BRA LUFT ÄVEN INNE Användarvänig avancerad ventiationsteknoogi 09MV 110 MV 1 MV
VALLOX VENTILATIONSSYSTEM VALLOX VENTILATIONSSYSTEM Ditt hem är en stor och viktig investering det är sjävkart. Med ett ventiationssystem från ser du ti att inomhuskimatet ika sjävkart är på högsta nivå. Oavsett om du bygger nytt eer renoverar. Varför högkassig ventiation är viktig: 1. Matagning, disk, tvätt, dusch, bastubad och andning avger fukt, os och ukter som förs bort av ventiationen.. Låg syrehat orsakar huvudvärk och trötthet. En effektiv ventiation håer kodioxidnivån tiräckigt åg. 3. Utsäpp från bygg- och inredningsmateria avägsnas ur inomhusuften.. ventiationsaggregat mäter automatiskt uftkvaiteten och tar in ren, fitrerad och agom varm uft i de rum man vistas i. Som exempe kan nämnas att två personer under en norma nattsömn ger ett stort fuktoch kodioxidtiskott i sovrummet. En hög fukthat skapar gynnsamma förhåanden för möge- och mikrobväxt. I ren inomhusuft mår såvä människor som byggkonstruktioner bra. 7 1 Uteuftskana Avuftskana Tiuftskana Frånuftskana 8 Byt fitren samtidigt som du stäer om kockan ti sommar- eer vintertid. 3 1 3 Separat spisfäkt Används endast vid behov. Ventiationen sköts via basfrånuften i köket. Bue Sky-ventiationskana De små kanaerna passar på insidan av en ångspärr och i meanväggar. Inga genomföringar som försämrar husets täthet. Luften kys inte ner i kanaerna vintertid och värms inte heer upp på sommaren. Ventiationsaggregat Energisnåa EC-fäktar. Effektiv värmeåtervinning och påitig MC-avfrostningsautomatik. Effektiv fitrering med ågt tryckfa. Vintertid kan jordvärme- eer passivkretsen utnyttjas för förvärmning och sommartid för kyning. Automatik för förbigång av värmeåtervinningen. Nattetid kan man utnyttja forcerad ventiation för kyning. 7 Ljuddämpare i kanaen Tystgående ventiation bidrar ti ett bättre inomhuskimat. Kodioxidgivare Ventiationen regeras automatiskt efter antaet personer och minskar när huset ämnas tomt. Fuktighetsgivare Ventiationen forceras automatiskt efter bastubad och dusch och minskar när våtrummen har torkat. Braskaminens förbränningsuft Kanaerna för förbränningsuften dras direkt utifrån ti braskaminen. Förbränningsuften kyer inte ner rummet. En braskaminsbrytare gör det ättare att tända en brasa. VALLOX VENTILATIONSSYSTEM inteigenta styrteknik, energieffektivitet och automatiska kontro av inomhusuften ger ett häsosamt inomhuskimat och ägre driftkostnader. För att uften i hemmet ska håas ren är det viktigt att förhindra att föroreningar tas in med uteuften. ventiationssystem fitrerar poen, sot och andra orenheter som finns i uteuft. En effektiv fitrering minskar även behovet av att rengöra kanaerna. Även tyst ventiation är viktigt för boendekomforten. I ventiationssystem säkerstäer juddämparna i kanaerna och rätt dimensionerade ventier en så judös funktion som möjigt. är expert på ventiation i ågenergi- och passivhus. I byggen enigt energisparbestämmeserna spear inomhuskimatet en avsevärd ro: temperatur, renhet, dragfrihet och frånuftsvärmeåtervinning. Eda inte åt kråkorna gör huset energieffektivt. Aggregaten är försedda med EC-fäktar som har åg eförbrukning. Värmeåtervinningen av frånuften håer värmeförusten under kontro. Uteuften tas in dragfritt eftersom den värms upp av värmen i frånuften. När det är som kaast kan ett eftervärmningseement behövas. Sommartid kan värmeåtervinningen förbigås. Två personer svettas och andas ut cirka 7, 8 deciiter fukt och cirka 10 00 iter kodioxid under sju timmars nattsömn. De värmer även upp uften med cirka 0 300 W/timme. Om uftfuktigheten bir atför