ut Belysningen i källaren ska bytas till närvarostyrd ledbelysning på adresserna Länkharvsgatan 18, 68 samt 100 under hösten. Endast förhyrda p-platser Parkeringsplatserna på Rosmaringatan 45 kommer att bli endast förhyrda p-platser. Parkeringsmätaren kommer att flyttas till den så kallade Badparkeringen utefter Lövgärdetsvägen. Där kommer det att bli besöksplatser. Detta sker under hösten. Kontroller och översyn Omläggning och lagning av hårdgjorda ytor kommer att kontrolleras över hela distriktet. Vi kommer också att kontrollera rökluckor, brandspjäll och rökdetektorer. Obligatorisk VentilationsKontroll Värmeinjustering och Obligatorisk VentilationsKontroll ska göras under hösten på Paprikagatan 30 31, 32 47, 55 58, 48 54 samt Länkharvsgatan 100 142. På Kaprisgatan gör vi endast OVK. Ombyggnad av Mejramgatan Under hösten kommer vi att starta ombyggnaden för etapp 3 på Mejramgatan 19. De som är berörda kommer att kallas till ett informationsmöte under augusti. Därefter kallar vi allteftersom arbetet flyter på. Tack sommarjobbare! Vi tackar alla duktiga sommarjobbare för ett gott utfört arbete. Backa Studera på folkhögskola i Backa i höst! Hösten 2013 startar Göteborgs folkhögskola utbildningar i Backa Folkets Hus. Tre olika utbildningar erbjuds, bl.a. personlig assistentutbildning. Mer information och blankett för intresseanmälan finns på www.fhsk.se Hissar byts ut i Backa Röd Under vecka 34 41 kommer hissarna på Baron Rogers gata 14, 17, 18 och 20 att bytas ut. Vi byter ut både hisskorgen och hissmaskinen. Arbetet med varje hiss beräknas ta 2 3 veckor. Mer information till berörda kommer i brevlådan. Nya öppettider för återbruksrum Återbruksrummet i Brunnsbo har nya öppettider. Välkomna onsdagar mellan klockan 14 och 18 och torsdagar mellan klockan 14 och 20. I återbruksrummet kan du lämna saker du inte längre behöver som någon annan kan ha glädje av, eller hitta nåt som du själv behöver. Allt ska vara helt och rent. Av utrymmesskäl kan inte möbler och kläder lämnas. Värdens Park 10 år Värdens Park vid Hjalmar Bergmans gata i Backa Röd fyller 10 år i år. Det firas den 24 augusti, se nedan! Värdens Park 10 år I år är det tio år sedan Värdens Park i Backa Röd invigdes. Parken är en unik trädgård och mötesplats som består av två delar: en blomsterpark med 13 000 perenner och ett enormt solur. Den andra delen har havet som inspirationskälla för upplevelser, lek och umgänge med böljande gräsytor och en val. Parken är på totalt 8 000 kvadratmeter och har gestaltats av Mona Holmberg, Ulf Strindberg och Ulf Rehnström. Kom och fira med fika och guidade turer! Lördag 24/8 12 15 Hjalmar Bergmans gata 8, Backa Röd Nya öppettider i miljörum Från och med i höst har miljörummet i Brunnsbo nya öppettider. Miljörummet kommer att vara öppet alla dagar mellan klockan 5.30 och 22. Om du har frågor om sopsortering eller annat som rör miljörummet kan du vända dig till din miljövärd. Centrum Takrenoveringar Donsögatan I början av augusti kommer vi att sätta upp ställningar på Donsögatan 11 21 då vi ska påbörja fasadtvätt och takrenovering. Därefter går vi vidare till Fridhemsgatan 43 47 och Donsögatan 2 30. Arbetena beräknas att vara klara till årsskiftet. Loppis i Haga/Linné Det planeras en loppis i Haga i vecka 39 och arbetet med förberedelserna är i full gång. Vi återkommer längre fram med mer information om datum och klockslag. Hisingen Miljöfest i Kyrkbyn Den 7 september är det återigen dags för Kyrkbytorgets årliga miljöfest med bland annat underhållning, loppis och besök av farligt-avfall-bilen. Plantering av vårlökar Vi planerar för våren och planterar tulpanlökar i många av våra områden. I slutet av september planterar vi på Karlaplatsen, Stackmolnsgatan och i Jättesten. I början av oktober är vi på Väderilsgatan. Gym för seniorer För seniorer på Stackmolnsgatan finns numera ett inomhusgym i lokalen på Stackmolnsgatan 3. Hjälp med flaggning Vi söker hyresgäster som kan tänka sig att ta hand om flaggstängerna i några av våra områden. Kontakta gärna din husvärd om du är intresserad av att hjälpa till. Spontanidrottsplatsen invigs Invigningen av spontanidrottsplatsen vid Gamlestadsskolan blir klockan 13 fredagen den 30 augusti. Håll utkik efter inbjudan i din trappuppgång! Den tidigare planerade invigningen blev tyvärr inställd. Höstmarknad i Parkerna Lördagen den 21 september blir det Höstmarknad i Parkerna. Boka ett bord hos din husvärd och passa på att sälja det som du inte längre behöver. Dessutom blir det poängpromenad och korvgrillning. Barnen får vara med och plantera tulpanlökar