GULDFÅGELN ARENA - SÅ FUNKAR DET!

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 1 #8 årg.2 Kalmar FF Officiellt matchprogram KFF-IFE / Allsvenskan 2012 / Omgång 15 / GUDFÅGEN ARENa KAMAR FF - CIFTONVIE FC IKVÄ: TORSDAG 12 JUI K.19.00 15(v0uxenk)r 65 k r ( un d e r 18) VS #6 Paulus ARAJUURI SÖNDAG 15 JUI K.18.30 BIJETTER KÖPER DU PÅ GUDFÅGEN ARENA, WWW.KAMARFF.SE OCH KAMAR TURISTBYRÅ Original med compound path -öppningar i B, a, o och e. Original med ingångar, utan compound path -öppningarna i B, a, o och e. 12 01 26 Barometern original logotyp udvig Grandin Design Bokbindaregatan 12 A, 227 36 und 0708-37 21 30 ludvig@ludviggrandin.se www.kalmarff.se matchvärd: facebook.com/kalmarff gillakampen just nu: 7500+ twitter.com/kalmarff #kffelfsborg12

2 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF Paulus RAPPORT från Belfast HÄNG MED KFF OCH PAUUS ARAJUURI PÅ BORTARESA Vår finländske korrespondent Paulus Arajuuri har varit på Nordirland tillsammans med Kalmar FF och spelat Europa eague-kval. Detta är hans rapport. Så har vi varit på resande fot med Kalmar FF igen, i nordirländska Belfast och mött Cliftonville i Europa eague-kvalet. Själva resan är speciell vid Europaspel. Det är en väldigt härlig känsla när man sitter på ett plan, och det finns inga andra än vi där. Det är sponsorer, det är laget och det är ledarna. Det är hela Kalmar FF, bara Kalmar FF. Det är en fin del av gemensamheten. Det är kul och nyttigt att vi kan åka iväg gemensamt, i eget plan. Det är nästan för bra för att vara sant att man kan ta ett flyg från Kalmar direkt till Belfast, och sedan hem direkt efter matchen. Rent praktiskt gick resan smidigt. Det är Tobbe Carlsson som brukar glömma sina saker, och det här var inget undantag. Henrik Rydström hittade plötsligt hans biljett på golvet när vi väntade på att lyfta från Kalmar. En liten klassiker. Annars är det svårt att missa något när vi flyger chartrat så här. På plats på hotellet i Belfast kom vi in i restaurangen. Där hade de förberett för att vi skulle beställa förrätt och dessert, och huvudrätten skulle vara buffé. Men alla var hungriga, så vi ville gå direkt på buffén. Svante Samuelsson försökte förklara detta säkert fem gånger på sin Göteborgsengelska, utan att de förstod honom. Då tog Giles Stille över och förklarade en gång, och allt var direkt glasklart. Det tog lite hårt på Svantes självförtroende. På hotellet har alla sina egna rutiner. Vissa gillar att hålla sig för sig själva så att man bara ser dem när vi äter eller vid gemensamma samlingar. Det är omöjligt att umgås Paulus gillar, liksom resten av laget, buffé. allihop, alla har sina rum. Det kan låta konstigt, men man gör inget speciellt på hotellet. Jag själv gillar att ligga och se på tv-serier, precis som hemma. Den här gången blev det lite Wimbledontennis, annars höll jag mig till sådant som jag har på laptoppen. Den här gången var vi väldigt trötta, så även om det finns de som är mer lockade av att ändå försöka se lite av staden, så var det svårt. Tobbe Carlsson är en av dem, och nu var han ju skadad, så han tog chansen att åka alla möjliga turistbussar. FOTO: SPORTSPHOTO.SE Upplevelsen kring matchen var häftig. Det var en annorlunda match, på en annorlunda arena. Det är roligt med Europaspel, att man får se olika kulturer och olika arenor, möta lag som spelar en helt annan typ av fotboll. Arenan låg mitt i ett radhusområde. Det var som att gå hem till någon, och sedan i nästa dörr gick man rakt in i arenan. De som väljer att bo där måste vara ganska fotbollsintresserade, annars skulle de inte klara av det. #6 ARAJUURI TRE SAKER Tre ahaupplevelser från Belfast 1Att trafiken kommer omvänt Jag höll på att bli överkörd av en bil för att jag inte tänkte på att bilarna kör på vänster sida. Vi skulle köpa en adapter, och jag tittade som vanligt när vi skulle över vägen. Inte bra. 2 Att koppla in datorn utomlands Plötsligt är det tre hål i stället för två. Man står där och undrar, vet om det men glömmer bort det varje gång. Mittemot hotellet låg en liten butik som vi gick ner till, men