SFIR Svenska Föreningen för Immaterialrätt Protokoll från föreningsstämma i Svenska Föreningen för Immaterialrätt onsdagen den 29 maj 2013 Närvarande: Ett 20-tal medlemmar. 1 Marianne Levin väljs till ordförande vid föreningsstämman. Dagordningen fastställs i enlighet med stadgarna. 2 Håkan Borgenhäll och Liselott Enström utses att jämte ordföranden justera dagens protokoll. 3 Föreningens sekreterare, Erik Sandgren, föredrar 2012 års styrelseberättelse. Föreningsstämman fastställer styrelseberättelsen i enlighet med Bilaga 1. 5 Föreningens balans- och resultaträkningar samt revisionsberättelsen för år 2012har delats ut inför mötet, Bilaga 2-3. De föredras av Bengt Domeij. Föreningsstämman fastställer balansoch resultaträkningarna. 6 Styrelsen beviljas ansvarsfrihet för år 2012. 7 Karin Cederlund, ledamot av valberedningen, föredrar valberedningens förslag till val av styrelse. Det upplyses att Therese Kraus och Lars Pehrson har avböjt omval. I enlighet med valberedningens förslag sker omval av Marianne Levin som ordförande samt omval av Ivan SFIR/AIPPI SWEDEN c/o Gernandt & Danielsson Advokatbyrå KB Box 5747 SE-114 87 Stockholm Sweden Phone +46 8 670 64 46 Fax +46 8 662 61 01 erik.sandgren@gda.se (SFIR) louise.jonshammar@prv.se (AIPPI)
Hjertman som vice ordförande. Härefter sker i enlighet med valberedningens förslag omval av Per Carlsson, Karin Cederlund, Bengt Domeij, Per Holmstrand, Malin Keijser Bergöö, Katarina Strömholm, Helena Östblom och Margareta Ydreskog samt nyval av Richard Lewinson. 8 Karin Cederlund föredrar valberedningens förslag till val av AIPPLs exekutivkommitté. Det upplyses att Bo Davidsson har avböjt omval. Inom AlPPI-gruppen närvarande medlemmar sker enlighet med förslaget omval av Ivan Hjertman och Håkan Borgenhäll som president respektive vice president samt som övriga ledamöter av exekutivkommittén omväljs Louise Jonshammar, Christina Berggren, Dag Hedefält, Jonas Westerberg och Sanna Wolk samt nyval av Kristian Fredrikson. 9 Karin Cederlund föredrar valberedningens förslag till val av revisorer och revisorssuppleanter. I enlighet med förslaget sker omval av Claes Agnvall och Håkan Andersson (Baker Tilly) som revisorer samt omval av Åsa Thelin (Mazars SET Revisionsbyrå) och Rune Näsman som revisorssuppleanter. 10 Det beslutas att det inte ska ske någon förändring av årsavgifter för medlemskap i föreningen och i AlPPI-gruppen. 11 Karin Cederlund, Fredrik Egrelius och Jan Modin omväljs att utgöra valberedning inför 2014 års föreningsstämma. 12 Marianne Levin förklarar föreningsstämman avslutad. Vid protokollet Håkan Borgenhäll Liselott Enström SFIR/AIPPI SWEDEN c/o Gernandt & Danielsson Advokatbyrå KB Box 5747 SE-114 87 Stockholm Sweden Phone +46 8 670 64 46 Fax +46 8 662 61 01 erik.sandgren@gda.se (SFIR) louise.jonshammar@prv.se (AIPPI)
BILAGA / Årsbokslut för Svenska Föreningen för Immaterialrätt Räkenskapsåret 2012-01-01-2012-12-31 Inriehällsförtecknihg: Sida Försättsblad 1 Förvalfningsberättelsé 2-6 Resultaträkning 7 Balansräkning 6-9 Nöter 10-11 Undérskriftéf 12
