DESIGN WITH FIRE
ELDSTADEN I SITT LIVS FORM I hundratusentals år har människan använt sig av elden för att värma sig, laga mat och samlas för en trivsam stund vid brasan. Kanske var det just runt lägerelden som vi människor utvecklade vårt språk och delade med oss av våra erfarenheter. Därför är det inte så konstigt att elden fortfarande fascinerar och ger oss ett inre lugn. Fast idag kan du njuta av en vacker eldstad inomhus, och skön värme, utan tanke på skorsten, sot, rök och eget vedförråd. Med Vauni får du en unik eldstad som kan placeras var du vill och som eldas med miljövänligt bränsle. Dessutom är den svenskdesignad, säker och enkel att använda. Ett helt nytt sätt att inreda med eld, med andra ord. 2
OUR LINE-UP INNEHÅLL 4 DESIGN 5 VÄRME 6 MADE IN SWEDEN 8 ENKELT 9 TRYGGT 10 EKONOMI 11 MILJÖ 12 DESIGN WITH YOUR STYLE 14 DARE TO BE COLORFUL 16 VAUNI GLOBE 18 VAUNI CUPOLA 20 VAUNI DIVIDER 22 VAUNI EDGE 24 VAUNI SHADOW 26 VAUNI OF WIDE 28 VAUNI CI/CI WIDE 30 TEKNISK INFORMATION 3
DESIGN Att designa en eldstad som parafraserar traditionell vedeldning innebär en stor utmaning. För i den processen får det genuina i vad elden förmedlar värme, harmoni, gemenskap aldrig gå förlorad. Vaunis designfilosofi utgår från brukarens emotionella behov av eld. Mycket omsorg är nedlagt för att göra produkterna flexibla och attraktiva för personer med skiftande behov, smak och levnadsförhållande. Vi formger unika produkter som kommunicerar med användaren. Alla material är utvalda för att harmoniera med eldens värden och ge uttryck för estetik, kvalitet och värme. Som ett resultat härav är eldstäderna vackra, både med och utan en eld som brinner. Markus Grip, MFA Chefsdesigner Vauni 4
VÄRME Vaunis eldstäder är skorstensfria och eldas med ren bioetanol. Det betyder att energin som tillförs går rakt ut i rummet i form av skön värme istället för att försvinna ut genom skorstenen som för konventionella vedspisar. Värmeeffekten är 2-3 kw beroende på modell, vilket är ungefär hälften av en vedeleldad braskamin. Det ger behaglig värme, utan att det blir för varmt i rummet. En eldstad anpassad till moderna hus, helt enkelt. 5
6 MADE IN SWEDEN
I Sverige har mörka vinterkvällar och kyliga nätter givit oss ett alldeles speciellt förhållande till eldstaden. Vi har också ett speciellt förhållande till formgivning och produkter av hög kvalitet. Vaunis eldstäder är resultatet av ett nära samarbete mellan svenska formgivare och innovatörer från Chalmers tekniska högskola i Göteborg. Därför är det inte så konstigt att klotformade Globe tillverkas med hjälp av trycksvarvning och avancerad laserskärning. Och våra etanolbrännare har unika egenskaper vad gäller funktion och säkerhet. Estetik och teknik i skön förening, med andra ord. 7
ENKELT Det enklaste sättet att tända en brasa Aldrig tidigare har det varit enklare att ha en eldstad hemma. Det är just användarvänligheten som är en av de största fördelarna med den skorstensfria tekniken. Allt du behöver göra för att njuta av en brasa är: fyll på etanol, tänd och reglera lågan. Släck! Glöm aska, sot, rök och ved som måste bäras in. Inget krångel, bara trivsam värme. 8