då hade redan Jörgen Skjelvik och Måns Söderqvist köpt de två sista. Opumpade 3 bollar Vid Europaspel kan man ställas inför det lite oväntade, småsaker som man måste kunna hantera. Vi gick till arenan och skulle träna, fick låna matchbollar, men så var det ingen luft i dem. GUDFÅGEN ARENA - SÅ FUNKAR DET!» BIJETTER I vårt nya biljettsystem köper du din biljett direkt på nätet, via direktlänk från vår hemsida, www.kalmarff.se. Biljetterna skrivs ut på din egen skrivare, så kallad Print at home, och scannas när du kommer till Guldfågeln Arena. Vi säljer även biljetter på kansliet för dig som inte har tillgång till skrivare, eller som föredrar att besöka oss på plats. Kansliet är öppet vardagar kl. 08:00-12:00, 13:00-16:00. På matchdagarna öppnar vi biljettkassorna vid arenans syd-västra hörn klockan 10.00. Även Kalmar Turistbyrå vid Gästhamnen säljer biljetter. Gästande supportrar köper biljett vid Sektion. Den biljettkassan öppnar en timme innan avspark och ligger på norra kortsidan.» PARKERING Tänk på att parkeringsmöjligheterna är begränsade vid Guldfågeln Arena. Vi rekommenderar i första hand andra färdsätt än bil till arenan - eller kom i god tid. Samåkning är att föredra vid våra evenemang. Tar du bilen till Guldfågeln Arena så parkerar du lämpligast vid Gastens träningsplaner (700 platser) som är belägen bakom den norra läktaren. Det finns även bra parkeringsmöjligheter runt gamla Volvofabriken. Officiella leverantörer» OKATRAFIK Buss 404 från Kalmar Centralstation till Hansa City. Buss 402 från Smedby till Hansa City. Därefter är det gångavstånd till Guldfågeln Arena. Tidtabell och priser på www.klt.se» RÖKFRI ARENA Guldfågeln Arena är helt rökfri vid alla evenemang. Det gäller för alla gäster och i alla utrymmen. Kalmar FF Guldfågeln Arena Allsvenskan 2012 Kalmar FF - Smålands stolthet sedan 1910 Hemmaarena: Guldfågeln Arena Adress: Trångsundsvägen 40, 393 56 Kalmar Telefon: 0480-44 44 30 Telefax: 0480-887 20 E-post: kalmarff@kalmarff.se Webb: www.kalmarff.se MATCH! Ansvarig utgivare: Per Rosenqvist Skribenter: inus Hellman, Johan Akinder, Martin Nilsson Foto: inus Hellman, Johan Akinder, Idrottsfoto, Gunnar indh m.fl. ayout, redigering och projektledning: Wilson Creative Tryck: Barometern

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 3 FOTO: SPORTSPHOTO.SE Tv-spel! Ansiktsmålning! Gör en egen FF-teckning! EXTRA: Clownen Mike! Show från kl. 15:35! Henrik Rydström vinner en av många dueller i mötet mellan Kalmar och Elfsborg 20 april, 2011 (2-1). BRA FACIT MOT EFSBORG JOHAN AKINDER KIKAR TIBAKA PÅ KFF OCH EFSBORGS TRE SENASTE MÖTEN Två segrar och en oavgjord på de tre senaste matcherna mot Elfsborg. FOTO: GUNNAR INDH Du är väl medlem? Hämta ditt medlemskort vid FF Kidzplatsen. Gratis såklart! / Challe-kyckling Kalmar FF IF Elfsborg 2-1 (0-1) Träningsmatch» När: 2012-03-03» Vart: Gasten» Publik: 1 853» Målen: 0-1 (40) Amadou Jawo, 1-1 (50) Jonathan McDonald, 2-1 (80) Självmål. Strålande vårdag i Kalmar, drygt 1800 förväntansfulla åskådare runt Gastens konstgräsplan och på förhand två tippade topplag inför den allsvenska säsongen 2012. Elfsborg var det piggaste laget i första halvlek och spelade med kraftig medvind i ryggen. I den 41:e minuten gjorde Amadou Jawo 0-1 när han sprang sig fri och avslutade med att lobba in bollen över Petter Wastå. KFF:s bästa chans i första halvlek stod nyförvärvet Jonathan McDonald för när han brände ett läge från nära håll. Jonathan skulle dock få sin revansch i början på andra halvlek. I den 50:e minuten tilldömdes nämligen costaricanen en straff. McDonald satte själv bollen säkert i mål. Andra halvlek präglades av heta känslor och det märktes tydligt att båda lagen verkligen ville vinna matchen. Det blev KFF som till sist drog det längsta strået med ett segermål tio minuter före slutet när den förre KFF-spelaren Daniel Mobaeck stod för ett självmål när han styrde in bollen i eget mål. IF Elfsborg Kalmar FF 0-0 (0-0) Allsvenskan» När: 2011-08-07» Vart: Borås Arena» Publik: 8 638 Kalmar FF kom till Borås med usel formkurva och fyra