hög, kondenseras den på fönster och i kaa ytterväggkonstruktioner. Fuktiga byggdear bir grogrund för mikrober och mögesvamp som förr eer senare eder ti skador på konstruktionerna. Nästan aa svampar trivs i reativ fuktighet på över 80 % och norma rumstemperatur. Den effektiva ventiationen i aggregat avägsnar kodioxid, fukt, os och ukter som eds direkt ut. En säker pattvärmeväxare bandar inte heer orenheterna i frånuften med den friska uften som tas in. Givarna i -ventiationssystem mäter kodioxid- och fukthater. De säkerstäer att dessa håer sig inom önskade värden. Givarna forcerar ventiationen automatiskt efter en dusch eer när man har många gäster. Våtrummen torkar snabbt upp och uften i sovrummet är frisk när man vaknar på morgonen. På detta sätt hås människorna och byggnadens konstruktioner friska. Den givarstyrda ventiationen minskar automatiskt när badrummet har torkat eer ingen är hemma. Det är viktigt att ha kontro på fuktnivån om du förnyar uppvärmningssystemet, tiäggsisoerar eer byter fönster, är moderniserad ventiation en garanti för din pacering. 3
AUTOMATISERING/KONTROLLER Frisk uft Lätt När du väjer ventiation får du ren uft utan krångigheter. Den inteigenta styrautomatiken gör användningen enke. ventiationsaggregat konstrueras för det nordiska kimatet. När du väjer aggregat kan du väja om ventiationen ska kontroeras mekaniskt eer automatiskt. SYSTEM SOM STYR FÖR DIG God ventiation på riktigt är inte bara sjäva aggregatet. Styrautomatiken är hjärnan i systemet och ger enke samt energieffektiv drift. Vi har fera oika styraternativ. AUTOMATISERING/KONTROLLER digitaa styrsystem sköter ventiationen automatiskt. Givarna mäter fukt- och kodioxidvärden och stäer in aggregatet på rätt effekt efter ti exempe en dusch eer när ingen är hemma. Så förhindras onödig eförbrukning. MyContro MV-modeerna Du kan väja mean tre ventiationsaternativ: hemma, borta eer forcering med timer. För att spara energi kan du programmera in tiden för när famijen är borta. MV-modeerna har en integrerad fuktighetsgivare för automatisk forcering av ventiationen efter ti exempe bastubad eer dusch. Det går även att ansuta externa fuktighets- och kodioxidgivare ti modeen. Tydig grafisk dispay, braskaminsbrytare, servicetimer, sommar-/vinterautomatik och regering av tiuftstemperaturen samt historiska uppgifter om ti exempe fukthat och temperaturer. Styrning även via dator, mobiteefon eer internet. Digit SED-kontro SE-modeerna Du kan programmera in ventiationseffekten och tiuftstemperaturen. För att spara energi kan du programmera in tiderna när famijen är borta. Ti SE-modeen kan koppas fuktighets- och kodioxidgivare som automatiskt stäer in aggregatet på rätt effekt. Tydig LCD-skärm, braskaminbrytare, servicetimer, sommar-/vinterautomatik och uppvärmning av tiuften. ProContro-kontro SC-kontro MC-modeerna Hastighetsregering i fyra steg för va av ventiationseffekt. Varje hastighet kan förväjas stegöst. Tiuftstemperaturen regeras inne i aggregatet, AUTO-funktion: vintertid tiufttemperatur +17 C, sommartid förbigång av värmeåtervinningen. Regering av förhåandet mean ti-/och frånuft, sommar-/ vinterautomatik, servicetimer. SE- och MC-modeerna Du kan väja mean tre ventiationsaternativ: hemma, borta eer forcering med timer. Lämpar sig ti exempe i hyresbostäder där förinstäningarna görs i samband med instaationen och hyresgästen väjer mean de tre aternativen. Fungerar även paraet med Digit SED-kontroen med endast begränsade va i boutrymmena. Även en fuktighetstransmitter som forcerar ventiationen automatiskt efter ti exempe bastubad eer dusch kan ansutas ti kontroen.