TRYGGT När vi designar en eldstad utgår vi från de bästa lösningarna. Det är säkert. När vi konstruerar våra eldstäder bygger vi också in de säkraste lösningarna på marknaden. Därför använder vi oss endast av högkvalitativa, icke bränn-bara material som omsluter vår avancerade etanolbrännare. Det ligger ett omfattande utvecklingsarbete bakom vår brännare för att du ska få optimal funktion och säkerhet. Exempelvis kan du fylla brännaren med bränsle och hålla den upp och ner utan att det rinner ut. Dessutom kommer du att uppskatta lågans mjuka start/stopp, den effektfulla flamman och dess ljusintensitet i kombination med låg bränsle-förbrukning. Samtidigt har etanolbrännaren de lägsta emissionsvärdena på marknaden: 70 % lägre än normen. Naturligtvis är alla våra produkter certifierade och typgodkända av KIWA. 9
EKONOMI En eldstad att räkna med Funderar du på en eldstad hemma är Vauni bland de mest kostnadseffektiva lösningarna på marknaden. Den största besparingen ligger i att du inte behöver någon kostsam skorstensinstallation. Tack vare den energi-effektiva tekniken blir också driftskostnaden fördelaktig jämfört med att elda med gas eller köpt ved. Totalkostnaden (inköp + installation) är lägst för etanol, följt av ved och gas. Driftskostnaden för ved och etanol är likvärdig, gas är dyrast. Underhållskostnader (sotning etc) tillkommer för ved och gas. 10
MILJÖ Våra eldstäder för bioetanol värms på ett modernt och miljövänligt sätt. Det innebär att förbränningen är helt ren och det bildas bara små mängder koldioxid och vattenånga precis som i din utandningsluft. Det är därför Vauni inte behöver någon skorsten och du kan placera eldstaden i vilket rum du vill. Vårt eget bränsle Vauni Eco Flame är optimerat för etanolbrännare. Dessutom är det doftneutralt, biologiskt nedbrytbart och 100 % förnybart. 11
SALONGEN BADRUMMET SOVRUMMET VAR VILL DU NJUTA AV EN BRASA IDAG? KÖKET TERRASSEN 12
DESIGN WITH FIRE IN YOUR STYLE ORANGERIET En stor fördel med Vaunis eldstäder är att de kan placeras precis var du vill. Dessutom passar designen och storleken i de flesta rum och till alla tänkbara inredningsstilar. Naturligtvis gör sig eldstaden bra i vardagsrummet när du vill samla familj och vänner kring lågornas varma sken. Eller i en rymlig hall när du vill ge dina gäster ett varmt välkomnande. För att inte tala om hur mysigt det kan bli i sovrummet en kulen höstkväll, när man helst av allt vill dra sig tillbaka med en bra bok. Och varför inte skapa något alldeles extra i köket eller badrummet med en inbyggd etanolbrännare? ÖPPNA SPISEN MYSHÖRNAN 13
DARE TO BE COLOURFUL VAUNI EXCLUSIVE LINE 2016 VAUNI EXCLUSIVE LINE Det fina med en öppen låga är att den gör sig bra med de flesta färger. Därför kan du få vår klotformade eldstad Vauni Globe i många olika kulörer. Förutom klassiska vitt, svart och grått har vi valt ut några favoriter bland årets designfärger. De senaste trenderna inom design och inredning avslöjar det vi anade: naturen fortsätter att vara en stor inspirationskälla. Färgåret 2016 omfattar allt från fylliga pasteller i gröna nyanser till en nordisk färgpalett med inslag av bland annat blå havstoner, gråblått och violett. Till dessa kommer pigga, klara accentfärger som gult, rött, lila och kornblått. Visst går vi mot ett spännande inredningsår? NYA FÄRGER 2016: cool grey ocean blue desert green turquoise delight ambient glow WHITE MARBLE Oavsett om du väljer en Globe eller väggmonterade Cupola kan du få den i årets designfärger turkos, grön och grå. Den cirkelformade insatsen, som omger etanolbrännaren, finns i tre olika utföranden: matt gjutjärnsfinish samt polerad svart granit eller vit marmor. Om du sedan vill ha din Globe med hög eller låg fot är helt och hållet en smaksak. 14