raka förluster i bagaget. KFF lade sig tidigt i försvarsställning och tätade till området framför målvakten Etrit Berisha. Hemmalaget fick snabbt grepp om mittfältet utan för den skull skapa några heta målchanser. I mitten av matchen hade KFF och Ricardo Santos två gyllene lägen att ta ledningen, men Ante Covic i Elfsborgsmålet lyckades avvärja. Ju längre matchen led desto mer ökade hemmalaget trycket och skapade några halvchanser. Den bästa kom i den 73:e minuten när Jonas Karlsson sköt i stolpen. Men matchen slutade mållös och det var Elfsborg mest besvikna över. Kalmar FF IF Elfsborg 2-1 (1-1) Allsvenskan» När: 2011-04-20» Vart: Guldfågeln Arena» Publik: 9 307» Målen: 0-1 (5) David Elm, 1-1 (33) Erik Israelsson, 2-1 (67) Daniel Sobralense. KFF besegrade Elfsborg med 2-1 och drygt 9000 åskådare på Guldfågeln Arena fick avnjuta en fantastisk fotbollsmatch i vilken Elfsborg chockstartade och gjorde 1-0 i matchens femte minut genom David Elm efter ett fint förarbete från Niklas Hult och asse Nilsson. Kalmar FF kom tillbaka och kunde kvittera efter en dryg halvtimme. Målet kom från Erik Israelsson som nådde högst och nickade in bollen efter en frispark. I den 67:e minuten föll segermålet för KFF. Daniel Mendes vann en närkamp och spelade snett inåt bakåt till Daniel Sobralense som med sträckt vrist krutade in 2-1. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se 150 KR (VUXEN) TORSDAG 12 JUI K.19.00 65 KR (UNDER 18) KAMAR FF CIFTONVIE FC BIJETTER KÖPER DU PÅ GUDFÅGEN ARENA, WWW.KAMARFF.SE OCH KAMAR TURISTBYRÅ WWW.KAMARFF.SE FACEBOOK.COM/KAMARFF GIAKAMPEN JUST NU: 7500+ TWITTER.COM/KAMARFF Kom igen dåååååå KFF! #kämpa MATTIAS JOHANSSON (@MattiasJ92) PEPPAR KFF I MATCHEN MOT CIFTONVIE OAH THE MAN - ETT HÄNGIVET FAN 5 frågor till olah - vinnaren i gillakampens BISTRIPE-TÄVING facebook.com/kalmarff gillakampen just nu: 7500+ 1. Hur känns det att glida runt i stans mest åtråvärda bil? Det känns otroligt bra! Måste även passa på att tacka Kerstin Erlandsson för hennes enorma bidrag till motiveringen. 2. Har du fått några kommentarer? Glada tillrop och en mängd high-fives från de flesta här på Sporrong & Eriksson Revisionsbyrå. Det är bara AIKaren Hasse Åden som har ropat okvädningsord. 3. Det har talats om en VIP-parkeringsplats utanför Guldfågeln Arena. Kommentarer på det? Ingick inte det i priset från början?! 4. Vem skulle du helst ta med på en sväng i passagerarsätet? Wilda Eriksson, så jag kan tvätta bort ÅFF-sympatierna en gång för alla. 5. Slutligen en dubbel: hur kommer det gå för Kalmar FF i årets allsvenska och när kommer Elfsborg börja tappa? Jag tror att den stora vandringen uppåt i tabellen började i lördags mot Syrianska. Vad gäller Elfsborg så har dom en hel drös naturgräsmatcher till hösten, då börjar orosmolnen hopa sig för Ellos. FOTO: WISON CREATIVE

4 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF REPICA 2012 ORIGINA Matchtröjan som Kalmar FF spelar i säsongen 2012. Finns i shoppen på Guldfågeln Arena och på kalmarff.se 590:- UNIKT TIFÄE EDIGA OKAER I GUDFÅGEN ARENA 3Samtliga lokaler är idag s.k råyta och kan anpassas efter verksamhetens behov. SÖDRA GAVEN - GRANNE MED MAX okal 1: Ca.130 m 2. Vänster om MAX. okal 2: Ca 350 m 2. Sydöstra hörnet, till höger om MAX. Denna lokal går att göra större och kan dessutom delas efter behov. NORDÖSTRA HÖRNET - MOT E22 okal 3: Ca.130 m 2 fördelat på: > 20 m 2 kontor, pausutrymme med pentry > 10 m 2 omklädningsrum med skåp > 85 m 2 förråd eller verkstadslokal förberett för garageport > 2 WC, duchar och förråd Vid intresse - kontakta Björn Andersson, Kalmar FF bjorn@kalmarff.se 0480-44 46 40 / 0733-71 35 37 Spela på Kalmar FF ända fram till slutsignalen! bildreklam.se Välkommen till arenans spelbutiker eller surfa in på m.svenskaspel.se