CERTIFIERAD KVALITET TEKNIK I TOPPKLASS testar tätheten, esäkerheten och funktionen hos samtiga ventiationsaggregat innan de ämnar fabriken. Nästan aa produkter har bevijats VTT:s produktcertifikat där band annat eförbrukningen och årsverkningsgraden för värmeåtervinningen kassificeras. Den höga kvaiteten på våra ventiationsaggregat märks i de energisparande detajerna. ventiationsaggregat har en mante av tät skiktad konstruktion som ger en god värme- och judisoering. Aa aggregat är puverackerade på insidan och därför enka att rengöra. Aggregatspecifika bruksanvisningar underättar användningen och ger energieffektiv drift du hittar även videor om hur du använder och underhåer ventiationsaggregat på vår webbpats. TAR TILLVARA VÄRMEN Behovsanpassad ventiation Basventiationen byter ut hea husets uftvoym minst en gång på två timmar. När ventiationsbehovet inte är så stort kan ventiationen användas även på åg hastighet, ti exempe när bostaden är tom. När ventiationen minskas ti häften sjunker den förbrukade energin ti mindre än häften. Därför är det förnuftigt att anpassa ventiationen efter behovet. Aktiva användare stäer in ventiationseffekten sjäva, men för den som önskar ett bekvämare aternativ garanterar fuktighets- och kodioxidgivarna högkassig inomhusuft utan att man för den sku sösar energi eer har ventiationen på för hög effekt. VÄRMEÅTERVINNING Hög värmeåtervinningsgrad ågenergiaggregat är försedda med pattvärmväxare. Årsverkningsgraden för värmeåtervinningen ur frånuften är över 7 %. Pattvärmeväxaren har inga röriga dear. Den är judös och kräver inget annat underhå än rengöring. 1 EC-FLÄKTAR Energisparande fäktar ventiationsaggregat är försedda med energisnåa ECfäktar. Eförbrukningen kan reduceras med upp ti häften jämfört med en AC-fäkt. FILTRERING AV UTELUFT Fitrering av damm och finpartikar ventiationsaggregat har G + F7-uteuftsfiter som effektivt fitrerar damm och finpartikar. Dessutom har frånuften G- grovfiter. SE- och MC-modeerna är utrustade med en servicetimer. TÄTHET Testat tätt aggregat Tätheten hos aa ventiationsaggregat mäts på produktionsinjen. Pattvärmeväxaren bandar inte ti- och frånuften med varandra. Inga ukter och ingen fukt från frånuften kommer med i tiuften. 3 1. Värmeåtervinning. EC-fäktar 3. Fitrering av uteuft. Täthet. Eftervärmning. Avfrostningsautomatik 7. Stosar för uppmätning av uftföde TEKNISKA EGENSKAPER EFTERVÄRMNING Eftervärmning nästan onödig ågenergiaggregat värmer nästan året om upp tiuften ti över 17 C med endast värmeenergin i frånuften. Eftervärmningen sköts med e- eer vätskeradiatorer beroende på aggregatets mode. Det bir nästan onödigt med extra värmning av tiuften varför det ofta är förnuftigast med eektrisk eftervärmning. 7 3 AVFROSTNINGSAUTOMATIK Avancerad avfrostningsautomatik De nyaste -modeerna är utrustade med MCavfrostningsautomatik. Ventiationsaggregatet fungerar även vid hård köd på ett tiföritigt sätt och med hög verkningsgrad. Det behövs inga förvärmningsradiatorer och båda fäktarna är ständigt i gång. 1 STOSAR FÖR UPPMÄTNING AV LUFTFLÖDE Fasta mätstosar för uppmätning av uftfödet De totaa uftfödena i ventiationssystemet kan enket mätas upp direkt i aggregaten som har fasta stosar för uppmätningen. 7
