HP OmniBook 4100/4150

HP OmniBook 4100/4150 Referenshandbok 5-1

Observera Den här handboken kan komma att bli inaktuell på grund av ändringar införda i senare versioner av produkten. Instruktionsbokens innehåll innebär ingen garanti för säljbarhet eller lämplighet som produkten ej från början avsetts för. Hewlett-Packard ansvarar inte för någon som helst skada som uppstår till följd av felaktigheter i instruktionsboken. Så kallade consumer transactions i Australien och Storbritannien: Ovanstående begränsningar och avståndstaganden gäller ej och påverkar ej konsumentens lagstadgade rättigheter. Copyright Hewlett-Packard Company 1998. Med ensamrätt. Instruktionsboken är upphovsrättsligt skyddad och får inte kopieras, anpassas eller översättas utan skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard, såvida detta inte är tillåtet enligt gällande lagar om upphovsrätt. De program som styr denna produkt är upphovsrättsligt skyddade med ensamrätt. Programmen får inte kopieras, anpassas eller översättas utan tillstånd från Hewlett-Packard. Delar av de program som styr produkten kan även vara upphovsrättsligt skyddade av Microsoft Corporation, SystemSoft Corp., Crystal Semiconductor Corporation, Phoenix Technologies, Ltd. och NeoMagic Corporation. Se respektive program för information om upphovsrätt. Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är varumärken registrerade av Microsoft Corporation. Pentium och Intel Inside-logotypen är varumärken registrerade i USA av Intel Corporation och MMX är ett varumärke i USA hos Intel Corporation. TrackPoint är ett varumärke registrerat i USA hos International Business Machines. Information om garanti finns i häftet Support and Service. Hewlett-Packard Company Mobile Computing Division 19310 Pruneridge Ave. Cupertino, CA 95014 USA 5-2

Licensavtal för programvara Din HP OmniBook PC är utrustad med förinstallerade program. Läs noga igenom HPs licensavtal för programvara innan du fortsätter. Läs noga igenom villkoren i detta licensavtal innan du börjar använda utrustningen. Licens att använda programvaran upplåts endast under förutsättning att du går med på samtliga villkor i licensavtalet. Genom att ta utrustningen i bruk anses du ha accepterat villkoren i licensavtalet. Om du däremot inte samtycker till villkoren i licensavtalet ska du omgående eller senast inom 14 dagar från leveransdagen antingen (1) avlägsna programvaran från hårddisken och förstöra CD-ROM-skivan för produktåterställning eller (2) returnera både datorn och programvaran inklusive eventuella kopior av programvaran. Vid förfarande enligt (1) erhålls ingen återbetalning. Vid förfarande enligt (2) erhålls full återbetalning. Genom att fortsätta konfigurationen anses du ha accepterat villkoren i licensavtalet. Såvida inte annat anges nedan gäller nedanstående bestämmelser för användning av all programvara som ingår i och/eller levereras med datorprodukter från HP. Dessa bestämmelser gäller före alla andra bestämmelser, såsom licens- och garantibestämmelser och liknande, som ej utfärdats av HP och som kan förekomma i online-dokumentation eller annat materiel som medföljer datorprodukten. Observera: Licens för operativsystemprogramvara från Microsoft upplåts enligt villkoren i Microsoft End User License Agreement (EULA) i Microsofts dokumentation. Följande villkor gäller för användningen av programvaran: Användning. Kunden får endast använda programvaran på en dator i taget. Kunden äger inte rätt att använda programvaran i nätverk eller på annat sätt använda den på flera datorer. Kunden får inte heller omkonstruera eller dekompilera programvaran såvida detta inte är i lag tillåtet. Kopior och anpassningar. Kunden får endast kopiera eller anpassa programvaran för (a) lagringsändamål eller (b) då kopiering eller anpassning är nödvändig för att programmet ska kunna användas på en dator, under förutsättning att kopiorna eller anpassningarna inte används för något annat ändamål. Äganderätt. Kunden godtar att denne inte har annan äganderätt till programvaran än rätten till de fysiska medierna. Kunden godtar och är införstådd med att leverantören har copyright till programvaran och att denna är upphovsrättsligt skyddad. Kunden godtar och är införstådd med att programvaran kan ha utvecklats av en tredjepartsleverantör som är omnämnd i den copyright-text som medföljer program- 5-3

varan, och att denna leverantör äger rätt att hålla kunden ansvarig för eventuella intrång i upphovsrätten eller handlande i strid mot villkoren i detta licensavtal. CD-ROM-skiva för produktåterställning. Om datorn har levererats med en CD- ROM-skiva för produktåterställning gäller följande: (i) CD-ROM-skivan för produktåterställning och/eller disketten med supportprogram får endast användas för återställning av hårddisken i den HP-dator med vilken CD-ROM-skivan ursprungligen levererats. (ii) För användning av eventuell operativsystemprogramvara från Microsoft på en CD-ROM-skiva för produktåterställning, tillämpas villkoren i Microsoft End User License Agreement (EULA). Överlåtelse av programvarurättigheter. Kunden kan överlåta programvarurättigheter till tredje part enbart som en del av en överlåtelse av samtliga rättigheter och endast om tredje part i förväg godkänner villkoren i detta licensavtal. Vid sådan överlåtelse godtar kunden att dennes programvarurättigheter upphör i samband med överlåtelsen. Kunden ska då förstöra sina kopior och anpassningar eller överlåta dem på tredje part. Vidarelicensiering och distribution. Kunden har ej rätt att vidarelicensiera programvaran eller distribuera kopior eller anpassningar av den till allmänheten på fysiska media eller via telekommunikation utan skriftligt tillstånd från HP. Uppsägning. HP äger rätt att säga upp detta avtal om kunden inte uppfyller avtalsvillkoren, under förutsättning att HP bett kunden att åtgärda missförhållandena samt att denne ej gjort detta inom trettio (30) dagar från uppmaningen. Uppdateringar och uppgraderingar. Kunden är införstådd med att programvaran inte inkluderar uppdateringar och uppgraderingar som kan erhållas från HP enligt separat supportavtal. Exportbestämmelser. Kunden förbinder sig att inte exportera eller vidareexportera programvaran eller en kopia eller anpassning av denna i strid mot den amerikanska exportlagstiftningen eller andra tillämpliga bestämmelser. Bestämmelser för amerikanska myndigheter. Vid användning, kopiering eller tillkännagivande inom amerikanska myndigheter gäller restriktionerna i underparagraf (1)(ii) i klausulen Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.227-7013. Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 USA. Beträffande amerikanska myndigheter som ej går under DOD gäller bestämmelserna i FAR 52.227-19(c)(1,2). 5-4

Innehållsförteckning 1. Introduktion av OmniBook... 5-9 Inledning... 5-11 Vad som ingår i kartongen med OmniBook 4100/4150... 5-11 Att köpa tillbehör till OmniBook... 5-12 OmniBooks funktioner... 5-13 Installera Windows... 5-16 Förbered OmniBook för användning... 5-17 Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup... 5-19 Starta programmet BIOS Setup... 5-19 Konfigurera OmniBook med TopTools... 5-25 Installera TopTools... 5-25 Starta TopTools... 5-25 Så får du mer information om TopTools... 5-25 2. Så använder du OmniBook... 5-27 Starta och stäng av OmniBook... 5-29 Så startar du och stänger av OmniBook... 5-29 Återställ OmniBook... 5-30 Använd OmniBooks pekenheter... 5-31 Använd de inbyggda pekenheterna... 5-32 Aktivera pekplattans samtliga funktioner... 5-33 Aktivera pekdonets samtliga funktioner... 5-34 Konfigurera pekenheterna... 5-34 Använd OmniBooks bildskärm... 5-35 Justera bildskärmens ljusstyrka... 5-35 Förläng bildskärmens livslängd... 5-35 Ställ in OmniBook i viloläge när locket stängs... 5-36 Justera ljudsystemet... 5-37 Justera volymen manuellt... 5-37 Justera volymen i Windows... 5-37 Använd OmniBooks tangentbord... 5-38 Fn-tangenten i kombination med andra tangenter... 5-39 Windows-tangenterna... 5-40 De inbäddade tangenterna... 5-40 Använd ALT GR-tangenten... 5-41 Kontrollera OmniBooks status... 5-42 Tolka statuslamporna... 5-42 5-5

Skydda OmniBook... 5-44 Ställ in eller ändra ett lösenord... 5-45 Radera ett lösenord... 5-46 Installera McAfee VirusScan... 5-46 Anslut en säkerhetskabel... 5-47 Ställ in ett PC-identifikationsnummer... 5-48 Aktivera hårddisklåset... 5-48 3. Energihantering... 5-49 Övervaka batteridrift... 5-51 Kontrollera batteriets status... 5-52 Åtgärder vid svagt batteri... 5-52 Ladda ett batteri... 5-53 Byt ut huvudbatteriet... 5-54 Installera ett andra batteri... 5-57 Spara på batteriet... 5-56 Installera APM för Windows NT 4.0... 5-56 Optimera batteriets driftstid... 5-57 Ställ in tidsgränser... 5-58 Utnyttja batteriet på bästa sätt... 5-59 4. Anslutningar... 5-61 OmniBooks tilläggsmoduler... 5-63 Installera stöd för hot-swap... 5-63 Byt ut en tilläggsmodul... 5-64 Sätt in och ta ut en diskett... 5-65 Sätt in och ta ut en CD-skiva... 5-66 Ändra enheternas startordning... 5-67 Anslut externa enheter... 5-68 Identifiera de externa portarna... 5-69 Anslut en extern bildskärm... 5-70 Aktivera den inbyggda och den externa bildskärmen... 5-70 Ändra bildskärmsinställningarna i BIOS Setup... 5-70 Anslut en parallell enhet... 5-71 Anslut en seriell enhet... 5-71 Anslut en seriell mus... 5-71 Anslut ett externt tangentbord eller en PS/2-mus... 5-72 Anslut USB-enheter... 5-72 Anslut ljudenheter... 5-73 Upprätta en infraröd anslutning... 5-74 Använd PC Card-kort... 5-75 Sätt in och ta ut ett PC Card-kort... 5-75 Information om testade PC Card-kort... 5-76 Installera Card Executive för Windows NT 4.0... 5-76 5-6

Dockningsprodukter... 5-77 Installera en dockningshållare... 5-77 Docka OmniBook... 5-78 Docka av OmniBook... 5-79 5. Utöka OmniBooks kapacitet... 5-81 Installera en hårddisk... 5-83 Byt ut hårddisken... 5-83 Byt ut hårddiskens hållare... 5-84 Skapa en partition för avstängning med bevarad session... 5-85 Installera en RAM-expansionsmodul... 5-86 Så installerar du en RAM-expansionsmodul... 5-87 Ta ut en RAM-expansionmodul... 5-88 6. Använd CD-ROM-skivan för produktåterställning... 5-89 Återställ fabriksinstallerad programvara... 5-91 Återställ fabriksinstallationen av Windows... 5-92 Installera online-dokumentet Användarhandbok... 5-93 Byt ut en skadad CD-ROM-skiva för produktåterställning... 5-93 Installera andra operativsystem... 5-93 Uppdatera OmniBooks BIOS... 5-94 7. Felsökning... 5-95 Problemlösning... 5-97 Problem med tillbehör... 5-97 Ljudproblem... 5-98 Bildskärmsproblem... 5-99 Hårddiskproblem... 5-100 Problem med tangentbord och pekenheter... 5-101 Problem med infraröd kommunikation... 5-102 Minnesproblem... 5-103 Problem med PC Card-kort (PCMCIA)... 5-103 Problem med prestandan... 5-104 Ström- och batteriproblem... 5-105 Utskriftsproblem... 5-107 Problem med seriella och parallella enheter och USB... 5-108 Startproblem... 5-109 Testa datorns funktioner... 5-110 Skapa en diagnostikdiskett... 5-110 Kör det diagnostiska testet... 5-111 5-7