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 5 SPEAKERSPEJ MARTIN NISSON Entreprenör, radiopratare, majonäskung, reklamare, Jensas brorsa, speaker... Kärt barn har många namn. Här kommer lite spej från speakerbåset. Stefan arsson gjorde fem säsonger i Kalmar FF och spelar idag i IF Elfsborg. FOTO: SPORTSPHOTO.SE Hälen hindrar arssons återkomst INUS RINGER RIKS TI STEFAN ARSSON Den forne Kalmar FF-spelaren som numera spelar i den gula tröjan. Martins bildskörd från Belfast. FOTO: MARTIN NISSON Efter fem säsonger i det rödvita stället beslutade sig Stefan arsson för spel med Elfsborg. Där har han nu varit med om ett halvår, innehållandes en allsvensk vår där han själv fick stort förtroende och där hans Elfsborg sprang iväg till vad som här och var beskrevs som en ointaglig serieledning. Men med stor sannolikhet missar Stefan matchen på Guldfågeln Arena på söndag. En häl sätter käppar i hjulet för hans medverkan. Just för tillfället har jag inte börjat jogga ens. Så det är lite tungt, faktiskt. Jag tränar, men inte på det sätt jag skulle vilja. Vad är det som har hänt med hälen? Jag fick problem med den direkt efter uppehållet, redan andra träningen. Det har någonting med hälsenan att göra. Det är svårt att säga hur prognosen ser ut. Vi väntar ett litet tag till, sen får vi se om det blir bättre, annars blir det operation. Annars har du fått stort förtroende i vår. Hur har din första tid i Borås varit? Jag tycker att det började väldigt bra. Vi hade en liten downperiod strax innan serien började. Då gick det lite si och så, SAMARBETSPARTNERS VI GIAR KAMAR FF men sen har det bara gått bättre och bättre, så det kändes trist att det här med hälen hände. Det är lite nu det roliga börjar. Vi gjorde en fantastisk inledning och skaffade oss en ganska bra marginal, men nu när serien går in i andra hälften och Europaspelet börjar, då vill man inte sitta vid sidan av. Men jag har ju varit förskonad från skador tidigare. Det allvarligaste jag har haft är blindtarmen, men det var ju inget fotbollsrelaterat, så det är ju inget att skryta med ens. Hur skiljer sig livet i övrigt i Borås från livet i Kalmar? Det har varit fullt upp här i början. Det är klart att det har varit lite omvälvande. Dessutom fick vi nytillskott i slutet av mars, början av april. Men vi har kommit på plats bra. Vi bor ganska bra, har jättetrevliga grannar och Borås är en ganska mysig stad, även om det har regnat en del på slutet. Ni åkte på en stjärnsmäll i Åtvidaberg i nystarten. Kom uppehållet olägligt för er? Ja, vi hade ju helst velat fortsätta. Vi var inne i ett fantastiskt flyt där och hade påbörjat en ny fin trend efter den oturliga Dräktsponsorer förlusten nere i Malmö. Samtidigt kan det vara bra att åka på en riktig käftsmäll, så att man vaknar till. Vi var inte alls med i matchen mot Åtvidaberg, och de var bra. Sen ska det inte få bli 5-1, men vi får dra lärdom av det. Vi repade oss ganska bra direkt mot Florian från Malta. Även om Florian inte var bra så gör man inte åtta mål i Europaspel hur som helst. Hur mycket tror du att Jörgen ennartsson kommer att ta hjälp av dig när ni ska förbereda er inför Kalmarmatchen? Haha, jag vet inte. Han känner nog till Kalmar rätt bra. Han har säkert följt dem tidigare. Men det blir lurigt, det blir det. Känns det surt att du missar matchen i Kalmar? Ja, det kommer att kännas jättesurt. Det hade varit riktigt roligt att kunna vara med och spela den matchen. Jag vet inte om jag följer med ändå eller inte. Det beror lite på hur rehabträningen fortskrider. INUS HEMAN linus.h@kalmarff.se Det är få gånger i livet man får känna sig lite som en rockstjärna. När man åker med Kalmar FF på bortamatch i Europa eauge är det ett sånt där tillfälle, och anledningen är flygresan. På Kalmar flygplats stod vårt privatjet som skulle ta oss direkt till Nordirland och Belfast, inga mellanlandningar, köer eller byten, en smidig resa på två timmar. Vi sponsorer som följde med fick bo på ett hotell och laget på ett annat, detta för att ge spelarna lugn och ro inför sin uppgift, vi sponsorer däremot hade ju en annan viktig uppgift och det var att se Belfast, denna mycket speciella stad med dess laddade historia. Vi åkte med en taxichafför som visade oss väggmålningar och historiska platser där slag mellan katoliker och protestanter ägt rum och vi insåg att vi blivit en del av