Små fristående hus Radhus Fervåningshus TEKNISKA DATA Tekniska data Aa modeerna är utrustade med energisparande EC-fäktar TSK Muti 0 MV/MC TSK Muti 80 MV/MC 70 Compact 90SE 90MC Mått (bredd x höjd x djup) Utan vattenås 900 x3 x 7 10 x 93 x 97 x 1 x 3 97 x 89 x 31 97 x 89 x 31 Teckenförkaringar: Kanaaternativ, bakifrån eer från sidorna Kanaaternativ, bakifrån eer från sidorna framsida = tiuft = frånuft = uteuft = avuft Kanastosarnas mått finns angivna i de tekniska anvisningarna. Kanaaternativ, bakifrån eer från sidorna Kanaaternativ, bakifrån eer från sidorna Ungefärig maximiyta (1 80 m² 10 m² 80 m² 10 m² 10 m² Kanastosar x ø 100 mm x ø 1 mm x ø 1 mm x ø 1 mm x ø 1 mm Max. frånuftsföde (/s/100 Pa) 7 93 8 8 8 Max. tiuftsföde (/s/100 Pa) 9 7 8 70 70 Värmeväxartyp Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare x korsströms pattvärmeväxare Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare Styraternativ - My Contro - Digit SED-kontro - ProContro - SC-kontro/MC-spiskåpa (i130) s - Externa styrsätt 0-10 VDC 0-10 VDC 0-10 VDC, LON, KNX 0-10 VDC Sommar-/vinterfunktion - manue - automatisk Avfrostningsautomatik - MC-vinterfunktion - Stopp av tiuftsfäkt - Förvärmning Förvärmning - eektrisk förvärmning - MLV-radiator Eftervärmning - eradiator - vattenradiator Tivasaternativ - takmonteringsskiva - genomföringspatta för vindsbjäkag - juddämparenhet - Kodioxidgivare - Fuktighetsgivare - Intern fuktighetsgivare - braskaminbrytare s = Standardutrustning s = Tivasutrustning 1) De angivna ytorna är ungefäriga. Den bästa dimensioneringen ger en ventiationspan uppgjord av en professione ventiationspanerare. Luftfödet vid vistese är cirka 0 0 % av det maximaa uftfödet. VALLOX Vi förbehåer oss rätten ti ändringar utan föregående meddeande. 8
Små fristående hus Radhus Fervåningshus TEKNISKA DATA Tekniska data Aa modeerna är utrustade med energisparande EC-fäktar 90KMC 09MV 09MC 110 MV 1MV Teckenförkaringar: Mått (bredd x höjd x djup) Utan vattenås 97 x 798 x 3 00 x x 8 00 x 3 x 8 38 x 78 x 7 717 x 78 x 78 framsida = tiuft = frånuft = uteuft Kanastosarnas mått finns angivna i de tekniska anvisningarna. = avuft Ungefärig maximiyta (1 10 m² 130 m² 130 m² 170 m² 0 m² Kanastosar x ø 1 mm x ø 1 mm x ø 1 mm x ø 10 mm x ø 00 mm Max. frånuftsföde (/s/100 Pa) 8 9 9 113 1 Max. tiuftsföde (/s/100 Pa) 70 9 9 107 10 Värmeväxartyp Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare Motströms pattvärmväxare Styraternativ - My Contro - Digit SED-kontro - ProContro s - SC-kontro/MC-spiskåpa (fast) s - Externa styrsätt 0-10 VDC 0-10 VDC, LAN, modbus 0-10 VDC 0-10 VDC, LAN, modbus 0-10 VDC, LAN, modbus Sommar-/vinterfunktion - manue - automatisk Avfrostningsautomatik - MC-vinterfunktion - Stopp av tiuftsfäkt - Förvärmning Förvärmning - eektrisk förvärmning - MLV-radiator Eftervärmning - eradiator - vattenradiator Tivasaternativ - takmonteringsskiva - genomföringspatta för vindsbjäkag s s - juddämparenhet - Kodioxidgivare - Fuktighetsgivare - Intern fuktighetsgivare - braskaminbrytare s s = Standardutrustning s = Tivasutrustning 1) De angivna ytorna är ungefäriga. Den bästa dimensioneringen ger en ventiationspan uppgjord av en professione ventiationspanerare. Luftfödet vid vistese är cirka 0 0 % av det maximaa uftfödet. VALLOX Vi förbehåer oss rätten ti ändringar utan föregående meddeande. 10 11