8. Specifikationer och bestämmelser... 5-113 Maskinvaruspecifikationer... 5-115 Systemresurser för programvara... 5-118 Säkerhetsinformation... 5-120 Bestämmelser... 5-123 Tillverkardeklaration... 5-123 5-8

1 Introduktion av OmniBook 5-9

Introduktion av OmniBook Med OmniBook öppnar sig helt nya möjligheter i persondatorvärlden. Trots att den både är liten och lätt har OmniBook den kvalitet och de genomtänkta detaljer som kännetecknar Hewlett-Packards produkter. OmniBooks snabbguide visar hur du snabbt kommer igång med din OmniBook. Denna handbok, Referenshandbok, visar hur du börjar använda datorn och vad du ska göra om du stöter på problem. Nedan följer en lista över andra källor där du hittar ytterligare information om OmniBook-produkter. Källa Online-dokumentet Användarhandbok Online-dokumentet Bra att veta om OmniBook Handboken Introduktion till Microsoft Windows 95, Windows 98 eller Windows NT. OmniBooks webbplats Corporate Evaluator s Guide HP Support Assist CD-ROM Beskrivning Här introduceras OmniBook och du får veta hur du använder och underhåller datorn. Handboken innehåller också information om felsökning (välj Start, Program, OmniBook-biblioteket). Senaste nytt som tillkommit efter färdigställandet av handböckerna. Se Bra att veta om OmniBook (Start, Program, OmniBookbiblioteket). Denna handbok medföljer OmniBook och innehåller information om hur du använder standardfunktionerna i Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4.0. http://www.hp.com/omnibook (http://www.europe.hp.com/omnibook, anpassad till Europa) Här finns information om hur du installerar ett annat operativsystem och konfigurerar OmniBook i ett företagsnätverk. Finns på OmniBooks webbplats. Telefonnummer finns i häftet Support and Service. 5-10

Introduktion av OmniBook Inledning Inledning HP OmniBook 4100 och 4150 representerar en ny kategori notebook-datorer från HP med den senaste mobila tekniken. Den är utrustad med Intel Pentium- och Pentium II-processorer med MMX-teknik, stor TFT-skärm samt hårddiskar med hög kapacitet. I det här kapitlet beskrivs Vad som ingår i OmniBook-leveransen. OmniBooks tillbehör. OmniBooks funktioner. Vad som ingår i kartongen med OmniBook 4100/4150 HP OmniBook 4100 eller 4150. Diskettenhet (HP F1472A, installerad). CD-ROM-enhet (HP F1474A). Nätadapter (HP F1454A) och strömkabel. Litiumjonbatteri (HP F1466A). Lättviktsmodul (installerad). OmniBooks Referensguide. Snabbguide. Häftet Support and Service. Häftet Arbeta bekvämt. Lista över tillbehör till OmniBook. OmniBooks CD-ROM-skiva för produktåterställning. Innehåller återställningsfiler för Windows, operativsystemdrivrutiner samt online-dokumentet Användarhandbok. Handbok för Microsoft Windows 95/Windows 98. eller Handbok för Microsoft Windows NT 4.0. 5-11

Introduktion av OmniBook Inledning Att köpa tillbehör till OmniBook Köp OmniBook-tillbehör via Internet! Du hittar de senaste tillbehören vid http://www.hp.com/omnibook. När nya tillbehör introduceras, hittar du dem här. Vid tryckningen av denna handbok erbjuder HP flera olika dockningslösningar samt följande tillbehör och tilläggsmoduler: Dockningssystem och bildskärmsställ (HP F1477A). Minidockningssystem (HP F1452A). Portreplikator (HP F1451A). Diskettenhet (HP F1472A). Extern diskettenhetskabel (HP 1473A). CD-ROM-enhet (HP F1474A). LS-120-enhet (HP F1470A). DVD-enhet (HP F1465A). Litiumjonbatteri (HP F1466A). Du kan installera ett andra batteri i facket för tilläggsmoduler. PC Card-kort. SmartCard. Biladapter (HP F1455A). Transportväska för OmniBook. 5-12

Introduktion av OmniBook Inledning OmniBooks funktioner OmniBook sedd framifrån 1. Tangentbordets statuslampor (från vänster till höger: Caps Lock, Keypad Lock, Num Lock). 2. Inbyggd mikrofon. 3. Blå strömbrytare. Slår på och stänger av OmniBook. 4. Pekdon. 5. Pekplatta. 6. Inbyggda högtalare. 7. Klickknappar (två ovanför och två nedanför pekplattan). 5-13

Introduktion av OmniBook Inledning 8. Låsspärr för huvudbatteri. 9. Ljudavstängningsknapp. 10. Uttag för nätadapter. 11. Ljuduttag (vänster till höger): ljudingång, extern mikrofon, ljudutgång. 12. Utmatningsknappar för PC Card-kort (övre och nedre PC Card-platsen). Tryck en gång så att knappen skjuts ut. Tryck en gång till så matas kortet ut. 13. Platser för PC Card-kort och CardBus (övre och nedre). Accepterar två kort av typ II eller ett kort av typ III. 14. Statuslampor (vänster till höger): ström, hårddiskaktivitet, laddningsstatus. 15. Spärr för öppning och stängning av OmniBook. OmniBook sedd från sidan 16. Port för PS/2-tangentbord eller PS/2-mus (stöder en Y-adapter). 17. USB-port (Universal Serial Bus). Windows NT 4.0 stöder inte USB. 18. Återställningsknapp (används för att återställa OmniBook). 19. Inbyggda högtalare. 20. Låsspärr för tilläggsmodul. 21. Fack för tilläggsmodul. Kan innehålla en CD-ROM-enhet, diskettenhet, LS-120- enhet, DVD-enhet, en andra hårddisk eller ett andra batteri. 22. Batterifack. 5-14

Introduktion av OmniBook Inledning OmniBook sedd bakifrån 23. Infraröd port. Windows NT 4.0 stöder inte infraröd kommunikation. Använd den här porten för trådlös överföring mellan OmniBook och en annan dator eller skrivare med en infraröd port. Du måste installera drivrutiner för infraröd kommunikation. 24. Uttag för Kensington-lås (säkerhetskabel). 25. Parallell port (LPT1). Den här porten kan användas för en parallell skrivare eller en annan parallell enhet, eller för att ansluta diskettenheten externt. 26. Seriell port (COM1). Den här porten kan användas för en seriell mus, ett modem eller en seriell skrivare. 27. Utgång för extern bildskärm. 28. Dockningsport (för portreplikatorn). 5-15

Introduktion av OmniBook Installera Windows Installera Windows OmniBook har antingen Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4.0 förinstallerat på hårddisken. När du startar OmniBook för första gången går du igenom en serie konfigurationsskärmar, bland annat för installation och val av operativsystemet. I det här avsnittet får du veta hur du konfigurerar OmniBook med det fabrikinstallerade Windows-operativsystemet. Förbered OmniBook för användning. 5-16

Introduktion av OmniBook Installera Windows Förbered OmniBook för användning V I K T I G T Använd bara HP-adaptern F1454A med denna produkt. Om du använder en annan nätadapter kan OmniBook skadas och garantin upphör att gälla. Se vidare produktens garantivillkor. 1. Ta ut lättviktsmodulen. Skjut låsspärren framåt och dra den sedan bakåt så långt det går. Tips Du kan använda lättviktsmodulen i stället för CD-ROM- eller diskettenheten om du vill att OmniBook ska väga mindre. 2. Sätt in OmniBooks huvudbatteri. 5-17

Introduktion av OmniBook Installera Windows 3. Anslut nätadaptern först till ett vägguttag och sedan till OmniBooks högra sida enligt bilden. OmniBooks batteri börjar laddas. 4. Tryck på den blå strömbrytaren. Windows installationsprogram startas automatiskt. 5. Följ de instruktioner som visas på skärmen. Under installationen ombeds du godkänna licensavtalet och ange produkt-id (finns angivet på Windows-handbokens äkthetsbevis). Om du ombeds ställa in ett användarkonto och ett lösenord, kan du antingen välja att ställa in kontot, eller hoppa över detta steg genom att trycka på ESC. 5-18

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Programmet BIOS (Basic Input and Output System) Setup är ett menystyrt hjälpprogram med vilket du kan ändra systemkonfigurationen och skräddarsy OmniBooks funktioner för dina specifika behov. Inställningarna i BIOS Setup styr normalt maskinvaran och har därför en avsevärd inverkan på datorns funktion. I det här avsnittet beskrivs menyerna och alternativen i BIOS Setup. Starta programmet BIOS Setup 1. Stäng alla program, avsluta Windows och starta om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. Pekenheterna är inte aktiva i BIOS Setup. Tryck på HÖGER och VÄNSTER piltangent när du vill förflytta dig genom menyerna. Tryck på NEDÅT- och UPPÅT-piltangenterna när du vill gå mellan alternativen i en meny. Tryck på F5 eller F6 när du vill gå mellan de värden som kan ställas in för den aktuella parametern, eller tryck på ENTER om du vill ändra en inställning. I tabellerna nedan finns mer information. 4. När du har valt önskade alternativ ska du trycka på F10 eller använda menyn Exit och avsluta BIOS Setup. Om inställningarna orsakar en konflikt mellan vissa enheter under omstarten, blir du uppmanad att köra BIOS Setup igen, där de inställningar som givit upphov till konflikten nu är markerade. 5-19

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Huvudmenyn (Main) Standard Language Ställer in språk för detta program och för BIOS-meddelanden. Engelska. BIOS Revision Visar den aktuella BIOS-versionen. Detekteras automatiskt. System Time Ställer in systemtiden med 24- timmarsformat. Inställningen börjar gälla omedelbart. System Date Ställer in systemets datum med formatet dd/mm/åå (utom när engelska används, då formatet är mm/dd/åå). Floppy Drive Ställer in typen av diskettenhet. Diskettenhetstypen deteketeras och ställs in automatiskt. Hard Disk Quiet Boot Video Display Device Video Expansion Primary Video Adapter Ställer in typen av hårddisk och diverse parametrar. När detta är aktiverat visas ingen sammanfattning av starttestet och inga meddelanden när datorn startas. Anger om den inbyggda skärmen automatiskt ska växla till en extern bildskärm om en sådan detekteras. När detta är aktiverat täcker bilden hela skärmen när lägre upplösning är inställd (SVGA, VGA). När detta inte är aktiverat centreras bilden på skärmen. Anger om den interna (inbyggda) bildskärmsadaptern automatiskt ska växla över till en extern bildskärmsadapter i dockningssystemet, om en sådan detekteras. Hårddisktypen detekteras och ställs in automatiskt. Enabled Auto Disabled Auto System Memory Visar storleken på det utökade minnet. 640KB Extended Memory Visar storleken på det utökade minnet. Detekteras automatiskt. 5-20