den nya heta våldsturismen. Mottagna som gudar blev vi när vi anlände till Cliftonvilles arena som låg placerad typiskt brittiskt, insprängd mitt i ett bostadsområde. Vår bil fick stanna på vägen för barn som spelade fotboll på gatan och trots att arenan måste varit orörd sedan 60-talet så var den enormt charmig. Kalmar FF fick sin första riktiga bar i sin arena 2011, i Cliftonville däremot, där byggde man baren först och arenan (Solitude) runt den, detta år 1890. Väl inne i baren hade man satt upp en svensk flagga och skyltar som välkomnade oss till Cliftonville, och den familjära känslan visste inga gränser trots lukten av svartmögel som präglade lokalerna. Matchen i sig var ett rejält trauma. Cliftonville var verkligen inte dåliga, rullade boll och gjorde det bra. Sen är det ju det här med ö-folk, dom ger ju aldrig upp. Och tar man inte fighten mot ett lag som Cliftonville, då vinner man inte. Så enkelt är det. Efter matchen var givetvis Nordirländarna glada, men trots vinsten fortsatt lika ödmjuka. Dom beklagade förlusten och avslutade med: See you next week lads! Och vi tog bussen till flygplatsen, gick på vårt privatjet och två timmar senare var vi tillbaka i Kalmar. Att bara några timmar efter slutsignalen i Belfast ligga i sin säng hemma är verkligen en absurd känsla. MARTIN NISSON martin@mycketgutt.se Nästa hemmamatch Europa eague Kalmar FF vs. Cliftonville FC Torsdag 12 juli Guldfågeln Arena

6 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF TRÄNARSNACK NANNE BERGSTRAND SPEARTRUPP KAMAR FF 1 Petter Wastå 32 ukas HÄGG JOHANSSON 99 Etrit Berisha 2 Markus Thorbjörnsson 3 iridon eci 4 Erik Israelsson 3-0-seger mot Syrianska i omstarten och 1-2-förlust mot Norrköping i senaste omgången. ite kortfattat din syn på dessa matcher? - Mot Syrianska fick vi ett tidigt mål och det gjorde att dem tvingades öppna upp sig. När vi sedan gjorde 2-0 precis innan halvtid så var den matchen mer eller mindre stängd. När det gäller Norrköping så har vi kontroll på matchen fram till deras 1-1-mål. Ett mål som gav dem energi samtidigt som dem avslutar den sista halvtimmen bra. På söndag väntar serieledande Elfsborg. Hur ser du på dem? - Elfsborg har gjort en stark säsong hittills. Efter EMuppehållet har man tagit en poäng på två matcher vilket är lite överraskande. Elfsborg har inte vunnit någon match på naturgräs under säsongen och det gör söndagens match än mer intressant. Fyra inspelade poäng ifjol efter 2-1 hemma och 0-0 borta. Vad förväntar du dig för matchbild? - För och främst är det inte samma Elfsborg som ifjol. Inte Kalmar FF heller för den delen. Men jag förväntar mig en matchbild där varje lag vill utnyttja kontringsspelet och det kommer säkert bli tufft, framförallt på mittfältet och på kanten. Vad blir nycklarna? - För oss är det viktigt att enheten fungerar, både försvars- och anfallsspel. Det är även viktigt att vi är bra på fasta situationer. Ni är inne i ett intensivt spelschema med matcher i såväl Europa eague som Allsvenskan. Är det slitsamt för spelarna? - Vill man spela europaspel ska man klara av mycket matcher. Annars ska man inte vara med. Det gäller att undvika att känna trötthetskänslan utan se det här som inspirerande. Det skiljer en vinnare från en förlorare. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se 5 Tobias Carlsson 6 Paulus Arajuuri 7 Mats solheim 8 Henrik Rydström 9 Sebastian andersson 10 Kristoffer Fagercrantz 11 Abiola Dauda 13 Emin Nouri 14 Jörgen SKJEVIK 17 Daniel Freire Mendes 18 Johan Bertilsson 19 Jonathan McDonald 20 Archford Gutu 21 Besnik Rustemaj 22 Melker Hallberg 24 Mattias jung 25 Tobias Eriksson 27 Papa Alioune diouf 29 Hampus BOHMAN 30 udvig Öhman 31 Mattias Pavic 34 Måns Söderqvist 35 Rasmus Sjöstedt 80 Nenad Djordjevic Nanne Bergstrand chefstränare Giles Stille andretränare Ola Ragnarsson lagledare asse Johansson ass.tränare Donald Arvidsson målvaktstränare Håkan STERING läkare Anders INGE läkare Kjell Svensson sjukgymnast Prel. startelvor 99 BERISHA 14 SKJEVIK 17 MENDES 80 DJORDJEVIC 13 NOURI HÅ ÖGONEN PÅ... 4 ISRAESSON 6 arajuuri 20 gutu 27 DIOUF #9 SEBASTIAN ANDERSSON Fotbollsfostrad i Ängelholms FF och med 12 fullträffar blev Sebastian Andersson klubbens bästa målskytt 2011. Signerade ett fyraårskontrakt med Kalmar FF inför den här säsongen och fick fira dubbelt i senaste hemmamatchen mot Syrianska med en plats i startelvan och som målskytt när han nickade in 2-0-målet. Har även fått testat på spel i U21-landslaget och fyller 21 år i samband med matchen mot Elfsborg på söndag. Kallas Basse av lagkamraterna. /JA 9 ANDERSSON 11 dauda