ENERGISPARKLASS A+ DEN NYA GENERATIONENS ENERGISPARARE Lågenergiventiation ger ägre driftskostnader tack vare den mycket åga A+ totaenergiförbrukningen. Vår nya produktfamij har ämpiga aternativ för oika stora hem. Aggregaten passar utmärkt även i ågenergi- och passivhus och vid ombyggnad. VALLOX BLUE SKY LUFTFÖRDELNINGSSYSTEM Bue Sky är ett fexibet, juddämpande och monteringsvänigt ventiationskanasystem. Tack vare snabb montering och ett ringa anta kanadetajer är Bue Sky en förmånig ösning både när man bygger nytt och när man renoverar. ENKEL MONTERING AV KANALER 09 MV eer 09 MC för rad- och fervåningshus eer små enfamijshus 110 MV för medestora fristående hus 1 MV för stora fristående hus Ventiationsaggregaten i den nya produktfamijen har en årsverkningsgrad för frånuft på ca 7 %. Effekten regeras automatiskt med eektronisk styrning. EC-fäktar, effektiv pattvärmeväxare och påitig avfrostningsautomatik spar kostnader. Aggregaten i produktfamijen erhö som första bostadsventiationsaggregat i Finand VTT:s certifikat A+. Aggregatet utnyttjar värmen i frånuften viket gör det nästan onödigt med extra uppvärmning av tiuften. Kräver endast ite utrymme yttre diameter ø 7 mm kan monteras het i varma utrymmen utan stora inkapsingar Hygienisk renhetskass M1 Enke rengöring sät, antistatisk och mikrobskyddad insida Tät konstruktion och ågt tryckfa Snabb att montera fexibe kana enka snabbkoppingar inget att borra eer nita kanaen kan skarvas med snabbkoppingar itet materiaspi enke montering i byggdearna redan när husstommen reses på samma sätt som montering av e och avopp kräver vanigtvis inte tiäggsisoering vid montering i ösusisoering BueSky-rör (rue 0 m) Bue Sky uftfördeningsåda Bue Sky uftfördeningsåda utgångar (ansutning 1 mm, H=10) utgångar (ansutning 1 mm, H=00) Bue Sky uftfördeningsåda Bue Sky uftfördeningsåda Ansutningsde ti venti 10 utgångar (ansutning 10 mm, H=00) 1 utgångar (ansutning 00 mm, H=300) 1 mm, bakre ansutning 09MV/MC 110 MV 1 MV Ansutningsde ti venti 1 mm, sidoansutning Tinoi-D tiuftsventi vit (ansutning x 7 mm) Tinoi-D frånuftsventi vit (ansutning x 7 mm) 1 13
VALLOX TILLVALSUTRUSTNING HÖGKLASSIG TILLVALSUTRUSTNING KOMPLETTERAR HELHETEN Ett inteigent ventiationssystem består av genomtänkta ösningar som passar bostaden. Tivasutrustning finns att få at från osuppfångare i köket ti juddämpare. Hör dig för hos en ventiationsexpert! Kodioxid- och fuktighetsgivare för behovsanpassad ventiation Ventiationsregeringen är automatisk, obemärkt och bekymmersös. Fuktighetsgivaren forcerar ventiationen ti exempe efter bastubad, matagning eer dusch och sköter även automatiskt om att effekten minskar. originafiter Garanterar fitreringseffekt och uftgenomsäpp enigt tiverkarens rekommendationer. Byt fitren samtidigt som du stäer om kockan ti sommar- eer vintertid. Förnuftig förvärming/kyning; MLV Muti-radiator och MLV-modeerna MLV-modeerna i sortiment och de separata MLVeementen är konstruerade så att de utnyttjar vätskan i jordvärmens markkoektor för att värma och kya uteuften. Out/In väggdon för utbåsning och intag av uft Intag av uteuft ti aggregatet och utbåsning av avuft i en och samma enhet som monteras på vägg. Kanastosarna Ø 10 mm och Ø 0 mm. Sjävärande fuktighetsstyrning anpassar sig automatiskt efter årstidsväxingarna. Kodioxidgivaren regerar ventiationen enigt antaet människor i rummet eer ti exempe sovrummets kodioxidhat. Givarna är underhåsfria, ingen kaibrering behövs. Osuppfångning i köket Ljuddämpareement och juddämpare Takmonteringsskiva Isoerad genomföringspåt för vindsbjäkag En viktig de av en väfungerande ventiation. Gör systemet tyst. Möjiggör montering av ventiationskana oberoende av när aggregatet monteras. Tätar kanamonteringen i vindsbjäkaget. 1 1
LTS Products AB Box /Påtgatan 1 1 1 Söderköping + (0)11-130 0, info@ts.eu VALLOX Vi förbehåer oss rätten ti ändringar utan föregående meddeande. 1 1.0.01 SWERIGE/..01/PDF