2(12) Förvaltningsberättelse SVENSKA FÖRENINGEN FÖR IMMATERIALRÄTT Styrelseberättelse för år 2012 Styrelsen för Svenska Föreningen för Immaterialrätt (SFIR) avger följande berättelse avseende föreningens verksamhet under år 2012. Det följer av SFIR:s stadgar att föreningen har till syfte att främja intresset för och kunskapen om immateriellt rättsskydd, särskilt patenträtt, varumärkesrätt, mönsterrätt, namnrätt, geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar samt skydd mot otillbörlig konkurrens och att genom sin verksamhet bidra till en ändamålsenlig och enhetlig utveckling av lagstiftning och rättstillämpning på immaterialrättens område, såväl i Sverige som på det nordiska, europeiska och internationella planet. Föreningens verksamhet omfattar arrangemang av seminarier och föredrag i aktuella immaterialrättsliga ämnen liksom att vara remissinstans inom området. Föreningen medverkar genom den särskilda AlPPI-gruppen i den internationella föreningens arbete i fråga om internationella konventioner och annat internationellt harmoniseringsarbete inom immaterialrätten. Seminarier, konferenser m.m. Den 17 januari anordnade föreningen som traditionellt Praxisdagen med immaterialrättsliga avgöranden i domstolarna under det gångna året (2011). Detta var det tionde seminariet i sitt slag. Marianne Levin, Stockholms universitet, och föreningens ordförande, inledde. Därefter talade, Bengt Domeij, Uppsala universitet, Peter Sande, Sandart & Partners, Mattias Pierrou, AWAPATENT, och Sanna Wolk, Uppsala universitet (då Lunds universitet) om patenträttsliga avgöranden, Liselott Enström, Advokatfirman Lindahl, och Katarina Strömholm, Strömholm advokatbyrå (då Advokatfirman Lindahl) om mönsterrättsliga avgöranden, Richard Wessman, von Lode advokat, och Helena Östblom, Heidenstam Legal om varumärkesrättsliga avgöranden, Lena Göransson Norrsjö och Christina Wikström, båda Bolagsverket, om firmarättsliga avgöranden, Karin Cederlund, Sandart & Partners, och Johan Axhamn, Stockholms universitet, om upphovsrättsliga avgöranden, Lydia Lundstedt, Stockholms universitet, om immaterialrätt och internationell privaträtt, Henrik Bengtsson, Advokatfirman Delphi och Lena Frånstedt Lofalk, Nord & Co, om marknadsrättsliga avgöranden och företagshemligheter. Omkring 120 personer deltog i Praxisdagen. Den 7 mars anordnade föreningen ett eftermiddagsseminarium under rubriken Ny EU-praxis om patentförlängning. Efter inledning av Marianne Levin talade Annika Ryberg, Patén besvärsrätten (då Svenskt Näringsliv), Håkan Borgenhäll, Advokatfirman Lindahl, Louise Jonshammar, Patent- och Registreringsverket, Hanna Tilus, Advokatfirman Lindahl, Hampus Rystedt, Brann och Bengt Domeij, Uppsala universitet. Omkring 30 personer deltog i seminariet. Den 18 april anordnade föreningen ett eftermiddagsseminarium under rubriken Immaterialrättens roll i en svensk innovationsstrategi. Vilka förändringar behövs för ett innovationsklimat i världsklass? Efter inledning av Marianne Levin talade Håkan Ekengren, Näringsdepartementet, Susanne Ås Sivborg, Patent- och Registreringsverket, Bo Möllstam, Synergon, Linus Wretblad, Uppdragshuset, lan Harvey, Imperial College Business School London och Tobias Krantz, Svenskt Näringsliv. Seminariet avslutades med en paneldebatt där lan Harvey och Tobias Krantz deltog. Omkring 40 personer deltog i mötet. Efter föreningsstämman den 29 maj fortsatte eftermiddagen med ett seminarium under rubriken Immaterialrätten i sociala medier - fullt av nya utmaningar!. Efter inledning av Marianne Levin talade Malin Forsman, Advokatfirman Fylgia, Stefan Widmark, Mannheimer Swartling Advokatbyrå, Håkan Borgenhäll, Advokatfirman Lindahl, Richard Wessman, von lode advokat, Karin Cederlund, Sandart & Partners samt