WHAT S YOUR FAVOURITE COLOUR 15
Vauni Globe är en hyllning till vårt klot. Och till det eleganta, enkla och miljövänliga sättet att inreda ditt hem med en flyttbar eldstad. Visst vore det snyggt att tända en brasa ikväll? Den portabla eldstaden är fristående och kan enkelt vridas för att öppningen ska hamna i rätt position. Globe är skorstensfri och är utrustad med marknadens mest avancerade etanolbrännare som brinner utan rök, sot eller aska. Den ger skön värme och lågans storlek kan justeras steglöst. Insatsen runt brännaren kan fås i tre exklusiva utföranden: Cast Iron i matt gjutjärn samt polerad svart granit eller vit marmor. Ställ Globe var du vill, njut av värmen och skapa en inbjudande samlingsplats. Eldstaden kan även användas utomhus, men bör förvaras inomhus FÄRGER: white cool grey black ocean blue red ember desert green turquoise delight ambient glow INSATS: cast iron black granite white marble 16
MADE TO MOVE
Vauni cupola en väggmonterad eldstad med Vaunis välkända formgivning. Cupola låter som en italiensk efterrätt, men är ett smakfullt sätt att höja mysfaktorn i alla tänkbara rum. Den klassiska, rena formen och det kompakta formatet gör att eldstaden matchar din moderna inredning. Den karaktäristiska profilen, i lätt aluminium, blir en dekorativ del av inredningen. Cupola är lika enkel att montera på väggen som en platt-tv. Det ger dig helt nya möjligheter att inreda din bostad med eld. Precis som övriga Vauni eldstäder är Cupola utrustad med en avancerad, justerbar etanolbrännare. Det betyder säker, problemfri eldning utan skorsten. FÄRGER: white cool grey black ocean blue red ember desert green turquoise delight ambient glow 18
THE ART OF FIRE
Vauni divider har rena former och glasade sidor för att elden ska ge ett effektfullt intryck. Placera den fritt i rummet var du vill. Som namnet antyder är Divider en idealisk rumsavdelare med det transparenta glaset och den formsköna manteln som tycks sväva i luften. Det gör att elden kan betraktas från alla vinklar. Eldstaden är en idealisk stämningsskapare både till vardags och fest. Divider är försedd med en nyutvecklad bioetanolbrännare med extra bred lågbild och som ger ett imponerande ljusspel från lågorna. Värmeeffekt och lågans storlek regleras enkelt med en medföljande reglerstav. MANTEL: black brushed steel TOPP: black granite brushed steel 20
Vauni Edge är en väggmonterad, skorstens fri eldstad med den tidlösa och enkla form som är typisk för skandinavisk design. Eldstadens enkla och rena linjer passar i de flesta interiörer. Förutom att värmekällan är dekorativ, och ger stämningsfull belysning, bidrar den med ett skönt värmetillskott. Enkel installation och låg temperatur på baksidan gör att Edge kan monteras på de flesta typer av stabila väggar. Dessutom gör den tunna konstruktionen att eldstaden ser ut att vara inbyggd i väggen. Vauni Edge finns i tre eleganta utföranden: med front i svart eller vit finish, alternativt borstat rostfritt stål. FÄRGER: white black brushed steel 22
SCANDINAVIAN DESIGN
Vauni shadow är en skorstensfri eldstad med glasfront som hängs på vägg. Den unika fronten i säkerhetsglas ger Shadow ett elegant utseende. Dessutom är den en praktisk lösning som både skyddar eldstaden och enkelt kan öppnas för att komma åt brännaren. Tack vare låg temperatur på värmekällans baksida och enkel installation kan Shadow hängas på de flesta stabila väggar. Den tunna designen gör att eldstaden ser ut att vara inbyggd i väggen. Precis som alla våra övriga eldstäder gör sig Shadow bra såväl tänd som släckt. 24