med miljövärdarna. Uppfräschning av gårdar Under hösten kommer vi att fräscha upp och se över alla gårdar i norra Kortedala. Det gäller lekplatser, belysning, träd och planteringar. Nya entréer på Decembergatan Vi börjar nu arbetet med att bygga om entréerna på Aprilgatan 1 och fortsätter sedan upp på Decembergatan 23 53. Det blir nya dörrar, skärmtak, belysning samt bättre tillgänglighet. Ny ekonom och förvaltningsassistent Vår ekonom Inge Nilson och vår ekonomiassistent Lena Thörnblom går i pension och vi tackar för denna tiden. Vi välkomnar vår nya ekonom Theresia Hannon och vår nya förvaltningsassistent Agnes Ödén. Väster Fasadtvätt Högsbohöjd Vi fortsätter med fasadarbetet i Högsbohöjd. De gårdar som berörs är Amandas gård, Fredrikas gård och Annas gård. Arbete i undercentralerna i Kaverös Projektet syftar till att förbättra varmvattencirkulationen i fastigheterna. Balkongrenovering Mandolingatan Vi kommer att påbörja arbetet med att renovera vissa balkonger på Mandolingatan. I samband med detta kommer vi att sätta in nya inglasningar. Ombyggnad Näverlursgatan Förberedelserna inför ombyggnaden av Näverlursgatan 2 8 pågår intensivt. Du som berörs kommer att få information löpande under hösten, men vi finns till hands redan nu för att i möjligaste mån svara på dina frågor. Välkommen att höra av dig till ombyggnadsvärd Yvonne Arnsmar via telefon: 031-332 15 33 eller e-post: yvonne.arnsmar@poseidon.goteborg.se Öster Yttre underhåll Tak, fasad och fönster kommer att renoveras på Qvidingsgatan 8 och Ånäsvägen 30. Arbetet kommer att vara klart våren 2014. Entréer får nytt passersystem Olskrokens entrédörrar kommer att kompletteras med lås för elektroniska nycklar. Ny husvärd i Olskroken Simon Hannon har börjat som ny husvärd i Olskroken. Han ersätter Agnes Ödén. Lediga bilplatser Det finns lediga bilplatser att hyra i Lunden och Kålltorp. Vid intresse kontakta Leif Larsson, telefon 031-332 12 67 vardagar klockan 9 12. Hissar moderniseras Nio hissar i Olskroken och tre hissar på Svangatan, Sparvgatan och Övre Olskroksgatan kommer att moderniseras. Arbetet börjar i september och är klart vid årsskiftet. Hjällbo Nya fasader Fasadprojektet fortsätter på Bergsgårdsgärdet. Ny belysning Vi börjar byta trapphusbelysning på Sandspåret 77 93 samt ny belysning på Sandspåret 27 35. Se tillval på kontoret I höst kommer vi att ha en permanent visning av våra tillval på distriktskontoret. Kortedala Gamlestadsgalejen i år anordnas lördagen den 24 augusti, på Holländareplatsen. Precis som förra året då denna bild togs, blir det en stadsdelsfest med loppis, musik och god mat. Gamlestadsgalejen Årets Gamlestadsgalej blir lördagen den 24 augusti. Preliminära tider är klockan 11 17 på Holländareplatsen. Precis som förra året är det en stadsdelsfest med loppis, musik och god mat samt ansiktsmålning för de minsta. Du kommer också att kunna prata med lokala politiker och andra aktörer från stadsdelen. Nästa nummer Nästa nummer av I Våra Kvarter kommer i början av oktober. Då kan du läsa om gårdsföreningar, EU-projektet esenior och en massa andra härligheter. 14 I VÅRA KVARTER I VÅRA KVARTER 15
Tävla & vinn! Frågor: 1.vad heter Eva-Lena Pålssons hund?... 2. när startar kulturkalaset?... 3. Vilket slags maträtt är pita burek?... Ditt namn:... Adress:...... Telefon:... Tävla med oss och få chansen att vinna boken om det gamla Göteborg! Det enda du behöver göra för att delta i tävlingen är att svara på våra frågor och skicka in dina svar. Ta chansen! Vi lottar ut 40 böcker till lika många vinnare. Svaren på frågorna hittar du i artiklarna i tidningen. Lösningen skickar du in senast den 23 augusti via e-post till Poseidon, på den här adressen: info@poseidon.goteborg.se Du kan också använda talongen. Fyll i de rätta svaren och skicka talongen till adress: Bostads AB Poseidon, Box 1, 424 21 Angered. Senast den 23 augusti ska även talongen vara inskickad. Märk kuvertet Tävling. Per Rhedin hade alltid varit fängslad av historia. Efter otaliga timmar på Landsarkivet i Göteborg, hade han samlat in 500 bilder och många anekdoter med både humor och allvar. Resultatet blev boken Gamla, go a Göteborg som kom 1990. Pappa är ju borta nu men jag vet att han var väldigt stolt över boken, som blev som ett raster av det Göteborg vi ser idag, berättar dottern Isabella Engblom. Det är från ett Göteborg före andra världskriget och före den stora befolkningsexplosionen när nya bostäder stampades ur marken och staden lavinartat bredde ut sig. Läs mer om boken på sidan 7 i det här numret av IVK. foto: Johan olsson