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 7 SPEARTRUPP IF EFSBORG TRÄNARSNACK JÖRGEN ENNARTSSON 1 Kevin Stuhr Ellegaard 30 Kenneth Höje 31 Andreas Andersson 2 Skuli Jon Fridgeirsson 3 Stefan arsson 4 Joackim Jörgensen 24 ISHIZAKI 7 ARSSON 5 Martin Andersson 6 Jon Jönsson 7 Johan arsson 8 Anders Svensson 9 asse Nilsson 11 Daniel Mobaeck 12 Sebastian Holmén 13 David Elm Efter en strålande vårsäsong har det gått lite sämre efter EM-uppehållet. 5-1-förlust mot Åtvidaberg följdes upp med 0-0 mot Mjällby. Hur är stämningen i truppen? - Den är bra. Vårsäsongen var bra och även om resultaten inte riktigt har varit med oss efter uppehållet så har vi en positiv känsla. Vi gjorde dock en stark insats i hemmamatchen i Europa eague och det känns som vi är på gång. 16 CAESSON 14 HIJEMARK 11 MOBAECK 1 EEGAARD 14 Oscar Hiljemark 15 Andreas Klarström 16 Viktor Claesson 17 Per Frick 18 Muhammed Abdulrahman 19 Simon Hedlund 20 Amadou Jawo 21 Carl Wede Först väntar returmatch i Europa eague mot Floriana FC från Malta och på söndag ny bortamatch mot Kalmar. Hur hanterar ni det tuffa spelschemat? - Det gäller att hantera det på ett smart sätt. Nu fick vi med oss ett bra resultat från hemmamatchen mot Floriana och det innebär att vi kan gå runt och vila spelare till returmatchen. Dessutom spelar vi söndag - tisdag och får därmed lite extra vila och återhämtning inför matchen mot Kalmar. 13 EM HÅ ÖGONEN PÅ... 8 SVENSSON 23 HUT #8 ANDERS SVENSSON Med 274 allsvenska matcher på kontot är 35-årige Anders Svensson ryggraden i IF Elfsborg. Har varit Boråsklubben trogen sedan 1993, med undantag av några säsonger i engelska Southampton. Svensson har gjort över 130 A-landskamper för blågult och har bäst speluppfattning av spelarna i allsvenskan om du frågar majoriteten av lagkaptenerna och tränarna. Fick även 2009 en konstgräsplan uppkallad efter sig i stadsdelen Guldheden i Göteborg. /JA 6 JÖNSSON 15 KARSTRÖM 22 Andreas Augustsson 23 Niklas Hult 24 Stefan Ishizaki 25 Marcus Rohdén Jörgen ennartsson huvudtr. Jesper Bengtsson ass.tränare Peter Wettergren tränare Gert Hansen målvaktstränare Jan Andblad sjukgymnast Martin Bergkvist sjukgymnast Matti Demegaard fystränare MATCHBOEN SPONSRAS AV» Mecpro» Runelandhs Försäljnings AB» Tools Sydost AB Hur ser du på Kalmar FF som motståndare? - Kalmar FF är ett bra lag och jag förväntar mig en tuff match. Nanne och jag är gamla kompisar och känner varandra väl sedan tiden i Helsingborg. Dessutom finns det många kopplingar lagen emellan i och med David Elm, Daniel Mobaeck och Stefan arsson som spelat i Kalmar. Jag har bra koll på Kalmar och vi ser fram emot en positiv match. Vilken matchbild förväntar du dig? - Alltid svårt att förutse då alla matcher lever sitt egna liv. Men båda lagen vill såklart vinna matchen och kommer att trycka på framåt. Vad blir nycklarna i matchen? - Det är svårt att säga på förhand. Fotboll är ett komplext spel med oändliga möjligheter. Men jag tror det lag som kan hantera kraften och energin i det täta spelschemat kommer ha en stor fördel. JOHAN AKINDER johan@kalmarff.se

8 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF I samarbete med Kalmar FF. Vid uppvisande av entrébiljett erhålls en värdecheck på samma belopp! Skydda din fasad till 2027 med Alcro Bestå Kalmar läns största annonspaket! Förvissa dig om att du väljer rätt kanal för din marknadsföring. Kom in så berättar vi mer! 162.000 läsare varje dag! *Max två per hushåll och max en biljett per person vid köptillfälle. bildvaxlarna.se Källa: Orvesto, helår 2010.