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Menyn System Devices PS/2 Pointing Devices Internal Pointing Devices External Fn Key Desaktiverar det interna pekdonet när en extern PS/2-mus ansluts. Detta är nödvändigt för att rullningsmekanismen på PS/2-musen ska fungera. Aktiverar den ena eller båda inbyggda PS/2- enheterna. Anger om vänster-ctrl + vänster-alt på ett externt tangentbord ska tolkas som Fn-tangent. Standard Auto Both Enabled IDE Controller Aktiverar huvudstyrenhet (hårddisk) och sekundär styrenhet (valfri CD-ROM-enhet). Both FDD Controller Aktiverar diskettenheten. Enabled Serial Port Anger hur den seriella porten konfigureras av BIOS (specificerat eller automatiskt). Enabled Base I/O address Ställer in I/O-adress och avbrott. 3F8h, IRQ4 Infrared Port Mode Anger hur den infraröda porten konfigureras av BIOS (specificerat eller automatiskt). Anger om maskinvaran ska stödja infraröd kommunikation av typen SIR (Standard IR), ASK IR (Amplitude Shift Keyed IR), eller FIR (Fast IR). (Drivrutiner måste installeras.) Disabled Base I/O address Ställer in I/O-adress och avbrott. 2F8h, IRQ3 DMA channel För Fast Ir-läge, ställer in DMA-kanalen. DMA3 Parallel Port Audio Ställer in hur den parallella porten konfigureras av BIOS (specificerat eller automatiskt). Mode Ställer in normal, tvåvägs, EPP eller ECP. ECP SIR Enabled Base I/O address Ställer in I/O-adress. 378h Interrupt Ställer in avbrottsnumret. IRQ7 DMA channel För ECP-läge, ställer in DMA-kanalen. DMA3 Ställer in hur ljudsystemet konfigureras av BIOS (specifierat eller automatiskt). Enabled 5-21

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup SB I/O address Ställer in I/O-adress för Sound Blaster. 220h WSS I/O address Ställer in I/O-adress för Windows ljudsystem. 530h AdLib I/O address Ställer in I/O-adress för AdLib synthesizer. 388h Interrupt Ställer in avbrottsnumret. IRQ5 1st DMA channel Ställer in DMA-kanalen för uppspelning. DMA1 2nd DMA channel Ställer in DMA-kanalen för inspelning. DMA0 Menyn Security Standard User Password Is Visar om ett användarlösenord är inställt. Clear Administrator Password Is Visar om ett administratörslösenord är inställt. Clear Set User Password Set Administrator Password Boot Resume* Tryck på ENTER om du vill ställa in, ändra eller ta bort användarlösenordet. Lösenordet får inte vara längre än 8 tecken, 0-9, A-Z. Tryck på ENTER om du vill ställa in, ändra eller ta bort administratörslösenordet. Detta lösenord skyddar inställningar i BIOS Setup. Ställer in om användarlösenordet måste anges vid omstart. Ställer in om användarlösenord krävs för aktivering av datorn när den är i viloläge. Enabled Enabled Undock* Ställer in om användarlösenordet måste anges vid avdockning av OmniBook. Disabled Internal Hard Disk Drive Lock* Kodar användarlösenordet (eller administratörslösenordet om det är det enda som ställts in) på hårddisken. Disabled Floppy Boot Ställer in om diskettenheten är en startenhet. Enabled * Alternativen Resume, Undock och Internal Hard Disk Drive Lock är endast tillgängliga om alternativet Boot är aktiverat. 5-22

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Menyn Power (APM)* Standard Power Management Mode Smart CPU Mode Standby Time-out Suspend Time-out Hibernate Time-out Hard Disk Time-out Time-out on AC Power Button Mode Desaktiverar tidsgränserna för automatisk avstängning, väljer en kombination av tidsgränser eller tillåter egna tidsgränser. Aktiverar automatisk energibesparing för CPU. Frånvaro av tangentbords-, mus- och hårddiskaktivitet kan orsaka långsammare CPU-respons. Ställer in efter hur lång tid av overksamhet datorn ska ställas in vänteläge. Ställer in efter hur lång tid av overksamhet datorn ska gå från vänteläge till viloläge. (Hoppar över viloläge om den tidsgränsen är desaktiverad.) Om datorn ska gå från viloläge till att stängas av med bevarad session efter angiven period. (Hoppar över viloläge om den tidsgränsen är desaktiverad.) Ställer in efter hur lång tid av overksamhet hårddisken ska stanna. Påverkar även en hårddisk i facket för tilläggsmoduler. Ställer in om energihanteringens tidsgränser ska gälla när nätadaptern är ansluten. Ställer in funktionen hos den blå strömbrytaren när den trycks in i mindre än 4 sek. Max Power Savings Disabled 2 minutes 4 minutes 4 hours 2 minutes Disabled Suspend Lid Switch Mode Vad som händer när locket till OmniBook stängs. Turn off LCD Resume on Serial Ring Resume on Time of Day Resume Time Auto Suspend on Undock Ställer in om systemet ska fortsätta från viloläge om det tar emot en ringsignal. Ställer in om systemet ska fortsätta från viloläge vid en definierad tidpunkt. Ställer in 24-timmarsklocka när systemet fortsätter från viloläge, om detta är aktiverat. Ställer in om OmniBook ska ställas in i viloläge efter avdockning. Enabled Disabled Auto Turn-on on Dock Ställer in om OmniBook ska slås på efter dockning. Enabled * Om du använder Windows 98 och har installerat ACPI energihantering, gäller ACPIinställningarna före inställningarna i menyn Power. When Lid Closed 5-23

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med programmet BIOS Setup Menyn Boot Diskette Drive Hard Drive CD-ROM/DVD drive Visar startenheternas inbördes ordning. Flytta posterna om du vill ändra ordningen. Standard 1. Diskette drive 2. Hard drive 3. CD-ROM/DVD drive Menyn Exit Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Get Default Values Load Previous Values Save Changes Sparar ändringar i Setup samt avslutar och startar om datorn. Ignorerar alla ändringar i Setup som gjorts efter de senast sparade ändringarna samt avslutar och startar om datorn. Påverkar inte säkerhetsinställningar eller ändringar av tid och datum. Återställer alla standardinställningar utan att avsluta Setup. Påverkar inte säkerhetsinställningar eller ändringar av tid och datum. Ignorerar alla ändringar i Setup som gjorts efter de senast sparade ändringarna, utan att avsluta programmet. Påverkar inte säkerhetsinställningar eller ändringar av tid och datum. Sparar ändringar du gjort i Setup, utan att avsluta programmet. Säkerhetsinställningar sparas i samband med att de ändras. 5-24

Introduktion av OmniBook Konfigurera OmniBook med TopTools Konfigurera OmniBook med TopTools HP TopTools är avsett för näverksansvariga och administratörer som ansvarar för administrering av datorsystem. Det innehåller ytterligare konfigurations- och säkerhetsalternativ med vilka du kan kontrollera vilka maskin- och programvarukomponenter som är installerade i datorn och ta reda på hur pass bra de fungerar. I det här avsnittet beskriver vi hur du: Installerar och startar TopTools. Får mer information om TopTools. Installera TopTools TopTools-paketet är inkluderat i OmniBook, men du måste installera det innan du kan använda det. På Windows NT-system måste du ha administratörsbehörighet för att installera TopTools-programvaran. 1. Starta Windows, om det inte redan är igång. 2. Klicka på Start, Program, HP DMI, Setup. Starta TopTools TopTools kan startas lokalt på en PC eller på distans av en nätverksadministratör. Du startar TopTools lokalt med Start, Program, HP DMI, HP TopTools. Så får du mer information om TopTools Information om administrerbara PC från HP, HP TopTools, DMI och om hur dessa tillsammans sänker PC-driftskostnaderna finns på HPs webbplats vid http://www.hp.com/toptools. 5-25

2 Så använder du OmniBook 5-27

Så använder du OmniBook I det här kapitlet introduceras OmniBook-datorn och grundläggande funktioner såsom att Starta och stänga av OmniBook. Använda OmniBooks pekenheter. Hantera pekenheter. Använda OmniBooks bildskärm. Justera ljudsystemet. Använda OmniBooks tangentbord. Kontrollera OmniBooks status. Skydda OmniBook. 5-28

Så använder du OmniBook Starta och stäng av OmniBook Starta och stäng av OmniBook Det är enkelt att starta och stänga av OmniBook-datorn med den blå strömbrytaren. I vissa situationer kanske du vill använda andra metoder, beroende på energibesparingsskäl, vilken typ av aktiva anslutningar du har och hur lång starttid du vill ha. Så startar du och stänger av OmniBook När du gör följande: Ställs OmniBook in i Så startar du datorn igen: Tryck på Fn+S* eller låt tidsgränsen löpa ut. Tryck på den blå strömbrytaren eller välj Start, Viloläge** eller låt tidsgränsen löpa ut. Tryck på Fn + F12 eller låt tidsgränsen löpa ut. Klicka på Start, Viloläge (rekommenderas) eller tryck in den blå strömbrytaren tills bildskärmen stängs av. Vänteläge Ger viss energibesparing. Endast bildskärmen stängs av. Det går snabbt att starta datorn igen. Nätverksanslutningarna upprätthålls. Viloläge Ger betydande energibesparing. Bildskärmen stängs av. Den pågående sessionen sparas i RAM. Det går snabbt att starta datorn igen. Nätverksanslutningarna kan återupprättas.*** Avstängning med bevarad session Ger maximal energibesparing. Den pågående sessionen sparas på disken och datorn stängs av. Nätverksanslutningarna kan återupprättas.*** Avstängning Ger maximal energibesparing. Den pågående sessionen sparas inte. Vid omstart återställs allt. En ny session startas, vilket även inkluderar nätverksanslutningarna. Tryck på valfri tangent eller rör vid en pekenhet så visas den pågående sessionen ( direktstart ). Tryck på den blå strömbrytaren så visas den pågående sessionen ( direktstart ). Tryck på den blå strömbrytaren så startas datorn och den föregående sessionen återställs. Tryck på den blå strömbrytaren när du vill starta om datorn med en ny session. * Endast Windows NT och Windows 95. I Windows 98 ställs OmniBook in i viloläge om du trycker på Fn+S. ** Endast Windows 95. I Windows 98 klickar du på Start, Avsluta, Vänteläge för att ställa in OmniBook i viloläge. *** Ett plug-and-play-operativsystem såsom Windows 95 eller Windows 98 kan återupprätta nätverksanslutningarna när du startar datorn. När det gäller Windows NT 4.0 eller ett annat operativsystem, kanske du måste återställa OmniBook eller starta om operativsystemet för att nätverksanslutningarna ska kunna återupprättas. 5-29