Lydia Lundstedt och Jonas Ekfeldt, båda Stockholms universitet. Totalt deltog omkring 90 personer i föreningsstämman och det efterföljande seminariet. Den 26-28 augusti hölls en NIR-konferens i Helsingfors, Finland. Konferensen behandlade immaterialrättsliga sanktioner samt den nordiska rättsutvecklingen. Talare var Virpi Tili, f.d. domare i EU-domstolen, Christof Augenstein, Preu Bohlig & Partner, John J. Allén, NautaDutilh, Clement Salung Petersen, Köpenhamns universitet, Niilo Jääskinen, generaladvokat EU-domstolen, Randall R. Rader, chefsdomare, United States Court of Appeals for the Federal Circuit, Trevor Cook, Bird & Bird, Pekka
3(12) Sääskilahti, Nokia Corporation, Peter-Ulrik Plesner, Plesner Advokatfirma, Max Oker-Blom, Svenska handelshögskolan (Finland), Anne Marie Sejersted, Haavind, Håkan Borgenhäll, Advokatfirman Lindahl, Nicolai Lindgreen, Kroman Reumert, Marcus Norrgård, Svenska handelshögskolan (Finland), Amund Brede Svendsen, Grette, Karin Cederlund, Sandart & Partners, Bernt Juthström, Advokatbyrå Waselius & Wist, Arne Ringnes, Thommessen och Örjan Grundén, Gozzo. Omkring 150 personer deltog i konferensen. Den 17 september inbjöd föreningen till möte under rubriken Vad hände på NIR-mötet i Helsingfors?. Seminariet behandlade delar av det som presenterats under NIR-konferensen. Talare var Håkan Borgenhäll, Advokatfirman Lindahl, Karin Cederlund, Sandart & Partners, Örjan Grundén, Gozzo, Bengt Domeij, Uppsala universitet samt Marianne Levin. Seminariet var kostnadsfritt och omkring 40 personer deltog. Den 25 oktober anordnade föreningen ett eftermiddagsseminarium under rubriken Lagen om företagshemligheter skyddar den som skyddar sig själv. Talare var Bengt Domeij, Uppsala Universitet, Magnus Tonell, Advokatfirman Fylgia och Christina Wainikka, Wainikkas Innovationsbyrå. Omkring 45 personer deltog i seminariet. Den 28 november anordnade föreningen ett eftermiddagsseminarium under rubriken Justitiedepartementet informerar om aktuell immaterialrätt Talare var Amina Lundqvist, Carl Josefsson och Alexander Ramsay, samtliga Justitiedepartementet. Omkring 75 personer deltog i seminariet. Remissyttranden m.m. Föreningen har under året yttrat sig över följande remisser: Utredning om vissa civilrättsliga förvaltningsärenden (Ju 2011:15) (avsåg bland annat tillstånd för vissa arkiv och bibliotek att framställa exemplar av skyddade verk, förfoganden till förmån för personer med funktionshinder och beslut enligt medlingslagen), - Patentspråksutredningens betänkande Nationella patent på engelska? (SOU 2012:19), och - Förlängd skyddstid för musik (Ds 2012:44). Föreningen har vidare på inbjudan av Justitiedepartementet deltagit i remissmöten inför diplomatkonferens om konvention om aduiovisuella franföranden, förhandlingar om direktiv om herrelösa verk och om det europeiska patentsystemet och en enhetlig patentdomstol. Föreningens remissvar finns publicerade på webbsidanwww.sfir.se. SFIR:s ämnesgrupper Sedan år 2003 finns fem ämnesgrupper inom SFIR: patenträttsgruppen, känneteckensgruppen, formskyddsgruppen, upphovsrättsgruppen samt TRIPS-gruppen. Tanken är att arbetet i grupperna ska vara obundet till formen, att grupperna ska utgöra forum för allmänna diskussioner i de särskilda sakfrågorna, till viss del vara inriktat på att besvara AlPPI-frågor samt vidare locka yngre personer att engagera sig i frågor de är särskilt intresserade