9 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF SAMARBETSPARTNERS VI GIAR KAMAR FF Huvudsponsorer Original med compound path -öppningar i B, a, o och e. Original med ingångar, utan compound path -öppningarna i B, a, o och e. 12 01 26 Barometern original logotyp Guld udvig Grandin Design Bokbindaregatan 12 A, 227 36 und 0708-37 21 30 ludvig@ludviggrandin.se Silver illa Silver www.glebes.se SEMESTERGÄDJE! www.kcsaxnas.se OKAER & FÖRVATNING Brons 1X2 Bygg i Sydost AB AMI Företagspartner Kalmar län AB Apptronic Automation AB / Apptronic Elteknik AB Aptare Fastigheter Holding AB BEVEGO Byggplåt & Ventilation AB Bildväxlarna & Sundén Reklam AB BMS Uthyrning AB BPB Bygg AB Kalmar NDC AB indab Sverige AB Filial: Kalmar indsdals Däck & Bilservice R-Installation AB UMA Metall AB Otimo Data AB PEAB Sverige AB Rejlers Ingenjörer AB Rydbergs astbilar AB Scandic Kalmar Väst SH Isolering AB Tieto Sweden AB Wisy Fönster & Montage AB Xylem Water Solutions AB Ingenjörsfirman M. Gustafsson AB KF Göta KT Konsult AB KONEO AB KV-Bygg AB Mörbylånga Ambulans AB Kim s Bud Outside andskapsarkitekter o Ingenjörer AB P & M SAES AB Profil Events AB Calmar Stadshotell PsykologHuset Petersson AB Regionförbundet i Kalmar än Resia AB Rydéns i Nybro AB Råbergs Bil AB Schneider Electric Brofästet Hotell & Konferens Städ & Fönsterservice i Sydost AB Söderåkra Bil & Traktor AB Tandläkare ars-erik Johansson Utvägen Sydost Värme & Kylteknik i Vassmolösa AB Bröderna Olssons Byggvaror Clasons Måleri i Kalmar AB Comenius Svenska AB Conny Petersson i Kalmar AB Danske Bank EIA AB Kalmar Advokatbyrå Kalmar Airport AB Smålänning + ATRIO Arkitekter Kalmar AB Gardefalk & Co AB Ge Real Estate (Sweden) AB Smålänning A-Byggen i Kalmar AB Alarmstreet Media AB Anebyhus Bandtec i Kalmar AB Barks Flytt & Alltjänst Express AB Best Toys & Baby Best Western Kalmarsund Hotell AB Björkegrens Optikerhus Butiks & Kontorsservice Bert Karlsson AB Dagon Kalmar AB DGE Mark & Miljö AB Emballator GN Industri AB Försäkringsakitebolaget Skandia HJ Projekt AB/Ce Molin AB Hogg Robinson Nordic AB Högström & Co Management AB ICA Supermarket Södercentrum Incita Förvaltning AB Ingenjörsfirma Hans Sandelin AB Ivar Tegnander Fastighets AB Johanssons Bil AB Kalmar Vatten AB

10 Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF GIVE ME FIVE! MARKUS THORBJÖRNSSON...... fem snabba frågor till Thorbjörnsson: Hur har nyförvärven smält 1 in i gänget? Väldigt bra. Det är många olika spelartyper, från olika nationer. Amerikaner, norrmän, afrikaner. Det är spännande spelare vi har fått och de har smält in bra. Jag umgås mest med Jörgen (Skjelvik). Han är lättast att prata med, även om det är svårt att förstå hans norska (skratt). Vad var höjdpunkten under 2 våren? Det får bli någon av segrarna. Häcken hemma, förstås. Det var kul för hemmapubliken också med 3-1 vinsten. Häcken är ett bra lag och låg i toppen, så det var gutt att smälla till dem lite. Vi spelade rätt bra fotboll och gjorde de bitar som vi hade pratat om. Omvänt, vad var tyngst i 3 våras? Förlusterna på hemmaplan var tunga. Jag kan inte peka ut någon särskild, men det var tungt att vi inte gick bättre hemma. Man är inte nöjd efter någon förlust, men det är alltid extra tråkigt att förlora hemma, inför de egna fansen. 4Höjdpunkt du ser fram emot i sommar? Jag ser fram emot Europaspelet och hoppas att vi går så långt som möjligt där. Det hade varit roligt om vi med tur och skicklighet kunde komma in i gruppspelet. Privat ser jag fram emot att umgås med flickvännen. Europaspelet pågår. Hur 5 ser det ut med flygrädsla i truppen? Vi är några flygrädda i laget, och jag är tyvärr en av dem. Jag har blivit det de sista åren. Det är förjävligt, rent ut sagt. Det är nog Johan Bertilsson, Mats Solheim, Daniel Mendes och jag som har det värst. Det är inga jättebra timmar när man sitter där instängd. Sist jag flög slog jag till Wastå på armen, så han kanske inte ska sitta bredvid mig. Markus är bevisligen inte flygrädd på planen i alla fall. INUS HEMAN linus.h@kalmarff.se Markus insuper känslan från platsen där han fick till rackarökaren mot Syrianska. FOTO: INUS HEMAN