Så använder du OmniBook Starta och stäng av OmniBook Återställ OmniBook Om Windows eller OmniBook slutar att ge respons kan du återställa datorn. 1. Avsluta Windows, om detta är möjligt. 2. Stick in en penna eller ett uträtat gem i det försänkta hålet på vänster sida av OmniBook, enligt bilden. eller, om detta inte går Tryck in den blå strömbrytaren tills bildskärmen stängs av. 3. När datorn har stängts av, startar du den igen genom att trycka på den blå strömbrytaren. 5-30

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks pekenheter Använd OmniBooks pekenheter OmniBook har två inbyggda pekenheter (pekdon och pekplatta). Standarddrivrutinen för pekdon (PS/2 TrackPoint) stöder pekdonets utökade funktioner och pekplattans grundläggande funktioner. Du kan ställa in OmniBook med stöd för pekplattans utökade funktioner. Tänk i så fall på att du bara kan aktivera de utökade funktionerna för pekplattan. Du kan inte aktivera utökade funktioner för båda pekenheterna samtidigt. I det här avsnittet beskriver vi hur du Använder de inbyggda pekenheterna. Aktiverar utökade funktioner för pekplattan. Aktiverar utökade funktioner för pekdonet. Konfigurerar pekenheterna. 1. Pekdon (reagerar vid tryck). 2. Pekplatta (reagerar vid beröring). 3. Klickknappar (två ovanför och två nedanför pekplattan). Klickknapparna används för båda pekenheterna och de fungerar som vänster och höger musknapp på en vanlig mus. Vilka funktioner knapparna har beror på vilket program som används. 5-31

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks pekenheter Använd de inbyggda pekenheterna 1. Placera händerna i skrivläge. 2. Pekdon. Med pekfingret styr du pekarens rörelser på skärmen genom att trycka i olika riktningar. Om du trycker pekdonet ifrån dig flyttas pekaren uppåt på skärmen och om du trycker det mot dig flyttas pekaren nedåt. Pekplatta. Dra tummen eller ett annat finger över pekplattan i den riktning pekaren ska röra sig. 3. Använd vänster och höger klickknapp på samma sätt som knapparna på en mus: Du öppnar ett program genom att flytta pekaren till ikonen och sedan trycka snabbt två gånger på vänster knapp. Du väljer ett menyalternativ genom att flytta pekaren till det och trycka en gång på vänster knapp. Du öppnar snabbmenyn för ett objekt genom att placera pekaren på objektet och klicka med höger knapp. Du drar ett objekt genom att placera pekaren på objektet. Tryck ned vänster knapp och håll kvar den samtidigt som du flyttar pekaren till önskad position. Släpp knappen. 5-32

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks pekenheter Aktivera pekplattans samtliga funktioner Den inbyggda drivrutinen ger bara stöd för pekplattans grundläggande funktioner. För att aktivera pekplattans samtliga funktioner måste du göra följande: Ta bort pekdonets drivrutin och välja en ny musdrivrutin. Desaktivera pekdonet. Installera stöd för pekplattan. 1. Välj en ny musdrivrutin och ta bort pekdonets drivrutin 1. Välj Start-menyn och klicka på Inställningar, Kontrollpanelen. 2. Dubbelklicka på Lägg till/ta bort program och ta bort stödet för IBM TrackPoint. 3. Dubbelklicka på Mus och sedan på Allmänt. 4. Klicka på Ändra och välj sedan Visa alla enheter. 5. Under Tillverkare klickar du på Standardmustyper. 6. Under Modeller ändrar du mustypen till Standardmus för PS/2-port och klickar på OK. 7. Svara ja på eventuella frågor. 2. Desaktivera pekdonet 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. Välj menyn System Devices. 4. Markera Internal Pointing Devices och välj Touch Pad. 5. Tryck på F10 så att inställningarna sparas och programmet avslutas. 3. Installera stöd för pekplattan Kör C:\Omnibook\Drivers\ Touchpad\Setup.exe. 5-33

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks pekenheter Aktivera pekdonets samtliga funktioner När du har aktiverat pekplattans samtliga funktioner, kan du byta tillbaka till pekdonets samtliga funktioner med hjälp av följande procedur. Du måste: Ta bort pekplattans drivrutin (endast Windows 95 och Windows 98). Aktivera pekdonet. Installera stöd för pekdonet. Ta bort pekplattans drivrutin Klicka på Lägg till/ta bort program på Kontrollpanelen och ta bort pekplattan. Aktivera pekdonet 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. Välj menyn System Devices. 4. Markera Internal Pointing Devices och välj Pointing Stick. (Välj Both om du vill kunna använda pekplattans grundläggande funktioner.) 5. Tryck på F10 så att inställningarna sparas och programmet avslutas. Installera stöd för pekdonet På Kontrollpanelen väljer du Mus, Allmänt och ändrar mustypen klicka på Diskett finns och peka på den katalog som visas nedan. Välj PS/2 TrackPoint. c:\omnibook\drivers\trackpnt. Konfigurera pekenheterna Du kan justera inställningar för alla pekenheter (pekdon, pekplatta och extern PS/2-mus eller seriell mus) under Mus på Kontrollpanelen. Du kan ändra hur knapparna tolkar tryckningar, hastighet vid dubbelklickning, pekarens hastighet och pekarspår med mera. Du kan ställa in speciella funktioner för pekdonet genom att klicka på pekdonsikonen i aktivitetsfältet eller öppna TrackPoint på Kontrollpanelen. 5-34

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks bildskärm Använd OmniBooks bildskärm I det här avsnittet beskrivs hur du Justerar bildskärmens ljusstyrka. Förlänger bildskärmens livslängd. Justera bildskärmens ljusstyrka Tips Du ändrar ljusstyrkan med särskilda tangentkombinationer, så kallade snabbtangenter. Tryck på Fn+F1 när du vill minska ljusstyrkan. Tryck på Fn+F2 när du vill öka ljusstyrkan. Du maximerar batteriets driftstid genom att ställa in ljusstyrkan så lågt som möjligt, utan att det känns ansträngande för ögonen. Då förbrukar den interna lampan mindre ström. Förläng bildskärmens livslängd Följ nedanstående riktlinjer så håller bakgrundsbelysningen i OmniBooks bildskärm längre. Ställ in ljusstyrkan så lågt som möjligt, utan att det blir obekvämt (Fn+F1). När du arbetar vid ditt skrivbord bör du om möjligt ansluta en extern bildskärm och stänga av den interna skärmen (Fn+F5). Undvik att använda skärmsläckare eller andra program som förhindrar att OmniBook ställs in i vilo- eller vänteläge när tidsgränsen passerats. Desaktivera inte tidsgränserna för vilo- eller vänteläge. Om du använder nätdrift och inte har någon extern bildskärm ansluten, bör du ställa in datorn i vilo- eller vänteläge när datorn inte används. 5-35

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks bildskärm Ställ in OmniBook i viloläge när locket stängs Standardinställningen är att OmniBooks bildskärm stängs av när du stänger locket till OmniBook. Du kan ändra inställningen så att OmniBook i stället ställs in i viloläge när locket stängs. 1. Stäng alla program och avsluta Windows och starta om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. Gå till menyn Power och välj Lid Switch Mode. 4. Välj något av följande alternativ: Turn off LCD. När du stänger locket stängs bildskärmen av (standardinställning). Öppna locket när du vill slå på bildskärmen igen. Suspend. När du stänger locket ställs OmniBook in i viloläge. Tryck på den blå strömbrytaren när du vill slå på skärmen igen. 5. Spara ändringarna och avsluta Bios Setup genom att trycka på F10. 5-36

Så använder du OmniBook Justera ljudsystemet Justera ljudsystemet OmniBook stöder Sound Blaster Pro-kompatibelt ljud och Microsoft Windows ljudsystem. I det här avsnittet beskrivs hur du: Justerar volymen manuellt. Justerar volymen i Windows. Justera volymen manuellt Om du vill öka volymen trycker du på Fn+UPPÅTPIL. Om du vill sänka volymen trycker du på Fn+NEDÅTPIL. Om du tillfälligt vill stänga av högtalaren utan att ändra volyminställningen, kan du trycka på ljudavstängningsknappen på höger sida av OmniBook. Justera volymen i Windows 1. Klicka på högtalarsymbolen i aktivitetsfältet. 2. Justera volymen genom att dra volymreglagestapeln uppåt eller nedåt. 3. Du kan tillfälligt stänga av högtalaren utan att ändra volyminställningen genom att klicka på Ljud av. 5-37

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks tangentbord Använd OmniBooks tangentbord VARNING Felaktig användning av tangentbordet och andra inmatningsenheter har förknippats med arbetsskador. Information om hur du minskar riskerna för detta finns i dokumentet Arbeta bekvämt som medföljer din OmniBook. Du kan även besöka vår webbsida om ergonomi vid http://www.hp.com/ergo. I det här avsnittet beskrivs OmniBook-tangentbordets specialfunktioner såsom Fn-tangenten i kombination med andra tangenter (snabbtangenter). Windows-tangenter. Inbäddade tangenter. Alt GR-tangenten (på icke amerikanska tangentbord). 5-38

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks tangentbord Fn-tangenten i kombination med andra tangenter En kombination av Fn-tangenten och en annan tangent kallas snabbtangent och ger genvägar till diverse systemreglage. På OmniBooks tangentbord är de snabbtangenter som kombineras med FN-tangenten grå. Tangentkombination Resultat Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Minskar bildskärmens ljusstyrka. Ökar bildskärmens ljusstyrka. Minskar bildskärmens kontrast (endast icke TFT-skärmar). Ökar bildskärmens kontrast (endast icke TFT-skärmar). Fn + F5 Växlar mellan automatisk detektering av en extern bildskärm och användning av två bildskärmar samtidigt. Fn + F8 Aktiverar och desaktiverar de inbäddade tangenterna. Påverkar inte ett externt tangentbord. Om Num Lock är på är de numeriska funktionerna aktiva. I annat fall är piltangenterna aktiva. Fn + F12 Aktiverar avstängning med bevarad session. Fn + SAktiverar vänteläge i Windows 95 och Windows NT. Aktiverar viloläge i Windows 98. Fn + R Aktiverar viloläge. Fn + ScrLk Slår på och av Scroll Lock. Fn + uppåtpil Ökar ljudvolymen. FN + nedåtpil Minskar ljudvolymen. Tips Om du använder ett externt tangentbord är Fn-tangenten = CTRL+ALT. 5-39

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks tangentbord Windows-tangenterna Det finns två Windows-tangenter på tangentbordet. Den som sitter bredvid Fn-tangenten öppnar Start-menyn i Windows. Den som sitter i mitten högst upp på tangentbordet öppnar snabbmenyn för det program som för tillfället används. Det är samma meny som visas när du placerar pekaren på programmet och trycker på höger musknapp. De inbäddade tangenterna När de inbäddade tangenterna på OmniBooks inbyggda tangentbord är aktiva, kan de användas på två olika sätt. Num Lock på Num Lock av Tangenterna får den numeriska eller aritmetiska funktion som står med grå färg på tangentbordet. Tangenterna fungerar som piltangenter. Information om de ikoner som visar statusen för Num Lock och de inbäddade tangenterna finns på sidan 5-42. 1. Aktivera NmLk genom att trycka på Num Lock på eller av. 2. Aktivera de inbäddade tangenterna genom att trycka på Fn+F8. eller Om du tillfälligt vill använda en inbäddad tangent, håller du ned Fn samtidigt som du trycker på önskad tangent. 5-40