av. Ansvarig för patenträttsgruppen är Peter Sande, för känneteckensgruppen Anders Kylhammar, för formskyddsgruppen Peter Adamsson, samtliga Sandart & Partners Advokatbyrå. Johan Axhamn, Stockholms universitet, är ansvarig för upphovsrättsgruppen och Ivan Hjertman, IP Interface AB, är ansvarig för TRIPS-gruppen. Under året har ämnesgrupperna bidragit aktivt i arbetet med föreningens remissyttranden inom respektive ämnesområde. Särskilt AlPPI-anknuten verksamhet AIPPLs ExCo-grupp har träffats sex gånger under år 2012, utanför SFIR:s styrelsemöten. Gruppens möten är öppna för SFIR:s styrelseledamöter och hedersmedlemmar och agenda respektive minnesanteckningar har distribuerats till ledamöterna i SFIR:s styrelse och till hedersmedlemmarna. ExCo-gruppen har under året haft följande sammansättning: Ivan Hjertman (President) Håkan Borgenhäll (Vice President) Bo Davidsson (Treasurer)
4(12) Louise Jonshammar (Secretary) Christina Berggren Dag Hedefält Jonas Westerberg Sanna Wolk Sara Ulfsdotter och Kristian Fredrikson har under året varit adjungerade till ExCo-gruppen. Fem svenska AlPPI-medlemmar har poster inom centrala AIPPI, nämligen Kristian Fredriksson i kommunikationskommittén, Sanna Wolk i programkommittén, Bo Davidsson i medlemskommittén, Ivan Hjertman i nomineringskommittén och Sara Ulfsdotter såsom Assistant Reporter General. Åsa Hellstadius, Linköpings universitet har av ExCo-gruppen utsetts att vara National Group Reporterior Sverige, ett uppdrag som särskilt innefattar att uppmuntra svenska medlemmars publicering i AIPPI:s e-news. Under 2012 har den svenska AlPPI-gruppen behållit sitt engagemang på central nivå och det finns alltjämt företrädare i elva s.k. Special Committees. Till skillnad från Working Committtes, som normalt upplöses efter avslutat exekutivkommittémöte respektive kongress, har en Special Committee ett fortlöpande uppdrag på sitt område. De elva Special Committees där svenska gruppen är representerad är följande: Q94 WTO/TRIPS: Ivan Hjertman (Chair of Committee) Q199 Client Attorney Privilege: Margareta Linderoth Q206 In-house counsel: Bo Johansson Q207 Development and Intellectual Property. Åsa Hellstadius Q222 Standards and Patents: Claudia Wallman (Secretary of Committee) Q223 Piracy and Counterfeiting (including ACTA): Ann-Charlotte Söderlund (Co-chair of Committee) Q224 Enforcement: Christina Berggren Q225 Alternative Dispute Resolution (ADR): Håkan Borgenhäll Q226 Copyright: Sanna Wolk (Co-Chair of Committee) Q227 Design: Mattias Malmstedt Q228 Patents: Jonas Westerberg Svenska AlPPI-gruppen har också företrätts i en Bureau Advisory Committee, nämligen Q211, Committee on the use ofianguages in AlPPIgenom Ivan Hjertman. Kommittén har avslutat sitt arbete under 2012. ExCo-gruppen har på sedvanligt sätt satt upp arbetsgrupper för att utarbeta svar på de särskilda frågor som behandlades vid AIPPLs kongress i Seoul, Korea, i oktober 2012. Dessa frågor, och deras respektive arbetsgrupper, var de följande: Q229 The use of prosecution historyin post-grant patent proceedings Arbetsgrupp: Håkan Borgenhäll, Lars Ekeberg, Kristian Fredrikson (rapportör), Dag Hedefält, Louise Jonshammar, Martin Levinsohn, Jonas Westerberg, och Johan Örtenblad Q230 Infnngement of trademarks by goods in transit Arbetsgrupp: Jennifer Berger, Christina Berggren (rapportör), Josefin Eriksson, David Griinbaum, Aron Ledstam, Josefin Leiman, Mikael