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF 11 Tvära kast för Thorbjörnsson VÄSTKUSTBÖRDIGE MARKUS THORBJÖRNSSON Mittbacksresen och, nu på senare tid, även innermittfältaren som stod för årets kanske vackraste mål i mötet med Syrianska på Guldfågeln Arena. För somliga går det snabbt. Markus Thorbjörnsson hann inte med mycket speltid som mittfältare innan hans första mål i den rödvita tröjan kom. Målet kom dessutom snabbt på mer än ett sätt. Nyss inbytt i halvtid i den allsvenska nystarten mot Syrianska, dundrade Markus in en rackarökare av sällan skådat slag och fastställde slutresultatet till fina 3-0. Annars är det som mittback vi känner snart 25-årige västkustbördige Markus Thorbjörnsson. ivet som mittback i Kalmar FF har varit omväxlande under våren. Det har varit en lång rad skador och stor rotation. Men det är bara att tugga i sig, och om inte mittbacksdörren är öppen för tillfället så kan helt andra, nya dörrar plötsligt öppna sig. Som för Markus som nu en tid har fått mycket speltid som central mittfältare. Som innermittfältare finns det vissa likheter med spelet som mittback, så jag tycker bara att det är kul att prova på nya positioner. Sen tar det sin tid att komma in i det, men än så länge är det roligt. Som innermittfältare måste överflyttningarna gå snabbare i försvarsspelet, och man måste skära av vinklar. Avvägningen att veta när man väl ska sätta press på deras mittfältare eller välja att ligga kvar i yta. Det är det jag behöver träna upp, som är den stora skillnaden. Det har varit enorm rotation på särskilt mittbackssidan. Hur har du upplevt det? Vi fick ju väldigt mycket skador på försäsongen, inte bara i försvaret. Det blev rotation över hela planen. Man får se vilka som är friska och vilka som är borta, och på det finns det ju taktiska avvägningar också. Det var väldigt mycket rotation, men samtidigt som det kan göra det svårt att spela ihop ett lag så är vi ju 22-25 spelare i truppen, så vi ska klara av det. Men visst var det mer rotation i våras än det varit på många, många år. Hur ser du på konkurrenssituationen? Det är bara bar att kunna spela på olika positioner. Det är roligt, men jag har också spelat mittback nästan hela mitt liv, i alla fall så länge jag spelat elvamanna. Det är klart att jag är tryggast som mittback. Hur konkurrensen där blir beror helt och hållet på hur Nanne vill ha oss, var han kommer att använda oss. Kan man spela på mer än en position så kan man vara lite av en rotationsspelare också. Det är bara en utmaning. Härlig 3-0-seger mot Syrianska i nystarten. Vad betydde det? Det är klart att det var fantastiskt viktigt att vi fick vinna, spela en hygglig fotboll och göra ett bra resultat. Det var kul att vi fick utdelning på den nästan försäsong vi nu haft, att uppehållet hade hjälpt oss. Vi var mer löpstarka och hade fått upp vår fysik. Kul också med en vinst hemma på Guldfågeln, fint för publiken. Det har ju inte blivit så många hemmavinster hittills. Du fick på en enorm rackarökare på 3-0-målet. Är det karriärens mål så här långt? På elvamanna, absolut. Det händer inte allt för ofta att jag gör mål. Jag fick rätt mycket tid på mig. Från början tänkte jag passa, jag är ju inte van vid att vara i den situationen. Men så tänkte jag att det skulle vara bättre att få avslut på anfallet så att vi inte riskerade att få en kontring emot oss, så jag tog ner bollen på passningen från McDonald och sköt. Det blev ju en hygglig träff i alla fall. Visste du att du har en sådan bössa? Att jag har ett hyggligt tillslag vet jag, själva hårdheten. Sen ska den ju sitta där också. Jag kan inte säga att jag siktade där, men jag siktade på förstastolpen. Den blev några snäpp högre upp än jag trodde. Våren blev ju lite sisådär. Hur är känslan efter uppehållet? Vi har fått träna upp oss i 4-5 veckor, och då inte haft» Att jag har ett hyggligt tillslag vet jag, själva hårdheten. Sen ska den ju sitta där också. Jag kan inte säga att jag siktade där, men jag siktade på förstastolpen. «så mycket skador heller. Då blir det bättre kvalitet på träningarna, när man kan vara fullt manskap. Då ger det resultat, och det såg vi mot Syrianska, att det var bättre än tidigare. Den tiden var viktig för oss. Vad är viktigast för att ni ska kunna lyfta spel- och poängmässigt? Det är väldigt små marginaler i Allsvenskan, så det blir mycket taktiskt som avgör. Det gäller att vara koncentrerade i 90 plus tillägg. Det är en klyscha, men man måste vara noggrann. Får vi självförtroende och lite vinster så kan det rulla på. Då blir du trygg i dig. Vad är viktigt att tänka på när man möter Elfsborg? Det är ett väldigt skickligt lag. Det är mycket snack om att de bara förlorar på gräs, men nu förlorade de på konstgräs mot Åtvidaberg. Det är bland det vassaste man kan möta i Allsvenskan. De har många individuellt skickliga spelare, och en stomme som fått spela ihop sig under lång tid. Deras styrka kanske ligger i offensiven. Mats Solheim berättade att några i laget börjat spela boule. Är du med i boulegänget? Än så länge har jag inte varit med, men jag måste hålla med Mats om att det är intressant. Tyvärr skadade jag ju handen förra året och de där bollarna väger ju en del, så det kan vara lite problem för mig. Jag har fortfarande lite problem med handen. Men jag har snackat med Mats, vi ska ut och lira någon gång. INUS HEMAN linus.h@kalmarff.se

Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF Hela denna bilaga är en annons från Kalmar FF FOTBOSGAAN 2012 Minns ni förra årets roligaste fest? Kryssa almanackan redan nu. Årets fotbollsgala blir 10 november 2012.