Så använder du OmniBook Använd OmniBooks tangentbord Använd ALT GR-tangenten På icke amerikanska tangentbord finns en Alt GR-tangent till höger om mellanslagstangenten. Denna tangent ger tillgång till vissa specialtecken på tangentbordet. Du skriver det tecken som står i det nedre högra hörnet på en tangent genom att hålla ned ALT GR och trycka på tangenten med önskat tecken. Shift Grundläge ALT GR 5-41

Så använder du OmniBook Kontrollera OmniBooks status Kontrollera OmniBooks status I det här avsnittet beskrivs hur du tolkar statuslamporna. Tolka statuslamporna OmniBook har statuslampor som visar strömförsörjningsstatus och aktivitet i datalagringsenheterna. När diskettenheten är installerad i modulfacket, visas följande lampor på OmniBooks framsida. 1. Diskettenhetslampa. Fast grönt sken. Datorn läser eller skriver på en diskett i enheten. 2. Statuslampa för strömförsörjning. Fast grönt sken. OmniBook är på. Fast gult sken. OmniBook är inställd i vilo- eller vänteläge. Inget sken. OmniBook är avstängd, med eller utan bevarad session. Alternerande grönt och gult sken. OmniBook misslyckades vid omstart. 3. Hårddisklampa. Fast grönt sken. Datorn läser eller skriver på hårddisken, diskettenheten eller en enhet i facket för tilläggsmoduler. (På OmniBook 4100 anger detta även PC Card-kortsaktivitet.) 4. Laddningsstatuslampa. Fast grönt sken. Nätadaptern ansluten, batteriet fullt eller har slutat att laddas. Blinkande grönt sken. Nätadaptern ansluten, batteriet laddas. Lampan lyser inte. Nätadaptern är inte ansluten eller batteriet är inte installerat. 5-42

Så använder du OmniBook Kontrollera OmniBooks status Lampor för tangentbordsstatus Lamporna för tangentbordsstatus sitter ovanför tangentbordet och anger statusen för Num Lock, Caps Lock och Keypad Lock. 1. Caps Lock. Caps Lock är aktivt. 2. Keypad Lock. De inbäddade tangenterna är aktiva (Fn+F8). Num Lock måste också vara på för att de numeriska tangenterna ska fungera annars är markörtangenterna aktiva. 3. Num Lock. Num Lock är aktivt. Batteristatus Batterimodulen har också fem lampor som visar laddningsnivån. För att kunna se lamporna måste du ta ut batteriet och trycka på plattan på baksidan bredvid kontakten. Laddningsnivån indikeras av antalet lampor som tänds. 5-43

Så använder du OmniBook Skydda OmniBook Skydda OmniBook Det finns flera sätt att identifiera och skydda OmniBook-datorn. I det här avsnittet beskrivs hur du Ställer in eller ändrar ett lösenord. Raderar ett lösenord. Fäster en säkerhetskabel. Installerar McAfee VirusScan. Ställer in ett PC-identifikationsnummer. Aktiverar hårddisklåset. 5-44

Så använder du OmniBook Skydda OmniBook Ställ in eller ändra ett lösenord OmniBook har lösenordsskydd på två nivåer användarlösenord och administratörslösenord. Du kan inte ställa in ett användarlösenord förrän du ställt in ett administratörslösenord. Om lösenordsskydd är inställt uppmanas du att ange ett lösenord varje gång du återställer eller startar datorn (beroende på vad du ställt in). Du kan inte använda datorn förrän du angivit korrekt lösenord. Du ställer in, ändrar och tar bort lösenordsskyddet i hjälpprogrammet BIOS Setup. 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att BIOS Setup startas. 3. Välj menyn Security. 4. Välj Set Administrator Password och tryck på ENTER. 5. Skriv det nya lösenordet och tryck på ENTER. Lösenordet kan innehålla upp till åtta alfanumeriska tecken. Systemet gör ingen skillnad på små och stora bokstäver. 6. Skriv lösenordet igen som en bekräftelse och tryck på ENTER. 7. Under Password Required To väljer du när lösenordet ska krävas. Välj Boot om du vill att lösenordet ska krävas vid omstart av OmniBook. Välj Resume om du vill att lösenordet ska krävas när datorn återställs från viloläge. Välj Undock om du vill att lösenordet ska krävas vid avdockning av OmniBook. 8. Upprepa proceduren för Set User Password (valfritt). 9. Tryck på F10 så sparas ändringarna och BIOS Setup avslutas. Obs! Om du glömmer ett lösenord ska du ringa för att få teknisk support på det telefonnummer som står i häftet Support and Service. Supportpersonalen avgör vilken metod som är bäst för att ta bort lösenordet. 5-45

Så använder du OmniBook Skydda OmniBook Radera ett lösenord Om du raderar administratörslösenordet, raderar OmniBook användarlösenordet automatiskt. 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att BIOS Setup startas. 3. Välj menyn Security. 4. Välj Set Administrator Password och tryck sedan på ENTER. 5. Skriv det nuvarande lösenordet och tryck på ENTER. 6. Tryck på ENTER när Enter New Password visas. 7. Tryck på ENTER när Confirm New Password visas. 8. Tryck på Continue. 9. Tryck på F10 så att ändringarna sparas och BIOS Setup avslutas. Installera hjälpprogrammet McAfee VirusScan OmniBook är utrustad med McAfee VirusScan. Innan du kan använda VirusScan måste du installera det. 1. Gå till Start-menyn, klicka på Program, McAfee VirusScan, Setup. 2. Följ de instruktioner som visas på skärmen. När programmet är installerat kan du få detaljerade online-instruktioner under McAfee VirusScan Help. (Klicka på Start, McAfee VirusScan, Help.) 5-46

Så använder du OmniBook Skydda OmniBook Anslut en säkerhetskabel OmniBook har ett uttag som gör att du kan låsa fast den med en kabel. Låssystemet Kensington MicroSaver passar till uttaget och kan köpas i fackhandeln. 1. Trä kabeln runt ett föremål som inte kan flyttas, till exempel ett bordsben. 2. Dra kabeln så att det bildas en ögla runt föremålet. Se till att den inte kan glida av. 3. Sätt i låset i något av OmniBooks säkerhetsuttag och ta ur nyckeln. Förvara nyckeln på ett säkert ställe, helst inte i närheten av OmniBook. 5-47

Så använder du OmniBook Skydda OmniBook Ställ in ett PC-identifikationsnummer Du måste ha ställt in ett administratörslösenord för att kunna ställa in ett PCidentifikationsnummer. 1. Om du inte har installerat HP TopTools ska du göra det nu (se sidan 5-25). 2. Klicka på Start och sedan på HP TopTools. 3. Klicka på Tools och sedan på Protect Tools. 4. Skriv administratörslösenordet och tryck på Enter. 5. Klicka på Security. 6. I rutan Tattooing String skriver du en unik teckensträng som kommer att användas för identifiering av datorn. Du kan skriva upp till 80 tecken inklusive blanksteg och specialtecken. Tryck inte på ENTER medan du skriver. Strängen radbryts automatiskt. Aktivera hårddisklåset Med hjälp av hårddisklåset kan du skydda informationen på hårddisken. Hårddisklåset skyddar inte en eventuell andra hårddisk i modulfacket. V I K T I G T När du aktiverar hårddisklåset kodas användarlösenordet (eller administratörslösenordet om bara ett sådant ställts in) på hårddisken. Om du flyttar hårddisken till en annan dator kan du inte komma åt filerna på hårddisken förrän du angivit användarlösenordet (eller administratörslösenordet). När du angivit rätt lösenord för hårddisken kan du ändra OmniBooks (och hårddiskens) lösenord. Om du glömmer lösenordet kan du inte få tillgång till de data som finns på disken. 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. I menyn Security väljer du Password Required To Boot. 4. I menyn Security väljer du Hard Disk Drive Lock. 5. Tryck på F10 så sparas inställningarna och BIOS Setup avslutas. 5-48

3 Energihantering 5-49

Energihantering OmniBook sparar energi genom att använda programmet APM (Advanced Power Management), som styr batteriladdning och energiförbrukning. Om du använder Windows 95 eller Windows 98 är APM förinstallerat på OmniBook. Om du använder Windows NT 4.0 behöver du installera APM (se sidan 5-56 för anvisningar). OmniBook har flera funktioner som är avsedda att förhindra att du överraskas av att batteriet tar slut, däribland följande: Batteriets statusindikator visar den återstående laddningen. Inbyggda varningsmeddelanden visas vid tillstånd med svagt batteri. OmniBook stängs automatiskt av när batteriets laddning blir för låg sessionen fortsätter när du börjar ladda batteriet eller sätter in ett laddat batteri. Data som tidigare sparats på enheterna påverkas inte av ett svagt batteri. Data som inte sparats kan emellertid försvinna om batteriet tar slut helt medan datorn håller på att skriva data på enheten eller om batteriet i ett PC RAM-kort också är svagt. 5-50

Energihantering Övervaka batteridrift Övervaka batteridrift OmniBooks primära strömkälla är det laddningsbara batteriet. Med nätadaptern kan du ladda batteriet eller köra på nätström för att spara på batteriet. Du kan även installera ett andra batteri i facket för tilläggsmoduler och därigenom få längre driftstid. Viktigt Att använda externa enheter kräver mycket energi och förkortar batteriets driftstid avsevärt. När du kan bör du alltid ansluta nätadaptern vid användning av externa enheter. Utöver det utbytbara batteriet finns ett permanent, internt backup-batteri som alltid laddas när OmniBook är på eller ansluten till nätström. Det bibehåller vissa interna inställningar såsom systemets klocka. I det här avsnittet beskrivs hur du Kontrollerar batteriets status. Vidtar åtgärder vid varning om svagt batteri. Laddar ett batteri (huvudbatteri eller andra batteri). Byter ut huvudbatteriet. Installerar ett andra batteri. 5-51

Energihantering Övervaka batteridrift Kontrollera batteriets status Från aktivitetsfältet i Windows Placera pekaren över strömikonen till höger i aktivitetsfältet. Om du använder Windows NT 4.0 måste du installera Advanced Power Management för att strömikonen ska visas (se sidan 5-56). Batteriets ungefärliga laddningsnivå visas antingen i procent eller i antal timmar. Dubbelklicka på strömikonen i aktivitetsfältet så visas en batterimätare. Från Windows Klicka på Den här datorn, Kontrollpanelen, Power Management. Härifrån har du tillgång till alla alternativ för information om strömförsörjning i Windows. På batteriet När batteriet inte sitter i datorn kan du trycka på knappen på baksidan av batteriet. Lamporna visar ungefärlig laddningsnivå varje lampa representerar 20% av full laddning. Åtgärder vid svagt batteri När batteriets laddning är kritiskt låg, får du någon av följande varningar: Datorn ger en varningssignal för att uppmana dig att spara ditt arbete. Om OmniBook är avstängd går det inte att starta den. OmniBook stängs automatiskt av och bevarar den aktuella sessionen. (Om avstängning med bevarad session (Hibernate) är desaktiverad i programmet BIOS Setup är dina data inte skyddade.) Data som inte sparats kan emellertid påverkas om batteriet tar slut helt när datorn skriver data på en enhet. Du kommer inte att kunna starta om datorn förrän du återställer strömmen med någon av följande metoder: Anslut nätadaptern. Byt ut huvudbatteriet mot ett som är laddat. Installera ett andra, laddat batteri i facket för tilläggsmoduler. 5-52