Ludwigs, Sara Malmström, Charlotte Poehler, Sara Sparring, och Per Svanteson Q231 The interplay between design and copyright protection forindustrial products Arbetsgrupp: Johan Axhamn, Magnus Dahlman, Sanna Wolk (rapportör), och Helena Wassén öström Q232 The relevance of traditional knowledge to intellectual property law Arbetsgrupp: Patrick Andersson, Lennart Arvidsson, Ivan Hjertman, och Hampus Rystedt (rapportör) Q-frågorna möttes med stort intresse bland medlemmarna och ett förtjänstfullt engagemang har lagts ned i besvarandet av frågeformulären, både inom de olika grupperna och på diskussionsmötet. Samtliga rapporter och övrigt material angående frågorna finns på AIPPLs webbsida, www.aippi.org. De svenska rapporterna finns även på svenska AlPPI-gruppens webbsida, www.aippi.se. De resolutioner som antogs vid exekutivkommittémötet i Seoul har kommunicerats med drygt 30 svenska
5(12) immaterialrättsintressenter. Tre nyhetsbrev från svenska AlPPI-gruppen har distribuerats under året. De är tillgängliga på www.aippi.se. Den s.k. AlPPI-dagen, som blivit en tradition, hölls den 15 mars 2012 med ett "akademiskt program" där seminarier och utkasten till de svenska svaren på Q-frågorna blandades. Inbjudan till mötet gick ut till hela SFIR:s medlemskrets. Talare vid seminarierna var Kristina Lidehorn, Cederquist Advokatbyrå, Sara Ulfsdotter, Advokatfirman Lindahl, Anders Kylhammar, Sandart & Partners, Örjan Grundén, Gozzo, Tobias Edvardsson, Advokatfirman Lindahl, Stefan Widmark och Azra Osmancevic, båda Mannheimer Swartling, Petter Holm, Gärde Wesslau Advokatbyrå Göteborg. Omkring 55 personer deltog i AlPPI-dagen. Vid AIPPLs kongress i Seoul, Korea representerades den svenska AlPPI-gruppen av 33 medlemmar inklusive de åtta valda ExCo-ledamöterna. Till det svenska engagemanget vid kongressen ska nämnas att Sanna Wolk modererade Workshop VII: The IP implications ofuniversity and industry collaborations. För tredje året i rad arrangerade ExCo-gruppen en After Work för medlemmar och andra intresserade den 14 november 2012 på PRV i Stockholm. Vid mötet presenterades kort vad som avhandlats och beslutats vid kongressen i Seoul samt de frågor på AIPPLs agenda inför exekutivkommittémötet 2013. Omkring 40 personer deltog. För första gången hölls också en likadan After Work i Lund den 11 december 2012 i samarbete med Föreningen Immaterialrättsligt Forum (FIF). Omkring 20 personer deltog. ExCo-gruppen har också haft tillfälle att presentera verksamheten vid Svenska Industrins IP Förenings (SIPF) årsmöte den 7 februari 2012 och vid ett samarrangemang med Västsvenska Immaterialrättsklubben (VIRK) i Göteborg den 24 januari 2012. ExCo-gruppen har lämnat två förslag till "akademiskt" program att behandlas vid exekutivkommittémötet i Helsingfors 2013, nämligen Patents and the Public Domain och Damages in IP litigation. ExCo-gruppen har utsett ansvariga att sätta samman arbetsgrupper för att besvara frågeformulär inför 2013 års exekutivkommittémöte i Helsingfors, Finland. De frågorna är följande: Q233 Grace penod for patents Rapportör: jur. kand. Louise Jonshammar Q234 Relevant public for determining the degree of recognition offamous marks, well-known marks and marks with reputation Rapportör: advokat Christina Berggren Q235 Term ofcopy right protection Rapportör: docent Sanna Wolk Q236 Relief in IP proceedings other than injunctions ordamages Rapportör: advokat Håkan Borgenhäll Det av SFIR helägda AlPPI-bolaget utannonserade 2012 möjligheten att söka stipendium. Endast ett fåtal ansökningar inkom och bolaget beslutade att inte utdela något stipendium. Tidskriften NIR SFIR är tillsammans med Svenska föreningen för upphovrätt samt immaterialrättsföreningarna i Danmark, Finland och Norge huvudman för tidskriften Nordiskt Immateriellt Rättsskydd (NIR) och medlem av föreningen för utgivande av tidskriften. Huvudmannaskapet innefattar ett ekonomiskt ansvarstagande för utgivningen av tidskriften. Men sedan NIR under år 2005 blivit självbärande har huvudmännen inte behövt bidra ekonomiskt. Det gällde således även för år 2012. Ulf Bernitz, Stockholms universitet, är SFIR:s representant i NIR:s styrelse och även NIR-styrelsens ordförande. Per Josefson, Mannheimer Swartling Advokatbyrå, har under året varit SFIR:s representant i NIR:s redaktionsråd. Huvudredaktör för NIR har varit Per Jonas Nordell, Stockholms
6(12) universitet. Produktionen av NIR ombesörjs av eddy.se, Visby. I samband med NIR:s nätverksmöte för forskare den 19-21 april bidrog föreningen med 50 000 kronor i syfte att stödja upptryckning av ett specialnummer av NIR-tidskriften där forskare kan presentera sina bidrag vid nätverksmötet. NIR-fonden Sedan år 2011 upprättar föreningen inget separat årsboksslut för NIR-fonden utan NIR-fonden ingår i stället i SFIR:s årsbokslut. Vid ett styrelsemöte den 18 april 2012 beslutade styrelsen att ändamålet för de medel som finns i NIR-fonden ska vara att trygga NIR:s utgivning och för nordiskt samarbete på immaterialrättens område. Eftersom medlen ska användas för ett särskilt ändamål, redovisas NIR-fondens tillgångar även fortsättningsvis som en särskild del av SFIR:s verksamhet. Styrelsens sammansättning m.m. Föreningens styrelse hade under månaderna fram till föreningsstämman i maj 2012 följande sammansättning: Marianne Levin, Stockholms universitet (ordförande), Ivan Hjertman, IP Interface (vice ordförande), Per Carlson, Marknadsdomstolen, Karin Cederlund, Sandart & Partners, Bengt Domeij, Uppsala universitet, Per Holmstrand, Patent- och Registreringsverket, Therese Kraus, Svensk Näringsliv, Malin Keijser Bergöö, DeLavai International, Lars Pehrson, Stockholms universitet, Katarina Strömholm, Strömholm advokatbyrå (då Advokatfirman Lindahl), och Helena Östblom, Heidenstam Legal. Werner Fröhling, AB Volvo, urträdde ur styrelsen under år 2011 på grund av att han inte längre bodde i Sverige. Adjungerade ledamöter av styrelsen har dessutom varit: hedersmedlemmarna Ulf Bernitz, Stockholms universitet, Ulf Dahlgren, Advokatfirman Lindahl, Örjan Grundén, Gozzo Advokater, Annika Ryberg, Patentbesvärsrätten, och Gunnar Karnell, Handelshögskolan i Stockholm, samt ledamöterna i AlPPI-gruppens exekutivkommitté och de ansvariga för SFIR:s särskilda ämnesgrupper. Också Per Jonas Nordell, Stockholms universitet, var adjungerad till styrelsen i egenskap av NIR-redaktör. Vid föreningsstämman valdes som ny ledamot i styrelsen Margareta Ydreskog, Zacco. Föreningens klubbmästare under året var Magdalena Jerner, Zacco, och föreningens skattmästare var Bengt Domeij, Uppsala Universitet. Erik Sandgren, Gernandt & Danielsson, är föreningens sekreterare. Föreningen hade cirka 750 enskilda medlemmar per den 31 december 2012 (föreningsmedlemmar). Antalet medlemmar i AIPPI var ca 200 stycken per den 31 december 2012.