of wide är en etanolbrännare som enkelt placeras i din öppna spis. Här är etanolbrännaren för dig som tröttnat på rök, sot och aska från din vedeldade öppna spis. När du vill kan du konvertera din öppna spis till en eldstad med etanoldrift, utan att det behövs någon installation. Och när du vill elda med ved är det enkelt att lyfta ur brännaren. Ett bekvämt sätt att njuta av den nya, miljövänliga tekniken. 26
MADE FOR THE FIREPLACE
Vauni ci/ci wide används för att designa din egen eldstad som värms med etanol. Vill du designa din egen inbyggda eldstad är Vauni CI och CI Wide en perfekt lösning. Insatsbrännaren är avsedd för inbyggnad i brandfast material* och kräver ingen skorsten; det ger dig maximal designfrihet. Den säkra och användarvänliga etanolbrännaren, kombinerat med enkel installation, öppnar möjligheter för närmast obegränsade designmöjligheter. * Exempel på brandfasta material: metall, mineritskivor, tegel, kakel, cement, puts, säkerhetsglas och sten. 28
MADE FOR INSTALLING
TEKNISK INFORMATION Dimensioner: 600 610 580 mm (bxhxd) 600 900 580 mm (bxhxd) hög fot Vikt: 38 kg Värmeeffekt: 2 kw (max) Värmekapacitet: mer än 20 m 2 Bränslevolym: 2 l Brinntid: minst 5 timmar 900 610 600 580 Dimensioner: 810x350 mm (bxhxd) Vikt: 27 kg Värmeeffekt: 2 kw (max) Värmekapacitet: mer än 20 m 2 Bränslevolym: 2 l Brinntid: minst 5 timmar 350 810 Dimensioner: 950 750 395 mm (bxhxd) 395 950 Vikt: Värmeeffekt: 60-70 kg 3 kw 750 Värmekapacitet: mer än 20 m 2 Bränslevolym: 3 l Brinntid: minst 5 timmar 395 950 Dimensioner: 950 550 160 mm (bxhxd) Vikt: 25 kg Värmeeffekt: 2 kw Värmekapacitet: mer än 20 m 2 550 160 950 Bränslevolym: 2 l Brinntid: minst 5 timmar 160 950 30
Dimensioner: Vikt: Värmeeffekt: 950 550 170 mm (bxhxd) 30 kg 2 kw 550 170 950 Värmekapacitet: mer än 20 m 2 Bränslevolym: 2 l Brinntid: minst 5 timmar 170 950 Dimensioner: 410 90 220 mm (bxhxd) Vikt: 5,5 kg Värmeeffekt: 3 kw Bränslevolym: 3 l Brinntid: minst 5 timmar 90 410 220 CI CI Wide Dimensioner (bxhxd) 315x80x220 mm 405x80x220 mm Monteringshål (b x d) 298x202 mm 388x202 mm Vikt 4 kg 5,5 kg Värmeeffekt 2 kw 3 kw Bränslevolym 2 l 3 l Brinntid minst 5 timmar minst 5 timmar 80 292 315 292 315 CI 196 220 80 196 220 80 382 405 CI Wide 382 405 90 196 196 220 220 OF WIDE CI WIDE CI min 650 min 650 min 1500 min 1500 min 1500 80 80 min 450 min 450 min min 90 90 CI: 298 CI: CI 298 Wide: 388 CI Wide: 388 202 202 min 650 CI: min 650 CI: CI min Wide: 650 min 750 CI Wide: min 750 Med insats. En brännare CI: min 650 CI Wide: min 750 min min 380 380 min 380 min 450 Utan insats. En brännare min 90 min 450 min 450 min 450 min min 550 550 min 550 CI: 298 CI Wide: 388 202 Monteringshål. min 50 Avstånd mellan brännare. Vid två eller fler brännare, med eller utan insats beakta tillkommande installationsbredd. Exempel på brandfasta material: metall, mineritskivor, tegel, kakel, cement, puts, säkerhetsglas och sten. Vauni AB 2015. All copyright and design rights reserved. Vauni is a registered trademark. 31
VAUNI ECO-FLAME PREMIUM Spisbränsle (ren bioetanol) till alla skorstenfria kaminer och etanol - brännare. Speciellt framtaget för att brinna längre och med större lågor. BESTÄLL PÅ VAUNI.COM Certifierad enligt högsta europeiska standard För nätbutik och närmaste showroom vauni.com contact@vauni.com sommar.se 32