Energihantering Övervaka batteridrift Ladda ett batteri V I K T I G T Nätadaptern är normalt varm när den är ansluten till ett vägguttag. OmniBookdatorn är normalt varm när den laddar batteriet. Ladda det inte i en portfölj eller ett annat trångt utrymme, eftersom det kan leda till att batteriet blir överhettat. 1. Anslut strömkabeln till nätadaptern och sedan till ett vägguttag. Kontrollampan på nätadaptern lyser när adaptern är påslagen. Om lampan på nätadaptern inte lyser bör du kontrollera att kabeln inte är skadad. 2. Anslut nätadaptern till OmniBooks vänstra sida enligt följande illustration. Laddningstid Laddning av batteriet tar cirka 1,5 timme. Batteriets driftstid När datorn används är batteriets driftstid normalt 3 timmar beroende på hur datorn används och vilka energihanteringsinställningar som används (se sidan 5-23). 5-53

Energihantering Övervaka batteridrift Optimal laddning För att batteriet ska få längsta möjliga driftstid bör du fortsätta att ladda det tills det är helt fulladdat. Batteriladdningslampan slutar blinka. Du kan fortsätta arbeta medan batteriet laddas. Byt ut huvudbatteriet VARNING Du får inte slå sönder, punktera eller elda upp batteriet. Det kan spricka eller explodera och släppa ut farliga kemikalier. Ett laddningsbart batteri måste lämnas in för återvinning eller avyttras på vederbörligt sätt. Mer information om batterisäkerhet finns på sidan 5-121. VIKTIGT Data som inte har sparats (och den pågående arbetssessionen) försvinner när du tar ut batteriet såvida inte datorn är ansluten till nätström eller ett andra batteri är installerat. 1. Viktigt. Spara ditt arbete. 2. Anslut nätadaptern. eller Gå till Start-menyn och stäng av OmniBook. 3. Skjut fram batterifackets låsspärr så långt det går. 4. Dra försiktigt låsspärren bakåt tills batteriet matas ut. 5-54

Energihantering Övervaka batteridrift 5. Fatta tag i batteriets undersida och dra utåt. Tips 6. Se till att spärren är öppen och skjut in det laddade batteriet tills dess kant är i jämnhöjd med OmniBooks hölje. 7. Stäng spärren till batterifacket. Batterimodulen passar både i facket för tilläggsmoduler och i batterifacket. Installera ett andra batteri I OmniBooks fack för tilläggsmoduler kan ett andra batteri installeras. Se sidan 5-64 för närmare information om tilläggsmoduler. När ett andra batteri är installerat, visas en nedre triangel bredvid batteriikonen på statuspanelen. 5-55

Energihantering Spara på batteriet Spara på batteriet OmniBook utnyttjar APM (Advanced Power Management) för att spara på batteriet. Du kan vidta vissa åtgärder för att optimera batteriets driftstid. Om du använder Windows 95 eller Windows 98, är APM förinstallerat i OmniBook. Om du använder Windows NT 4.0, måste du själv installera APM. I det här avsnittet beskrivs hur du Installerar APM för Windows NT. Sparar på batteriet. Ställer in tidsgränser. Utnyttjar batteriet på bästa sätt. Installera APM för Windows NT 4.0 Advanced Power Management (APM) för Windows 4.0 finns på OmniBooks hårddisk. Du installerar APM från startmenyn i Windows. (APM-drivrutinen finns även på CD-ROM-skivan för produktåterställning i \Omnibook\Drivers\Apm). Phoenix APM lägger till följande funktioner i OmniBook: Längre driftstid för batteriet under Windows NT 4.0. Energihantering för PC Card-kort. Enkel hantering och övervakning av energiinställningar och status. 1. Du installerar APM genom att klicka på Start, Program, OmniBook, Phoenix Advanced Power Management, Setup. 2. Följ installationsanvisningarna på skärmen. Du kan ladda ned dokumentationen för Phoenix APM från följande webbplats: http://www.phoenix.com/notebook/addinfo.html. 5-56

Energihantering Spara på batteriet Optimera batteriets driftstid Med nedanstående åtgärder kan du optimera batteriets driftstid. Anslut nätadaptern, särskilt om du använder diskettenheten, CD-ROM-enheten eller en extern enhet. Ställ in OmniBook i viloläge när du inte kommer att använda den på en stund. Tryck in den blå strömbrytaren i ungefär en sekund, eller välj Start och sedan Viloläge. Stäng alltid av OmniBook med bevarad session när du vill spara den aktuella sessionen men inte tänker använda datorn på några timmar (Fn+F12). Stäng alltid av OmniBook när du inte kommer att använda den på minst några timmar. Välj Start-menyn och sedan Avsluta. Den aktuella sessionen sparas inte. Ställ in bildskärmens ljusstyrka så lågt som möjligt. Detta sänker den interna lampans strömförbrukning och bildskärmen håller längre. Ställ in tidsgränser för automatisk avstängning som sparar energi (se sidan 5-58). Om du arbetar med ett program som använder den seriella porten eller ett PC Card-kort, ska du avsluta programmet när du är klar med det. Om du har ett I/O PC Card-kort dvs ett PC Card-kort med en extern anslutning såsom ett modem eller ett nätverkskort ska du ta ut det när du inte använder det. Vissa I/O-kort drar mycket ström t o m när de är inaktiva. 5-57

Energihantering Spara på batteriet Ställ in tidsgränser Programmet BIOS Setup har inställningar för automatisk avstängning efter en viss tid av overksamhet. Det finns fyra olika tidsgränser för olika nivåer av energibesparing. 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta sedan om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. Aktiva tangenter beskrivs längst ned på skärmen. (Pekenheterna är inte aktiva i Setup.) Hjälpinformation om det markerade alternativet visas till höger på skärmen. 3. Välj menyn Power. 4. Välj Power Management Mode. (Välj ett annat alternativ än Disabled genom att trycka på mellanslagstangenten, F5, eller F6.) Maximum Power Savings: Tidsgränserna är definierade för största möjliga energibesparing (relativt korta tidsgränser). Maximum Performance: Tidsgränserna är inställda för hög prestanda med viss energibesparing (relativt långa tidsgränser). Customized: Du avgör varje inställning av Smart CPU Mode, Standby Time-out, Suspend Time-out, Hibernate Time-out och Hard Disk Time-out. Definitioner av dessa energilägen finns på sidan 5-29. 5. Valfritt: Välj en inställning för Time-Out On AC. Om du vill att tidsgränserna ska användas även när OmniBook är ansluten till nätström, ska du välja Enabled. Om du inte vill använda dem när OmniBook är ansluten till nätström ska du välja Disabled (standardinställning). 6. Tryck på F10 så sparas inställningarna och BIOS Setup avslutas. 5-58

Energihantering Spara på batteriet Utnyttja batteriet på bästa sätt Nedan följer några förslag på vad du kan göra för att utnyttja batteriet på bästa sätt. Låt inte batterierna ligga oanvända under längre perioder. Om du har flera batterier bör du växla mellan dem. Om du normalt använder nätström bör du göra det till en vana att använda batteriet minst en gång i veckan. Dra ur nätadaptern när datorn inte används. Batteriet varar längre om du laddar det regelbundet. Vid långtidsförvaring måste batteriet vara laddat till 20-50% för att det inte ska laddas ur och bli dåligt. Förvaring med 100% laddning kan leda till snabbare självurladdning och sämre kapacitet t o m efter att det laddats, om man jämför med förvaring med 20-50% laddning. 5-59

4 Anslutningar 5-61

Anslutningar I det här kapitlet får du veta hur du utökar OmniBook-datorns kapacitet. Du får veta hur du Använder datorns tilläggsmoduler. Ansluter externa enheter. Använder PC Card-kort. Använder dockningsprodukter. 5-62

Anslutningar OmniBooks tilläggsmoduler OmniBooks tilläggsmoduler Facket för tilläggsmoduler kan innehålla en CD-ROM-enhet, en diskettenhet, en LS-120-enhet, en DVD-enhet eller ett sekundärt batteri. I den här handboken beskrivs de moduler som levereras med OmniBook diskettenheten och CD-ROM-enheten. Diskettenhetsmodulen kan även anslutas externt via parallellporten. Du behöver i så fall en extern diskettenhetskabel (HP F1473A). Om du köpt andra tilläggsmoduler ska du läsa anvisningarna i den medföljande dokumentationen. I det här avsnittet beskrivs hur du Installerar stöd för hot-swap. Byter ut en tilläggsmodul. Sätter in och matar ut en diskett. Sätter in och tar ut en CD-skiva. Installera stöd för hot-swap Programmet Agaté Tioman för "hot-swap" för Windows 95 och Windows 98 finns på hårddisken, men är inte installerat. Om du installerar detta program kan du byta mellan olika moduler utan att stänga av datorn och starta om den. (Programmet stöder inte Windows NT.) Klicka på Start, Program, Agaté Tioman för HP, Installation, och följ sedan anvisningarna på skärmen. 5-63

Anslutningar OmniBooks tilläggsmoduler Byt ut en tilläggsmodul Obs! Om programmet Agaté Tioman är installerat för Windows 95/Windows 98, visas en ikon för tilläggsmodul till höger i aktivitetsfältet. Med hjälp av detta program kan du byta de flesta tilläggsmoduler utan att stänga av datorn. Om du tar ut eller sätter in en hårddisk i facket för tilläggsmoduler, måste du stänga av datorn. Om du tar ut ett batteri ur modulfacket och sätter i ett annat batteri, behöver du inte gå igenom steg 1 och 2 nedan det är bara att byta batterierna. VIKTIGT Använd alltid hot-swap-programmet eller stäng av OmniBook innan du tar bort eller sätter in en CD-ROM-enhet, DVD-enhet eller någon annan typ av enhet. Om du inte gör det kan data gå förlorade. 1. Stäng alla filer som är öppna på tilläggsmodulen. 2. Om ikonen för tilläggsmodulen visas i aktivitetsfältet, högerklickar du på denna ikon och klickar sedan på Ta ut enhet. När du ombeds ta ut modulen klickar du på OK. (Du behöver inte göra detta om facket är tomt eller innehåller ett batteri.) eller Klicka på Start-knappen och välj Avsluta så att datorn stängs av. 3. Skjut fram låsspärren så långt det går. 4. Dra försiktigt tillbaka låsspärren tills modulen matas ut. 5-64