BILAGA 7 Svenska Föreningen för Immaterialrätt Resultaträkning Belopp i kr Not 2012-01-01-2012-12-31 7 < 12 ) 2011-01-01-2011-12-31 Nettoomsättning övriga rörelseintäkter 1 1 028 280 972 700 60 48 854 1 028 340 1 021 554 Rörelsens kostnader Handelsvaror Övriga externa kostnader Rörelseresultat 1-543 702-133163 351 475-422 181-97 511 501 862 Resultat från finansiella poster Utdelning Resultat från förs. andelar anläggningstillgångar Ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter 15 335 93 414 27 603-33 216 13 509-10 687 28 835-55 Resultat efter finansiella poster 454 611 533 464 Resultat före skatt 454 611 533 464 Skatt på årets resultat - -1 241 Årets resultat 454 611 532 223
8(12) Balansräkning Belopp i kr Not 2012-12-31 2011-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag Andra långfristiga värdepappersinnehav 2 3 100 000 3 516 752 3 616 752 100 000 1 135 240 1 235 240 Summa anläggningstillgångar 3 616 752 1 235 240 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar övriga fordringar Skattefordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 4 33 216 1 240 4 600 14 763 1 840 47 983 Kassa och bank 5 347 669 2 253 677 Summa omsättningstillgångar 349 509 2 301 660 SUMMA TILLGÅNGAR 3 966 261 3 536 900
9(12) Balansräkning Belopp i kr Not 2012-12-31 2011-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 6 Eget kapital vid årets början 3 375 709 2 843 486 Arets resultat 454 611 532 223 3 830 320 3 375 709 Summa eget kapital 3 830 320 3 375 709 Kortfristiga skulder Skatteskulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 7 1 241 134 700 135 941 1 241 159 950 161 191 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 3 966 261 3 536 900 Redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kr om inget annat anges Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Värdet av varje post som är upptagna som anläggsningstillgångar har beräknats till anskaffningsvärde. Ingen del av de totala skulderna förfaller till betalning senare än ett år efter balansdagen. Intäkter och kostnader har bokförts enligt kontantmetoden.
10(12) Noter Not1 Rörelseresultat Specifikation över objektens intäkter och kostnader Medlemsint. Kostn. sem. m.m. Övr. kostnader Resultat AIPPI 2012 303 880-265 968-16 079 21 833 SFIR-möte 2012.01.17 565 650-96 063 469 587 SFIR-möte 2012.03.07 17 350-21 070-3 720 SFIR-möte 2012.04.18 13 300-45 418-32 118 SFIR-möte 2012.05.29 27 500-43 421-15 921 SFIR-möte 2012.09.17-22 915-22 915 SFIR-möte 2012.10.25 9 600-16 197-6 597 SFIR-möte 2012.11.28 16 900-22 800-5 900 Summa 954180-533 852-16 079 404 249 Not 2 Andelar i koncernföretag 2012-12-31 2011-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden; -Inköp 100 000 100 000 Redovisat värde vid årets slut 100 000 100 000 Specifikation av moderföretagets innehav av andelar i koncernföretag Antal Bokfört Dotterföretag / Org nr/ Säte andelar i% värde Sv. AIPPI Förvaltning AB, 556667-1458, Stockholm 1 ÖÖÖ 100 100 ÖÖÖ Not 3 Andra långfristiga värdepappersinnehav Noterade andelar 2012-12-31 Anskaffningsvärde Bokfört värde Marknadsvärde Aktier SFIR: SEB AK A, 496 st 7 82Ö 7 82Ö 27 4Ö4 SEB AK C, 151 st 2 383 2 383 8 063 Fonder SFIR: Nordea Nordenfond 150 464 150 464 237 491 Nordea Europafond 337 767 337 767 316 038 Nordea Asset Allocation Fund Optima 350 000 350 000 560 907 Nordea Institutionell Kortränta 1 930 851 1 930 851 1 931 513 Noterade andelar SFIR 2 779 285 2 779 285 3 081 416 Aktier NIR: SEB AK A, 748 st 49 700 49 700 41 327 Fonder NIR: Nordea Instiutionell Kortränta 687 767 687 767 688 002 Noterade andelar NIR 737 467 737 467 729 329 Totalt noterade andelar 3 516 752 3 516 752 3 810 745