Anslutningar OmniBooks tilläggsmoduler 5. Fatta tag i undersidan av modulen och dra utåt. 6. Se till att spärren är öppen och skjut in den nya tilläggsmodulen i OmniBook. När modulen är helt inskjuten sticker den inte ut från OmniBooks hölje. 7. Stäng modulens låsspärr. Sätt in och ta ut en diskett V I K T I G T Sätt inte in eller ta ut en diskett medan datorn läser eller skriver på den. Om du gör det kan du förlora data eller också kan datorn sluta ge respons. 1. Håll disketten med ovansidan uppåt och skjut in den i diskettenheten tills du hör ett klickande ljud. 2. Du tar ut disketten genom att trycka på diskettenhetens utmatningsknapp. 5-65

Anslutningar OmniBooks tilläggsmoduler Sätt in och ta ut en CD-skiva V I K T I G T Sätt inte in eller ta ut en CD-skiva medan OmniBook-datorn läser eller skriver data. Om du gör det kan OmniBook sluta ge respons och du kan förlora data. 1. Tryck på knappen på framsidan av CD-ROM-enheten. Om det är första gången du använder enheten ska du ta bort den skyddande pappskivan. 2. Lägg CD-skivan i enheten (med etiketten uppåt ) och tryck försiktigt fast den eller ta ut CD-skivan. 3. Skjut in CD-ROM-enhetens lucka i modulen så att den stängs. Obs! Om datorn inte har någon strömförsörjning, eller om du har tagit ur CD-ROMmodulen ur datorn, kan du öppna CD-ROM-enheten manuellt för att ta ut en CD. Skjut försiktigt in ett uträtat gem i det försänkta hålet på CD-ROM-enhetens framsida enligt bilden. OmniBook har konfigurerats på fabriken så att alternativet Meddelande om diskinmatning är desaktiverat. Detta gör att systemet kan ställas in i viloläge när tidsgränsen löper ut. Du kan emellertid lägga märke till att Windows 95 och Windows 98 kanske inte automatiskt upptäcker att en CD-skiva satts in. 5-66

Anslutningar OmniBooks tilläggsmoduler Ändra enheternas startordning 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och starta om OmniBook. 2. När HP-logotypen visas trycker du på F2 så att programmet BIOS Setup startas. 3. Öppna menyn Boot. Standardinställningen för startordning är: Diskettenhet Hårddisk CD-ROM / DVD-enhet 4. Markera den enhet som du vill starta datorn från med hjälp av piltangenterna. 5. Tryck på F6 om du vill gå uppåt (eller F5 för att gå nedåt) i listan. 6. Spara ändringarna och avsluta Bios Setup genom att trycka på F10. 5-67

Anslutningar Anslut externa enheter Anslut externa enheter Du kan ge OmniBook ännu större kapacitet genom att ansluta andra enheter till den. Obs! Innan du ansluter en enhet bör du läsa igenom den medföljande dokumentationen för att se om du behöver ställa in eller justera enheten innan du använder den. Det kan t ex röra sig om att ställa in omkopplare för konfigurering av enheten så att den fungerar korrekt med OmniBook-datorn och den programvara du tänker använda. I det här avsnittet beskrivs hur du identifierar uttag för externa enheter, ansluter en extern bildskärm, aktiverar den inbyggda och den externa bildskärmen, ändrar bildskärmsinställningar, ansluter en parallell eller seriell enhet, ansluter ett externt PS/2-tangentbord eller en PS/2-mus, ansluter en USB-enhet (Universal Serial Bus), ansluter ljudenheter, upprättar en infraröd anslutning. 5-68

Anslutningar Anslut externa enheter Identifiera de externa portarna Följande bild visar de uttag som finns tillgängliga för externa enheter. Om du behöver kan du gå tillbaka till denna bild medan du följer anvisningarna i det här avsnittet. 1. Infraröd port. Windows NT 4.0 stöder inte infraröd kommunikation. Använd denna port för trådlös dataöverföring mellan OmniBook och en annan dator eller en skrivare med infraröd port. Du måste installera drivrutiner för infraröd kommunikation. 2. Uttag för Kensington-lås (säkerhetskabel). 3. Parallell port (LPT1). Använd denna port för en parallell skrivare eller en annan parallell enhet, eller för extern anslutning av diskettenheten. 4. Seriell port (COM1). Använd denna port för en seriell mus, ett modem eller en seriell skrivare. 5. Port för extern VGA. 6. Dockningsport (för portreplikatorn). 5-69

Anslutningar Anslut externa enheter Anslut en extern bildskärm Du kan ansluta en VGA-, SVGA-, XGA- eller XGA-bildskärm till OmniBook-datorn, vars inbyggda bildskärm har stöd för standard-xga-läge (1024 x 768 bildpunkter). 1. Tryck in den blå strömbrytaren i en sekund så att OmniBook stängs av. 2. Anslut bildskärmskabeln till bildskärmen och därefter till VGA-porten på datorns baksida. 3. Anslut bildskärmen till en strömkälla och starta den. 4. Starta OmniBook genom att trycka på den blå strömbrytaren. 5. Om den externa skärmen har annan upplösning än den inbyggda, justerar du dess egenskaper (Den här datorn, Kontrollpanelen, Bildskärm, Inställningar). Aktivera den inbyggda och den externa bildskärmen Du byter bildskärm tillfälligt genom att trycka på Fn+F5. Detta leder dig genom de olika bildskärmsalternativen (intern, extern, båda). --eller-- Om du vill byta bildskärm permanent ska du ändra inställningen i programmet BIOS Setup (se följande avsnitt). Ändra bildskärmsinställningarna i BIOS Setup 1. Gå till Start-menyn och stäng av OmniBook. Därefter startar du om den. 2. När du ser HP-logotypen ska du trycka på F2 så att BIOS Setup startas. 3. I menyn Main markerar du Video Display Device med nedåtpilen. 4. Tryck på ENTER så att du kan se alternativen. 5. Välj Auto (automatisk detektering av en extern bildskärm) eller Both. 6. Tryck på F10 så att inställningarna sparas och Setup avslutas. 5-70

Anslutningar Anslut externa enheter Anslut en parallell enhet Den parallella porten använder en standardkontakt med 25 stift. En sådan kontakt brukar användas för anslutning av skrivare, t ex punktmatris, bläckstråle- och laserskrivare. Den parallella porten har stöd för både EPP och ECP (om detta valts i BIOS Setup). OmniBook har en parallell port. Du kan ställa in dess adress och egenskaper i programmet BIOS Setup. Anslut skrivarkabeln eller en annan parallell kabel till den parallella porten. Anslut en seriell enhet OmniBooks seriella port är en 9-stifts standardport. Seriella anslutningar brukar göras till externa modem och faxmodem. OmniBook har en seriell port. Du kan ställa in dess adress i programmet BIOS Setup. Anslut den seriella kabeln till den seriella porten. Anslut en seriell mus 1. Anslut den seriella kabeln till den seriella porten. 2. Välj Start-menyn och klicka på Inställningar, Kontrollpanelen. 3. Dubbeklicka på Mus och klicka på Allmänt. 4. Klicka på Ändra och sedan på Visa alla enheter. 5. Under Tillverkare klickar du på Standardmustyper. 6. Under Modeller ändrar du mustypen till Seriell standardmus och klickar på OK. 5-71

Anslutningar Anslut externa enheter Anslut ett externt tangentbord eller en PS/2-mus Tips Via PS/2-porten med 6 stift kan du ansluta ett externt tangentbord eller en PS/2- kompatibel mus till OmniBook. När en extern PS/2-mus är ansluten är pekenheterna vanligtvis desaktiverade. Anslut musens eller tangentbordets PS/2-kabel i PS/2-porten på OmniBook. o Om du vill ansluta både en mus och ett tangentbord, ska du använda PS/2- Y-adaptern HP F1469A. o Om enheten har ett uttag av PC-typ ska du först ansluta dess kabel till en adapterkabel med PS/2-uttag. Du kan använda snabbtangenter på ett externt tangentbord, kan du ersätta Fntangenten med CTRL+ALT. Om du t ex vill använda Fn+F2, trycker du på CTRL+ALT+F2. Om detta inte fungerar, ska du kontrollera att inställningen för External Fn Key är aktiverad i menyn System Devices i programmet BIOS Setup. Det inbyggda pekdonet måste vara desaktiverat för att vissa speciella musfunktioner ska fungera. Kontrollera i programmet BIOS Setup att alternativet PS/2 Pointing Devices är inställt på Auto i menyn System Devices. Anslut USB-enheter Obs! Windows NT 4.0 stöder inte USB-enheter (Universal Serial Bus). USB (Universal Serial Bus) har ett tvåvägs seriellt gränssnitt för extra kringutrustning, t ex styrenheter för spel, seriella och parallella portar samt scanner-utrustning på en och samma buss. OmniBook har en USB-port medan OmniBooks dockningssystem har två USB-portar. Anslut USB-kabeln till USB-porten. Windows 95 och Windows 98 identifierar automatiskt USB-enheten. Vissa USB-enheter kan anslutas till OmniBook i seriekoppling med andra USB-enheter. 5-72

Anslutningar Anslut externa enheter Obs! Om du har problem med denna anslutning bör du vända dig till leverantören av kringutrustningen och till Hewlett-Packard och be om de senaste versionerna av USB-drivrutinerna. USB-tekniken är dynamisk och utvecklas kontinuerligt. Om enheten inte identifieras, kanske du måste installera en drivrutin. Kontakta det företag som levererat enheten. Anslut ljudenheter Det sitter en intern mikrofon direkt nedanför OmniBooks bildskärm. Du kan använda den för att spela in röster, ljud och musik. Du kan också ansluta en stereoljudkälla (t ex en CD-spelare), en extern mikrofon, externa högtalare eller hörlurar. VARNING Om du ansluter en monokontakt till stereoutgången kan OmniBook skadas. Ljuduttagen är stereouttag och är inte kompatibla med monokontakter. Anslut ljudkabeln till motsvarande ljudport. Obs! När du ansluter en enhet till mikrofoningången, stängs den inbyggda mikrofonen automatiskt av. När du ansluter en enhet till högtalarutgången stängs de inbyggda högtalarna automatiskt av. Låt inte hörlurarna vara inkopplade när du startar om OmniBook. Ljudet i PChögtalarna kan vara högt inställt. 5-73

Anslutningar Anslut externa enheter Upprätta en infraröd anslutning Obs! Windows NT 4.0 stöder inte infraröd kommunikation. Som standard är den infraröda porten inte aktiverad. Du måste aktivera den i programmet BIOS Setup och installera korrekt drivrutin för infraröd kommunikation. Närmare information finns i drivrutinens readme-fil i katalogen \OmniBook\Drivers. När du aktiverar den infraröda porten ska du desaktivera ECP, eftersom den använder samma resurser. OmniBook har en infraröd port på den bakre panelen. Den porten möjliggör trådlös, seriell kommunikation mellan OmniBook och andra infraröda enheter såsom skrivare och andra OmniBook-datorer. Placera OmniBooks infraröda port och den andra infraröda porten på en rät linje mot varandra. Avståndet bör inte vara längre än 1 m och inga hinder bör finnas mellan portarna. Brus från närliggande utrustning kan störa överföringen. Du kan kontrollera kommunkationens status med Infrared Monitor (Start, Inställningar, Kontrollpanelen). Skriv ut till en infraröd skrivare Installera skrivaren och tilldela den till OmniBooks IR-port. Skriv sedan ut från ditt program precis som när du använder andra typer av skrivare. Kontrollera att OmniBooks och skrivarens infraröda portar är mitt emot varandra. Överför filer med infraröd kommunikation Du kan överföra filer med programmet Direkt kabelanslutning i Windows 95 och Windows 98. Du måste installera programmet först. 1. På Kontrollpanelen klickar du på Lägg till/ta bort program. 2. Klicka på Windows installationsprogram, Kommunikation och välj Direkt kabelanslutning. I Windows online-hjälp finns information om hur du använder Direkt kabelanslutning. 5-74