11 < 12 ) Not 4 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2 0 1 2-1 2-3 1 Anm.avgifter seminarium 2012, inbetalade 2013 600 Summa 600 Not 5 Kassa och bank 2012-12-31 2011-12-31 1930 Sparkonto NIR Ö 132 5S1 1935 Affärskonto NIR 0 26 427 Kassa och bank NIR 0 159 008 1921 Postgiro 83 55 22-4 322 595 438 999 1940 Nordea Affärskonto 13 00234 0 77181 1946 Nordea Sparkonto 17 00356 25 074 71 143 1950 Nordea Aktielikvidkonto 20 00103 0 7 346 1970 Nordea Placeringskonto 0 1 500 000 Kassa och bank SFIR 347 669 2 094 669 Totalt kassa och bank 347 669 2 253 677 Not 6 Eget kapital Årets NIR Fritt eget kapital resultat Belopp vid årets ingång 731 942 2 111 544 532 223 Balanserade vinstmedel 5 524 526 699-532 223 Arets resultat 454 611 Belopp vid årets utgång 737 466 2 638 243 454 611 Not 7 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2012-12-31 Konto 2990 Anmälningsavgifter SFIR-möte 2013-01-17 112 700 Konto 2991 Beräknat arvode för bokslut 7 000 Konto 2992 Beräknat arvode för revision 15 000 134 700
12 < 12 ) Underskrifter Vår revisionsberättelse har avgivits den *-* I & 2013 ^ s él Håkan Andersson Auktoriserad revisor Claes Aanvail Agnvall /
BILAGA 1(2) Revisionsberättelse Till föreningsstämman i Svenska Föreningen för Immaterialrätt Org.nr Rapport om årsbokslutet Vi har reviderat årsbokslutet för Svenska Föreningen för Immaterialrätt för räkenskapsåret 2012. Styrelsens ansvar för årsbokslutet Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta en årsbokslutet som ger en rättvisande bild enligt bokföringslagen och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för att upprätta ett årsbokslut som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisoremas ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsbokslutet på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsbokslutet. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsbokslutet, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur föreningen upprättar årsbokslutet för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsbokslutet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsbokslutet upprättats i enlighet med bokföringslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av föreningens finansiella ställning per 2012-12-31 och av dess finansiella resultat för året enligt årsrbokslutet. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsbokslutets övriga delar. Vi tillstyrker därför att föreningsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för föreningen. Övriga upplysningar Årsbokslutet för räkenskapsåret 2011 reviderades av en annan revisor som i sin revisionsberättelse daterad 11 maj 2012 uttalade sig enligt standardutformningen om detta årsbokslut. Svenska Föreningen för Immaterialrätt, Org.nr
2(2) Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Utöver vår revision av årsbokslutet har vi även reviderat styrelsens förvaltning för Svenska Föreningen för Immaterialrätt för räkenskapsåret 2012. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förvaltningen enligt lagen om ekonomiska föreningar. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsbokslutet granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig mot föreningen. Vi har även granskat om någon styrelseledamot på annat sätt har handlat i strid med lagen om ekonomiska föreningar eller föreningens stadgar. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Vi tillstyrker att föreningsstämman beviljar styrelsens ledamöter ansvarsfrihet for räkenskapsåret. 2013 Håkan Andersson Auktoriserad revisor Svenska Föreningen för Immaterialrätt, Org.nr