Anslutningar Använd PC Card-kort Använd PC Card-kort I det här avsnittet beskrivs hur du Sätter in och tar ut ett PC Card-kort. Får information om testade kort. Installerar Card Executive för Windows NT. Sätt in och ta ut ett PC Card-kort Obs! Windows NT 4.0 stöder inte Zoomed Video. Om du använder Windows NT 4.0 ska du kontrollera att Card Executive är installerat (se sidan 5-76 för anvisningar). OmniBooks platser för PC Card-kort är avsedda för lagring av data och utökning av datorns kommunikationskapacitet. OmniBook stöder standard-pc Card-kort av typ I, II och III. Du kan använda två kort av typ I eller II, eller ett kort av typ III. I OmniBoo 4150 stöder den nedre kortplatsen Zoomed Video, som gör att du kan arbeta med multimediapresentationer av hög kvalitet. I OmniBook 4100 stöder båda kortplatserna Zoomed Video. 1. Håll kortet med ovansidan uppåt och kontakterna mot kortplatsen. 2. Skjut in PC Card-kortet i helt kortplatsen så att det inte sticker ut. 3. Du tar ut ett kort genom att klicka på PC Card-indikatorn i aktivitetsfältet och sedan på Stopp (endast Windows 95 och Windows 98). Detta skyddar dina data och förhindrar att oförutsedda problem uppstår. Du kan starta om kortet genom att ta ut det och sedan sätta in det igen. 4. Mata ut kortet genom att trycka på utmatningsknappen. 5-75

Anslutningar Använd PC Card-kort Information om testade PC Card-kort Den senaste informationen om kompatibla kort finns på vår webbplats vid http://www.hp.com/omnibook, sektionen Accessories. Du kan också vända dig till Hewlett-Packard enligt informationen i häftet Support and Service. Installera Card Executive för Windows NT 4.0 För att du ska kunna dra nytta av Card Executives Plug-n-Play-funktioner för PCnätverkskort, måste du installera Card Executive innan du installerar nätverksfunktionerna i Windows NT. Card Executive finns på OmniBooks hårddisk. Du installerar Card Executive från Windows Start-meny. (Drivrutinen finns även på ecovery CD in \Omnibook\Drivers\Pccard. ) Card Executive lägger till följande i OmniBook: Plug and Play för PC Card-kort som använder standarddrivrutiner i Windows NT. Plug and Play för kompatibla PC Card-nätverkskort. Automatisk konfiguration av PC Card-kort som använder avancerad Wizard - teknik för allokering av systemresurser. Funktioner för viloläge/fortsättning och förenklad administrering av PC Cardkort när de integreras med Phoenix Card Executive. 1. Klicka på Start, Program, OmniBook, Card Executive, Setup. 2. Följ installationsanvisningarna på skärmen. Du kan ladda ned dokumentationen för Phoenix Card Executive från följande webbplats: http://www.phoenix.com/notebook/addinfo.html. 5-76

Anslutningar Dockningsprodukter Dockningsprodukter Med en dockningsprodukt kan du ansluta externa enheter till OmniBook när du använder den på skrivbordet. Istället för att koppla in och koppla ur kringutrustningen kan du enkelt docka och docka av datorn. Här beskriver vi hur du Installerar en dockningshållare. Dockar OmniBook. Dockar av OmniBook. Mer information om hur du använder dockningsprodukter finns i den användarhandbok som medföljde ditt dockningssystem. Installera en dockningshållare Dockningssystemet behöver en hållare som passar just din OmniBook-modell. Installera hållaren innan du dockar OmniBook. 1. Välj den hållare som är märkt för OmniBook 4100/4150. 2. Skjut in hållarens bakre ände i dockningssystemet enligt etiketten på systemet. 3. Tryck nedåt på båda sidor om hållaren tills den snäpper på plats. Det kan vara nödvändigt att trycka ganska hårt. Du tar bort hållaren från dockningssystemet genom att dra spärren (nära mitten av dockningssystemets front) mot dig tills hållaren frigörs. 5-77

Anslutningar Dockningsprodukter Docka OmniBook 1. Stäng av OmniBook från Start-menyn. Om du har ett Plug-and-Play-operativsystem såsom Windows 95 eller Windows 98, behöver du inte stänga av OmniBook innan du dockar den. 2. Anslut dockningssystemet till elnätet vilken typ av anslutning du ska använda beror på dockningssystemet. Se den handbok som följde med dockningssystemet. 3. Placera OmniBook på dockningsplattformen, med baksidan mot dockningssystemets dockningsuttag. 5-78

Anslutningar Dockningsprodukter 4. Placera fingrarna på plattformens handgrepp enligt bilden nedan. Tryck in datorn mot dockningssystemet ganska hårt med tummarna tills den sitter på plats. Docka av OmniBook 1. Om du använder Windows NT ska du klicka på Start, Avsluta. 2. Tryck på avdockningsknappen på framsidan av dockningssystemet och vänta tills avdockningslampan lyser grönt. Placera sedan tummen som på bilden nedan och fäll spärren framåt. 3. Lyft ur OmniBook från dockningssystemet. 5-79

5 Utöka OmniBooks kapacitet 5-81

Utöka OmniBooks kapacitet I det här kapitlet beskrivs en del av den utrustning som kan läggas till i OmniBook komponenter som installeras inuti datorn istället för att anslutas till datorns I/Oportar. Här får du veta hur du utökar eller uppdaterar kapaciteten hos OmniBook-datorn. Du lär dig att Installera en hårddisk. Installera en RAM-expansionmodul. 5-82

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en hårddisk Installera en hårddisk I det här avsnittet beskrivs hur du Byter ut en hårddisk. Byter ut hårddiskens hållare. Skapar en partition för avstängning med bevarad session på en ny hårddisk. Byt ut hårddisken Du behöver en liten stjärnskruvmejsel. 1. Koppla ur nätadaptern, om den är ansluten, och ta ut batteriet. 2. Lägg datorn med undersidan uppåt. 3. Lossa skruvarna på hårddiskens hållare med hjälp av en skruvmejsel, så att hållaren frigörs. 4. Skjut hårddisken mot datorns front och lyft ut den. Viktigt Om du installerar en ny hårddisk, bör du skapa en partition för avstängning med bevarad session innan du installerar programvara på den se sidan 5-85. 5-83

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en hårddisk Byt ut hårddiskens hållare Om du installerar en ny hårddisk som inte har någon hållare av plast, kan du ta bort hållaren från den gamla hårddisken och använda den. Du behöver en liten spårskruvmejsel. 1. Lossa skruven från diskens hölje och bänd upp fliken. Använd en spårskruvmejsel, om det behövs. 2. Använd skruvmejseln och lirka upp hakarna på kanterna av diskens hölje. Öppna sedan höljet på den sida där kontakten sitter. 3. Bänd ut hörnet närmast kontakten. Lyft ut kontakten och hårddisken tillsammans. 5-84

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en hårddisk 4. Koppla loss den interna kontakten och kabeln från hårddisken. Skapa en partition för avstängning med bevarad session Du behöver OmniBook, CD-ROM-enheten och OmniBooks CD-ROM-skiva för produktåterställning för att skapa en partition för avstängning med bevarad session. 1. Anslut nätadaptern till OmniBook. 2. Sätt in CD-ROM-enheten i OmniBook. 3. Sätt in CD-ROM-skivan för produktåterställning i enheten. 4. Starta om datorn, tryck på ESC två gånger och välj CD-ROM-enheten som startenhet. 5. Startmenyn i DOS visas. 6. Välj följande alternativ: Create Hibernate Partition (erases Hard Disk). 7. Fortsätt genom att välja Y. 8. När du ombeds välja partitionens storlek, bör du välja standardinställningen. Avbryt inte partitioneringen och dra inte ur nätadaptern förrän proceduren är klar. 5-85

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en RAM-expansionsmodul Installera en RAM-expansionsmodul OmniBook 4100 har 32 MB RAM på systemkortet och en kortplats för installation av extra RAM. OmniBook 4150 har inget RAM på systemkortet och två kortplatser för installation av RAM. V I K T I G T Datorchipsen är oerhört känsliga för statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada dem permanent. Håll endast i RAM-modulens kanter. Innan du installerar minnesmodulen är det viktigt att du laddar ur den statiska elektriciteten från kroppen. Du kan göra det genom att vidröra metallhöljet runt kontakterna på OmniBooks baksida. OmniBook har en kortplats för minnesexpansion som tillbehör, för installation av en RAM-expansionsmodul. I det här avsnittet beskrivs hur du Installerar en RAM-expansionsmodul. Tar ut en RAM-expansionsmodul. 5-86

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en RAM-expansionsmodul Så installerar du en RAM-expansionsmodul OmniBooks datorchips är oerhört känsliga för statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada dem permanent. Innan du börjar bör du läsa informationen om hur du ska hantera RAM-expansionsmodulen på sidan 5-86. 1. Välj Start-menyn och avsluta OmniBook. 2. Koppla ur nätadaptern om den är ansluten, och ta ut batteriet. (Ta ut ett andra batteri om ett sådant är installerat.) 3. Vänd datorn upp och ned, lossa de två skruvarna från RAM-luckan och ta av luckan. 4. För in RAM-kortet i uttaget i ungefär 30 vinkel och tryck ned båda sidorna tills kortet sitter på plats. Kontrollera att det sitter fast ordentligt. Obs! OmniBook 4150 har två RAM-uttag det ena innehåller en fabriksinstallerad RAMmodul. Du kan använda båda uttagen för att expandera datorns RAM. 5-87

Utöka OmniBooks kapacitet Installera en RAM-expansionsmodul Ta ut en RAM-expansionmodul OmniBooks datorchips är oerhört känsliga för statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada dem permanent. Innan du börjar bör du läsa informationen om hur du ska hantera RAM-expansionsmodulen på sidan 5-86. 1. Gå till Start-menyn, välj Avsluta och stäng av OmniBook. 2. Koppla ur nätadaptern, om en sådan är ansluten, och ta ut batteriet. (Om ett andra batteri är installerat ska du ta ut det.) 3. Lägg datorn upp och ned och bänd upp RAM-luckan. 4. Frigör spärrarna på RAM-kortets sidor genom att trycka dem utåt och bort från modulens sidor. När du frigör spärrarna skjuts den fria kanten på kortet upp. OmniBook 4150 har två RAM-uttag. 5. Dra ut kortet ur kontakten. 6. Sätt tillbaka luckan. 7. Installera batteriet. 5-88